Este blog se crea para que todos los ciudadanos puedan expresar libremente sus opiniones, y además poder aportar todas estas ideas y compartirlas con el resto de la ciudadanía.
Administrazio digitala ulertzeko askotan zailtasunak izan dituzte hiritar ugarik. Hori dela eta, administrazio digitala gaitzeko bi orduko prestakuntza-saioa antolatuko dute Palmera Monteron, urtarrilaren 22an. Administrazioa zugandik gertu estatuko programaren saioa izango da, eta saio honen sustatzailea Gobernuaren Ordezkariordetza izango da, eta bertako informatikariek eta Diruaren eta Zerga-zigiluaren Fabrika Nazionaleko (DZFN) ziurtagiri-emaile ofizialek emango dute programa. Saioa 16:00etan hasiko da, eta hamabost pertsona joan ahalko dira gehienez. Parte nahi duten pertsonek zein entitatek udaleko webgunean izena eman dezakete.
Saioak ikuspegi praktikoa, gertukoa eta ulerterraza izango du, izapide digitalak egiteko beharrezko informazioa eskura izan dezaten. Hainbat gai landuko dira bi orduetan: administrazio digitalaren funtzionamendua, ziurtagiri motak, horiek nola erabili eta administrazioaren zerbitzu elektronikoak. Gainera, parte hartzaileei DZFNren ziurtagiri digitala emango zaie, baita izapideak egiteko praktikak ere. Eskainitako plazen kopurua gainditzen bada, erakundeak beste saio batzuk antolatzeko aukera aurreikusi du.
Lanbide Euskal Enplegu Zerbitzu Publikoak 2025eko abenduaren 31ra arte pilatutako datuen arabera, 3.708 langabe daude Hondarribian eta Irunen, eta bi hirien arteko langabezia tasa %8,4koa da, %10,4koa Irungoa eta %6,4koa Hondarribikoa. 2024ko data berberean langabeen kopurua 3.702ekoa zen. Beraz, urtetik urtera, apur bat behera egin du langabeziak bi herrien artean. Gipuzkoako langabezia tasa orokorra %7,83koa da.
Datuetan oinarrituta, eta Hondarribiko eta Irungo langabeen profilean sakonduz, langabeen gehiengoa emakumea eta 45 urtetik gorakoa dela ondoriozta daiteke. Datu metatuetan bi ezaugarri horiek betetzen dituzten pertsonak dira gehiengo.
Jarraian, herriz herri, 2025eko abenduaren 31ko langabeziaren erradiografia:
Hondarribia
Langabeak: 538 (314 emakume eta 224 gizon).
Langabezia tasa: %6,4.
Langabeak, adin tartearen arabera:
25 urtetik beherakoak: 57 (23 emakume eta 34 gizon).
25-44 adin tartekoak: 189 (106 emakume eta 83 gizon).
45 urtetik gorakoak: 292 (185 emakume eta 107 gizon).
Irun
Langabeak: 3.170 (1.898 emakume eta 1.272 gizon).
Langabezia tasa: %10,4.
Langabeak, adin tartearen arabera:
25 urtetik beherakoak: 279 (127 emakume eta 152 gizon).
25-44 adin tartekoak: 1.098 (678 emakume eta 420 gizon).
45 urtetik gorakoak: 1.793 (1.093 emakume eta 700 gizon).
Obra, Mantentze Lan eta Azpiegitura arloak bide publikoko zenbait igogailu publikoren garbiketa berezia egingo dutela iragarri du. Barneko eta kanpoko egiturak garbituko dira. Ohiko mantentze-lanez haragoko garbiketa lan bereziak izango dira, aldian behin egin behar izaten dituztenak. Guztira sei igogailu izango dira: Dario de Regoyos kalekoa, Iñigo de Loiola kalekoa, San Juan plazakoa, Gaztainondo kalekoa, Luis Mariano kalekoa eta Colon Pasealekuan Agirre gozotegiaren parekoa.
Instalazioak behar bezala mantentzeko eta zikinkeria pilaketak saihesteko hilabete bateko epean egingo dituzte garbiketa-lanak. Horrela, funtzionamendu segurua bermatzeaz gain, hiriaren itxura zaintzen duten elementuak egoki kontserbatuko dira. Eguneko garbiketa lanak izango dira, eta egun horietan igogailua ez da erabilgarri egongo.
Irungo EAJk hiria estrategikoki eraikitzen jarraitzearen alde egiten du, eta horren eredu da asteartean estreinatu zuten estazio berria. Espainiako Garraio Ministerioari eskatzen dio Irunen alde egin dezala, eta estazioaren lotura estrategikoa garatu dezala. Espainiako eta Frantziako estatuek Euskal Yaren abiadura handiko trenaren konexioa bultzatu behar dute, Europako gainerako lurradeekin konekta dadin, Ardatz Atlantikoa deiturikoa indartuz.
Herritarrei zuzenean eragiten dien gai nagusia estazioaren erabilera da. Aldiriko trenen maiztasuna, distantzia ertaineko trenak bakarrik izango duen ala ez eta AHT bertatik pasako den galdetzen dute askok. “Hiriak ez du atzean geratu nahi, tren-mugikortasunaren funtsezko puntua izaten jarraitu nahi du”, adierazi du Gorka Alvarez Irungo EAJko bozeramaileak. “Hiritarrek ez dute uharte batean bizi nahi, eta AHTren ibilbidea donostian bukatzea”. EAJk argi du Irungo estazioa prest dagoela.
Haserrea agerian uzteko Biriatuko pasabidea moztu dute abeltzainek
Dermatosi nodularrak eta Mercosurrek abeltzaintzaren sektorea "haragi bizitan" uzten ari direla salatu dute Euskal Herri osotik heldutako abeltzainek, EHNE, ENBA eta UAGN nekazaritza eta abeltzaintza sindikatuek deituta.
Babesgabetasun betea sentitzen dute eta horrek haserrea piztu du nekazari eta abeltzainen artean. Haserre hori, Biriatuko pasabidera eraman dute gaur Euskal Herri osotik heldutako nekazari eta abeltzainek, hura moztuta, bizi duten egoera larria erdi-erdian jartzeko. EHNE konfederazioa, ENBA eta UAGN nekazaritza eta abeltzaintza sindikatuek deituta dozenaka eta dozenaka izan dira protestarekin bat egin duten abeltzainak. Eguerdian eta 14:00ak aldera egin dituzte Irun eta Biriatu artean mobilizazioak. Inguruko trafikoan eragin nabarmena izan dute protesta ekintzek.
Dermatosi nodular kutsakorraren hedapena eta Europako Kontseiluak UE-Mercosur merkataritza akordioa onartu izanak piztu du egonezina, eta eskaera zehatzak egin dituzte gaurko protestara bildutakoek. Hala, Frantziako Estatuarekin mugakide diren autonomia erkidego guztiak osorik txertatzea ezinbestekoa jo dute, “ez zaigu nahikoa iruditzen Euskal Autonomia Erkidegoan Gipuzkoan bakarrik egite txertaketak, ezta Nafarroako iparraldeko zerrenda soil bat txertatzea ere. Erkidego bereko ustiategien eta hiltegien arteko mugimendu ugariek erabat justifikatzen dute erkidego osoa txertatzeko eskaria”.
Hego Euskal Herriko herri mendietan osasun hustuketaren gaia berraztertzea eskatu dute, halaber. Izan ere, zenbait kasutan txertatutako eremuetako eta txeratu gabekoetako animaliak elkarrekin bizi direla jarri dute agerian. Harago jo dute, eta herri mendietan ehunka abelburu dituzten eremuetan osasun hustuketa ezartzea “kolpe suntsitzailea” litzatekeela sektorearentzat adierazi dute, “bai ekonomikoki, bai produktiboki, baita animikoki ere”.
Kezka dute, “asko dago jokoan”, eta horrenbestez, kontrol handiagoa eta zorrotzagoa jartzeko eskatu dute “Espainiako eta Frantziako agintariei, baita tokikoei ere, mugan. Bestela, osasun arrazoiak medio, Frantziako ganaduaren sarrera aldi baterako debekatzea”.
Baserrientzako zuzeneko laguntza sistema ere galdegin dute gaurko protesta horretan: merkatu kotizazioen araberako kalte-ordainak abereen sakrifizioagatik, animaliak berriro erosteko kalte ordainak; jardueraren aldi baterako etenagatik kalte ordainak; eta ustiategian kutsatu litezkeen lehengai eta produktu guztiak ezabatzearen ondorioko kalte-ordainak bermatu beharko lituzke laguntza lerro horrek.
Europako Batzordeari, bestalde, neurri arautzaileak har ditzala eskatu diote, gaixotasunean positibo izan diren animaliak bakarrik sakrifika daitezen. Positibo bat gertatuz gero ustiategi osoaren osasun hustuketa ez dadila ezarri, alegia. “Espainiako Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura Ministerioari, berriz, jarrera proaktiboa izatea eskatzen diogu; jarrera horren falta sumatu dugu”, gaineratu dute, baita egoeraren larritasunari azpimarra jarri ere, “osasun hustuketa bakoitzak, ustiategi horren itxiera automatikoa dakar, eta hori gurea bezain ahula den arloan, sektorearen heriotza”.
Enpresa eta korporazio handien eskutan UE-Mercosur akordioa ere kalteko. Hura sinatuta Europako abeltzaintza sektoreari “bizkarra eman” diotela salatu dute, “behi haziendaren sektorea Hego Amerikako haragi sektore ahaltsuaren esku utzita, enpresa eta korporazio handien eskutan, alegia”. Hori horrela, Mercosur herrialdeetatik inportatutako nekazaritza eta abeltzaintza produktuei elikagaien kalitate eta segurtasun estandar berberak, ingurumeneko eta animalien ongizateko baldintza berak, eta Europako Batasunak bere ekoizpen sektoreari eskatutako lan baldintzak bete ditzatela eskatu dute, “horrela, Europako kontsumitzaileek Europako elikagaiak kontsumitzen dituztenean lortzen duten elikadura berme bera izan dezaten”.
Horrekin lotuta akordioaren berrespena baztertzeko eskatu diete bereziki EAEko eta Nafarroako ordezkariei, “lerroka daitezela ordezkatzen omen dituzten abeltzainekin”. Bukatzeko Europako parlamentuko hainbat eurodiputatuk UE-Mercosur merkataritza akordioa Europako Batasuneko Justizia Auzitegian errekurritzeko iniziatiba aurrea aterako den itxaropena azaldu dute.
Tractores y ganaderos protestan en Biriatou contra Mercosur: “Es una puñalada trapera al sector”
Baserritarras se concentran en la AP-8 para denunciar la gestión de la Dermatosis Nodular y un acuerdo comercial que consideran desleal para el campo vasco
Los baserritarras han iniciado este jueves una protesta en el paso fronterizo de Biriatou, en la AP-8 a la altura de Irun (Gipuzkoa), convocados por las organizaciones agrarias ENBA, EHNE y UAGN. La movilización, que reúne a tractores y ganaderos llegados desde distintos puntos de Euskadi y Navarra, busca visibilizar el malestar del sector ante la expansión de la Dermatosis Nodular Contagiosa y la aprobación del acuerdo comercial entre la Unión Europea y Mercosur.
Los convocantes denuncian el “desamparo” del sector ganadero y califican de insuficiente la respuesta del Ministerio de Agricultura frente a una situación que consideran una amenaza directa para la viabilidad de las explotaciones.
Una protesta con tractores y afecciones controladas al tráfico
Desde primera hora de la mañana, los participantes han ido llegando a la zona en tractores, coches y furgonetas, organizados en tres grupos y acompañados por la Ertzaintza para garantizar la seguridad viaria. Los vehículos han ido aparcando en el polígono industrial de Zaisa, desde donde se han dirigido a la explanada de Biriatou.
Según la organización, en la protesta participan alrededor de 300 personas y entre 60 y 70 tractores. Parte de los vehículos agrícolas ocupa el carril derecho de la autopista, manteniendo abierto el izquierdo para el tráfico. La concentración está prevista hasta las 14.00 horas, con la lectura de un manifiesto al mediodía y la incorporación de baserritarras procedentes de Iparralde.
“Aquí nos exigen todo, allí no sabemos ni qué condiciones tienen”
Uno de los testimonios más críticos es el de Jon Areitio, agricultor y ganadero de Hondarribia, que ha puesto el foco en lo que considera una competencia desleal derivada del acuerdo con Mercosur.
“Allí los animales están sometidos a vacunas constantes, hormonas y tratamientos por enfermedades, humedades o mosquitos. No sabemos ni si son las mismas especies que aquí”, ha señalado. Frente a ello, denuncia que a los productores locales se les exige un control exhaustivo: “Aquí nos piden todo al día: vacunas, controles, que si esto sí, que si esto no”.
Críticas al acuerdo UE-Mercosur y a la Agenda 2030
Areitio ha sido especialmente duro con el impacto del acuerdo comercial. “Para nosotros lo de Mercosur es una puñalada un poco trapera. Es desleal y va en contra de todo lo que dicen defender”, ha afirmado.
En su opinión, el acuerdo choca frontalmente con los discursos oficiales sobre sostenibilidad: “Hablan de Agenda 2030, de ser más verdes y más limpios, pero al final vamos a terceros países que están explotados”, ha denunciado.
Un malestar que va más allá de una protesta puntual
La movilización de Biriatou refleja un malestar creciente en el sector primario, que se siente presionado por exigencias sanitarias y medioambientales cada vez mayores mientras compite con productos importados que, aseguran, no cumplen los mismos estándares.
Los organizadores advierten de que esta protesta es solo un primer aviso y no descartan nuevas movilizaciones si no se producen cambios en la política agraria y comercial.
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el jueves día 15 de Enero de 2026.
Irun destina dos millones de euros a ayudas para apoyar a familias, asociaciones y comerciantes
La Convocatoria General de Subvenciones incluye 33 líneas de subvenciones y permitirá presentar solicitudes desde el inicio del año tras su publicación en el BOG.
La alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, esta mañana en la Sala Capitular del Ayuntamiento.N.G.
El Ayuntamiento de Irun ha aprobado la Convocatoria General de Subvenciones para el ejercicio 2026, que movilizará un total de 2.067.500 euros a través de 33 líneas de ayuda destinadas a apoyar a las familias, el tejido asociativo y el desarrollo económico de la ciudad.
La alcaldesa de la localidad, Cristina Laborda, ha destacado que “nunca hasta ahora habíamos conseguido aprobar la Línea General de Subvenciones el año anterior”. Según ha explicado, esta anticipación facilitará que, una vez publicada la convocatoria en el Boletín Oficial de Gipuzkoa, previsiblemente la próxima semana, “se podrán activar ya los plazos”, lo que permitirá a las entidades beneficiarias planificarse con mayor antelación y disponer antes de los recursos económicos.
33 líneas de ayuda
Entre las distintas líneas incluidas en la convocatoria figuran, por ejemplo, las ayudas para proyectos de cooperación al desarrollo, dotadas con 250.000 euros, así como las subvenciones destinadas a actividades deportivas de carácter anual o de temporada, que cuentan también con una partida de 250.000 euros. En el ámbito de la vivienda, el Ayuntamiento reserva 300.000 euros para la mejora de la eficiencia energética y otros 160.000 euros para actuaciones que incrementen la accesibilidad, mientras que la rehabilitación estructural de edificios residenciales dispone de 120.000 euros. La convocatoria contempla asimismo apoyos al fomento del euskera, con partidas destinadas a proyectos educativos y sociales, y a la dinamización cultural, además de ayudas específicas para asociaciones vecinales, que podrán destinarlas tanto a actividades en los barrios como a la mejora de equipamientos.
La primera edil ha afirmado que las partidas que experimentan un mayor incremento figuran las ayudas al alquiler de comercios del proyecto K-Biziak, que pasan de 60.000 a 115.000 euros, así como las destinadas a la rehabilitación de locales comerciales, que aumentan de 100.000 a 120.000 euros. También crecen las subvenciones para eventos deportivos, de 50.000 a 65.000 euros, y las dirigidas a asociaciones vecinales, que alcanzan los 70.000 euros frente a los 60.000 del ejercicio anterior.
Asociaciones vecinales
En este punto, la alcaldesa ha destacado la importancia del papel que desempeñan estas entidades en la vida cotidiana de la ciudad, recordando que “Irun es una ciudad viva y dinámica no solo por lo que organiza el Ayuntamiento, sino también por lo que organizan las entidades, los clubes culturales, deportivos y vecinales de la ciudad”. También ha puesto en valor el trabajo voluntario que se desarrolla en los barrios y el auge de las fiestas y actividades vecinales, señalando que el aumento de estas ayudas supone un respaldo a esa labor. “Son ayudas fundamentales para apoyar proyectos que mejoren la vida en la ciudad y hacerla más activa y dinámica”, ha afirmado.
Las solicitudes podrán presentarse tras la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial de Gipuzkoa, momento en el que se activarán los plazos y se pondrá a disposición de las personas, entidades y empresas interesadas toda la información relativa a cada línea de subvención.
