miércoles, 31 de enero de 2018

Actividades Mes de Enero 2018

ACTIVIDADES MES DE ENERO 2018

8 de Enero de 2018

Reunión de trabajo del FORO
Temas tratados:
-       Planteamientos para el 2018.
-       Planificación de próximas visitas al FORO.
-       Campaña de apoyo para la restauración de los gigantes de la Irungo Atsegiña.
-       Próximos pasos en el tema del Comedor Escolar en épocas no lectivas.

11 de Enero de 2018

Asistencia a la reunión de KORAPILATUZ
Temas tratados:
-       Mejoras en el Dispositivo del Frío.
-       Mejoras en el Comedor Social.
-       Mejoras en el Empadronamiento Social.
-       Futuro curso sobre Infancia y Desprotección.

15 de Enero de 2018

Asistencia a la reunión de MUGAZABALDU
Temas tratados:
-       Actos de Inauguración del Cuerpo de Guardia.
-       Próximas actividades en el entorno del Cuerpo de Guardia.

Asistencia a la Comisión Informativa de Urbanismo
Temas tratados:
-       Estudio de Detalle Plaza Ensanche números 6 y 7 y Calle Zuberoa número 2.
-       Proyecto de rehabilitación del Puente Avenida.
-       Datos del transporte público IRUNBUS 2017.
-       Estudio denominado "Movilidad del cuidado de Irun".
-       Se preguntó sobre la Reurbanización de la Plaza Juan Wollmer, el Traslado de las Instalaciones de Plaiaundi y sobre Plan Especial de Korrokoitz.

Reunión de trabajo del FORO
Temas tratados:
-       Próxima visita del delegado de Cruz Roja Irun (Txema Pérez).
-       Reunión de Mugazabaldu. Agenda de actividades.
-       Balance de la Comisión Informativa de Urbanismo.
-       Balance de la reunión de Korapilatuz.
-       9ª Jornada de Comunicación del Ferrocarril en Irun.

16 de Enero de 2018

Asistencia a la Comisión Informativa de Cultura
Temas tratados:
-       Información general de Cultura, Deportes y Euskera.
-       Se preguntó sobre el proyecto de Museo de la Ciudad en Ikust Alaia.

17 de Enero de 2018

Asistencia a la presentación por parte de EH BILDU de la propuesta de traslado de las Instalaciones Deportivas de Plaiaundi al ámbito de San Miguel – Anaka.

18 de Enero de 2018

Asistencia a la Comisión Informativa de Bienestar Social
Temas tratados:
-       Adaptaciones físicas en los accesos a oficinas de Bienestar Social.
-       Servicio de Ayuda a Domicilio: Tarifas 2018 y Plan de Comunicación.
-       Exposición "Plaza de la Memoria" del Instituto Gogora.
-       Programa para mayores de 75 años.

Asistencia a la Conferencia "Conciliación, responsabilidad y sostenibilidad de la vida" impartida por Miren Elgarresta, Directora del Área de Igualdad de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

22 de Enero de 2018

Asistencia a la Inauguración de la Exposición "Plaza de la Memoria" de Gogora Instituto de la Memoria la Convivencia y los Derechos Humanos.

Reunión de trabajo del FORO
Temas tratados:
-       Balance de la Comisión Informativa de Cultura.
-       Balance de la Comisión Informativa de Bienestar Social.
-       Planificación de actividades para los próximos meses.

Visita al FORO del Delegado de la Cruz Roja en Irun (Txema Pérez)
Temas tratados:
-       Repaso a las actividades de la Cruz Roja con niños en nuestra ciudad.
-       Mejora de las reuniones de Korapilatuz.

24 de Enero de 2018

Asistencia a la Comisión Informativa de Hacienda
Temas tratados:
-       Información sobre el Plan Estratégico de Subvenciones.

Asistencia a la Mesa Redonda con la participación de cuatro personas, víctimas del terrorismo y la violencia dentro de la Exposición "Plaza de la Memoria".

29 de Enero de 2018

Asistencia a la Concentración convocada por Jubilados del Txingudi para reivindicar unas pensiones justas

Visita al FORO de Mabel Cenizo (Trabajadora Social de Cáritas Gipuzkoa)
Temas tratados:
-       Repaso a las actividades de Cáritas con niños en nuestra ciudad.
-       Mejora de las reuniones de Korapilatuz.

31 de Enero de 2018

Asistencia al Pleno Ordinario de Enero
Temas tratados:
-       Daciones de cuenta sobre cambios en las delegaciones a los corporativos.
-       Moción de SÍ SE PUEDE IRUN sobre la necesidad de garantizar el futuro de las pensiones.

-       Moción de EH BILDU sobre la concentración de reservas de vivienda de protección.

El ayuntamiento se suma al Día Mundial contra el Cáncer

Noticia emitida y publicada en Txingudi Radio.com, el miércoles día 31 de Enero de 2018.


EL AYUNTAMIENTO SE SUMA AL DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER 



La fachada de la casa consistorial se iluminará de verde este domingo, a petición de la Asociación contra el Cáncer

El próximo 4 de febrero se conmemora en todo el mundo el Día contra el Cáncer. Por ese motivo, y a petición de la Asociación contra el Cáncer, el Ayuntamiento de Irun se iluminará de verde en una acción de apoyo a esta jornada.
Cabe recordar que la opción de encender las luces de la fachada de la casa consistorial con combinaciones varias de colores es una de las posibilidades que ofrece la nueva iluminación con la que cuenta el Ayuntamiento, fruto de un convenio con Iberdrola.
En detalle, el Ayuntamiento se iluminará con el color verde desde el sábado por la noche hasta la madrugada del domingo al lunes.

Los Accesos con la Irun Txartela en la Web Municipal crecen más de un 50%

Noticia publicada en Txingudi Radio.com,el miércoles día 31 de Enero de 2018.

LOS ACCESOS CON LA IRUN TXARTELA EN LA WEB MUNICIPAL CRECEN MÁS DE UN 50% 

Es una de las notas destacadas del balance de la página www.irun.org, que por cuarto año consecutivo ha superado la barrera del millón de visitas
Las inscripciones a los polideportivos, el trámite municipal por internet más utilizado con la Irun txartela
El área de Sociedad de la Información y Participación Ciudadana ha publicado el informe que resume la actividad de los servicios municipales de Internet alojados en el portal web municipal www.irun.org en el pasado 2017. Es una recopilación de datos que tal como se viene realizando desde su apertura oficial en julio del 2000, permite conocer, entre otras muchas cosas, el número de visitas anuales que recibe la página.
“Por cuarto año consecutivo estamos en unas cifras que superan el millón de visitas", destacaba Pedro Alegre, delegado del área. "Es un dato importante pero no el único en el que nos tenemos que fijar. El balance anual nos sirve siempre para conocer cuáles son las demandas más importantes de las personas usuarias que acuden a este portal web como un canal de comunicación e información más de la administración".
En detalle, en 2017 los accesos a este portal web se detuvieron en la visita número 1.142.057, sólo 1,93% menos que el dato del año anterior. El promedio de entradas diarias se sitúa en las 3.129 visitas únicas siendo el viernes el día con más actividad. El número de páginas visitadas ha disminuido un ligero 2,30% hasta los 3.585.159 visionados.
Entre los servicios más visitados a los que se accede a través de irun.org, además de la página de inicio, destaca la web que ofrece información práctica sobre entidades y asociaciones de la ciudad, el Archivo Municipal, la sección de Irun Kirol, así como la web de actualidad y noticias. Entre los primeros enlaces de esta lista figuran también la agenda de cultura y ocio, la Oficina de Información Juvenil y el portal de turismo. En cuanto a servicios concretos que se encuentran en la página web municipal, cabe señalar el apartado "Al habla con el alcalde", un punto en el que los ciudadanos pueden enviar sus preguntas o comentarios al primer edil. En 2017 se registraron 160, 4 menos que en 2016.
La sede electrónica cumple 10 años

El balance de 2017 ha permitido asimismo comprobar que sigue creciendo el número de personas usuarias que se conectan a la web municipal a través de sus dispositivos móviles. De hecho, por primera vez los accesos desde móviles superan al de ordenadores de mesa o portátiles. En 2017 se contabilizaron 550.171 visitas desde ordenadores y 591.886 desde móviles o tabletas.
Asimismo la actividad de los servicios de tramitación online puestos a disposición de la ciudadanía confirma su avance en paralelo al desarrollo de la Irun Txartela como una herramienta útil para realizar trámites y relacionarse con la administración. En números, desde la puesta en marcha de la Irun Txartela en el segundo semestre de 2014, la evolución del uso de estos servicios sigue siendo muy positiva. Ya con una amplia distribución de esta tarjeta, el número de trámites con la Irun Txartela ha crecido a lo largo del último año un 59% (9.612 en 2017, por 6.033 en 2016). Este crecimiento se manifiesta también en el número general de visitas a la sede electrónica del SAC, hasta un 27% más en 2017 con respecto al ejercicio anterior.
Por su parte, el trámite más consultado con la Irun Txartela en 2017 fue la inscripción a las actividades en los polideportivos municipales (3.493 accesos). El programa de las ayudas para la compra de material escolar en comercios de Irun con 1.658 entradas fue la otra gran convocatoria que más usuarios agrupó en torno a la sede electrónica del SAC.
Pedro Alegre anunciaba además que, "para este año, cuando se cumplen justamente 10 años de su puesta en marcha, queremos ultimar una sede electrónica renovada. Desde que en 2008 activamos esta opción con 30 trámites disponibles, vemos que son muchos los ciudadanos que a día de hoy, y con más de 70 gestiones posibles ya por internet, se conectan desde sus ordenadores o móviles en cualquier momento del día aprovechándose de las ventajas de la Irun Txartela. Con la sede electrónica empezará una renovación integral que queremos llegue también al diseño de una nueva web, ya pensando en 2019".
Toda la memoria de actividad del 2017 estará colgada en el Portal de Transparencia de la web municipal para su consulta.

Kalez Kale egitasmoa San Miguelera Iritsiko da

Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el miércoles día 31 de Enero de 2018.

KALEZ KALE EGITASMOA SAN MIGUELERA IRITSIKO DA



Iazko urrian aurkeztu zuten Kalez Kale egitasmoa.
Irungo Ahal Duguk, iazko urrian, Kalez kale egitasmoa aurkeztu zuen. Urte guztian zehar, hilabetean behin, Irungo auzo batetik pasa dira, auzotarren proposamenak edota iradokizunak entzuteko. Helburu bezala, hiri “bidezkoagoa, sortzaileagoa eta iraunkorragoa” lortzea dute.
Egitasmoaren hirugarren saioa bihar (otsailak 1) egingo dute Irungo San Miguel auzoan. Uranzu Merkatuan egingo dute, eta bertan zinegotzi eta alderdiko kideak izango dira. Gainera, azken egunotan, Irun Ahal Duguren programaren gaineko informazio aldizkaria banatzen ari dira San Migeleko atarietan.

Irungo Ahal Dugu-ren Kalez Kale ekimena San Migelera iritsiko da ostegunean

Noticia publicada en Angula Berria.info, el miércoles día 31 de Enero de 2018.

Irungo Ahal Dugu-ren Kalez Kale ekimena San Migelera iritsiko da ostegunean

Irungo Ahal Dugu-ren auzo programa datorren ostegunean gauzatuko da San Migel auzoan, Kalez Kale ekimenaren hirugarren saioan. Uranzu Merkatuan egongo dira Si Se Puede Irun Udal Taldeko zinegotziak eta Irun Ahal Dugu-ren kide batzuk, 11:00etatik aurrera, eta lehen eskutik entzungo dituzte auzokoen arazo errealak eta iradokizunak.

Aste honetan Irun Ahal Dugu programaren gaineko informazio-aldizkari bat banatzen ari da San Migeleko atarietan. Auzoak bisitatzeko, kalean barrena ibiltzeko eta jendearen ekarpenak jasotzeko aukera dira Kalez Kale programaren ibilbideak, betiere bizi-kalitatea auzo guztietan hobetzeko xedearekin.

La iniciativa Kalez Kale de Podemos llega este jueves a San Miguel

Noticia publicada en Angula Berria.info, el miércoles día 31 de Enero de 2018.

La iniciativa Kalez Kale de Podemos llega este jueves a San Miguel

El programa de barrios de Podemos Irun tendrá lugar este jueves en el barrio San Miguel, en la tercera sesión de la iniciativa Kalez Kale. Los concejales del Grupo Municipal Sí se Puede Irun y miembros de Podemos Irun estarán en el Mercado Uranzu a partir de las 11:00 horas, escuchando de primera mano los problemas reales y sugerencias de la vecindad. 

Durante esta semana, Podemos Irun está repartiendo en los portales de San Miguel una revista informativa del programa. Los recorridos Kalez Kale son la oportunidad de visitar los barrios, recorrer las calles y recoger las aportaciones de la gente, para mejorar la calidad de vida en todos los barrios de Irun.

Astean Zehar ere erokdetak egin daitezke Labore Txingudin

Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el miércoles día 31 de Enero de 2018.

ASTEAN ZEHAR ERE EROSKETAK EGIN DAITEZKE LABORE TXINGUDIN



Igandean ezik, aste guztian zehar egin daitezke erosketak.
Irungo Labore Txingudi kontsumo elkarteak, erosketak egiteko aukera zabalagoa eskainiko du gaurtik aurrera. Orain arte, ostiral eta larunbatetan irekitzen zuten Lakaxitan duten denda.
Elkarteko kideek jakinarazi dutenez, astelehenetik larunbatera irekiko dute denda. Astean zehar, bazkideek dendara modu autonomoan sartuko direla adierazi dute Labore Txinguditik, 10:00etatik 13:30tara. Bertan, eskuratu dituzten produktuak zerrenda batean idatzi beharko dituzte. Egindako erosketak hilabete amaieran kobratuko dira, kontu korronte bidez. Azken hilabeteetan bezala, larunbatetan ere zabalik egongo da (10:30-13:30).
Horrez gain, produktuak banatzeko puntu berriak ipiniko dituzte. Horrela, bazkideek Nekazarien Etxea Kooperatiban (Urdanibia 7), Kimua Tabernan (Berio kalea 1) eta Landetxako Auzo Elkartean (Bizkaia kalea 15) euren erosketak jasotzeko aukera izango dute. Banaketa puntu horiek otsailaren 7tik aurrera erabiltzen hasiko dira.

Hiriko zenbait eremu Hobetu Dituzte

Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el miércoles día 31 de Enero de 2018.

HIRIKO ZENBAIT EREMU HOBETU DITUZTE



Gain Gainean belardi berri bat egiten ari dira.
Irungo Udaleko Bide Publiko eta Obren arloak Irunen azken asteetan gauzatu dituzten obren inguruko informazioa jakinarazi berri du. Zehazki, oinezkoen mugikortasuna eta hiriko lorategiak hobetu dituzte.
Horrela, Alzukaitz kaleko erdibitzailea handitu dute (2. zenbaki inguruan), oinezkoen sarbidea errazteko. Gainera, inguruko argi instalazio guztia hobetzeko probestu dituzte obrak. Obretarako, udalak 42.731,34 euroko inbertsioa egin du. Bestalde, Santiago zubiko biribilguneko lorategia ere hobetu dute, 48.017,26 euroko aurrekontuarekin.
Hobekuntza horiez gain, Gain Gainean lehen pausoak eman dituzte, eremu berdeen dekorazioa hobetzeko. Belardi berri bat egiten ari dira bertan, eta horretarako, 25.126,13 euro inbertitu dituzte.
Bide publikoan egingo dituzte hobekuntza guztietarako, 115.874,75 eurorekin egingo diote aurre udaletik.

Crecen los accesos a la web con la Irun Txartela

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 31 de Enero de 2018.

Crecen los accesos a la web con la 

Irun Txartela

Es una de las notas destacadas del balance de la página web municipal,
que por cuarto año consecutivo ha superado la barrera del millón de visitas
28
 
0
Web municipal. / Ayuntamiento de Irun
El área de Sociedad de la Información y Participación Ciudadana ha publicado el informe que resume la actividad de los servicios municipales de internet alojados en el portal web municipal en el pasado 2017. Es una recopilación de datos que tal como se viene realizando desde su apertura oficial en julio de 2000 permite conocer, entre otras muchas cosas, el número de visitas anuales que recibe la página.
“Por cuarto año consecutivo estamos en unas cifras que superan el millón de visitas”, destacaba Pedro Alegre, delegado del área. “Es un dato importante pero no el único en el que nos tenemos que fijar. El balance anual nos sirve siempre para conocer cuáles son las demandas más importantes de las personas usuarias que acuden a este portal web como un canal de comunicación e información más de la administración”.
En detalle, en 2017 los accesos a este portal web se detuvieron en la visita número 1.142.057, solo 1,93% menos que el dato del año anterior. El promedio de entradas diarias se sitúa en las 3.129 visitas únicas, siendo el viernes el día con más actividad. El número de páginas visitadas ha disminuido un ligero 2,30%, hasta los 3.585.159 visionados.
Entre los servicios más visitados a los que se accede a través de irun.org, además de la página de inicio, destaca la web que ofrece información práctica sobre entidades y asociaciones de la ciudad, el archivo municipal, la sección de Irun Kirol, así como la web de actualidad y noticias. Entre los primeros enlaces de esta lista figuran también la agenda de cultura y ocio, la oficina de información juvenil y el portal de turismo. En cuanto a servicios concretos que se encuentran en la página web municipal, cabe señalar el apartado “Al habla con el alcalde”, un punto en el que los ciudadanos pueden enviar sus preguntas o comentarios al primer edil. En 2017 se registraron 160, 4 menos que en 2016.
La sede electrónica cumple 10 años
El balance de 2017 ha permitido asimismo comprobar que sigue creciendo el número de personas usuarias que se conectan a la web municipal a través de sus dispositivos móviles. De hecho, por primera vez los accesos desde móviles superan al de ordenadores de mesa o portátiles. En 2017 se contabilizaron 550.171 visitas desde ordenadores y 591.886 desde móviles o tabletas.
Asimismo la actividad de los servicios de tramitación online puestos a disposición de la ciudadanía confirma su avance en paralelo al desarrollo de la Irun Txartela como una herramienta útil para realizar trámites y relacionarse con la administración. En números, desde la puesta en marcha de la Irun Txartela en el segundo semestre de 2014, la evolución del uso de estos servicios sigue siendo muy positiva. Ya con una amplia distribución de esta tarjeta, el número de trámites con la Irun Txartela ha crecido a lo largo del último año un 59% (9.612 en 2017, por 6.033 en 2016). Este crecimiento se manifiesta también en el número general de visitas a la sede electrónica del SAC, hasta un 27% más en 2017 con respecto al ejercicio anterior.
Por su parte, el trámite más consultado con la Irun Txartela en 2017 fue la inscripción a las actividades en los polideportivos municipales (3.493 accesos). El programa de las ayudas para la compra de material escolar en comercios de Irun con 1.658 entradas fue la otra gran convocatoria que más usuarios agrupó en torno a la sede electrónica del SAC.
Pedro Alegre anunciaba además que, “para este año, cuando se cumplen justamente 10 años de su puesta en marcha, queremos ultimar una sede electrónica renovada. Desde que en 2008 activamos esta opción con 30 trámites disponibles, vemos que son muchos los ciudadanos que a día de hoy, y con más de 70 gestiones posibles ya por internet, se conectan desde sus ordenadores o móviles en cualquier momento del día aprovechándose de las ventajas de la Irun Txartela. Con la sede electrónica empezará una renovación integral que queremos llegue también al diseño de una nueva web, ya pensando en 2019”.
Toda la memoria de actividad del 2017 estará colgada en el portal de transparencia de la web municipal para su consulta.

Nuevas mejoras en Irun en vía pública

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 31 de Enero de 2018.

Nuevas mejoras en Irun en vía pública

Se trata de un bloque de actuaciones que suman más de 100.000 euros para
favorecer la movilidad peatonal y la iluminación, así como para reforzar
la jardinería en varios puntos
33
 
0
Parque de Gain Gainean. / Ayuntamiento de Irun
El área de Vía Pública y Obras del Ayuntamiento de Irun informa de que durante las últimas semanas se han desarrollado varias actuaciones de mejora de la movilidad peatonal y accesibilidad por un lado, y de jardinería por otro.
“Son algunos de los últimos proyectos encargados en 2017, por lo que su ejecución ha culminado estas semanas o está a punto de materializarse. Más en detalle, es una batería de actuaciones que se enmarcan no tanto en grandes proyectos de reurbanización, sino en aquellos trabajos más breves en el tiempo que mejoran cuestiones puntuales de vía pública y que regularmente programamos allí donde se necesita. Por ejemplo en este caso reforzamos la movilidad peatonal y la accesibilidad en algún tramo de acera”, apunta la delegada Cristina Laborda.
En ese sentido, se ha ampliado la mediana situada en la calle Alzukaitz a la altura del número 2 para mejorar los acceso peatonales. El presupuesto ha ascendido a los 42.731,34 euros. Cabe señalar que se ha aprovechado para renovar la red de alumbrado público de toda la zona. Estos trabajos permiten tener la canalización lista para instalar próximamente las nuevas luminarias, recogiendo así una petición de los vecinos para iluminar mejor el parque de juegos infantiles situado en esa calle.
En materia de jardinería, se ha encargado el acondicionamiento ornamental de la rotonda del puente de Santigo. “Es lo primero que ven las personas que llegan a Irun por esta entrada de Hendaia y es importante que, como el resto de la ciudad, garanticemos un óptimo estado de conservación e imagen”, destacaba Cristina Laborda. En este caso el presupuesto de esta actuación es de 48.017,28 euros.
Una actuación similar tiene lugar también en Gain Gainean. Los trabajos aquí van encaminados a crear una pradera floral en el parque para reforzar la decoración de las zonas verde. Para ejecutar estas tareas, el área de Vía Pública destina la cantidad de 25.126,13 euros.
En total, este bloque de actuaciones en vía pública tiene un presupuesto de 115.874,75 euros.

La iniciativa Kalez Kale llega este jueves a San Miguel

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 31 de Enero de 2018.

La iniciativa Kalez Kale llega este

jueves a San Miguel

Los concejales del grupo municipal Sí se Puede Irun y miembros de 
Podemos Irun estarán en el mercado Uranzu a partir de las 11:00 horas
34
 
0
La formación morada estará este jueves en San Miguel. / Podemos Irun
El programa de barrios de Podemos Irun parará este jueves en San Miguel, en la tercera sesión de la iniciativa Kalez Kale. Los concejales del grupo municipal Sí se Puede Irun y miembros de Podemos Irun estarán en el mercado Uranzu a partir de las 11:00 horas, escuchando de primera mano los problemas reales y sugerencias de la vecindad.
Durante esta semana Podemos Irun está repartiendo en los portales de San Miguel una revista informativa del programa. Los recorridos Kalez Kale son la oportunidad de visitar los barrios, recorrer las calles y recoger las aportaciones de la gente, para mejorar la calidad de vida en todos los barrios de Irun.

Nuevas Mejoras en Vía Pública

Noticia emitida y publicada en Txingudi Radio.com, el miércoles día 31 de Enero de 2018.

NUEVAS MEJORAS EN VÍA PÚBLICA 

Se trata de un bloque de actuaciones que suman más de 100.000 euros para favorecer la movilidad peatonal y la iluminación, así como para reforzar la jardinería en varios puntos
El área de Vía Pública y Obras del Ayuntamiento de Irun informa que durante las últimas semanas se han desarrollado varias actuaciones de mejora de la movilidad peatonal y accesibilidad por un lado, y de jardinería por otro.
"Son algunos de los últimos proyectos encargados en 2017, por lo que su ejecución ha culminado estas semanas o está a punto de materilizarse. Más en detalle, es una batería de actuaciones que se enmarcan no tanto en grandes proyectos de reurbanización, sino en aquellos trabajos más breves en el tiempo que mejoran cuestiones puntuales de vía pública y que regularmente programamos allí donde se necesita. Por ejemplo en este caso reforzamos la movilidad peatonal y la accesibilidad en algún tramo de acera", apunta la delegada Cristina Laborda.
En ese sentido, se ha ampliado la mediana situada en la calle Alzukaitz a la altura del número 2 para mejorar los acceso peatonales. El presupuesto ha ascendido a los 42.731,34 euros. Cabe señalar que se ha aprovechado para renovar la red de alumbrado público de toda la zona. Estos trabajos permiten tener la canalización lista para instalar próximamente las nuevas luminarias, recogiendo así una petición de los vecinos para iluminar mejor el parque de juegos infantiles situado en esa calle.
En materia de jardineria, se ha encargado el acondicionamiento ornamental de la rotonda del puente de Santigo. "Es lo primero que ven las personas que llegan a Irun por esta entrada de Hendaia y es importante que, como el resto de la ciudad, garanticemos un óptimo estado de conservación e imagen", destacaba Cristina Laborda. En este caso el presupuesto de esta actuación es de 48.017,28 euros
Una actuación similar tiene lugar también en Gain Gainean. Los trabajos aquí van encaminados a crear una pradera floral en el parque para reforzar la decoración de las zonas verde. Para ejecutar estas tareas, el área de Vía Pública destina la cantidad de 25.126,13 euros.
En total, este bloque de actuaciones en vía pública tiene un presupuesto de 115.874,75 euros.