domingo, 30 de abril de 2023

El ilustrador y artista irundarra Aitor Espie expone en el Amaia

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el domingo día 30 de Abril de 2023

El ilustrador y artista irundarra Aitor Espie expone en el Amaia

Compagina su profesión de ilustrador con la de docente en su estudio/taller de la calle Santiago y ha publicado el libro "99 ventanas", del que surge esta exposición

Cartel anunciador.

El área de Cultura informa de que está abierta la exposición «99 ventanas», del ilustrador y artista Aitor Espie. Es una nueva iniciativa que permite a autores irundarras exponer en su ciudad. Actualmente Espie compagina su profesión de ilustrador con la de docente en su estudio/taller de la calle Santiago y ha publicado el libro «99 ventanas», del que surge esta exposición.

El trabajo de Espie se inspira en la obra que Raymond Queneau publicó en 1947, «Ejercicios de estilo», un trabajo donde contaba de 99 maneras distintas la anodina pérdida del botón del abrigo del pasajero de un autobús. Así, Espié propone 99 ventanas en las que crea versiones de una pared, que es lo que podremos ver en la sala del Amaia KZ.

El horario de apertura al público será de martes a sábados de 18 a 21 y domingos y festivos de 11:30 a 13:30. Lunes cerrado. Habrá pases guiados los días 7 y 21 de mayo (domingo) a las 12:00 y el sábado 13 de mayo a las 19:00 horas.

El libro, en el CBA

Además, en el marco de la exposición, Aitor Espie realizará la presentación de su libro «99 ventanas» en la editorial Pepitas de Calabaza. Será en el CBA el miércoles 3 de mayo a las 19.00 y contará con la presencia de Albert Galvany, profesor de filosofía en la UPV / EHU como moderador y presentador, Julián Lacalle como editor de Pepitas y Aitor Espie como autor del libro.

sábado, 29 de abril de 2023

Nuevo impulso a los proyectos de Irun con fondos europeos

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el sábado día 29 de Abril de 2023.

Nuevo impulso a los proyectos de Irun con fondos europeos

Esta convocatoria (correspondiente a las 2022), enmarcada en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España ha confirmado ayudas económicas para Irun por valor de 2.516.312,46 euros

El alcalde de Irun, José Antonio Santano. / Ayuntamiento de Irun

El alcalde de Irun, José Antonio Santano, ha valorado este viernes la publicación, este pasado jueves, de la resolución del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana del programa de ayudas europeas a municipios para la implantación de zonas de bajas emisiones y la transformación digital y sostenible del transporte urbano. Esta convocatoria (correspondiente a las 2022), enmarcada en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España ha confirmado ayudas económicas para Irun por valor de 2.516.312,46 euros.

«Los fondos europeos traen de nuevo grandes noticias a la ciudad. Son 2,5 millones más a la ciudad en un espaldarazo a planes ya en marcha de este año como las renovaciones de las villas de Anaka o la calle Ermita, así como el servicio de Irunbus. En definitiva, un nuevo impulso a los proyectos que venimos promoviendo en la ciudad; en línea con otros municipios para la implantación de zonas de bajas emisiones, un transporte público sostenible, rehabilitación de edificios en clave innovadora y accesibilidad universal, entre otros», ha destacado el primer edil.

En detalle, dentro de la resolución provisional hecha pública ayer los proyectos seleccionados son los siguientes:

Reurbanización del entorno de Villas Anaka (fase 1). 1.000.768,62 €
Adquisición de 3 autobuses eléctricos. 600.000,00 €
Instalación de ascensor en la calle Gaztainondo. 403.503,43 €
Reurbanización de la calle Ermita. 306.600,16 € Sin límite
Sistema de carga para 3 autobuses eléctricos. 111.570,25 € Sin límite
Sistema de monitorización para control de la calidad del aire y nivel de ruido. 93.870 €

Entre las cuestiones valoradas en esta convocatoria, que fuesen proyectos en marcha y que contribuyan a la sociedad a través de su aportación positiva sobre la accesibilidad universal, entendiendo como un concepto amplio e integral, así como la contribución a la igualdad de género. Asimismo se valora positivamente aquellas propuestas que cuenten con alta aceptación social (por ejemplo, si se realizan consultas públicas…) o se incluyen medidas de sensibilización e información a la ciudadanía. Las propuestas presentadas por Irun alcanzaron una nota de 83,62 siendo la octava ciudad (la primera de Euskadi) con mejor nota de un total de 120 localidades de toda España.

Esta confirmación supone es nuevo hito en la trayectoria del Ayuntamiento de Irun en la captación de fondos europeos. Dentro del programa Next Generation son en total ya casi 9 millones de euros confirmados. En el repaso del resto de líneas de financiación otorgadas a la ciudad, cabe recordar esta misma convocatoria conocida ayer, pero la de 2021 que también confirmó a Irun casi 3 millones y que incluía el proyecto del entorno de San Juan o los autobuses eléctricos de la L-2 que están por cierto a punto de llegar. Otra actuación importante que cogerá cuerpo en próximos meses será la rehabilitación de las termas, objeto también de ayudas europeas por valor de 2 millones.

14 millones a proyectos estratégicos

Por añadir, aparte de los fondos europeos cabe señalar la noticia que se conocía hace pocos meses de que el Gobierno Vasco incluía el edificio de la antigua Aduana como uno de los proyectos de regeneración urbana a financiar en Euskadi. En cifras, 5 millones. Así, sumando esta cantidad a los fondos europeos, Irun ha recibido para proyectos estratégicos 14 millones de euros. Queda por resolverse otras convocatorias de ayudas europeas a las que aspira el Ayuntamiento de Irun por lo que la cifra podría crecer próximamente.

El Pleno de Irun aprueba el nuevo contrato de transporte público

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el sábado día 29 de Abril de 2023

El Pleno de Irun aprueba el nuevo contrato de transporte público

También se aceptó un incremento de presupuesto de más de cuatro millones de euros

 

La Corporación municipal durante el Pleno celebrado ayer. | FOTO: N.G.

La Corporación municipal aprobó por unanimidad, en el Pleno celebrado ayer, el nuevo contrato para la gestión del servicio público de transporte urbano, que incorporará una nueva línea para conectar la zona alta de Elizatxo con la de Mendibil y con Ficoba.

También se aprobó, con las abstenciones de PP, EH Bildu y PNV, un incremento de presupuesto de más de 4 millones de euros, que incluye, entre otros conceptos, refuerzos en equipamientos y mejoras en la vía pública.

Por otro lado, todos los grupos municipales, a excepción de EAJ-PNV, que se abstuvo, votaron a favor de la moción suscrita por los mismos en reconocimiento al trabajo realizado por la Plataforma Osasun Bidasoa.

Además, Ekologistak Martxan presentó una moción en torno a la conveniencia de establecer un marco de colaboración para fomentar la movilidad eléctrica. La mayoría de grupos municipales se mostró de acuerdo con el objetivo final de la misma, no tanto con su contenido principal: la instalación de puntos de carga públicos para vehículos eléctricos en la ciudad. Por este motivo, EH Bildu y PP se abstuvieron, los socialistas y Elkarrekin Podemos -Izquierda Unida votaron en contra y PNV a favor.

Por último, la Asociación Republicana Irunesa Nicolas Guerendiain y Kepa Ordoki Memoria Historikoa Bidasoan presentaron también una moción, para la realización de un Centro de Memoria Histórica de Irun en el pabellón Pequeña Velocidad. Esta no se sometió a votación, dado que Socialistas de Irun y Elkarrekin Podemos-IU presentaron una moción transaccional para ratificar, entre otros compromisos adquiridos por el Ayuntamiento, el de conformar un grupo de trabajo con las asociaciones memorialistas, que sí fue aprobada.

Segundo concierto del alumnado del Conservatorio Municipal en el Museo Romano Oiasso

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el sábado día 29 de Abril de 2023.

Segundo concierto del alumnado del Conservatorio Municipal en el Museo Romano Oiasso

Buena acogida del concierto fotográfico "El hierro a través de la historia"

Museo Romano Oiasso. / Ayuntamiento de Irun

El próximo día 4 de mayo a partir de las 19:30 horas, los alumnos del Conservatorio de Música de Irun ofrecerán el segundo de los conciertos que este año se celebrarán en el museo Oiasso. Este concierto se incluye dentro del ciclo «Musika Museoan», que agrupa todas aquellas actividades musicales que se organizan en el Museo Romano Oiasso en paralelo a su oferta de exposiciones y programa permanente. El programa será el siguiente:

Ion Martínez (flauta), Sonata (1 movt), de F. Poulenc
Eneko del Río (clarinete), Concierto Fam (1 movt), de C.M.Weber
Iraia Ventura (flauta), Concierto SolM (2 movt.), de C. Stamitz
Ane Villaverde (violín), Concierto SolM (movt), de W. Mozart
Oier Ciganda (saxofón), Sonata MibM (1/2 movt), de J.S. Bach
Mikel Hernández (trombón), Allegro Maestoso, J. Kotsier
Aitziber Esuain (violín), Concierto nº 1 Solm (1 movt), M. Bruch
Acompañados por el profesor de repertorio Borja Rubiños
Los alumnos estarán acompañados al piano por el profesor Borja Rubiños.

El acceso es gratuito

Las invitaciones se repartirán en la recepción del museo Oiasso el miércoles 3 de Mayo a las 10:00 horas. Día de la Ruta del Hierro de los Pirineos Asimismo se informa que con motivo del Día de la Ruta del Hierro de los Pirineos, el museo Oiasso prorroga la posibilidad de visitar de manera gratuita el Centro de Interpretación de Irugurutzeta hasta el próximo 6 de mayo. Ese día la cita es en el mismo centro de interpretación a las 11:00 horas. Las inscripciones deben realizarse en el museo Oiasso en el teléfono 943 63 93 53. El I concurso fotográfico «El Hierro a través de la Historia», celebrado entre el 25 de marzo y el 25 de abril ha tenido una muy buena acogida y los ganadores se darán a conocer el próximo 10 de mayo. Algunas de las fotografías participantes pueden disfrutarse en la web de la Ruta del Hierro de los Pirineos: https://larutadelhierroenlospirineos.es.

viernes, 28 de abril de 2023

Irungo EH Bildu reivindica seguir avanzando en las mejoras del transporte público de Irun

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 28 de Abril de 2023

Irungo EH Bildu reivindica seguir avanzando en las mejoras del transporte público de Irun

Valora de forma positiva los cambios en las líneas de autobuses de Irunbus

Autobús urbano. / Irungo EH Bildu

EH Bildu de Irun ha valorado de forma positiva los cambios en las líneas de autobuses de Irunbus; tras solicitarlo en numerosas ocasiones durante toda la legislatura han logrado aumentar la frecuencia del servicio de Gautxori, que, a partir de ahora, será a cada media hora. Sin embargo, la coalición reivindica más avances en la mejora del transporte público en Irun.

“Desde EH Bildu, abogamos por garantizar un transporte público rápido y eficaz en la comarca del Bidasoa, mejorando la red de autobuses

– Redefiniendo los horarios y los trayectos de las líneas de autobuses para facilitar la intermodalidad.

– La ampliación de frecuencias en las líneas de Irunbus para que den servicio cada 15 minutos. – Implantación de carriles bus.

– El impulso de nuevos servicios de autobuses que unan Irun con el Hospital de Donostia y las zonas industriales de alrededor”.

 


El Pleno de Irun tratará hoy el nuevo contrato de transporte público

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el viernes día 28 de Abril de 2023

El Pleno de Irun tratará hoy el nuevo contrato de transporte público

La novedad principal es la creación de una nueva línea que dé servicio a la zona alta de Elitzatxo

 

Uno de los autobuses que cubre la línea 1, entre Zaisa y el Hospital Comarcal. | FOTO: N.G.

El nuevo contrato de gestión del servicio público de transporte colectivo urbano de la ciudad (Irunbus) se someterá hoy a votación en el Pleno municipal que dará comienzo a las 9.30 horas.

El contrato tiene como objetivo la realización del servicio de transporte urbano de la ciudad, la adquisición de todos los elementos necesarios para su desarrollo, excepto los autobuses y el equipamiento de embarcado, y la conservación y mantenimiento de las instalaciones, vehículos, puntos de carga y equipamiento de embarcado.

Una de las principales características de la propuesta del nuevo contrato es la creación de una la línea 5, que dará servicio a las zonas altas de Elizatxo, con un recorrido que pasará por la calles Elatzeta y Lapice, en las que también habrá paradas, así como con acceso al área de Mendibil, por las calles Zuberoa y la parte superior de Nicolás Guerendiain, llegando hasta Ficoba.

Por otro lado, en las líneas 1 y 2 (Zaisa-Hospital y San Juan-Ventas-Txingudi), se unifican los horarios de salida de las expediciones durante todo el día, incorporando nuevas salidas a primera hora, mientras que en la línea 3 (San Juan-Artia) se incorporará un nuevo vehículo de mayor capacidad. Lo mismo sucederá en la línea 4 (San Juan-Anzaran-Olaberria), en la que además se eliminará la parada de Lope de Irigoyen, creándose una nueva en la parte alta de la calle Hendaia.

Por último, está prevista la mejora de la frecuencia del servicio Gautxori a Behobia y Ventas, mediante la incorporación de un segundo autobús, que permitirá realizar el servicio cada 30 minutos, frente a los 60 minutos actuales. El contrato incluirá asimismo servicios especiales en San Marcos, San Marcial y el día de Todos los Santos.

Más de 330 obras literarias se presentan a los Ciudad de Irun

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el viernes día 28 de Abril de 2023

Más de 330 obras literarias se presentan a los Ciudad de Irun

El 24% de los trabajos presentados proceden de Euskadi y el 18% tiene su origen en Madrid

A la 45ª edición de los Premios Literarios Kutxa Ciudad de Irun se han presentado un total de 331 obras, de las cuales 182 han concurrido a la modalidad de novela en castellano, 111 a poesía en castellano, 21 a novela en euskera y 17 a poesía en euskera, según informó ayer la fundación de la entidad bancaria.

En cuanto a su procedencia, la mayor participación ha sido de Euskadi (24%), seguida por la Comunidad de Madrid (18%), rompiendo la tendencia de los últimos años de Madrid a la cabeza.

Del total de trabajos presentados desde Euskadi, la mayoría ha procedido del territorio de Gipuzkoa, el 70%; también el 65% de los trabajos presentados en euskera. Se repartirán 70.000 euros en premios y también se publicarán las obras ganadoras.

Protección civil quiere reforzar su equipo

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 28 de Abril de 2023

Protección civil quiere reforzar su equipo

La agrupación de voluntarios de Protección Civil, que actualmente se compone de 18 personas, se creó en Irun en 1995

Emilio San Juan y Cristina Laborda. / Ayuntamiento de Irun

Policía Local sigue dando cuenta de los datos referidos a la memoria de actividad del 2022. Este miércoles, la delegada Cristina Laborda se ha referido al trabajo realizado por la unidad de Protección Civil coincidiendo con la petición del servicio para ampliar su plantilla de voluntarios/as.

«Su labor de apoyo en emergencias y en situaciones sobrevenidas como fue la pandemia es fundamental. Podemos ver también a voluntarios/as en multitud de actos deportivos y lúdicos dando cobertura y contribuyendo al buen desarrollo de las actividades. Por todo ello es de agradecer la disposición y entrega de personas que, en su tiempo libre, deciden ayudar a la comunidad de forma desinteresada y cuya labor en ocasiones resulta indispensable», señalaba Cristina Laborda.

La agrupación de voluntarios de Protección Civil, que actualmente se compone de 18 personas, se creó en Irun en 1995. A lo largo de estos años ha ido evolucionando hasta atender todo tipo de emergencias que se producen en la ciudad en coordinación con el resto de servicios públicos; trabajan en colaboración con equipos profesionales y ofrecen servicios preventivos apoyando con su dispositivo a las personas y bienes afectados.

En el año 2022 la Agrupación ha realizado 76 intervenciones a lo largo de 1.524 horas de servicios, de las cuales la mayoría estaban relacionadas con actos culturales, deportivos o lúdicos (78 %). A destacar dispositivos concretos en los que cada año se puede ver a los voluntarios/as como por ejemplo las labores de prevención y seguridad por el lanzamiento de los fuegos artificiales de las fiestas de San Pedro y San Marcial o, cuando se produce, la colocación de compuertas en Behobia en situaciones de riesgo por inundación.

Reforzar el equipo

Las personas interesadas en conocer más detalles de este servicio contarán el domingo 30 de abril con una gran oportunidad ya que responsables de Protección Civil estarán en el entorno del paseo de Colón con una carpa informativa.

Aprovechando el Igandero, entre las 10:00 y las 13:00 horas, media docena de miembros de esta unidad estarán presentes para aportar más información. Además de repartir un tríptico con detalles de su día a día, contarán con uno de los vehículos que suelen utilizar, varias mesas en la que se podrán ver materiales habituales de actuación y paneles con fotografías de sus intervenciones. El objetivo es darse a conocer para poder ampliar la plantilla de voluntarios/as con personas interesadas en sumarse al equipo.

Los únicos requisitos, como señalan en Protección Civil, son tener más de 18 años y tener interés por compartir parte del tiempo libre de cada uno/a. Las personas interesadas en formar parte del equipo sólo necesitan rellena la hoja de solicitud en el SAC que se puede descargar a través de la web www.irun.org/proteccion-civil y entregarla junto con una fotografía tamaño carnet, presentando el DNI. Para más información se puede llamar al teléfono 943 505566 o escribir un email a la dirección de correo electrónico proteccioncivil@irun.org.

Irun se pone en contacto con URA para la residencia de Arbes

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 28 de Abril de 2023

Irun se pone en contacto con URA para la residencia de Arbes

El Ayuntamiento de Irun mueve ficha en el compromiso con la residencia de Arbes y recuerda a Diputación su retraso

Laborda y Páez. / Ayuntamiento de Irun

El Primer Teniente Alcalde y delegado de Urbanismo, Miguel Ángel Páez, y la delegada de Obras, Cristina Laborda, han informado este jueves de un nuevo paso que da el Ayuntamiento de Irun en su compromiso con la futura residencia de la ciudad, un equipamiento que tal como está acordado tiene previsto ejecutar la Diputación Foral de Gipuzkoa en Arbes.

«Es un proyecto largamente esperado y deseado en la ciudad que acumula años de retraso por parte de la Diputación Foral de Gipuzkoa. El Ayuntamiento no se ha querido quedar parado todo este tiempo y, además de seguir vigilantes el estado de esta actuación y reclamar en varias ocasiones su ejecución, ha seguido trabajando en las cuestiones que le corresponde, como fue la cesión del ámbito primero, y el proyecto de la urbanización del entorno después. Lo que ocurre ahora es que el retraso es tal que puede resultar más costoso a la ciudad a niveles de materiales, urbanizaciones, etc.», ha explicado Miguel Ángel Páez.

En concreto, el Ayuntamiento de Irun y la Diputación Foral de Gipuzkoa, con el objetivo de dar respuesta adecuada a las demanda de equipamientos sociales para las personas mayores en la comarca del Bidasoa, firmaron un convenio en el año 2011 en el que el consistorio cedía una parcela en el ámbito urbanístico de Arbes para la construcción y gestión por parte de la Diputación Foral de Gipuzkoa de un equipamiento residencial y el Ayuntamiento, por su parte, se comprometía a ejecutar la urbanización antes de la primera ocupación del equipamiento. Así mismo el Ayuntamiento se comprometió a desarrollar 50 apartamentos tutelados para personas mayores, atendiendo a una demanda en la ciudad, si bien no se ha podido activar al depender del proyecto foral.

Añadía Cristina Laborda que «con arreglo a ese acuerdo, en 2012 redactamos un proyecto. Sin embargo, apenas nada se ha movido en 10 años y ahora se hace necesario revisar y actualizarlo. De entrada, es probable que ese proyecto tenga un mayor coste por el incremento de precios esta última década, por no entrar en otras cuestiones que puedan derivarse a estas alturas del encargo de proyecto y construcción del equipamiento en sí, y que puedan caer en los hombros de la ciudad».

En cualquier caso, a la vista de que el proyecto está en fase de licitación y “a la espera de que pueda ser la definitiva”, tal como señalan los responsables municipales, el Ayuntamiento mueve ficha con la urbanización. Teniendo en cuanta que el ámbito de actuación del proyecto de urbanización se sitúa dentro de los límites de la zona de servidumbre, se ha solicitado por escrito a URA autorización para poder llevar a cabo dichos trabajos y, en su caso, indique las condiciones para su ejecución de cara a incluirlas en la revisión y actualización del proyecto.

Un proyecto largo

Tras permanecer sin novedades durante un mandato, en junio de 2016 en la visita del Diputado General a Irun se confirmaba el interés por parte de ambas instituciones de recuperar y actualizar el futuro del espacio de Arbes; la Diputación se comprometió así a iniciar los trámites para la construcción de un centro de atención para personas mayores en Arbes, con el objetivo de finalizarla en 2019.

El proyecto se enfocaba tanto al desarrollo y coordinación con servicios de atención de competencia municipal, como a la dinamización de diferentes recursos municipales, forales y comunitarios, todos ellos destinados a la atención de las personas. A partir de este momento se suceden distintos anuncios por parte de Diputación dando diversas previsiones hasta el día hoy que justamente se cumplen 12 años desde que el Ayuntamiento aprobara la encomienda de gestión para poder llevar a buen puerto el proyecto.

Aprobado en pleno el nuevo contrato de Irunbus, que contará con una nueva línea

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 28 de Abril de 2023

Aprobado en pleno el nuevo contrato de Irunbus, que contará con una nueva línea

El contrato, una vez finalizase el proceso de adjudicación tiene una duración de 4 años prorrogable por un año más y cuenta con un presupuesto de base anual de 2.725.635,17 euros

El delegado de Movilidad, Borja Olazabal. / Ayuntamiento de Irun

El pleno ha aprobado este viernes el nuevo contrato de gestión del servicio público de transporte colectivo urbano de la ciudad (Irunbus).

«IrunBus entra en un año de cambios que van a ser fundamentales, en lo que va a ser un nuevo hito en la apuesta de la ciudad y este Ayuntamiento por la movilidad sostenible. La L-1 100% eléctrica, que mueve más de un millón de viajeros/as al año, fue en 2019 un punto de inflexión y lo volverá a ser cuando se ponga en circulación pronto la línea Ventas-Centro con 4 nuevos vehículos eléctricos que están ya en fabricación. Todo esto, bajo un nuevo contrato que hemos planteado con novedades muy importantes, desde una nueva línea 5 hasta mejoras en todos los trazados pasando por un equipo de embarcado renovado con nuevas tecnologías», destacaba este miércoles Borja Olazabal, delegado de Movilidad.

En detalle, este contrato tiene como objetivo la realización del servicio de transporte urbano de la ciudad de Irun; la adquisición de todos los elementos necesarios para el servicio, excepto los autobuses y el equipamiento de embarcado; y la conservación y mantenimiento de las instalaciones, vehículos, puntos de carga y equipamiento de embarcado.

Línea 5

Una de las principales características de la propuesta del nuevo contrato es la creación de una nueva línea 5 recogiendo aportaciones de los vecinos/as. Dará servicio a las partes altas de Elizatxo con recorrido por las calles Elatzeta y Lapice y paradas en ambas calles así como también acceso a la zona de Mendibil con paradas en la calle Zuberoa y parte alta de la calle Nicolás Guerendiain continuando hasta la zona de Ficoba/Gal.

El resto de novedades del nuevo contrato, y que alcanzan con mejoras todas las líneas y son las siguientes:

Líneas 1 y 2: Se unifican los horarios de salida de las expediciones durante todo el día, incorporando nuevas salidas a las primeras horas para permitir asegurar el tiempo para la carga de los vehículos eléctricos en las cabeceras de Hospital, Zaisa y Bomberos.

Línea 3: Incorporación de un vehículo de mayor capacidad una vez se incorporen los autobuses eléctricos de la L-2

Línea 4 Eliminación de la parada de Lope de Irigoyen y la creación de una nueva parada en la parte alta de la calle Hendaia así como la incorporación de un vehículo de mayor capacidad una vez se incorporen los autobuses eléctricos de la L-2

Mejora de la frecuencia del servicio de Gau Txori con la incorporación de un segundo autobús que permitirá realizar el servicio a cada una de los destinos cada 30 minutos frente a la hora que se realiza ahora.

Inclusión de los servicios especiales en el contrato. (San Marcos, San Marcial y Todos los Santos)
El contrato, una vez finalizase el proceso de adjudicación tiene una duración de 4 años prorrogable por un año más y cuenta con un presupuesto de base anual de 2.725.635,17 euros (sin IVA).

En paralelo al proceso de adjudicación del nuevo contrato, el delegado de Movilidad ha informado también del estado en el que se encuentra la llegada de los nuevos vehículos para la L-2, que doblará de 4 a 8 los autobuses eléctricos de IrunBus. Siguiendo la estrategia iniciada en 2019, el Ayuntamiento de Irun una vez finalizada la primera fase de electrificación de la flota urbana de autobuses con la L-1 finalizará pronto la segunda fase de la electrificación de la flota de autobuses públicos, que pretende igualmente ampliar al resto de la red. De entrada, está previsto que la L-2 funcione en próximos meses con 3 autobuses eléctricos mediante carga rápida/oportunidad interoperables en los cargadores actualmente instalados (el de Bomberos está terminándose de ejecutar) más un cuarto con carga nocturna en cocheras. Una vez entren en marcha, el 90% de los viajes en IrunBus será eléctrico.

Otra novedad que llegará próximamente será un salto tecnológico con la renovación del equipo de embarcado en línea con la infraestructura requerida por la Autoridad Territorial del Transporte de Gipuzkoa y el desarrollo de la txartela MUGI. Así los 13 autobuses de la red de Irunbus verán incorporados desde nuevos soportes para el ticketing hasta paneles de información más modernos, así como el software correspondiente. A destacar también que con el nuevo equipamiento habrá conexión Wifi a bordo y se podrá pagar con tarjeta.

Cabe señalar que tanto los nuevos autobuses de la L-2 como el equipo de embarcado cuentan con ayudas financiadas por el programa Next Generation EU y la convocatoria de implantación de zonas de bajas emisiones y la transformación digital y sostenible del transporte urbano.

Superando cifras prepandemia

A la vista de los últimos datos recogidos de viajeros/as de Irunbus este pasado mes de marzo se ha observado un afianzamiento en la evolución al alza del número de viajeros totales (que deberán ser confirmados los meses siguientes). Sin embargo, lo que vienen mostrando según estas cifras es que se ha superado en un 8% los datos de marzo de 2019. Recordemos que el año 2019 fue el año en el que se registraron el mayor número de viajeros en la historia de Irunbus y el año anterior a la pandemia. Estos datos totales de viajeros/as de 162.538 son el segundo registro mensual más alto recogido en la serie histórica que se recogió el mes de octubre de 2019 con 167.850 viajeros.

Todas la líneas han mejorado sus registros del último año pre pandemia, 2019, y han evolucionado al alza, esa evolución positiva se ha ido consolidando especialmente tras la introducción de la rebaja en las tarifas del transporte público que entró en vigor el 1 de septiembre de 2022 por la que las personas usuarias de la Mugi que utilicen los autobuses de Irunbus, el taxibús y el autobús rural se han beneficiado de la rebajas en el billete de hasta un 50% tal como marca el decreto ley y especialmente la supresión del uso obligatorio de las mascarillas en el transporte urbano en febrero de 2023.

En detalle, la línea 1, la línea con mayor de viajeros en el conjunto de las líneas de Irunbus, ha tenido un comportamiento similar a los datos totales superando en casi un 8% los datos de 2019. La línea 2, la segunda en número de viajeros también mejora los datos de 2019 superándolos en un 9% con un total de 34.732 viajeros, el tercer registro histórico de la línea. La recuperación más espectacular es la observada en la línea 3 que este pasado mes de marzo ha mejorado en casi un 30% los registros prepandemia. La línea 4 también ha incrementado los registros de antes del Covid-19 en más de un 12%. En total, Irunbus sumó en 2022 1.564.396 personas usuarias.

La mayor participación en los Premios Literarios Kutxa Ciudad de Irun ha procedido de Euskadi

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 28 de Abril de 2023.

La mayor participación en los Premios Literarios Kutxa Ciudad de Irun ha procedido de Euskadi

Se han presentado un total de 331 obras, de las cuales 182 han concurrido a la modalidad de novela en castellano, 111 a poesía en castellano, 21 a novela en euskera y 17 a poesía en euskera


Ayuntamiento de Irun. / Martín Tellechea

A la 45ª edición de los Premios Literarios Kutxa Ciudad de Irun se han presentado un total de 331 obras, de las cuales 182 han concurrido a la modalidad de novela en castellano, 111 a poesía en castellano, 21 a novela en euskera y 17 a poesía en euskera.

En cuanto a la procedencia de las obras, la mayor participación ha sido de Euskadi (24%), seguida por la Comunidad de Madrid (18%), rompiendo la tendencia de los últimos años de Madrid a la cabeza. Les siguen Andalucía (15%), Cataluña (10%), la Comunidad Valenciana (10%), tras las que se encuentran Navarra, Castilla-León, Murcia, Galicia, Castilla la Mancha, Cantabria, Asturias, Aragón, Extremadura, Canarias, Baleares y La Rioja, por ese orden.

Del total de trabajos presentados desde Euskadi, la mayoría ha procedido del territorio de Gipuzkoa, el 70%; también el 65% de los trabajos presentados en euskera.

Se repartirán 70.000 € en premios y se publicarán las obras ganadoras

El premio para poesía, obras con libertad de rima, medida y temática y con una extensión mínima de 800 versos, es de 15.000 euros y trofeo. Para novela, trabajos de temática y narración libres, con una extensión mínima de 150 folios, el premio será de 20.000 euros y trofeo. Las obras premiadas en el Certamen serán editadas y publicadas, otra característica relevante de estos premios que pretenden el fomento de la creación y difusión literarias. Además, el Jurado se reserva el derecho de hacer alguna Mención Especial.

El Jurado para esta edición de los Premios está formado por las siguientes personas:

Novela en castellano: Luisa Etxenike Urbistondo, Aixa de la Cruz Ventosa, Jon Bilbao Lopategui.
Novela en euskera: Jon Martin Etxebeste, Joxe Mari Iturralde Uria, Arantza Urretavizcaya Bejarano.
Poesía en castellano: Manuel Rico Rego, Antonio Colinas Lobato, Raquel Lanseros.
Poesía en euskera: Lourdes Otaegi Imaz, Ibon Egaña Etxeberria, Felipe Juaristi Galdós.

La determinación de las obras ganadoras y la proclamación de las personas ganadoras tendrá lugar en un acto que se celebrará en el salón de plenos del Excmo. Ayuntamiento de Irun el 9 de septiembre. La entrega de premios será el 24 de noviembre, también en Irun.

La última edición de los Premios Literarios Kutxa Ciudad de Irun, que tienen una periodicidad bienal, se celebró en 2021, resultando ganador David Franco Montiel con Historia provincial de la infamia en novela en castellano y Alaine Agirre Garmendia con Karena, en novela en euskera. En poesía, Pablo Luque Pinilla fue el ganador en la modalidad de castellano con su obra Greenwich, y Leire Vargas Nieto, con Dena ametsa den irudipena ganó en la modalidad de euskera.

Presentación el 5 de mayo de Haragizko mamuak

El 5 de mayo, viernes, a las 19:00, en Kutxa Kultur Plaza, Karmele Mitxelena, acompañada por Jon Martín, presentará en coloquio Haragizko mamuak, obra con la que ganó el Premio Literario Kutxa Ciudad de San Sebastián 2022, en la modalidad de relato en euskera.

Karmele Mitxelena Etxebeste (Oiartzun, 1988), educadora de profesión, en la actualidad está volcada en el cuidado de sus hijos. Su afición a los versos le viene de casa, ya que su padre era bertsolari. A partir de 2012 se dedica principalmente a la literatura. Ha ganado varios premios, entre ellos: Iparragirre, Errenteria Hiria, Bordari, Julene Azpeitia, Gabriel Aresti… Este año, además, ha ganado el premio de literatura infantil Mikel Zarate. En 2019, la editorial Erein publicó su primer álbum ilustrado titulado Erakusleihoan, tras resultar ganadora en el concurso de álbumes Peru Abarka.

En Haragizko mamuak, Karmele Mitxelena nos habla de la insatisfacción, del terror de lo desconocido o del miedo de lo que conocemos demasiado bien, con una prosa elegante y flexible, bella y expresiva.

El hijo que lleva como puede la discapacidad de los padres, la cita a ciegas con la que alguien intenta enderezar su vida sin rumbo, la empleada doméstica inmigrante que debe satisfacer los deseos de sus empleadores, la mujer ya entrada en años dispuesta a todo con tal ser madre. Los personajes de estas historias son de carne y hueso, tangibles sus problemas, auténticos sus dolores. Pero, al mismo tiempo, tienen un lado oculto, difuso e imperceptible.

jueves, 27 de abril de 2023

Bosgarren autobus linea sortuko dute Irunen

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el jueves día 27 de Abril de 2023.

Bosgarren autobus linea sortuko dute Irunen

Elizatxo goialdetik Ficobaraino joango da linea berria, Mendibil ingurutik pasatuz. Horretarako, lau autobus elektriko berri erosiko dituzte.

Irunbus zerbitzuak bosgarren autobus linea bat izango duela iragarri zuen atzo Borja Olazabal udal ordezkariak. Horretarako, lau ibilgailu elektriko berri erosiko dituzte eta, gainera, autobusen barruko ekipamendua berrituko dute teknologia berria erabilita. 

Biharko osoko bilkuran bozkatuko dute kontratu bat zeinen helburua den “Irungo hiri barruko garraio kolektiboko zerbitzu publikoa ematea; autobusak eta haien barruko ekipamendua izan ezik, zerbitzua emateko beharrezkoak diren elementu guztiak eskuratzea; eta instalazioak, ibilgailuak, karga puntuak eta autobusen barruko ekipamendua kontserbatu eta mantentzea”.

5. linea

Bihar bozkatuko duten kontratuaren puntu nagusia bosgarren linea sortzea izango da. 5. linearen ibilbide berriak Elizatxo goialdeari egingo dio zerbitzu, Elatzeta eta Lapitze kaleetan barrena igaroko da eta Mendibil ingurura ere sartuko da, Zuberoa kalean eta Nicolas Gerendiain kalearen goiko aldean parada izanda, Ficoba eta Stadium Gal alderaino.

Kontratu horretan bosgarren lineari buruzkoak ez ezik, bestelako konpromiso batzuk ere hartuko dituzte linea guztiei eragingo dietenak.

Bada, 1. eta 2. lineetan, egun osoko egun osoko irteera ordutegiak bat egingo dira, eta, lehenengo orduan, zerbitzu berriak eskainiko dira, ibilgailu elektrikoak ospitaleko, Zaisako eta suhiltzaile parkeko abiaburuetan kargatzeko denbora nahikoa izateko.

Bestetik, 3. linean, behin 2. linean autobus elektrikoak sartuta, edukiera handiagoko ibilgailu bat sartuko da.

Aldiz, 4. linean, Lope de Irigoien kaleko geralekua kenduko da, eta geraleku berri bat jarriko da, Hendaia kalearen goialdean. Gainera, behin 2. linean autobus elektrikoak sartuta, edukiera handiagoko ibilgailu bat sartuko da kasu honetan ere.

Azkenik, Gautxori zerbitzuan, maiztasuna handituko da, beste autobus bat eskuratuko baita: bi autobusei esker, helmuga bakoitzera 60 minutuan behin egin beharrean zerbitzu, 30 minutuan behin egingo da.

 

Garraio publikoan aurrerapausoak ematen jarraitzea aldarrikatu du EH Bilduk

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el jueves día 27 de Abril de 2023

Garraio publikoan aurrerapausoak ematen jarraitzea aldarrikatu du EH Bilduk

Irungo koalizio abertzaleak "modu positiboan" baloratu ditu Irunbus zerbitzuetan egingo diren aldaketak, baina biharko udalbatzan aurrerapauso gehiago eskatuko dituztela esan dute.

Irungo EH Bilduk adierazi du “modu positiboan” baloratu dituztela Irunbus zerbitzuetan egingo diren aldaketak. Legegintzaldian “askotan” eskatu ondoren, aurrekontuetan diru partida bat onartzea lortu zutela esan du koalizio abertzaleak, eta Gautxoriaren maiztasuna aurrerantzean ordu erdikoa izango dela jakinarazi dute.

Dena den, biharko udalbatzan onartuko diren neurriekin batera, “Irungo garraio publikoa hobetzeko aurrerapauso gehiago” aldarrikatuko dituztela aurreratu du koalizioak: “EH Bildutik Bidasoko eskualdean garraio publiko azkarra eta eraginkorra bermatu nahi dugu, eskualdeko autobus sare hobetuz”. Hona hemen EH Bilduk helarazitako proposamenak:

  • Irungo zein Bidasoko autobus linea guztien ordutegiak eta ibilbideak aztertu eta birdefinitu, intermodalitatea ahalbidetzeko.
  • Irunbuseko zerbitzuen maiztasunak handitzea, autobus linea guztiek 15 minutuero zerbitzua eman dezaten.
  • Lehentasunez autobusentzako bideak aurreikusi.
  • Irun ospitale eta industrialdeekin lotuko duten linea berriak ezarri.

Ibilgailu elektrikoen aldeko politikak eskatzeko mozioa jarri du Ekologistak Martxan taldeak

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el jueves día 27 de Abril de 2023

Ibilgailu elektrikoen aldeko politikak eskatzeko mozioa jarri du Ekologistak Martxan taldeak

Azterketa bat eskatuko dute ibilgailu elektrikoak kargatzeko instalazioen gainekoa eta horiek instalatzeko aurrekontua egitea galdegingo dute ere.

Ekologistak Martxan taldeak mozio bat aurkeztu du biharko osoko bilkuran eztabaidatzeko. Ibilgailu elektrikoen presentzia handitzeko, ibilgailu horiek kargatzeko garaje publiko eta pribatuen behar energetikoen azterketak kontratatzea eskatuko dute. 

Azterketa horrek ikertuko luke hartune eta transformadore berrien bidez ibilgailu elektrikoak kargatzeko behar diren instalazio potentzialak elektrifikatzea.

Ildo horretan, taldeak eskaera egingo du ere instalazioak jartzeko egun Irunen dauden garaje “gehienetan” egin behar diren hartune berrietarako laguntzetarako aurrekontu partidak jartzea.

Horrez gain, Irungo kale eta auzoetan kargagailu elektrikoak instalatzeko politika bat hastea galdegingo dute, “enpresa elektrikoekin hitzarmenak sinatuz, ibilgailuak doan kargatzeko gunean handitzeko”.

Izan ere, mugikortasun iraunkorra funtsezko zutabea deritzote gizartea eraldatzeko eta adierazi dute garapen iraunkorreko helburuetako bat 2030. urtera begira Espainiako estatuan bost milioi ibilgailu elektriko izatea dela. 

Alta, helburu hori urrun ikusten dute Ekologistak Martxanekoek: “Hainbat arrazoirengatik, besteak beste, ibilgailu elektrikoen prezio altuagatik, hornidura elektrikoaren sarearen egokitzapenagatik eta kargatzeko puntuengatik. Errealitate bat da ibilgailu elektrikoak kargatzeko gune publikoen sarea ez dela nahikoa etorkizun hurbilari begira”.

Berriz ere egin diote erreferentzia hitzarmen baten beharrari eta hala egin dutela Murtziako Udalean Iberdrolarekin azaldu dute. Hala, mozioari atxiki diote bi erakunde horien artean egindako kontratua.

Concurso de carteles de San Marcial 2023

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 27 de Abril de 2023.

Concurso de carteles de San Marcial 2023

Una Comisión Artística con personas del mundo del arte, la ilustración, el diseño y la fotografía ha hecho la selección de los cinco carteles finalistas del concurso de carteles de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2023

Una Comisión Artística con personas del mundo del arte, la ilustración, el diseño y la fotografía ha hecho la selección de los cinco carteles finalistas del concurso de carteles de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2023.

Desde el 29 de abril al 14 de mayo estará abierto el plazo para votar por el cartel ganador. Podrán votar personas mayores de 16 años y empadronados en Irun. Se presentaron 27 trabajos por parte de la ciudadanía de los cuales fueron seleccionados 5, que pasarán a la fase de votación popular:

Txapelarekin bat
Arkupetik
Harmonia, Melodia eta Erritmoa
Compañía
Sentimenduen hasiera

Una vez que se cierre la votación el 14 de mayo, la comisión artística volverá a reunirse para ratificar la decisión del público y otorgar un accésit de 300 euros, entre los cuatro finalistas que no hayan ganado el premio principal, valorando diversos criterios, entre ellos la innovación en la técnica utilizada.

Xabier Iridoy apuesta por un Irun abierto al mundo, que aproveche todas sus oportunidades

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 27 de Abril de 2023

Xabier Iridoy apuesta por un Irun abierto al mundo, que aproveche todas sus oportunidades

“Irun debe ser una ciudad abierta y colaboradora, para aprovechar adecuadamente todas las oportunidades que mejorarían el día a día de los y las irundarras, y que actualmente se están desperdiciando”

Elorza e Iridoy. / PNV de Irun

Este miércoles se ha celebrado la última conferencia en IDEIAleku. Xabier Iridoy, candidato de EAJ-PNV a la alcaldía de Irun, ha invitado a Marian Elorza Zupiria, secretaria general de Unión Europea y Acción Exterior del Gobierno Vasco, que ha presentado y explicado la acción exterior de Euskadi en Europa y la importancia de que Irun aproveche su excepcional localización geográfica para ser parte activa e interesada en la realidad de la internacionalización.

Para dar comienzo al evento, Iridoy ha repasado la trayectoria que lleva desarrollando EAJ-PNV en IDEIAleku, “hemos dedicado varias jornadas para reflexionar sobre el presente y el pasado de nuestra ciudad Irun. Hemos hablado de urbanismo, movilidad, deporte, política social, energías renovables… y hoy hablamos de Europa y de la importancia de cooperar para avanzar adecuadamente”.

Asimismo, Iridoy ha resaltado que “durante muchos años, el río Bidasoa ha ejercido como una muralla psicológica en todos nosotros, una muralla que en el siglo XXI deberíamos eliminar y verlo como lo que es, una oportunidad real para Irun. En esta línea, desde EAJ-PNV tenemos claro que Irun debe ser una ciudad abierta y colaboradora con Europa, así como con los países limítrofes. Europa, es un concepto político del que todos y todas tenemos conocimiento, sin embargo, la gran mayoría no sabemos realmente en qué nos afecta ser parte de Europa en nuestro día a día. Y más viviendo en una ciudad como Irun que, por su realidad geográfica comparte lindes territoriales con Hendaia, Urruña y Biriatu (Lapurdi); con Lesaka y Bera (Nafarroa); y con Oiartzun, Lezo y Hondarribia (Gipuzkoa)”.

Y en ese camino, Iridoy ha subrayado “Irun debe ser parte activa también de este proceso y este recorrido. Es por ello por lo que hemos invitado a Marian, para que nos explique cual es el papel de Euskadi en todo esto y hacernos una composición de lugar de cuál es el roll que debería tener nuestra ciudad. Irun tiene muchas oportunidades, siempre y cuando sepamos aprovecharlas. Desde nuestro grupo, desde el PNV, sabemos cómo hacerlo”.

Asimismo, Elorza ha subrayado la importancia de la marca que se ha creado desde el Gobierno Vasco de Euskadi Basque Country, “una marca creada desde aquí, para presentar nuestro país como lo que es, un país pequeño, pero de gran identidad y con más de 5000 años de historia. Un país con una cultura singular y un idioma único en el mundo. Euskadi tiene una trayectoria histórica y sólida experiencia por haber vivido siempre abierto al mundo. La acción exterior de Euskadi se basa en tejer alianzas y espacios de colaboración con los territorios definidos como prioritarios, promover los intereses propios y llevar la voz de nuestro País a los espacios, redes y foros de encuentro europeos e internacionales en los que se abordan los retos globales”. Además, ha querido indicar que “Irun, por su excepcional localización geográfica debe ser parte activa e interesada en toda esta realidad de la internacionalización y sobre todo ser ciudad vertebradora de las relaciones con Iparralde y Nafarroa, la eurociudad vasca, el eje Atlántico, así como con el resto de Europa. Entre otras cuestiones, Irun podría aprovechar y reforzar las políticas transfronterizas, el transporte, la movilidad, las migraciones, la cooperación, la conectividad, comercio, energía etc. Estamos ante un reto de futuro para hacer de Irun una ciudad más europea y abierta al mundo”.

Para finalizar, Xabier Iridoy ha señalado que “las políticas actuales nos han llevado a estar como estamos, con problemas de movilidad, con sensación de inseguridad, con comercios que cierran y no se reinventan… por todo ello, tenemos que hacer un esfuerzo por valorar lo que somos, y no conformarnos. Mientras el alcalde lleva décadas para desarrollar proyectos estratégicos como Korrokoitz, Iparralde-Gal o San Miguel-Anaka, o promesas de hace años como el auditorio, el hotel en San Juan, o el traslado de las instalaciones deportivas de Plaiaundi, Irun está perdiendo oportunidades y, se está quedando atrás. En ese sentido, desde el PNV tenemos ideas, tenemos proyectos, tenemos visión y sabemos cómo hacerlo. Propuestas que hemos ido elaborando junto a los y las irundarras. Demos un salto cualitativo e impulsemos ese Irun mejor, siempre desde la unidad y sin dejar a nadie atrás”.

El acceso de Oinaurre a la AP-8 en Irun se abrirá totalmente este sábado

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el jueves día 27 de Abril de 2023

El acceso de Oinaurre a la AP-8 en Irun se abrirá totalmente este sábado

 

La AP-8 a su paso por Irun Javier Colmenero

El acceso de Oinaurre a la autopista AP-8 en Irun volverá a estar totalmente abierto a partir de este próximo sábado, una vez finalizadas las obras de construcción del muro de escollera que Bidegi ha ejecutado en el punto kilométrico 6,800.

Según ha informado la Diputación de Gipuzkoa, a partir del sábado el carril derecho de la autopista quedará abierto en sentido Donostia. Por ello, el acceso desde Oinaurre a la misma también volverá a estar abierto las 24 horas.

Con motivo de las obras, el acceso desde Oinaurre ha mantenido cortes parciales los días laborables desde las 06.30 horas hasta las 09.00 horas, ya que en este punto la autopista sólo ha tenido un carril, lo que podía generar retenciones en el carril de acceso, sobre todo en las horas de mayor tráfico por desplazamientos a los puestos de trabajo.

Visita del PP al Foro Ciudadano Irunes

Visita del PP al Foro Ciudadano Irunes


 

La tarde del miércoles 26 de abril el Foro Ciudadano Irunés recibió a los representantes del PP, Iñigo
Manrique, Carlota Sainz y Javier Cristóbal, la tercera de las visitas previas al inicio de la campaña de las
elecciones municipales del próximo mes de Mayo.
Como es habitual en el Foro reunidos en torno a la mesa, nuestros visitantes son escuchados
atentamente a todas las propuestas que deseen aportar y en el coloquio posterior se entabla una
comunicación de ida y vuelta, que enriquece los conocimientos mutuos sobre nuestra ciudad.
Inicio Manrique trato un amplio abanico de temas e inicio su exposición comentando que es un
momento clave para la ciudad pues se está diseñando el Irun de los próximos 50 años, arrancando con
las decisiones a tomar sobre Vía Irun.
Continuo con: ¿Qué Modelo de ciudad es en la que queremos vivir?. Con Movilidad al servicio del
comercio y del ciudadano, y repensar las Zonas de bajas emisiones. Mejora de los Carriles bici y la
cubrición de parques infantiles para posibilitar salir de casa con los niños a pesar de las inclemencias
del tiempo.
Ciudad autosuficiente en servicios y atractivo para los visitantes. Sobre el apartado de Deportes, aboga
por una mejora del potencial de los clubes locales, y el contar una piscina olímpica para celebrar
competiciones internacionales aprovechando el lugar estratégico de la ciudad.
Un Vía Irun con un Campus Universitario, aprovechando su situación estratégica dentro del corredor
Bayona-Donosti. Promocionando con intensidad la formación dual y contando con amplios parques y
zonas verdes. Recuperar las orillas del Bidasoa para que la ciudad gire al rio y facilitar su disfrute.
Mejora de la Seguridad ciudadana con un aumento de la plantilla de la policía local. Sobre los patinetes
y bicicletas por las aceras, que hay que solucionar el problema. Promover condiciones favorables el
ejercicio físico a todos los niveles. Reactivar el Mercado de Abastos.
En cuanto a la sanidad abogan por una pronta solución del problema del Hospital comarcal y el tercer
ambulatorio y por una Sanidad pública, gratuita y universal.
Finalizo su intervención planteando un Irun de consenso uniendo siglas, pues si Irun va bien, nos va a ir
bien a todos.
Como en las dos visitas anteriores agradecemos desde el Foro las interesantes aportaciones expuestas
por Iñigo, Carlota y Javier, como el valioso tiempo que nos han dedicado.

Jose Felix Colado.
Presidente del Foro Ciudadano Irune.
27-4-23.

Carrillo, ratificado como General del Alarde

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 26 de Abril de 2023.

Carrillo, ratificado como General del Alarde

Los colores de la cinta que envuelve el pergamino donde va escrito el acta cambian cada año y esta vez, al ser el último de Paco Carrillo como General, se han utilizado los cuatro colores (rojo, negro, blanco y marrón)


En la tarde del 25 de abril se ha llevado a cabo la ratificación del General del Alarde de San Marcial, Paco Carrillo. El acto ha tenido lugar en el Casino de Irun a las 20:00 horas. Los capitanes y jefes de unidad se han reunido para proceder a la deliberación previa a la ceremonia de ratificación. A continuación se ha citado al propio Paco Carrillo para que el secretario de la Junta de Mandos, Javier García Nieto (capitán de la Compañía Olaberria) ante los Capitanes y Jefes de Unidad, diese lectura al acta de ratificación del General, que dice lo siguiente:

“Hoy, veinticinco de abril de dos mil veintitrés, reunidos los Capitanes y Jefes de Unidad, que lo son, del Alarde de San Marcial, y en rememoración de la elección efectuada el veinticuatro de octubre de dos mil diecinueve, con este simbólico acto se ratifica en el cargo de General del Alarde de San Marcial, al que lo es:

D. Paco Carrillo Etxeberria

Y para que así conste, se hace entrega de la presente cédula, actuando como fedatario el Secretario, que lo es, de la Junta de Mandos, D. Javier García Nieto”

Los colores de la cinta que envuelve el pergamino donde va escrito el acta cambian cada año y esta vez, al ser el último año de Paco Carrillo como General, han sido utilizados los cuatro colores: el rojo de la faja, la txapela, la corbata y el pañuelo, con el que se quiere simbolizar también el color rojo de las cintas de las alpargatas de las mujeres que apoyan el Alarde de San Marcial; el negro de la chaqueta de San Marcial, cinta de las alpargatas y corpiño terciopelo de las cantineras; el blanco del pantalón del Día de San Marcial y de las alpargatas; y el marrón del mantíl de los hacheros.

El nombramiento del General, por cuestiones de funcionamiento, se realiza para un período de cuatro años, si bien, siguiendo la costumbre, en estas fechas, la Junta de Mandos realiza anualmente la ratificación del cargo. Paco Carrillo, a su vez, ha presentado en el acto a su Estado Mayor: Rubén Fraile (Comandante), Iñaki Goikoetxea (Ayudante de Infantería), Jagoba Usabarrena (Ayudante de Estado Mayor), Iñaki Cámara (Ayudante de Caballería), Juan Ignacio Serrano (Ayudante de Artillería) y Lauren Etxepare (Cornetín de Órdenes).

Paco Carrillo

Paco Carrillo Etxeberria, de 64 años, fue elegido General del Alarde de San Marcial el 13 de octubre de 2015, volviendo a ser reelegido el 24 de octubre de 2019. Desfiló durante 40 años en la Compañía Buenos Amigos, donde tocó el redoble hasta ser nombrado alférez, cargo que desempeñó entre 1999 y 2002. Fue teniente entre 2003 y 2010 y capitán entre 2011 y 2015.

 

Parte hartze handia Irun Hiriko Kutxa Literatura Sarietan

Noticia publicada en Bidasoko Hitza, el jueves día 27 de Abril de 2023

Parte hartze handia Irun Hiriko Kutxa Literatura Sarietan

Orotara, 331 lan aurkeztu dira lehiaketara. Irabazleak irailaren 9an erabakiko dituzte, eta sari banaketa azaroaren 24an egingo da.

Parte hartze handia izan du Irun Hiriko Kutxa Literatura Sarien XLV. ekitaldiak. Orotara, 331 lan aurkeztu dira lehiaketara deitutako lau modalitateetan: 182 gaztelaniazko eleberrian, 111 gaztelaniazko poesian, 21 euskarazko eleberrian eta 17 euskarazko poesian.

Antolatzaileek zehaztu dute 70.000 euro banatuko direla saritan. Poesiaren esparruko obra irabazleek 15.000 euro eta garaikurra lortuko dituzte; eleberriko modalitatekoek, aldiz, 20.000 euro eta garaikurra erdietsiko dituzte. Horrez gain, saritutako lanak editatu eta argitaratuko direla jakinarazi dute, “literatura sorkuntza eta zabalkundea sustatzeko” helburuarekin. Epaimahaiak, gainera, beretzat Aipamen Berezi bat egiteko eskubidea gordetzen duela baietsi dute.

Hauexek dira epaimahaia osatzen duten pertsonak:

  • Euskarazko eleberria: Jon Martin Etxebeste, Joxe Mari Iturralde Uria eta Arantza Urretabizkaia Bejarano.
  • Gaztelaniazko eleberria: Luisa Etxenike Urbistondo, Aixa de la Cruz Ventosa eta Jon Bilbao Lopategi.
  • Euskarazko poesia: Lourdes Otaegi Imaz, Ibon Egaña Etxeberria eta Felipe Juaristi Galdos.
  • Gaztelaniazko poesia: Manuel Rico Rego, Antonio Colinas Lobato eta Raquel Lanseros.

Obra irabazleak erabakitzeko eta irabazleak izendatzeko ekitaldia Irungo Udaletxeko osoko bilkuren aretoan egingo da irailaren 9an. Sari banaketa, berriz, azaroaren 24an izango dela iragarri dute antolatzaileek.

miércoles, 26 de abril de 2023

Los bonos Irun Aurrera han arrancado su edición más potente

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 26 de Abril de 2023.

Los bonos Irun Aurrera han arrancado su edición más potente

Récord de establecimientos participantes en una iniciativa pionera en Euskadi que ha tenido hasta ahora un impacto en la ciudad de 2 millones de euros

Récord de establecimientos participantes en una iniciativa pionera en Euskadi que ha tenido hasta ahora un impacto en la ciudad de 2 millones de euros. / Ayuntamiento de Irun

Una de las iniciativas más destacadas del Plan de Reactivación Económica y Social Irun Aurrera, que el Ayuntamiento lanzó en 2020 para hacer frente a las consecuencias de la pandemia de la Covid-19, fueron los bonos a favor del comercio local y la hostelería. Este pasado martes 25 de abril ha empezado oficialmente la séptima edición, que se podrá disfrutar en la ciudad hasta el 18 de junio.

El funcionamiento de los bonos es sencillo: por cada compra en establecimientos adheridos de 30 euros (20 euros en hostelería), el Ayuntamiento aportaba 10 euros que el consumidor se los ahorra. Sólo hay que dar el número del DNI y una aplicación informática se encarga de contabilizar los 10 bonos que cada irundarra puede canjear en cada entrega, hasta fin de existencias.

Para esta séptima edición se ponen en circulación 17.500 bonos y una aportación municipal de 175.000 euros. La adhesión de los establecimientos ha sido gratuito y el listado de comercios y bares/restaurantes apuntados se podrá consultar en la web municipal. De la mano del servicio de geolocalización del área de Urbanismo, a través de la web https://bonos.irun.org/ se podrá conocer al momento el número de bonos disponible en cada establecimiento adherido.

Es la edición más fuerte en número de inscritos/as ya que a cierre del plazo de adhesión, en esta entrega hay 249 establecimientos disponibles (221 comercios y 28 hostelería) para gastar los bonos; cabe recordar que en la primera edición fueron 127 negocios. El delegado de Impulso de Ciudad, Miguel Ángel Páez agradecía la participación «cada vez mayor» en la iniciativa y recordaba que «se trata de una iniciativa pionera a favor del comercio local que se ha traducido en la movilización de importantes recursos económicos por parte del Ayuntamiento, más de un millón de euros para que las compras de los iruneses se queden en tiendas de Irun».

El balance de las ediciones anteriores es muy positivo: 40.928 personas han hecho uso de alguno de los 105.000 bonos que el Ayuntamiento de Irun ha puesto en circulación a lo largo de las seis ediciones anteriores desde el verano de 2020. En total, la aportación municipal contando esta séptima edición ha sido de 1.225.000 euros. Unido al gasto de los consumidores, hace que el impacto en la economía local a favor de los establecimientos haya sido de, al menos 2,5 millones de euros durante las ediciones precedentes. Esto significa que el uso de los bonos ha promovido en establecimientos de Irun gastos por ese valor.

La Exposición Internacional Canina regresa a Ficoba este fin de semana con 650 perros inscritos de 165 razas

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 26 de Abril de 2023.

La Exposición Internacional Canina regresa a Ficoba este fin de semana con 650 perros inscritos de 165 razas

Más de la mitad de los expositores son de nacionalidad francesa

Más de la mitad de los expositores son de nacionalidad francesa. / Ficoba

La Exposición Internacional Canina de Gipuzkoa celebra este año en Ficoba su 41ª edición. Una cita muy especial, ya que, debido a la pandemia, esta exposición de reconocido prestigio no ha podido celebrarse desde 2020 a 2022.

Satisfacción es la palabra que mejor define el estado de ánimo de la organización, a la que ha sorprendido la buena respuesta que ha tenido la convocatoria con 650 perros inscritos, más de la mitad de ellos procedentes de Francia. Un público que llega atraído por la posibilidad de ganar un punto internacional para sus perros a pocos kilómetros de distancia de la frontera con Francia.

La convocatoria ha llegado más allá del país galo, e incluso podrán verse en Ficoba ejemplares llegados de Italia y Dinamarca. Se trata de expositores que vienen atraídos por la alta calidad de los jueces que participan en la Exposición Internacional Canina de Gipuzkoa.

Jueces de prestigio internacional y múltiples nacionalidades: españoles, daneses, fineses o serbios serán los encargados de valorar a perros de más de 165 razas, agrupados en 11 grupos y de decidir quién es el ejemplar que merece coronarse con el título de Mejor Perro de la Exposición y la copa de Su Majestad el Rey, así como de recibir los más de un centenar de trofeos y medallas que se otorgarán a lo largo de la jornada.

Un crisol de razas

Dentro de las 165 razas que estarán representadas en esta 41 Exposición Internacional Canina de Gipuzkoa, destaca la presencia de Labradores Retriever con 22 ejemplares, seguida de los Setter Inglés con 18 perros, y los Martín Español y Whippet, con 15 ejemplares respectivamente.

La Exposición es siempre una oportunidad para conocer rezas que difícilmente se ven en nuestras calles. Este es el caso del Bedlington Terrier, Lakeland Terrier, Welsh Terrier, Irish Terrier, Norwich Terrier y West Highland White Terrier.

Como en ediciones anteriores, además de la competición, habrá una zona de stands con diferentes materiales para el cuidado, entretenimiento y en general la vida diaria de los perros y los más jóvenes de la casa podrán participar en el concurso de jóvenes presentadores y comenzar a prepararse para convertirse en expertos presentadores de perros.

El concurso

Entre todos los perros participantes se seleccionarán los mejores ejemplares de cada raza en un concurso que se iniciará a las 09.30 horas y que culminará hacia las 19.00 horas. En las finales, que tendrán lugar a partir de las 16.00 horas, los mejores perros de cada raza pasarán al Ring de Honor para competir, primero por el mejor de grupo y los once seleccionados por el título de Mejor Perro de la Exposición y ganador de la copa de su SS.MM. el Rey.

La Exposición incluye otros dos galardones de especial interés para los criadores. Se trata del Certificado de Aptitud al Campeonato de España (CAC) y el Certificado de Aptitud Internacional (CACIB). Además de estos premios, los perros participan en otras grandes finales como Mejor Pareja, Mejor Lote de Cría, Mejor Veterano, Mejor Joven Promesa, Mejor Cachorro y Mejor Raza Española.