martes, 22 de enero de 2019

Sahararen aldeko euskal karabanara batu da Irungo Udala

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el lunes día 21 de Enero de 2019.

Sahararen aldeko euskal karabanara batu da Irungo Udala

Datorren hilaren 25 (ostirala) eta 26an (larunbata), janari eta garbiketa produktuen bilketa egingo dute hiriko zenbait supermerkatutan./
Sahararen aldeko euskal karabanara igotzea erabaki du Irungo Udalak. Gaur bertan Garapen Kooperazio eta Giza Eskubideen ordezkari Monica Martinezek eta Tadamum elkarteko Trini Fernandezek eman dute erabakiaren berri, eta datozen egunotan egingo dituzten ekintzak zehaztu dituzte.
Karabanaren helburua Saharara bidaltzeko janari bilketa egitea da, zehazki Tindoufeko (Argelia) kanpamenduei bideratzeko. Hala, datorren hilaren 25 (ostirala) eta 26an (larunbata) janari eta garbiketa produktuen bilketa egingo dute, ondorengo supermerkatuetan: Irungo Alcampon, Anzarango BM-n, San Miguelgo BM-n, Anakako BM-n, Serapio Mujicako BM-n, Palmera Monteroko BM-n, Super Amaran, Netto Mendibilen, Juan Aranako Eroskin, El Pinar-eko Eroskin eta Kateako Lidl-en. Azukrea, arroza, pasta, lekaleak, atuna edota konpresak erosteko deialdia egin dute antolatzaileek.
Era berean, gaurtik ostiralera bitarte (hilak 25), Leka-Enea, Belaskoenea, LH Dumboa, San Vicente de Paul, Txingudi Ikastola, Elatzeta, Eguzkitz, Toki-Alai eta Bidasoa Institutuan ere bilketa egingo dutela jakinarazi dute antolatzaileek. Ostiralean, Gurutze Gorriako kideek jasoko dute bildutako guztiak. Irungo Udalak arroz palet batekin lagunduko du.
Karabanatik harago, etxean haur sahararrak jasotzeko deialdia luzatu dute Tadamum elkartetik, ‘Oporrak bakean’ programaren barruan. Interesa dutenek, 666 50 13 50 telefono zenbakira deitu edota helbide honetara idatzi beharko dute.


Gaurko agerraldiaren irudia.

Irun se suma a la Caravana Vasca con el Sáhara

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 21 de Enero de 2019.

Irun se suma a la Caravana Vasca 

con el Sáhara

Los días 25 y 26 de enero se realizará la recogida popular de alimentos 
y productos higiénicos en centros comerciales de la ciudad
58
 
0
Mónica Martínez (i) y Trini Fernández. / Ayuntamiento de Irun
La delegada de Cooperación al Desarrollo y Derechos Humanos, Mónica Martínez, y la representante de Tadamum, Trini Fernández, han presentado este lunes las iniciativas que van a tener lugar en la ciudad, dentro de la decimoquinta edición de la Caravana Vasca con el Sáhara.
Mónica Martínez destacaba “el significado que tiene un programa de recogida como es la caravana de alimentos, en el sentido de poder hacer paliar todo lo posible unas necesidades de primer orden en estos campamentos que sufren situaciones de carencia alimentaria. Son varios los años en los que colaboramos con esta iniciativa que va en la dirección de poder completar ese aporte alimentario que necesitan”.
Se cumplen así 15 ediciones desde que se puso en marcha la “Caravana Vasca con el Sáhara, Alimenta una esperanza”, demandado por la Media Luna Saharaui y la Unión Nacional de Mujeres Saharauis (UNMS) dentro de la política de coordinación entre diferentes colectivos de solidaridad con el Pueblo Saharaui con el objetivo de recoger alimentos para la población refugiada de los campamentos saharauis en Tindouf (Argelia) y disminuir las patologías por desnutrición de la población refugiada más vulnerable.
Dada la situación de refugio y las especiales circunstancias de la zona, la subsistencia en los campamentos de refugiados y refugiadas saharauis en Tindouf (Argelia) depende prácticamente en su totalidad de la ayuda exterior. En el caso de la alimentación, desde 1975 diversos organismos internacionales, entre los que destacan el ACNUR, la Unión Europea, ECHO y el PAM, se han encargado de proporcionar alimentos a la población refugiada, mediante el envío de legumbres, harina, leche en polvo, conservas, etc. Sin embargo, debido a diversas circunstancias, estos alimentos no siempre pueden llegar a los campamentos ni con la regularidad ni en la cantidad deseada, dándose situaciones de carencia y retraso importantes.
Como ya ha indicado la Media Luna Roja Saharaui, el hecho de que no esté garantizada la seguridad alimentaria de la población refugiada saharaui tiene consecuencias graves sobre la calidad de vida de la población, especialmente sobre su salud, aumentando la prevalencia de patologías por desnutrición y disminuyendo la capacidad de respuesta a otras enfermedades.
Asimismo, por parte de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, se insiste en la necesidad del envío de compresas como producto higiénico básico e indispensable para las mujeres. La dificultad de obtención de este tipo de productos en los campamentos hace que su recogida y envío sea absolutamente pertinente.
En colaboración con el Ayuntamiento de Irun, la Asociación de Amigos del Sahara en Txingudi Tadamun trabaja como en años anteriores en esta campaña solidaria. Durante el viernes 25 y sábado 26 de enero, las voluntarias y voluntarios de TADAMUM realizarán la recogida popular de alimentos y productos higiénicos en los siguientes centros comerciales de la ciudad: Alcampo Irun, BM Anzaran, BM San Miguel, BM Anaka, BM Serapio Múgica, BM Palmera Montero, Super Amara, Netto Mendibil, Eroski Juan Arana, Eroski El Pinar y Lidl Ventas.
Los productos demandados son: azúcar, arroz, pasta, legumbres, atún, sardinas en aceite y compresas.
Por otra parte, entre los días 21 y 25 de enero se procederá a la recogida de productos en los centros escolares Leka Enea, Belaskoenea, LH Dumboa, San Vicente de Paul, Ikastola Txingudi, Elatzeta, Eguzkitza, Toki-Alai (Palmera, Arbes, Siutz y Gazteluzahar) y el Instituto Bidasoa.
El viernes 25 de enero personal voluntario de Cruz Roja de Irun se encargará de recoger los productos en los centros escolares. Posteriormente el grupo de voluntarios y voluntarias de Tadamun junto a los alumnos y alumnas de San Vicente de Paul procederán a su empaquetado y empaletizado. El Ayuntamiento de Irun contribuirá a la campaña con la compra de un palet de arroz y Alcampo de Irun donará como siempre un palet de azúcar.
Los productos recogidos serán enviados en camiones de segunda mano que conformarán la Caravana Solidaria organizada por la Coordinadora Vasca de Organizaciones Solidarias con la R.A.S.D. con destino a los campamentos de refugiados saharauis en Tindouf (Argelia) cuya salida está prevista en febrero.
Vacaciones en paz
Además la Asociación Tadamun quiere hacer un llamamiento para encontrar familias solidarias de la comarca dispuestas a acoger un niño saharaui dentro el programa Oporrak Bakean/Vacaciones en Paz el próximo verano.
El objetivo principal de este programa es que niños de entre 7 y 12 años, procedentes de los campamentos de refugiados de Tinduf (Argelia), pasen dos meses de verano en familias de acogida, alejados de las duras condiciones de los campamentos de refugiados. Por un lado se reponen de las carencias alimentarias y por otro pasan revisiones médicas.
El período de estancia de los niños es de dos meses aproximadamente entre julio y agosto y las familias acogedoras se comprometen a proporcionar alojamiento, manutención y cuidados al niño durante dos meses en verano, acudir a revisiones médicas e integrar al niño saharaui en la familia. El Ayuntamiento de Irun, por su parte, se hace cargo de los gastos del viaje y los seguros.
El programa Vacaciones en Paz es también una oportunidad para las familias de conocer de primera mano otra cultura y de transmitir a los hijos valores personales de solidaridad, tolerancia, respeto, convivencia…
Todas aquellas personas interesadas en participar en la campaña de recogida de alimentos o en acoger un niño o niña saharaui pueden ponerse en contacto con la Asociación Tadamun en el 666 50 13 50 o enviando un correo electrónico a la dirección tadamum@hotmail.es.

Agotadas las invitaciones para ver a Vicente del Bosque

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 21 de Enero de 2019.

Agotadas las invitaciones para ver a 

Vicente del Bosque

La charla tendrá lugar este martes en el Centro Cultural Amaia
a partir de las 19:30 horas
49
 
0
El delegado de Deportes, Pedro Alegre, junto al gerente de los polideportivos, Iñigo Zumeaga. / Ayuntamiento de Irun
El área de Deportes del Ayuntamiento de Irun informa de que se han agotado las invitaciones disponibles para asistir a la charla que este martes, 22 de enero, traerá a Irun a Vicente del Bosque.
La actividad arrancará a las 19:30 horas en el Centro Cultural Amaia, y bajo el título “El fútbol de ayer y de hoy”, el exseleccionador compartirá escenario con otros exjugadores de la Real Sociedad como Alberto Górriz, Roberto López Ufarte, Agustín Gajate y Jesús Mari Satrustegui.

El IV Plan de Adicciones se abre a la ciudadanía

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 21 de Enero de 2019.

El IV Plan de Adicciones se abre a la 

ciudadanía

Bienestar Social anima a los iruneses a participar en la elaboración de este 
documento a través de un formulario
30
 
0
El delegado de Bienestar Social, Sergio Corchón. / Ayuntamiento de Irun
El área de Bienestar Social informa de que, dentro de la realización del diagnóstico de situación en la elaboración del IV Plan de Adicciones, se ha abierto el plazo para recoger aportaciones a través del un canal de participación ciudadana.
“El Ayuntamiento de Irun tiene intención de continuar dando pasos en la prevención, donde es importante saber detectar y afrontar los nuevos fenómenos en materia de adicciones, y para eso es fundamental conocer las opiniones y aportaciones que nos puedan hacer los iruneses. Trabajamos con los centros escolares y su papel es clave, pero también animamos a que cada ciudadano desde su casa pueda contribuir rellenando este formulario y refuerce los contenidos, y por consiguiente, su efecto, del plan final”, explica el delegado, Sergio Corchón.
La elaboración de este nuevo plan se está impulsando desde el área de Bienestar Social, en colaboración con los centros escolares. El proceso de realización de este plan va a contar con una metodología participativa, y a través de las aportaciones así como de un estudio en profundidad de los hábitos de consumo de la juventud del municipio, se podrá contar con un diagnóstico de la situación.
Para reforzar ese proceso, el área de Bienestar Social ha iniciado así un proceso de consulta ciudadana, a través de un sencillo cuestionario, en el que se invita a participar a toda la ciudadanía. “Sin importar la edad, todas las personas pueden aportar su granito de arena; los resultados que se obtengan servirán para definir e incorporar acciones específicas en el nuevo plan, que den respuesta a los temas que más preocupan a la ciudadanía”, señalan desde el área.
El cuestionario estará disponible en la página de prevención de la web municipal (www.irun.org/prevencionadicciones/) desde el 21 de enero hasta el 28 de febrero. Cabe recordar que esta web, con casi 4.000 visitas, fue una de las acciones completadas del anterior plan, que cumplió el 100% de sus acciones entre 2017 y 2017. Fueron 25 acciones entre las que destacaron talleres formativos en centros escolares y programa de educadores de calle, acciones preventivas en contextos festivos y de ocio, la nueva web de adicciones con 3.815 visitas en 2018 y programas para tratar las adicciones desde la prevención en la educación en casa; son los ejemplos de los grupos de padres y madres “Gurasoekin” y con jóvenes “Gazteekin”. La iniciativa tuvo un presupuesto de 1.387.596 euros y el número de personas participantes en los diferentes programas durante estos 5 años ha sido de 30.512.

Este martes, resultados de la beca Ribera en el CBA

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 21 de Enero de 2019.

Este martes, resultados de la beca 

Ribera en el CBA

A partir de las 19:00 horas se presentará el proyecto 
"La isla de los faisanes: modos de narrar la historia", 
a cargo de Iraitz Agirre e Iván Gómez
28
 
0
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre. / Ayuntamiento de Irun
En el marco de la convocatoria 2018 de las becas Ribera del área de Cultura del Ayuntamiento de Irun, este martes, 22 de enero, a partir de las 19:00 horas, se presentará en el CBA el resultado de uno de los proyectos seleccionados. Concretamente se trata de la propuesta “La isla de los faisanes: modos de narrar la historia”, a cargo de Iraitz Agirre e Iván Gómez.
Fundamentándose en la metáfora del iceberg, Aguirre y Gómez han realizando una reflexión sobre la historia oficial de la Isla de los Faisanes, llevándola a un juicio simbólico, en el que las afirmaciones y temas que aparecen en los libros se presentan como argumentos a favor de la historiografía oficial, mientras que los argumentos en contra han sido articulados de forma oral gracias a entrevistas con antropólogos, historiadores, artistas, etc.
En detalle, el proyecto se basa en un ensayo teatralizado compuesto por ocho entrevistas. Tanto Iván como Iraitz se han dedicado a transcribir, desarrollar y hilvanar los trozos de entrevista, para unirlos en torno a diversos temas que buscaban tratar. “Hemos imaginado a estas ocho personas en la Isla de los Faisanes, juntos en torno a una reunión misteriosa”, explican sus autores.
El texto tiene seis partes. La primera parte es una reflexión artística realizada por Iván Gómez; las cuatro siguientes componen el cuerpo del ensayo teatralizado (se habla de la Historia de la Isla de los Faisanes, paz y guerra, la identidad fronteriza, cambio en las relaciones de género y poder, oralidad e historiografía oficial, relacionas entre idiomas, la creación de los Estados, etc.); y por último, la lista de acusaciones que da al proyecto su característica toberesca (teatros populares satíricos de origen medieval que se realizan en Ipar Euskal Herria). Del mismo modo, también se han incluido referencias bibliográficas y artísticas en el texto.
Cabe recordar que la convocatoria se completó con el proyecto de Mikel Huarte y Heidi Otaduy, quienes el día 15 de noviembre pasado proyectaron su documental “¿Algo que declarar? La Europa sin fronteras, 25 años después”. A través de entrevistas el documental pretende analizar las relaciones transfronterizas cuando se cumple este año un cuarto de siglo de la eliminación de la fronteras interiores en Europa, con su consiguiente repercusión en los municipios de Irun y Hendaia.

Irun entre los cinco municipios vascos que lideran el gasto social en el conjunto de España

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el lunes día 21 de Enero de 2019.

Irun entre los cinco municipios vascos

que lideran el gasto social en el 

conjunto de España

Gipuzkoa destaca en la lista de municipios que más dinero invierten en políticas sociales. / 
Cuatro municipios vascos lideran la clasificación de ayuntamientos españoles de más de 20.000 habitantes en inversión en servicios sociales por habitante y año, con Errenteria (Gipuzkoa) a la cabeza al presentar una inversión anual en este capítulo de 275,7 euros por vecino.
Así se constata en el informe que por tercer año consecutivo ha realizado la Asociación de Directoras y Gerentes de Servicios Sociales sobre los presupuestos que los ayuntamientos de más de 20.000 habitantes dedican a "Servicios sociales y promoción social" con datos correspondientes al presupuesto liquidado 2017 que publica el Ministerio de Hacienda.

Tras analizar las cuentas municipales de 404 ayuntamientos el informe los divide en tres grupos: excelentes en servicios sociales, pobres y precarios.
Solo 31 ayuntamientos (el 7,7 % de total) alcanzan niveles de "excelencia" social al acreditar un gasto superior a 100 euros habitante/año, del que se benefician 3,5 millones de ciudadanos.
Andalucía vuelve a ser la comunidad autónoma con más ayuntamientos "excelentes", 9 municipios, seguida de Cataluña (6), Euskadi (5) y Comunidad Valenciana, que aparece por primera vez en el ránking con cuatro ayuntamientos.
Aunque el País Vasco no es la región con más consistorios "excelentes", son cuatro los municipios vascos que más dinero por habitante y año destinan a servicios sociales. Errenteria encabeza el grupo con los citados 275,7 euros, seguido de Santurtzi (Bizkaia), 262,5 euros; Arrasate (Gipuzkoa), con 245,8 euros; y Eibar (también en Gipuzkoa), con 225,4.
El quinto municipio vasco "excelente" es Irun, que con un gasto de 136,15 euros ocupa el puesto número 17 de la clasificación.
El informe constata además que uno de cada cuatro ayuntamientos de más de 20.000 habitantes realizan "un gasto precario en un pilar tan básico para la cohesión social y la solidaridad como son los servicios sociales", lo que significa, que 4.999.593 ciudadanos "sufren la insensibilidad de sus regidores municipales con una inversión social inferior a 50 euros por habitante y año".
La localidad madrileña de Pozuelo de Alarcón, la que mayor renta tiene según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), encabeza este grupo, con 40,75 euros por habitante y año, un 10,3 % menos que en 2016.
Otros ayuntamientos "precarios" son Alcúdia (Palma de Mallorca), Villaviciosa de Odón (Madrid), Cáceres, Toledo, Vila-real (Castellón), Paiporta (Valencia), Puertollano (Ciudad Real) , Majadahonda (Madrid) y Crevillent (Alicante).
En 2017, 40 ayuntamientos realizaron una inversión social inferior al 60 % de la media de gasto, equivalente a 40,66 euros por habitante y año, a los que el informe califica de "pobres" en servicios sociales.
Arroyomolinos (Madrid), con una inversión de 11,89 euros habitante/año, lidera este grupo, seguido de Vila-seca (Tarragona), con 17 euros, Almendralejo (Badajoz), con 17,04; Los Barrios (Cádiz), con 17,97; Ciempozuelos (Madrid), con 18,63; Galapagar (Madrid), con 20,32; Torre-Pacheco (Murcia), con 21,40; Caravaca de la Cruz (Murcia), con 21,91; Torrevieja (Alicante), con 24,22; y Plasencia (Cáceres), con 26,76 euros.

Errenteria es el municipio con mayor inversión social del Estado al destinar 275 euros por habitante

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 22  de Enero de 2019.

Errenteria es el municipio con mayor inversión social del Estado al destinar 275 euros por habitante

La inversión en distintos servicios es considerable. / ARIZMENDI
La inversión en distintos servicios es considerable. / ARIZMENDI

De los 404 ayuntamientos de más de 20.000 habitantes analizados, 31 invierten de forma «excelente», entre ellos tres guipuzcoanos

El Diario Vasco
EL DIARIO VASCO SAN SEBASTIÁN.
0
Errenteria destina un total de 275 euros por habitante a cobertura social. Así, en frío, puede no decir nada. Pero una comparativa a nivel estatal la convierte en la primera localidad en inversión en asuntos sociales, seguida de Santurtzi, con un gasto de 262 euros por persona; y otros dos ayuntamientos guipuzcoanos. El tercer y cuarto puesto son para Arrasate, con 245,8 euros per cápita, y Eibar, con 225,4 por vecino. Por lo tanto, Euskadi encabeza el listado con tres ayuntamientos guipuzcoanos y uno vizcaíno.
Esas son las conclusiones del tercer informe anual de la Asociación de Directoras y Gerentes de Servicios Sociales, que ha analizado los ayuntamientos de más de 20.000 habitantes que destinan por encima de un 10% de su presupuesto a Acción Social. Los datos son del Ministerio de Hacienda y corresponden a 2017.
El informe divide un total de 404 ayuntamientos en tres grupos, según su cobertura social: excelentes, pobres y precarios. De todos ellos, 31 son considerados excelentes; 40 pobres, por tener un presupuesto inferior al 60% de la media de gasto y menos de 40 euros por habitante al año, y 56 precarios, que invierten entre 40 y 50 euros por persona.
A pesar del liderazgo en el ranking, Euskadi no es la comunidad con más consistorios excelentes. Cinco localidades vascas disponen de ese galardón, las cuatro mencionadas e Irun, que ocupa el puesto 17. Pero, por delante, Andalucía tiene nueve consistorios excelentes, seguida de Cataluña, con seis, y Valencia, con cuatro localidades.
El examen constata carencias preocupantes en otros municipios. Sólo 31 ayuntamientos, el 7,7% del total, pueden acreditar un gasto superior a los 100 euros por habitante y año. Es decir, hay casi cinco millones de personas «que sufren la insensibilidad de sus regidores municipales con una inversión social inferior a 50 euros», censura la asociación. Una de cada cuatro localidades tiene «un gasto precario en este pilar tan básico para la cohesión social». Los consistorios son responsables de las Ayudas de Emergencia Social y de «la primera atención» a los necesitados.

Iraitz Agirre e Iván Gómez presentan hoy en el CBA su proyecto 'La Isla de los Faisanes: modos de narrar la historia'

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 22 de Enero de 2019.

Iraitz Agirre e Iván Gómez presentan hoy en el CBA su proyecto 'La Isla de los Faisanes: modos de narrar la historia'

M.A.I. IRUN.
0
Una de las propuestas que recibió el apoyo del programa de becas artísticas Ribera 2018 convocado por el área de Cultura del Ayuntamiento fue 'La isla de los faisanes: modos de narrar la historia'. Hoy, en la biblioteca CBA, a las 19.00 horas, sus autores, Iraitz Agirre e Iván Gómez, daran cuenta del proyecto que han realizado.
Aguirre y Gómez han planteado una reflexión sobre la historia oficial de la Isla de los Faisanes, llevándola a un juicio simbólico en el que las afirmaciones y hechos que aparecen en los libros se presentan como argumentos a favor de la historiografía oficial, mientras que los argumentos en contra han sido articulados de forma oral gracias a entrevistas con antropólogos, historiadores, artistas, etcétera.
El proyecto se ha concretado así en un ensayo teatralizado que cuenta con ocho entrevistas. Entre Gómez y Agirre han transcrito, desarrollado e hilvanado los fragmentos de entrevista para unirlos en torno a los diversos temas que querían tratar. «Hemos imaginado a estas ocho personas en la Isla de los Faisanes, juntos en torno a una reunión misteriosa», explican los autores.
El texto tiene seis partes. La primera parte es una reflexión artística realizada por Iván Gómez y las cuatro siguientes componen el cuerpo del ensayo teatralizado (la historia de la Isla de los Faisanes, paz y guerra, la identidad fronteriza, cambio en las relaciones de género y poder, oralidad e historiografía oficial, relaciones entre idiomas, la creación de los Estados...). La sexta parte es la lista de acusaciones que da al proyecto su característica toberesca (teatros populares satíricos de origen medieval de Ipar Euskal Herria). También se han incluido referencias bibliográficas y artísticas en el texto.