«Hacer música entre arte será una experiencia bonita para nosotras y para el público»
El concierto pictórico que ofrecen mañana la mezzosoprano Leticia Vergara y la pianista Amaia Zipitria pone el colofón al centenario del nacimiento de Menchu Gal
El acto que pondrá el broche al centenario del nacimiento de Menchu Gal se disfrutará tanto con el oído como con la vista. Música y arte se darán la mano en el concierto pictórico 'Cantar pintando, pintar cantando' que tendrá lugar mañana, a las 12.00 horas en la Sala Menchu Gal con entrada libre. La mezzosoprano irunesa Leticia Vergara y la pianista Amaia Zipitria, de Andoain, ofrecerán un repertorio musical vinculado, de una u otra manera, a la pintora irunesa.
«Poder hacer música entre obras de arte va a ser una experiencia muy bonita para nosotras, y también para el público», asegura Leticia Vergara. Ella y Amaia Zipitria han coincidido «en diferentes momentos» de sus trayectorias profesionales, «y nos planteábamos hacer un proyecto juntas». El centenario de Menchu Gal y el ciclo de canciones 'Sea pictures' de Edward Elgar fueron la combinación que materializó esa idea. Como señala Leticia Vergara, «el mar era uno de los temas principales de Menchu Gal», que reflejó los «paisajes marinos de la desembocadura del Bidasoa» en obras tan maravillosas como el 'Nocturno del Bidasoa'. Junto a esa obra se interpretará mañana el ciclo de Elgar: el mar, en calma, en medio de una tormenta o en su versión más cristalina, es protagonista de los cinco temas que componen la serie.
Notas como sus pinceladas
El estilo pictórico, y también la vida de Menchu Gal, inspiran todo el repertorio de 'Cantar pintando, pintar cantando': la obra 'Gingheut Morgen übers Feld', uno de los temas del ciclo 'Lieder eines fahrenden Gesellen' de Gustav Mahler, es una aproximación musical al estilo expresionista de Menchu Gal, a «sus colores vivos, pinceladas amplias... Mahler sería lo similar en música», explica Leticia Vergara.
Dos obras en francés hacen referencia a la etapa de la artista irunesa en París, «donde fue a formarse siendo muy joven». El repertorio culmina con otras dos piezas, en este caso en euskera: 'Ikusten duzun goizean' (Elizanburu) y 'Hara nun diran' (Iparragirre). Esta última, señala Leticia Vergara, «siempre me recuerda a la bahía de Txingudi». Precisamente, uno de los versos dice «Hendaian nago...», «A mí me encantan esos cuadros de Menchu Gal que muestran las gemelas, la playa de Hendaia...».
El repertorio
- Edward Elgar. Sea pictures (Op. 37)
- 'Sea slumber song', 'In haven', 'Sabbath morning at the sea', 'Where corals lie' y 'The swimmer'.
- Gustav Mahler
- 'Lieder eines fahrenden Gesellen. Gingheut Morgen übers Feld'.
- Reynaldo Hahn
- 'L'heure exquise' y 'À Chloris'.
- Jean Baptiste Elizanburu
- 'Ikusten duzun goizean'.
- José María Iparragirre
- 'Hara nun diran'.
Además de voz y piano, este concierto pictórico tiene una tercera pata: un proyecto vinculado tan estrechamente al arte debía contar con un especialista que ofreciese las oportunas explicaciones sobre la obra de Menchu Gal. «Se lo planteamos al área de Cultura y han contactado con Monserrat Fornells», que aportará el contexto pictórico a la parte musical. «Tras interpretar cada tema, ella ofrecerá una explicación» relacionada con la obra de Menchu Gal.
Leticia Vergara se muestra ilusionada ante este concierto que será «distinto», asegura. Como licenciada en Historia, «siempre me ha gustado unir» tanto esta materia como el arte «con la música. Me gusta mucho todo lo relacionado con la cultura». Sin duda, en la Sala Menchu Gal, de por sí un espacio referente en este ámbito en Irun, mañana la cultura sonará y se contemplará de una manera intensa.
Últimos días de las exposiciones
Quedan pocos días para que terminen otras dos de las iniciativas organizadas con motivo del centenario de la pintora irunesa: por una parte, hasta el día 19 puede verse la exposición instalada en la propia sala Menchu Gal, que muestra una veintena de obras de la artista irunesa. Son cuadros pertenecientes a la Fundación Menchu Gal y tanto a la colección municipal como a particulares, algunos de los cuales se han mostrado por primera vez en Irun a través de esta exposición. La misma puede visitarse los viernes y sábados de 18.00 a 21.00 y los domingos de 11.30 a 13.30.
El día 18 finalizará la muestra 'Algunas cosas de Menchu Gal', instalada en la biblioteca municipal CBA. Además de algún cuadro de la pintora, la exposición recopila objetos diversos relacionados con ella, como fotografías, publicaciones sobre su obra y reconocimientos que obtuvo, como el Premio Manuel Lekuona de Eusko Ikaskuntza y las medallas de oro de la Diputación Foral de Gipuzkoa y del Ayuntamiento de Irun. La colección puede verse en el horario de apertura habitual de la biblioteca.
No hay comentarios:
Publicar un comentario