A.M.S.
31·01·24 | 07:29
Los gaztelekus Artia y Martindozenea han dado a conocer esta semana sus programas para febrero, que recogen actividades como talleres de cocina, de elaboración de disfraces y de defensa personal, un curso para aprender a realizar un pódcast, de la mano de la periodista Olga Grande, así como un concurso de disfraces por Carnaval.
Además, como es habitual, en el gazteleku de Martindozenea todos los viernes y los sábados se reservará el segundo piso para el público de entre 15 y 18 años, con el objetivo de proporcionarles un espacio que les permita crear y desarrollar propuestas de interés para los jóvenes irundarras.
Los programas completos se pueden consultar en www.irun.org/gazteartean y las inscripciones pueden realizarse de forma presencial en los gaztelekus, a través de correo electrónico gazteleku@irun.org o mediante WhatsApp, en el teléfono 690 706 471.
31·01·24 | 10:03
Joe Biden a las puertas de la Casa Blanca junto a un pastor alemán. E.P.
Una amenaza viral se cierne sobre Irun. Un perfil que imita al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, acaba de poner a la localidad bidasotarra en el punto de mira de la principal potencia nuclear del mundo.
A la espera de que el Ejército estadounidense tome sus represalias tras el ataque de la base en Jordania por parte de un dron iraní, que resultó con la muerte de tres soldados, el falso presidente ya se ha pronunciado en Twitter. Y no lo ha hecho con buenas noticias para Irun.
“Tengo dos noticias importantes que comunicar. La primera: por un error técnico, no habrá ataque a Irán. La segunda: ciudadanos de Irún, busquen un refugio nuclear cuanto antes”, asegura el tal Joe Biden, que como cualquier sencilla comprobación puede ayudar a ver, se trata del @viejoUS, y no del verdadero comandante en jefe de los Estados Unidos, que en X, la antigua Twitter, publica sus mensajes desde la cuenta oficial @POTUS (President Of The United States).
En plena escalada bélica en Oriente Medio, donde además de la guerra de Israel contra Hamás en Gaza se están sucediendo episodios violentos en Cisjordania, los ataques de los hutíes en la costa yemení del Golfo de Adén con el amparo de Irán, y la muerte de tres soldados estadounidenses por el ataque de un dron iraní contra una base en Jordania.
Se trata de un mensaje que vuelve a jugar con Irán e Irun, y que se ha viralizado entre la población bidasotarra. Cabe destacar que no se trata de la primera ocasión que alguna broma similar aparece en las redes, jugando con fonéticas de ciudades y países que suenan parecido, aunque hay políticos que no se lo toman tan a broma.
Así debió ser cuando el que fuera presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, respondió a uno de sus antecesores, Felipe González, cuando le cuestionó sobre la política internacional, que no interesaba en exceso al dirigente del PP: “Yo me ocupo de Soria, no de Siria”.
Cristina Laborda: primera mujer en presidir el patronato de Fundación Ficoba-Cristina Laborda: Ficoba fundazioaren patronatua zuzentzen duen lehen emakumea-Cristina Laborda : première femme à présider le Conseil d'Administration de la Fondation Ficoba
Cristina Laborda: primera mujer en presidir el patronato de Fundación Ficoba
(Irun, 30 de enero de 2024). Esta mañana ha tenido lugar el primer patronato de la Fundación Ficoba en 2024. Una cita especial porque es el primero en el que ha participado en calidad de presidenta Cristina Laborda, alcaldesa de Irun. De esta forma, el patronato del recinto ferial de Gipuzkoa ha estado presidido por primera vez por una mujer.
En la reunión se han tratado los temas habituales de las reuniones que el patronato celebra a principios de año como la aprobación del presupuesto para el ejercicio 2024, así como el calendario de actividades de Ficoba durante el presente ejercicio.
Nuevos eventos
Adelantando parte del calendario de Ficoba para 2024, que se presentará en las próximas semanas, cabe destacar la importante actividad que se va a desarrollar durante el mes de febrero con la incorporación de nuevos eventos al calendario ferial. Entre los destacados se encuentran el I Encuentro de la Industria Turística de Gipuzkoa (8 de febrero), Direbus III Congreso Nacional de Pymes del Transporte de Viajeros por Carretera (22 y 23 de febrero), los Premios Irun Ekintzan (22 de febrero) y el Raid Solidario Twing Raid (27 de febrero), que comenzará en Ficoba, desde donde más de 200 participantes recorrerán 4.000 kilómetros en Twingo hasta llegar a Marrakech durante 10 días.
La inclusión de estos eventos en el calendario refuerza el compromiso de Ficoba con la diversidad de actividades y la promoción de eventos significativos.
www.ficoba.org
Cristina Laborda: Ficoba fundazioaren patronatua zuzentzen duen lehen emakumea
(Irun, 2024ko urtarrilak 30). Gaur goizean egin da Ficoba fundazioaren patronatuko 2024ko lehen bilera. Hitzordu bereziki garrantzitsua izan da, aurreneko aldiz zuzendu duelako Cristina Laborda presidenteak, Irungo alkateak. Horrela, Gipuzkoako erakustazokaren patronatua emakume batek zuzendu du lehen aldiz.
Urte hasierako bileretako ohiko gaiak landu ditu patronatuak, hala nola 2024ko ekitaldiko aurrekontua onestea edota aurten Ficoban egingo diren jardueren egutegia onartzea.
Ekitaldi berriak
Datozen asteotan aurkeztuko da 2024ko Ficobako egutegia, baina nabarmentzekoa da, aurrekari gisa, otsailean azokan izango dugun jarduera handia, ekitaldi gehiago gehitu baitzaizkio ohiko plangintzari. Ekimen nabarmenen artean daude Gipuzkoako Turismo Industriaren I. Topaketa (otsailak 8), Direbus Errepide Bidezko Bidaiaren Garraioko ETEen III. Kongresu Nazionala (otsailak 22 eta 23), Irun Ekintzan sariak (otsailak 22) eta Twing Raid Solidarioa (otsailak 27). Azken hori Ficobatik abiatuko da, eta 200 parte-hartzailek 4.000 kilometro egingo dituzte Twingoetan Marrakexera iritsi arte, 10 eguneko bidaian.
Horrelako ekitaldien bidez, askotariko ekitaldiak antolatzearen eta ekimen garrantzitsuak sustatzearen aldeko konpromisoa berresten du Ficobak.
Cristina Laborda : première femme à présider le Conseil d'Administration de la Fondation Ficoba
(Irun, 30 janvier 2024). Le premier Conseil d'Administration de la Fondation Ficoba en 2024 a eu lieu ce matin. Une réunion spéciale, car c'est la première à laquelle Cristina Laborda, maire d'Irun, a participé en tant que présidente. Ainsi, pour la première fois, le conseil d'administration du parc des expositions de Gipuzkoa est présidé par une femme.
La réunion a abordé les thèmes habituels des réunions du Conseil en début d'année, tels que l'approbation du budget pour l'exercice 2024, ainsi que le calendrier des activités de Ficoba pour l'exercice en cours.
Nouveaux événements
Avant la présentation d'une partie du calendrier de Ficoba pour 2024, qui aura lieu dans les prochaines semaines, il convient de souligner l'importante activité qui aura lieu au cours du mois de février, avec l'incorporation de nouveaux événements dans le calendrier de Ficoba. Il s'agit notamment de la 1ère Rencontre de l'Industrie Touristique du Gipuzkoa (8 février), du Direbus Congrès National des PME du Transport Routier de Voyageurs Direbus III (22 et 23 février), des Prix Ekintzan d'Irun (22 février) et du Raid Solidaire Twing Raid (27 février), qui partira de Ficoba, d'où plus de 200 participants parcourront 4.000 kilomètres en Twingo jusqu'à Marrakech en 10 jours.
L'inclusion de ces événements dans le calendrier renforce l'engagement de Ficoba en faveur de la diversité des activités et de la promotion d'événements significatifs.
www.ficoba.org
Lanak burutzeko 449.998,42 euroko aurrekontua erabiliko da eta sei hilabeteko epean amaitzea aurreikusi dute. Aurrekontu parte hartzaileetan boto gehien jaso zituen eskaeretako bat izan zen.
Urte osoan erabili ahal izango den parke inkusibo bat sortuko dute Oinaurren. Lanok, baina, ez dituzte hutsetik hasiko; bertan kokaturik dagoen parke bat birmoldatuko dute horretarako. Aurrekontu parte hartzaileetan boto gehien jaso zituen eskaeretako bat izan zen. Astelehenean hasi zituzten lanak eta sei sei hilabeteko epean amaitzea aurreikusi dute. Horretarako, 449.998,42 euroko aurrekontua izango dute.
Proiektuaren lehenen egunetan hesiak eta etxolak ezarri eta hondakinaren kudeaketa egingo dute. Lurreko kautxua kendu eta egun dauden haur jolasak desmuntatuko dituzte ere. Izan ere, kautxuzko zolagaina berritu eta jolasak berrantolatu egingo dituztela azaldu du udalak. Azken hau espazioa hobeto banatzeko izango da. Hortaz gain, argi instalazio berria ezarri eta parkearen inguruan paseatzeko eremu bat eraikiko dute.
Estaldurari dagokionez konposizio kateatua gisan eraikitako hiru elementu izango ditu. Bi elementu handienak altuera desberdina izango dute, eta formari dagokionez errektangularrak izango dira, ertz biribilduekin. Hirugarren plataforma elementu gehigarri gisa erantsiko dute, estalpean egoteko toki gisa. Orotara, 486 m2-ko jolasgunea sortuko dute.
Jolastoki berritua diseinatzeko jasangarritasun eta irisgarritasun irizpideak kontuan izateaz gain, parke inklusiboak diseinatzeko genero ikuspegia ere kontuan izan dutela argitu du udalak. Eta Borja Olazabal zinegotziaren ustez, haur jolasen eremua estaltzeak “auzoari bizitza gehiago emango dio”.
EH Bildu Irun.- EH Bildu ha dado a conocer que presentará alegaciones al Plan de Movilidad Urbana Sostenible al considerar que el documento no tiene una visión integral de la movilidad de la ciudad. El grupo avisa de que el documento que ahora se encuentra en fase de alegaciones no prevé las repercusiones de las medidas que propone, y por tanto, no cuenta con alternativas para paliar sus efectos. Por ejemplo, no mide las consecuencias en el tráfico de los alrededores de la Zona de Bajas Emisiones cuando ésta se aplique. Algo básico para EH Bildu que reclama al Gobierno Municipal una mirada integral en materia de movilidad sostenible, pues una medida que se implanta en una zona, puede llegar a afectar a toda la ciudad.
Asimismo, también echa en falta una previsión de proyectos clave que ya están en marcha y que tendrán un gran impacto en la ciudad; en palabras de la portavoz Oihana Briones “Debemos analizar cuáles son las necesidades en materia de movilidad de la ciudadanía y en base a ello impulsar alternativas sostenibles, identificando lugares estratégicos, garantizando su accesibilidad en transporte público y haciendo una planificación en base a los retos de futuro. Pero a este PMUS le faltan elementos que para nuestro grupo son básicos; no se mencionan, por ejemplo, la futura estación intermodal, el ámbito de San Miguel de Anaka, el proyecto de Txenperenea o el Pabellón Multiusos. Estos son, entre otros, proyectos que van a transformar la ciudad, pero el documento ni siquiera los analiza. Esto es a lo que nos referimos cuando decimos que el Plan tiene grandes carencias. Por ello, desde EH Bildu hemos tomado la decisión de presentar alegaciones para subsanar y completar este documento.”
Irun
Este lunes marca el inicio de una transformación en el barrio de Oñaurre, donde los trabajadores han comenzado la ejecución de una nueva área de juegos infantiles protegida de las inclemencias meteorológicas gracias a un proyecto impulsado por los presupuestos participativos y respaldado por la Asociación de Vecinos del barrio.
La cubrición del área de juegos infantiles responde a una de las peticiones más votadas en los presupuestos participativos. Borja Olazabal, delegado de Obras, destaca que este proyecto no solo brindará una nueva dimensión a la vida del barrio sino que también se alinea con los principios de sostenibilidad, accesibilidad, perspectiva de género e inclusividad.
Los primeros días de trabajo se centrarán en la fase inicial de implantación, que implica la instalación de vallados, casetas y contenedores de gestión de residuos. Posteriormente, se llevará a cabo la retirada del caucho existente y el desmontaje de los juegos infantiles actuales. Una vez completadas estas etapas, se dará inicio a las obras principales, que tienen un plazo de ejecución de 6 meses y un presupuesto de adjudicación de 406.681,27 euros (IVA incluido).
El área de intervención abarca aproximadamente 1.100 metros cuadrados, y el objetivo principal es no solo proporcionar protección contra las inclemencias del tiempo, sino también transformar el espacio en un área de juegos accesible e inclusiva para todos los niños y niñas, independientemente de sus capacidades.
El diseño propuesto incluye tres elementos constructivos de formas rectangulares y bordes redondeados, generando una composición encadenada. Dos elementos más grandes constituyen cubiertas de distintas alturas, mientras que el tercero actúa como una plataforma a dos niveles para el juego y como zona de estancia parcialmente cubierta, sumando una superficie cubierta de aproximadamente 486 metros cuadrados.
Se conservarán algunos elementos de los juegos infantiles actuales, reubicando otros para mejorar la distribución del espacio y respetar los márgenes de seguridad. El pavimento de caucho será sustituido para adaptarse al nuevo diseño, y se instalarán nuevos elementos de alumbrado para iluminar adecuadamente el espacio bajo cubierta.
En torno al área de juegos, se establecerá una zona de paseo y estancia, permitiendo que niños y adultos disfruten del entorno sin interferir con la actividad central. Desde este espacio, también se podrá acceder cómodamente a la canasta recién instalada y a las máquinas de ejercicio existentes en su ubicación original.