Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el miércoles día 31 de Octubre de 2018.

BIDELANEKO LANGILEAK PROTESTAN HASI DIRA AP-8KO AUTO ILAREN ONDORIOZ

Bidelaneko langileek protesta egin dute.

Egunero sortzen dira auto ilarak Behobiatik Donostiara bidean, Irungo ordainsarian, han egiten ari diren lanak direla eta. Batzuetan txikiagoak besteetan handiagoak, baina ohikoak dira. Ordainsarian lanean aritzen diren Bidelaneko langileak egoera “larria” eta “jasanezina” dela diote, eta protestak hasi dituzte LAB sindikatuak HITZAri jakinarazi dionez. Gaur bertan egin dute horietako bat.

Bidelan AP-8 eta AP-1 artean errepidea ustiatu, kontserbatu eta mantentzeaz arduratzen da; tartean, ordainsariak. 200 bat langile ditu, eta 70 inguru aritzen dira Irun inguruan.

Agustin Iriondo langileak azaldu duenez, kabinen berritze lanak lau bide itxita egitea erabaki du Bidegik, eta horren eraginez egunero-egunero sortzen dira auto ilarak. Gainera, gainean ditugu hainbat jai —egunotan Santu Guztien Eguneko zubia, laster Behobia-Donostia eta abendukoak—, eta egun horietan are eta auto ilara handiagoak sortzen direla ohartarazi du Iriondok. Beraz, egoera okertuko den beldur dira langileak. Esate baterako, urriko zubian 7 km-ra arte iritsi ziren ilarak.

Erabiltzaileak dira ilarak pairatzen dituztenak, baina langileek ere zehar ondorioak jasan behar izaten dituztela gaineratu du Iriondok: “Erabiltzaileak oso haserre datoz, sututa. Ez dituzte kexak idatziz egin nahi izaten, eta dena kobratzailearen gainean botatzen dute”. Egoera pixkanaka okertuz doala eta “tentsio egoera” bizitzen ari direla aipatu du. Esaterako, behin-behineko langile bat “antsietatik krisiak jota” artatu behar izan zutela jakinarazi du. Orain, bajan dago.

Auto ilara handiak direnean —”momentu puntualetan eta auto ilarak txikitu arte”— hesiak irekitzea eskatzen dute langileek.  “Bidegik berak bere baldintzetan jasota dauka horrelako egoeretan (auto-ilara handiak) hesiak irekitzearen aukera, baina ez du baliatzen”, esan du Iriondok.

Lanak irailean hasi ziren, eta bederatzi hilabete inguru iraungo dute.

La llegada de los autobuses eléctricos, un poco más cerca

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 31 de Octubre de 2018.

La llegada de los autobuses eléctricos, 

un poco más cerca

Han arrancado los trabajos necesarios de acometida eléctrica para habilitar 

los puntos de carga en las cabeceras de la L-1

Por Conecta Bidasoa -

31 octubre, 2018

56

 

0

Compartir en Facebook

 

Compartir en Twitter

  

Trabajos de electrificación de la línea que se están llevando a cabo en Zaisa. / Ayuntamiento de Irun

A comienzos de octubre la delegada de Movilidad, Cristina Laborda, se acercó a la parada de transporte público del Hospital Comarcal del Bidasoa, una de las dos cabeceras de la L-1 de los autobuses urbanos donde habían empezado los trabajos de acometida eléctrica necesarios para recargar en estos puntos los futuros autobuses urbanos eléctricos. Más recientemente, estas mismas tareas han comenzado en la otra cabecera: la parada de Zaisa.

“Para la electrificación de la línea 1 de autobús urbano de Irun es necesario la instalación de dos puntos de carga rápida en las dos paradas cabecera de línea, que son Zaisa y Hospital”, explicaba Cristina Laborda. “Éste es probablemente el primer paso visible que da continuidad al trabajo que el Ayuntamiento de Irun viene protagonizando para contar muy pronto con la primera línea de autobuses urbanos eléctricos en la ciudad”.

La delegada de Movilidad se refería a todo el camino recorrido hasta el día de hoy y que deja sobre la mesa dos aprobaciones clave, ambas por pleno. La primera, la luz verde al nuevo contrato de gestión del servicio de transporte público aprobado el año pasado; y más recientemente (junio de 2018) la adjudicación de la contratación para la fabricación, suministro y mantenimiento de cuatro autobuses urbanos eléctricos así como la instalación y mantenimiento de un sistema de carga rápida/oportunidad asociado en las dos dos cabeceras de la línea 1 de transporte colectivo urbano de Irun.

“Sin esto último los autobuses eléctricos no podrían circular”, destacaba Cristina Laborda, quien utilizaba el símil de un ‘enchufe’ para tratar de explicar lo que a grandes rasgos se habilitará tanto en Zaisa y Hospital. “Cada vez que el autobús llegue a las cabeceras se recargará antes de seguir marcha, una imagen que pronto se nos hará muy familiar y que formarán parte del día a día de la nueva época que espera a IrunBus en sintonía con nuestra apuesta por una movilidad sostenible”.

Los trabajos en marcha, entre otros, consisten en la canalización y tendido de línea subterránea entre el punto de conexión de la compañía eléctrica y el nuevo centro de transformación, la instalación de los centros de seccionamiento y de transformación en el Hospital Comarcal del Bidasoa y en Zaisa, el desvíos de servicios afectados y algunas demoliciones y reposiciones necesarias.

Las obras tienen un coste de 322.7878,49 euros y un plazo de ejecución de 4 meses. La empresa que está realizando las obras es Proyectos y Montajes eléctricos LDO. Simultáneamente a las obras de acometida eléctrica se va a realizar la cimentación necesaria para la colocación de los puntos de carga (o pantógrafos) en cada una de las paradas de autobús.

El PP, preocupado con la llegada masiva de inmigrantes

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 31 de Octubre de 2018.

El PP, preocupado con la llegada 

masiva de inmigrantes

La formación cree que son los gobiernos central y vasco los que tienen que

ocuparse de la situación

Por Conecta Bidasoa -

31 octubre, 2018

58

 

0

Compartir en Facebook

 

Compartir en Twitter

  

Muriel Larrea. / Martín Tellechea

La concejala del Partido Popular de Irun, Muriel Larrea, ha mostrado su preocupación por la situación en la que se encuentra Irun tras la llegada masiva de inmigrantes que se está produciendo desde la entrada en España del Aquarius. “Nos encontramos con que hemos tenido que habilitar el dispositivo del frío con 25 plazas para que los inmigrantes que no reúnen los requisitos que ha acordado la mesa interinstitucional para poder acceder a las 60 plazas del albergue Martindozenea puedan pasar las noche bajo un techo. Se han llegado a atender a casi 500 migrantes en tránsito hacia países del norte de Europa. También continúan las devoluciones en caliente de Francia, que hace que esas personas sigan en nuestra ciudad a la espera de poder volver a cruzar la frontera de nuevo”, comenta Larrea. “No es un asunto trivial”.

“Nos preocupa mucho una situación que se está alargando en el tiempo y queremos saber qué repercusión económica va a tener para las arcas de Irun. De momento, en la última modificación de créditos se han destinado 12.500 euros para estas personas, sin concretar en qué se va a emplear ese dinero. No lo entendemos. Y más teniendo en cuenta los 13,3 millones de euros que tiene destinado el Gobierno Vasco para atenderles, con lo cual ese dinero se podía haber destinado a los necesitados de Irun”, añade la concejala.

“Martindozenea está abierto tanto de día como de noche a estas personas en tránsito, según lo acordado en la mesa interinstitucional. Pero estamos dando respuesta a un problema global con los medios de una ciudad de 60.000 habitantes. ¿Qué va a pasar con los sintecho una vez se pongan en marcha las medidas de frío? ¿Dónde se les va a ubicar? Son el gobierno central del PSOE y el vasco del PNV y el PSE los que deben hacerse cargo tanto de lo económico como de la gestión de este asunto, los que tienen que dar respuesta a estas preguntas, porque creemos que los recursos económicos, físicos y humanos de Irun para Bienestar Social son limitados, y son las instituciones central y vasca las que tienen que hacerse cargo de la situación de los inmigrantes en la ciudad de Irun. No podemos seguir así”, ha concluido la popular.

Adjudicadas las obras de reurbanización de la plaza Juan Wollmer

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 31 de Octubre de 2018.

Adjudicadas las obras de reurbanización

de la plaza Juan Wollmer

El proyecto presenta para este entorno de Palmera Montero una base de zonas verdes, 

juegos infantiles y un espacio para personas mayores, que se completa con elementos 

que han propuesto los vecinos a través de un proceso de participación

Por Conecta Bidasoa -

31 octubre, 2018

48

0

Compartir en Facebook

 

Compartir en Twitter

  

La delegada de Movilidad, Vía Pública y Obras, Cristina Laborda. / Ayuntamiento de Irun

El gobierno municipal ha adjudicado a la empresa Urbycolan, S.L. el contrato relativo a las obras de urbanización de la plaza Juan Vollmer por la cantidad de 1.119.733, 20 euros y un plazo de ejecución de 7 meses.

El proyecto presenta para este entorno de Palmera Montero una base de zonas verdes, juegos infantiles y un espacio para personas mayores, que se completa con elementos que han propuesto los vecinos a través de un proceso de participación. Entre esas aportaciones se incluyen la cubrición del parque infantil, la instalación de un kiosko o similar, habilitar la zona verde como zona de estancia con mesas de picnic, etc., así como la colocación de varias fuentes y un rocódromo.

Sobre el aparcamiento está previsto que, tal como se comprometió el gobierno municipal con los vecinos durante el proceso de participación ciudadana, se presente en unas semanas en el barrio un estudio con el análisis de la situación actual.

Afecciones con motivo de la festividad de Todos Los Santos

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 31 de Octubre de 2018.

Afecciones con motivo de la festividad 

de Todos Los Santos

Habrá servicio especial de autobús urbano al cementerio

Por Conecta Bidasoa -

31 octubre, 2018

58

 

0

Compartir en Facebook

 

Compartir en Twitter

  

Autobús urbano subiendo la cuesta del cementerio. / Ayuntamiento de Irun

Con motivo de la celebración este jueves de la festividad de Todos Los Santos, se van a producir alteraciones en el tráfico en las cercanías del cementerio municipal.

El paseo de Blaia quedará totalmente cortado al tráfico en la franja horaria de 9:00 a 19:00 horas aproximadamente. Los accesos se efectuarán por la GI-636, cruce Arenas Carrillo y por la calle Teodoro Murua. En lo que respecta a los estacionamientos, el aparcamiento frente al cementerio estará prohibido.

Con el fin de que el tráfico discurra con fluidez, se ruega a los automovilistas que respeten estas normas así como las indicaciones de los agentes de la policía local. Asimismo, se recomienda a los ciudadanos la utilización del transporte público para el acceso al cementerio.

Servicio especial

Además de la línea 3 de autobuses urbanos que estará en funcionamiento con normalidad cubriendo los accesos a Blaia, habrá un servicio especial de autobús urbano, que conectará el cementerio desde la Cruz Roja en la calle Fuenterrabía, pasando por las principales calles de la ciudad. El precio del billete será de 1,50 euros y no se podrá utilizar la tarjeta Lurrandebus ni la MUGI.

El recorrido de ida será el siguiente: Cruz Roja-Zubiaurre-Colón 43-Luis Mariano-San Juan-Avda. Navarra 4-Avda. Navarra 18-Paseo de Artía-Blaia 22-Cementerio.

El recorrido de vuelta será el siguiente: Cementerio-Ambulatorio Dunboa-Avda. Navarra 21-Fermín Calbetón-Comandancia-Topo-Fuenterrabía 2-Pinar.

Salidas desde Cruz Roja

Por la mañana, a las 9:00, 9:30, 10:00, 10:20, 10:40, 11:00, 11:20, 11:40, 12:00, 12:20, 12:40, 13:00 y 13:20 horas. Por la tarde, a las 15:20, 15:40, 16:00, 16:20, 16:40, 17:00, 17:20, 17:40, 18:00 y 18:20 horas.

Salidas del cementerio

Por la mañana, a las 9:45, 10:20, 10:40, 11:00, 11:20, 11:40, 12:00, 12:20, 12:40, 13:00, 13:20 y 13:40 horas. Por la tarde, a las 16:20, 16:40, 17:00, 17:20, 17:40, 18:00, 18:20 y 18:40 horas.

Se activa el dispositivo de alojamiento de urgencia por frío

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 31 de Octubre de 2018.

Se activa el dispositivo de alojamiento 

de urgencia por frío

Recurso habilitado por el Ayuntamiento de Irun, estará ubicado en el Antiguo Hospital

con vistas a que próximamente se traslade al centro nocturno que está a punto de 

finalizar sus obras de adecuación

Por Conecta Bidasoa -

31 octubre, 2018

48

 

0

Compartir en Facebook

 

Compartir en Twitter

  

Antiguo Hospital. / Oihana Sánchez

El delegado de Bienestar Social, Sergio Corchón, ha confirmado que este 1 de noviembre estará preparado el dispositivo de alojamiento de urgencia por frío que se pone en marcha cada año en Irun de cara al otoño y el invierno. Este recurso municipal, reforzado el año pasado, arrancó en Irun en 2005 y ofrece en la actualidad alojamiento, bebida caliente y desayuno a personas sin hogar, mayores de edad, que se encuentren en el municipio y que no dispongan de vivienda o lugar adecuado para pernoctar. El dispositivo está ubicado, desde el año pasado en la sala de conferencias del Antiguo Hospital.

Recordaba el delegado que “este dispositivo se ha venido reforzando mucho en los dos últimos años, principalmente subiendo la temperatura en la que se activa el protocolo de forma que podamos dar un mejor servicio e incluso adelantándonos en fecha abriéndolo mucho antes con respecto a años anteriores. Se une al resto de recursos que tiene el Ayuntamiento de Irun dirigidos a personas en riesgo de exclusión, y en este caso, que no tienen un lugar donde pasar la noche y se encuentran por tanto en situación de vulnerabilidad”.

Cabe recordar que atendiendo a la entrada en vigor del Decreto de Cartera de prestaciones y servicios del Sistema Vasco de Servicios Sociales, el Ayuntamiento de Irun viene trabajando en los cambios que obliga esta nueva legislación en el ámbito de la exclusión. “Llevamos un tiempo en el Ayuntamiento de Irun trabajando en lo que será el futuro centro nocturno que está terminando de habilitarse y lo que permitirá, en línea con el Decreto de Cartera, cubrir las necesidades que durante estos años ha venido atendiendo el dispositivo del frío”, añadía Sergio Corchón. Está previsto que aproximadamente en un mes esté preparado el centro nocturno donde se ubicaría por tanto el dispositivo del frío. Este recurso tendrá, cabe recordar, 20 plazas los 365 días del año y otras 9 plazas cuando la previsión de temperatura sea 8 o inferior a esta cifra.

En cualquier caso el dispositivo en marcha a partir de este mes de noviembre se seguirá activando cuando la previsión de temperatura nocturna baje hasta los 8 grados o menos, “una de las franjas más amplias del territorio”, como señala Corchón. Las personas interesadas pueden obtener información de la activación del dispositivo en los Servicios Sociales, en el comedor y punto de encuentro social, en el SAC, en la web www.irun.org, en el twiter @Irun_informa o llamando al 010 o al 092.

Las personas sin hogar que deseen hacer uso de este recurso que cuenta con 20 plazas, deberán acudir a los Servicios Sociales municipales para obtener el volante que les permite el acceso al recurso. Una vez en el local estarán acompañadas por personal con formación y experiencia en el ámbito de la intervención social.

“Este sistema, además de ser muy similar a otros recursos puestos en marcha en localidades próximas, se acerca mucho más a los estándares que marca el Decreto de Cartera; nos permite atender de forma más personalizada las personas usuarias, y estar pendiente de las necesidades que puedan tener. El hecho de contar, además, con un comedor y punto de encuentro social municipal en el mismo recinto, a escasos metros de la sala de conferencias, que abre sus puertas a las 10 de la mañana, permite un atención integral a las personas en situación de exclusión social”, añadía Sergio Corchón.

El dispositivo del frío funciona de 21:30 a 9:00 horas, con un horario de entrada de 21:30 a 22:30 horas. A partir de esta hora, los agentes de la policía local pueden acompañar al recurso a las personas sin hogar que acepten hacer uso de este alojamiento. Por ello, cualquier persona del municipio que observe en la vía pública personas sin hogar durante los días de frio, puede informar de ello a la policía local, a través del teléfono 092.

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el miércoles día 31 de Octubre de 2018.

MIKEL PRADO ETA JOEL IGLESIAS MUGAN-EN ARGAZKI LEHIAKETAKO IRABAZLEAK

Muganen argazki lehiaketako saridunak.

Irun, merkataritza eta hiria argazki lehiaketako sariak banatu ditu Mugan-ek, eta irabazleak Mikel Prado (Irun Hiria Saria) eta Joel Iglesias  (Irungo Merkataritza Txikia) izan dira.

Pradok Behelainoa Dunboa zubian lanari esker lortu du saria (500 euro, Muganen dendetan gastatzeko), eta Iglesiasek , berriz, Bronte kontrapikatuan argazkiarekin irabazi du lehen saria (500 euro, Muganen dendetan gastatzeko).

Hogei lagunek parte hartu dute, eta 80 lan aurkeztu dituzte.

Horrela geratu da podiuma:

IRUN HIRIA

• 1. Saria

‘Behelainoa Dunboa zubian’. Argazkia: Mikel Prado

• 2. Saria

‘Eskailerak’. Argazkia: Amaya Urdician Gonzalez

• 3. Saria

‘Arkupeak’. Argazkia: Jorge Lopez Lorigados.

IRUNGO KOMERTZIO TXIKIA

• 1. Saria

‘Bronte, kontrapikatuan’. Argazkia: Joel Iglesias.

• 2. Saria

‘Argia, bizitza eta merkataritza’. Argazkia: Miguel Becerra Jaramillo.

• 3. Saria

‘Nire lehen izozkia’. Argazkia: Joel Naranjo Urra.

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el martes día 30 de Octubre de 2018.

AZAROAREN 18KO GALDEKETAK BERMEAK IZANGO DITU

Hurrenez hurren, Jokin Babaze, Miren Olaskoaga, Jaione Hervas eta Santiago Merinok osatuko dute batzordea.

Hartu Hitzak Irunek azaroaren 18ko herri galdeketari begira, Berme Batzordea aurkeztu du. Lau lagunek osatuko dute (bi emakume eta bi gizon), eta justizia arloan eskarmentudunak dira denak. Euren esperientziagatik hautatu dituzte bultzatzaileek. Kalez kale prozesua kontrolatzeaz gain, Jarraipen Batzordeko kideak izendatu eta aholkatuko dituzte.

Batzordeko burua Santiago Merino izango da, idazkaria Jokin Babaze eta bokalak Jaione Hervas eta Miren Olaskoaga. Hartu Hitzaren arabera, haiek ikuskatuko dute prozesua “berme handiagoak” emateko, “hauteskunde prozesuetan dauzkagunak bezain baliagarriak”.

Merino, esaterako, Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeetan Batzorde Nagusiko kide izan da.

Azaroaren 18an sortu litezkeen arazoak konpontzeko euren laguntza izango dutela berretsi du Hartu Hitzak, eta horrez gain, akta guztiak jasoko dituzte, “prozesua kontrolatzeko eta emaitza onartzeko”.