ACTIVIDADES JULIO 2015

ACTIVIDADES JULIO 2015

9 de julio de 2015

Asistencia a la Sesión sobre Presupuestos Participativos de Diputación.

10 de julio de 2015

Asistencia a la Inauguración de la Exposición “Historias de Tocador, cosmética y belleza en la Antigüedad” en el Museo Oiasso.

13 de julio de 2015

Reunión de trabajo del FORO

Temas tratados:

-       Preparación de la Comida de fin de Curso.

-       Presupuestos Participativos de Diputación.

-       Nombramiento de representantes del Foro en distintos órganos del Ayuntamiento.

14 de julio de 2015

Asistencia a la Ofrenda Floral a Luis Mariano

16 de julio de 2015

Asistencia al Pleno Extraordinario

Orden del día:

-       Dación de cuentas de la constitución de los Grupos Políticos Municipales y de designación de sus Portavoces.

-       Dación de cuentas de las resoluciones de Alcadía sobre nombramientos de miembros de la Junta de Gobierno, Tenientes de Alcalde y Delegaciones.

-       Dación de cuenta de la resolución de delegación de competencias del Sr. Alcalde-Presidente en la Junta de Gobierno Local.

-       Determinación del número, características y retribuciones del personal eventual para el mandato 2015/2019.

-       Asignación de retribuciones a los Corporativos Municipales.

-       Delegación de determinadas atribuciones del Excmo Ayuntamiento Pleno en la Junta de Gobierno Local y en el Sr. Alcalde-Presidente.

-       Creación y composición de las Comisiones Informativas.

-       Nombramiento de representantes de la Corporación en Órganos Colegiados.

17 de julio de 2015

Comida-Homenaje a nuestra Presidenta Lucía Garbayo.

Asistencia a la Inauguración de la Exposición “Maestros del Bidasoa. Inspiración y dedicación” en el Centro Cultural Amaia.

24 de julio de 2015

Asistencia a la Inauguración de la Exposición “Obras de arte con historias” en la Sala Menchu Gal.

28 de julio de 2015

Noticia en el DIARIO VASCO sobre nuestra asistencia a la Inauguración de la Exposición “Obras de arte con historias”.

29 de julio de 2015

Asistencia al Pleno Municipal

Temas tratados:

-       Dación de cuenta de la ejecución del Presupuesto del 2º trimestre del 2015.

-       Dación de cuentas de varias resoluciones de Alcaldía sobre nombramientos.

-       Modificación de créditos nº 8 del Presupuesto Municipal de 2015.

-       Preguntas de BILDU y SÍ SE PUEDE IRUN sobre la OTA en la C/Uranzu, sobre el funcionamiento de las Comisiones Informativas y sobre retrasos en las citas de los Servicios Sociales.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el juees día 30 de Agosto de 2015.

MÚSICA

El Bidasoa Folk la referencia cultural en agosto

El Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi organiza la XV edición de estre festival que contará con siete conciertos gratuitos

MARÍA LUISA GARCÍA IRUN 30/07/2015 - 21:35 CET

Los Ayuntamientos de Irun, Hondarribia y Hendaia, a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi, han presentado la XV edición del festival Bidasoa Folk. El acto se ha celebrado en la Sala de Sesiones del Ayuntamiento de Irun, con la participación de Miguel Ángel Paez, de Juan Luis Silanes y de Christelle Cazallis como representantes de los Ayuntamientos de Irun, Hondarribia y Hendaia, respectivamente. Josean Martín, Director Artístico del Festival, se ha encargado de las explicaciones técnicas.

La colaboración entre los tres municipios ha dado como resultado una programación de calidad, atractiva para ciudadanos de la comarca y visitantes, entendidos o curiosos. El festival Bidasoa Folk busca convertir el territorio Bidasoa-Txingudi en un punto de encuentro transfronterizo de carácter cultural y turístico. Trata de reunir a los ciudadanos de la comarca en un evento común, y atraer además a un gran número de visitantes. Con una cuidada combinación de tradición y modernidad, Bidasoa Folk ofrece la posibilidad de conocer y valorar otras culturas y tradiciones. Sin olvidar uno de los principales objetivos del festival: poner de relieve la cultura vasca, la que une a los tres municipios del territorio.

Conciertos e iniciación musical

Bidasoa Folk 2015 contará con un total de siete conciertos, los días 21, 22 y 23 de agosto. Todos ellos serán gratuitos y tendrán lugar en calles y plazas de los municipios de Bidasoa Txingudi. El viernes 21, a partir de las 21:00, Spyridoula Baka (Grecia) y Kepa Junkera & Sorginak actuarán en el escenario de Arma Plaza, en Hondarribia. El sábado 22, la Plaza Urdanibia de Irun acogerá desde las 20:30 un triple concierto, con Manuel Luna Cuarteto, Naheba y Cesare dell’Anna (Italia). El domingo 23, será el turno de Gabacho Maroc Connection (Marruecos) y de Pascuala Ilbaca y Fauno (Chile), en el Frontón Gaztelu Zahar de Hendaya. La actuación comenzará a las 20:00.

La iniciativa Txikimusika se une en esta ocasión al programa de Bidasoa Folk, gracias a la colaboración establecida con San Sebastián 2016, en el marco de su programa Conversaciones, que pone en diálogo la Capitalidad Europea de la Cultura 2016 con la agenda cultural oficial de su entorno.

Txikimusika es una actividad de iniciación musical dirigida a niños y niñas. Tendrá lugar el domingo 23 en el frontón Gaztelu Zahar de Hendaia, de 11:00 a 16:00.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 31 de Julio de 2015.

Ascensor doble hasta Artaleku

En proyecto. Páez explica el funcionamiento del futuro ascensor doble con la ayuda de una infografía realizada sobre una foto real de la calle Luis Mariano y el jardín sobre los comercios de esta vía. / F. DE LA HERA

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• Un elevador salvará el primer tramo de escaleras; un segundo, con un movimiento tipo funicular, llevará al usuario a la cota de la entrada y del parking

• El Ayuntamiento cuenta ya con el proyecto de conexión desde Luis Mariano

• IÑIGO MORONDO
 
• IRUN

31 julio 201508:29

Un sistema de doble ascensor será el que se utilice para mejorar la conexión entre la calle Luis Mariano y el polideportivo Artaleku. El Gobierno municipal de la Corporación anterior estudió diversas posibilidades y acabó apostando por ésta, que se ha concretado ya en un proyecto básico que consta en manos de la actual Junta de Gobierno, que en su sesión de esta semana le ha dado ya el visto bueno.

La solución que recoge el proyecto técnico plantea un primer elevador para salvar el primer tramo de escaleras que los ciudadanos se encuentran para llegar al polideportivo desde la calle Luis Mariano. Ese ascensor llegará hasta la altura de la zona ajardinada que se encuentra sobre los comercios de esta calle. En ese punto, y tras un breve recorrido a pie, el usuario podrá acceder al segundo tramo de ascensor. Éste no tendrá un movimiento vertical al uso, sino que se desplazará en diagonal, de manera similar a como lo hace un funicular. De esta manera, cubre los 15 metros de diferencia de cota sin necesidad de construir la pasarela voladiza que requeriría un ascensor vertical tradicional. A la salida de este 'funicular', el usuario se encontrará a cota de la puerta de recepción del polideportivo y del acceso al aparcamiento de la instalación, que será reformado también en la misma operación.

• De momento, ningún delegado cobra el extra aprobado para un sueldo de la Junta de Gobierno

Presupuesto de 2016

Otra de las aprobaciones de la Junta de Gobierno de esta semana fue la de las directrices para la elaboración del Presupuesto Municipal de 2016. Las líneas que explicó el delegado de Hacienda, Miguel Ángel Páez, pasan por «reforzar partidas de mantenimiento y conservación de la ciudad (jardinería, vías públicas, alumbrado...) y mantener el resto del gasto corriente», eso sí, con una excepción prevista. «Atenderemos lo que digan el Estado y el Gobierno Vasco en cuanto a los gastos de personal. Parece que van por el camino de terminar con la congelación de estos últimos años y aplicar un aumento» a los salarios de los funcionarios.

Páez añadió la intención de asumir «un criterio de contención en las inversiones» con la exigencia de que las áreas que las propongan acompañen las peticiones «de un proyecto básico y de informe de la repercusión que tendría esa inversión en el gasto corriente del Ayuntamiento». También apuntó que, como es lógico, con el mandato recién estrenado, el próximo presupuesto hablará más de «estudios y de proyectos que de obras». Sobre los ingresos de los que dispondrá el consistorio apuntó hacia cierto «optimismo» porque a la vista de «un ligero aumento que se prevé para las aportaciones del Fondo Foral de Financiación Municipal» anticipó que el presupuesto «no será inferior al anterior».

El delegado explicó que los presupuestos participativos se repetirán este año con una cuantía, en principio, como la del año pasado, «de un millón y medio de euros. Pero tenemos previsto introducir algunas mejoras en el sistema de participación, sobre todo en lo que respecta a las reuniones presenciales».

La elaboración del presupuesto lleva su propio ritmo y para que las fechas no se descuadren, «el 20 de septiembre las áreas tendrán que haber presentado sus propuestas». Páez reconoció que «los plazos son muy ajustados» y que obligarán a los concejales delegados, que en muchos casos son nuevos en la gestión de sus respectivas áreas, «a tener que aplicarse con intensidad este verano».

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 31 de Julio de 2015.

La Clásica San Sebastián pasará mañana dos veces por la comarca

• I.A.
 
• IRUN

31 julio 201500:08

Todavía reciente el final del Tour de Francia, los aficionados al ciclismo tienen mañana una cita imperdible, ya que se disputa la Clásica San Sebastián.

Los mejores corredores del mundo estarán en esta prestigiosa carrera, que siempre pasa por Irun y Hondarribia e incluso lo hace en dos ocasiones desde hace unos años, además del primer paso de refilón por Ventas.

A continuación detallamos la parte del recorrido que discurre por la comarca, con los mejores y peores horarios previstos por la organización: Viniendo de Gurutze, rotonda de Ventas-Aranibar (14.20, 14.36), rotonda de Urdanibia (14.21, 14.37). Bajando de Jaizkibel (14.43, 15.02), ermita de Guadalupe (14.50, 15.10), rotonda de Labreder (14.55, 15.15), rotonda de Txiplau (14.57, 15.17), aeropuerto, Mendelu (14.57, 15.18), calle Hondarribia (15.00, 15.20), paseo Colón, meta volante (15.01, 15.21), avenida de Gipuzkoa (15.01, 15.21), avenida Elizatxo, rotonda de Urdanibia (15.05, 15.26).

Saliendo de Irun, los corredores subirán Gaintxurizketa, Arkale y, por Lezo, Jaizkibel. Los horarios del segundo paso son los siguientes: Jaizkibel (15.41, 16.06), Guadalupe (15.48, 16.13), rotonda de Labreder (15.53, 16.19), rotonda de Txiplau (15.54, 16.20), aeropuerto (15.55, 16.21), Mendelu (15.57, 16.24), calle Hondarribia (15.57, 16.24), paseo Colón, meta volante (15.58, 16.25), avenida de Gipuzkoa (15.59, 16.26), avenida Elizatxo (16.00, 16.27) y rotonda de Urdanibia (16.02, 16.29).

Además de poder ver mañana en acción a los ciclistas, los cazautógrafos tendrán ocasión de encontrarlos en los hoteles Atalaia (Movistar) y Urdanibia Park (Astana, Etixx Quic Step y Orica Green Edge).

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 31 de Julio de 2015.

El programa de las fiestas de Behobia ofrece múltiples actos estos días

• M.A.I.
 
• IRUN

31 julio 201500:08

Behobia ya está celebrando sus fiestas. El programa previsto para estos días incluye todo tipo de actividades, incluidas iniciativas solidarias: hoy, de 11.00 a 13.00, se realizará una recogida de alimentos para familias necesitas en la AVV. Se ruega llevar productos para el desayuno.

A las 11.00 se celebrará una misa en la parroquia por los difuntos del barrio, cantada por el Coro de la Unidad Pastoral San Martzial. A su término, habrá trikitixa por las calles de Behobia. A las 12.00, gran tirada de toka interbarrios; y media hora después herri kirolak en la plazoleta. A las 14.00 se celebrará el 'Picón Piconière'. Por la tarde, hoy a las 18.00, Tour Humorístico de la República Independiente de Behobia desde la plaza del puente las arenas de Carrillo. De 18.30 a 20.30, amenización con la batukada Buruntzatzan. A las 22.30, fiesta de disfraces del Lejano Oeste. Para terminar la jornada, a la 1.00 de la madrugada, habrá lanzamiento de hueso de aceituna.

Mañana, actuación coral

El programa de mañana sábado incluye concurso de pesca, infantil y juvenil, desde la barandilla de la Isla de los Faisanes hasta el Puente Internacional de Behobia, a las 10.00. A las 15.30 se celebrará el campeonato de mus y, a las 16.00, juegos infantiles. Una hora después tendrá lugar la carrera de motos de plástico para niños hasta 4 años. A las 18.00, fiesta de la espuma, y a las 18.30, Gran Carrera de Caracoles.

A las 19.30, en la parroquia, se celebrará un concierto con el Coro Atzokoak y el Coro Unidad Pastoral San Marcial. A las 20.00 tendrá lugar la Carrera de Camareros y, a partir de las 23.00, diskofesta al aire libre.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 31 de Julio de 2015.

El cuarteto de saxofones C4artet ofrece un concierto mañana en el exterior del Museo Oiasso

Los intengrantes de C4artet estarán mañana en Irun.

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• Esta agrupación interpretará, a partir de las 20.30, un programa compuesto por obras de Bach, Pierné, Dvorak, Usandizaga y Piazzolla

• M.A.I.
 
• IRUN

31 julio 201500:08

El cuarteto de saxofones C4artet interpertará, mañana por la tarde, un concierto. La actuación comenzará a las 20.30 horas en la entrada del Museo Oiasso, en la calle Escuelas.

Este acto se enmarca en el ciclo de conciertos de verano al aire libre, organizado por la Banda de Música Ciudad de Irun, con el patrocinio del Ayuntamiento. La agrupación C4artet está formada por cuatro alumnos del Centro Superior de Música del País Vasco Musikene. El cuarteto, fundado en 2014, y que trabaja actualmente bajo la tutela de Miguel Ángel Lorente, ha sido formado por profesores como Tomás Jerez Munera, Gilles Tressos, Eric Devallon, Antonio Felipe Belíjar o Christophe Bois.

Esta agrupación ya ha participado anteriormente en los aperitivos musicales organizados, que preceden a sus conciertos de la temporada de invierno de la Banda de Música Ciudad de Irun, y que acoge el Centro Cultural Amaia. Asimismo, los jóvenes componentes de C4artet han intervenido recientemente en la prestigiosa Quincena Musical de San Sebastián.

El repertorio

En su concierto de mañana sábado, en Irun, el cuarteto interpretará un programa compuesto por las siguientes obras: 'Coral' de Bach, 'Introduction et variations sur une ronde populaire' de G. Pierné, 'Quartet nº 12 op. 96 Americain' (primer movimiento) de A. Dvorak, 'Cuarteto op. 31' (cuarto movimiento) de J.M. Usandizaga y 'Histoire du tango' de A. Piazzolla. La Banda de Música Ciudad de Irun invita a toda la ciudadanía a disfrutar de esta actuación de C4artet.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 31 de julio de 2015.

La Corporación aprueba una modificación de 400.000 euros en el presupuesto

• I.M.
 
• IRUN

31 julio 201500:08

La nueva Corporación municipal celebró el miércoles su primera sesión plenaria ordinaria, correspondiente al mes de julio. El Orden del Día, más allá de diversas daciones de cuenta del Gobierno, presentaba un único punto a debate y aprobación.

Era una modificación de créditos de 400.000 euros en las cuentas del municipio para atender «asuntos de gestión». Lo más destacable es una aportación extra de 200.000 euros a Servicios de Txingudi para reforzar las brigadas de limpieza en la zona centro los fines de semana y, en días laborables, llegar con más frecuencia a puntos de los barrios que no se visitan tan a menudo como los vecinos reclaman. También merecen mención los 89.000 euros que, sumados a una ayuda de la Diputación Foral, servirán para que Irun adquiera de Lesaka la propiedad de unos terrenos de Aiako Arria, dentro del término municipal irundarra. Es el suelo que en su día se concedió al municipio navarro en compensación por el espacio que iba a ocupar la construcción del embalse de Endara en su término municipal. Con esta compra, se resuelve la situación definitivamente y al dar cuenta del acuerdo, el primer teniente de alcalde, Miguel Ángel Páez, destacó «la generosidad» de la que Lesaka hizo gala. Socialistas de Irun, EAJ-PNV y PP fueron los grupos que votaron a favor del dictamen para aprobarlo. Euskal Herria Bildu y Sí se Puede Irun se abstuvieron.

Debates no previstos

Hasta ahí, el Pleno había durado un cuarto de hora, pero se alargó 45 minutos más con el turno de ruegos y preguntas. En realidad, 'ruegos y preguntas', literalmente, no hubo tantos, pero los grupos pusieron sobre la mesa asuntos de lo más diversos: problemas por las nuevas zonas de OTA (incluidas faltas ortográficas en los textos en euskera de las nuevas máquinas, cuya solución el Gobierno aseguró que está ya en marcha), los recursos humanos del área de Bienestar Social, el mantenimiento de las pistas de Plaiaundi, el porqué de la externalización de redacciones de proyectos, la situación de las trabajadoras de la Residencia Ama Shantalen, las opciones de aparcamiento para discapacitados, el texto de EH Bildu que no se publicó correctamente en la revista municipal, la paga extra adeudada a los funcionarios... Incluso aspectos básicos del funcionamiento de las comisiones informativas. Literalmente de todo. Intervinieron hasta 14 de los 25 concejales.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 30 de Julio de 2015.

Músicas de tres continentes inundarán Txingudi en el XV Bidasoafolk

• Habrá siete conciertos gratuitos entre el 21 y 23 de agosto en las tres localidades de la bahía

• EFE | IRUN

30 julio 201518:55

Artistas europeos, africanos y latinoamericanos, entre los que destacan los nombres de Kepa Junkera y Manuel Luna, se darán cita en el XV Bidasoafolk, con un programa de siete conciertos gratuitos entre los días 21 y 23 de agosto en las tres localidades de la bahía de Txingudi.

El director artístico de este festival, Josean Martín, ha sido el encargado de detallar este jueves la programación de esta edición en una rueda de prensa en la que ha estado acompañado por los concejales Miguel Ángel Páez, de Irun; Juan Luis Silanes, de Hondarribia; y Christille Cazalis, de Hendaia.

Este evento, organizado por el Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi, presenta este año un cartel en el que "hay estilos muy diferentes, con artistas más conocidos que otros pero todos de mucho nivel artístico, y siempre manteniendo la premisa de ofrecer al gran público músicas innovadoras dentro del mundo del folk", según han asegurado sus organizadores.

Junto a Kepa Junkera, que actuará con el grupo de pandereteras Sorginak, y el músico e investigador Manuel Luna, el director artístico del Bidasoafolk ha destacado la presencia de la cantante "emergente" griega Spyridoula Baka y de la chilena Pascuala Ilabaca, una de las "máximas exponentes de la nueva escena de cantautores" de ese país.

Talleres para niños

Baka estará acompañada por cinco maestros de las músicas tradicionales de Grecia y Turquía, mientras que la artista chilena propondrá un concierto con temas "que parten de una raíz tradicional a la que incorpora matices más propios del jazz, el pop y el rock".

La propuesta celta de los cántabros Naheba, la fusión "con tintes balcánicos" del italiano Cesare Dell'Anna Martín y la música del grupo marroquí Gabacho Maroconnection, "inspirada en la tradición bereber, el flamenco y el jazz", completan el cartel de esta edición.

Al margen de los conciertos, se va a celebrar como novedad la iniciativa Txikimusika, impulsada por las asociaciones Ezmugak, Txikis del Bidasoa y Lanetik Egina, que está dirigida a las familias con talleres de iniciación musical para los niños.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 31 de Julio de 2015.

De momento, ningún delegado cobra el extra aprobado para un sueldo de la Junta de Gobierno

• I.M. |  IRUN.

31 julio 201500:08

La Junta de Gobierno aprobó también las retribucuiones de sus miembros (y de una delegada a media jornada fuera de la Junta) según las condiciones aprobadas por el Pleno de la Corporación. Finalmente, ninguno de los delegados percibirá el extra salarial que se contemplaba en el acuerdo plenario y que tanta polémica suscitó entre los grupos de la oposición.

«Lo que se aprobó no establecia esa retribución extraordinaria a ningún nombre ni cargo. Era una posibilidad, una excepcionalidad que, dado que no han acontecido circunstancias especiales, no se ha asignado a nadie ni se contempla hacerlo», explicó el primer teniente de alcalde, Miguel Ángel Páez.

Páez aprovechó para responder a David Soto, portavoz de Sí se Puede Irun, y advertir que «cobrará 14 pagas de entre 1.945 y 1.988 euros (en función de la retención), lo mismo que otros portavoces de grupo» y que «de ese sueldo, lo que vaya a destinar a movimientos sociales de la ciudad entra dentro de los asuntos particulares, de lo que cada uno quiera dedicar de su salario» a este tipo de causas. «No sé si eso merece decirlo en rueda de prensa», dijo, y aseguró que él nunca lo ha hecho con sus aportaciones a entidades sociales y ONGs. «Otra cosa sería que hubiera dado orden de que no se le ingresara un dinero; que renunciara a parte del sueldo. Eso no ha ocurrido». Señaló que desconoce las razones por las que SPI no ha hecho públicas las declaraciones de bienes de sus ediles «pero no ha sido por las negociaciones del acuerdo de Gobierno. No tiene nada que ver» y recordó que su grupo, EAJ-PNV y PP ya lo hicieron.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 29 de Julio de 2015.

FOLCLORE

Bailes de Nueva Zelanda y Serbia en la Isla de los Faisanes

Se celebra este jueves, vispera de San Ignacio, la XXXIII edición del Festival de la isla de los faisanes

MARÍA LUISA GARCÍA IRUN 29/07/2015 - 17:23 CET

Este jueves día 30 de julio, a las 22:30 horas, tendrá lugar la actuación del XXXIII FESTIVAL ISLA DE LOS FAISANES, con el grupo Mauri NGA URI A TE WAI-O-TAIKI de Nueva Zelanda y el grupo de Serbia Stari Dusanovac.

El programa de la velada será el siguiente:

- 22:30-23:00: Stari Dusanovac (Serbia)

- 23:00-23:30: Nga Uri A Te Wai-O-Taiki (Nueva Zelanda)

- 23:45: Fuegos artificiales.

El conjunto folklórico Stari dusanovac se estableció en Serbia en el año 1971. A lo largo de estos años, ha participado en numerosos eventos internacionales en Europa, Asia, Africa y América. Junto con su orquesta, nos ofrecen danzas y canciones originales serbias para los que utilizan sus instrumentos tradicionales, como goch, frula y tambura.

El grupo Nga Uri a te Wai-o.Taiki de Nueva Zelanda es un grupo maorí que trata de expresar a través de la danza sus culturas y tradiciones más ancestrales. Tienen una fuerte unión con la tierra lo cual es de suma importancia para cada uno de sus miembros.

Para los maoríes, su identidad no está solo dentro de sus familias, sino también en sus montañas (Maunga), en sus ríos (Awa), la tierra (Whenua), su idioma (Te Reo) y en su Marae, lugar sagrado que abastece a los fines religiosos y sociales en sus sociedades precristianas.

El grupo fue llamado Nga Uri Te Wai-o-Taiki para dar su conexión a sus miembros con el río junto al que la mayoría de ellos creció, y que es para ellos un río ancestral. El nombre se traduce literalmente - “Los descendientes de los Wai-o-Taiki”.

Ruapotaka Marae es donde el grupo se fundó y es aquí donde sus miembros son capaces de identificarse con Marae. Se convierten en parte de una comunidad más amplia whanau (sociedad maorí) y juntos se fortalecen por el conocimiento de sus antepasados, es decir, Tikanga (protocolos), Te Reo (el idioma), canciones y baile.

El principal objetivo de Nga Uri Te Wai-o-Taiki es fomentar y desarrollar la comprensión de estos elementos en la senda para descubrir la verdadera identidad y el orgullo de los maoríes. Los grupos se esfuerzan por alcanzar altos estándares en la disciplina, el compromiso, el trabajo en equipo y la interpretación. Se les enseña las filosofías y enseñanzas de alto nivel y el trabajo duro, y alentamos a los miembros a plasmarlos en su propia vida cotidiana mientras aprenden.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 29 de Julio de 2015.

CULTURA

Denis Itxaso visita la futura biblioteca de Irun

El Diputado de Cultura, Turismo, Deportes y Juventud de Gipuzkoa, ha conocido la singular infraestructura cultural que se inaugurará en octubre

MARÍA LUISA GARCÍA IRUN 29/07/2015 - 17:05 CET

El alcalde de Irun, José Antonio Santano, ha visitado junto al teniente de Diputado general y responsable de Cultura, Turismo, Deportes y Juventud de la Diputación, Denis Itxaso, las instalaciones de la futura Biblioteca y espacio Cultural Carlos Blanco Aginaga de Irun. Son aproximadamente 2.500 m2 de superficie construida destinados a un equipamiento cultural para la ciudad más accesible, moderno, y adaptado a los nuevos tiempos

La de Itxaso ha sido la primera visita oficial de uno de los responsables de la nueva Diputación de Gipuzkoa a Irun en el presente mandato y su objetivo ha sido el conocer de cerca una infraestructura cultural singular y moderna que está preparándose en estas semanas para su futura apertura el 1 de octubre.

Santano ha explicado al Diputado, la especial ubicación de este espacio cultural "que ha recuperado en pleno entro de Irun más de 2000 m2 para el uso, y disfrute de la cultura con más espacio y mejor accesibilidad que la que tenía hasta ahora la biblioteca irunesa y permitiendo ampliar y mejorar otros usos como los de las salas de estudio, el KZ Gunea o las salas de trabajo y reunión en grupo"

Las obras ya están prácticamente terminadas y en estas semanas se está procediendo a amueblar y trasladar los libros. Los trabajos comenzaron en primavera del año pasado, y han acondicionado una superficie total de aproximadamente 2.500 m2, lo correspondiente a la primera fase.

Un gran espacio agradable y diáfano

La biblioteca se ha diseñado como un espacio agradable y diáfano al que se accederá, como entrada principal, a través del óvalo central de San Juan. La pasarela de acceso desde este punto se ha ideado con una estructura metálica con los suelos y peldaños acabados en madera IPE, similar a la existente en el pavimento del patio exterior actual. El usuario podrá acceder a la biblioteca gradualmente, casi paseando. Este acceso principal conducirá a un mostrador central dónde además de la información y los servicios bibliotecarios está previsto trasladar los servicios de la Oficina de Información Juvenil. Además existirá el acceso en el ascensor ya construido y otra entrada peatonal más adelante por la calle Jesús. El acondicionamiento de biblioteca se hace aún más posible gracias a la altura libre que tiene este local, más de 5 mts. y a la entrada de luz natural que aporta el gran patio en forma de óvalo que existe actualmente en el centro de la plaza.

La ordenación prevista para la planta es muy sencilla. Los espacios compartimentados se sitúan siempre en los bordes y en muchas ocasiones se envuelven con materiales transparentes, permitiendo las conexiones visuales. La mayor parte del espacio es abierto, continuo. Evidentemente se delimitan zonas para las diferentes actividades, a modo de pequeñas estancias conectadas con los recorridos, casi formando parte de ellos, pero siempre utilizando mobiliario bajo, permitiendo en toda situación la percepción global de la planta. En esos espacios habrá salas de estudios para 100 personas, otros despachos algo menores para permitir trabajos en grupo, y varios puntos delicados a la consulta y la lectura.

La biblioteca infantil, a la que se le posibilita un funcionamiento absolutamente autónomo, queda conectada visualmente con la zona general, pero delimitada por paredes de cristal y que incluye un espacio tipo grada.

Estos trabajos han sido realizados por la empresa Obras Especiales Gipuzkoa S.A., por la cantidad de 2.369.184,70 euros. El plazo de ejecución ha sido de 14 meses y medio.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 29 de Julio de 2015.

Denis Itxaso considera que la Diputación no ha dado a Irun la atención que se merece

Denis Itxaso y José Antonio Santano en Irun.

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• El responsable foral se ha reunido con José Antonio Santano, con el que ha repasado «algunas cuestiones» que la ciudad lleva demandando desde hace tiempo

• EFE | IRUN

29 julio 201517:52

El teniente de diputado general de Gipuzkoa y titular de Cultura, Turismo, Deportes y Juventud, Denis Itxaso, ha asegurado que la institución foral "no ha dado a Irun la atención que se merece durante años".

Itxaso ha realizado estas declaraciones en una visita junto al alcalde de esta localidad, el también socialista José Antonio Santano, a la futura biblioteca y centro cultural Carlos Blanco Aguinaga, un espacio de más de 2.000 metros cuadrados en el centro de la ciudad que abrirá sus puertas el 1 de octubre.

El responsable foral se ha reunido con el primer edil irunés, con el que ha repasado "algunas cuestiones" que la ciudad lleva demandando desde hace tiempo y ha asegurado que en esta legislatura, "además de reconocer el peso de la segunda ciudad de Gipuzkoa", la Diputación trabajará "para facilitar" que esos proyectos "tengan recorrido".

"Somos conscientes de las asignaturas pendientes que llevan mucho tiempo esperando, que son reivindicaciones históricas", ha comentado Itxaso, quien ha añadido que "algunas han entrado a formar parte de las medidas que están recogidas en el acuerdo de gobierno" entre el PNV y el PSE-EE.

El alcalde de Irun ha mencionado entre los asuntos tratados la construcción de la ronda sur y un nuevo enlace con la autopista entre Ventas y Behobia, la construcción de la residencia de Arbes y el traslado de las instalaciones deportivas de Plaiaundi a terrenos de Zubieta.

"Queríamos que pudiera conocer de primera mano lo que nosotros esperamos de esta Diputación, porque hay demasiadas cosas acumuladas en el debe, y esperamos que se aborden y resuelvan, o al menos se encaucen definitivamente, para que se coloque a Irun en el sitio que se merece", ha reivindicado Santano.