miércoles, 30 de septiembre de 2015

Irun estrena biblioteca en el subsuelo de la céntrica plaza San Juan

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 30 de Septiembre de 2015.

Irun estrena biblioteca en el subsuelo de la céntrica plaza San Juan

La presentación se ha realizada en el nuevo edificio.
La presentación se ha realizada en el nuevo edificio. / F. DE LA HERA










  • Los actos de inauguración comenzarán el viernes por la mañana con la participación de 275 escolares que protagonizarán una cadena humana desde Ikust Alaia hasta el nuevo centro

  • La inauguración se prolongará durante el fin de semana con actividades infantiles el sábado por la tarde, una chocolatada en la plaza San Juan y un pintxopote especial que los bares de la zona han preparado tanto para el viernes como para el sábado

La Biblioteca Carlos Blanco Aguinaga (CBA) abre sus puertas

Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el miércoles día 30 de Septiembre de 2015.

LA BIBLIOTECA CARLOS BLANCO AGUINAGA (CBA) ABRE SUS PUERTAS

CBA rueda de prensa 1
Este viernes 2 de octubre por la tarde, todos los iruneses que lo deseen podrán acceder a su interior y conocer todas las instalaciones



Durante el fin de semana habrá varias actividades para todos los públicos, y a partir del lunes 5 de octubre la nueva biblioteca comenzará a funcionar con normalidad
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, junto con la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, y el bibliotecario Iñaki Ceberio han dado a conocer la programación de actos prevista para inaugurar la nueva biblioteca Carlos Blanco Aguinaga (CBA). Lo han hecho además acompañados por representantes de diversas entidades y hosteleros que colaboran en el conjunto de actividades, y desde el propio interior de la CBA, donde trabajan por ultimar los últimos detalles antes de su apertura oficial.
“Al referirnos al proyecto de nueva biblioteca aquí en San Juan siempre hemos destacado que invertir en educación y cultura era y es la mejor apuesta de futuro y de presente. A horas de su apertura tenemos muchas ganas de que los iruneses puedan conocerla a fondo y descubrir todo lo que puede llegar a ofrecer este espacio. Estamos convencidos de que, una vez abierta, los jóvenes y no tan jóvenes llenarán esta biblioteca de vida y lo convertirán en un referente cultural para toda ciudad”, explicaba el alcalde.
Los actos comenzarán el viernes 2 de octubre por la mañana, con la participación de 275 escolares que protagonizarán una cadena humana desde Ikust Alaia hasta la nueva biblioteca Carlos Blanco Aguinaga. Para representar de forma simbólica el traslado a este nuevo espacio, los estudiantes de hasta siete colegios de la ciudad se irán pasando un libro desde el edificio de Ikust Alaia, desde la parte alta de la calle Mayor, hasta la plaza San Juan. Esta actividad tendrá lugar a partir de las 10:30h. Los centros participantes son Belaskoenea, Lekaenea, El Pilar, San Vicente, Txingudi, Eguzkitza, y Elatzeta.
Jornada de puertas abiertas
Todos los ciudadanos que lo deseen podrán conocer al detalle el interior de la biblioteca el viernes 2 de octubre por la tarde, en una jornada de puertas abiertas que se prolongará desde las 17h. hasta las 20h. aproximadamente. Además, a partir de las 18:30h. la música del dúo ‘Cobirds’ amenizará esta jornada desde el atrio de la biblioteca. De la mano de la promotora Lady Red Management, este grupo está formado por la vocalista Lidia Insausti y el guitarrista Mikel Sukunza que interpretarán versiones de diferentes artistas de estilos varios como Jazz, Soul, y Blues. Asimismo, bares del entorno de San Juan ofrecerán un pintxopote especial durante toda la tarde-noche.
El sábado 3 de octubre al mediodía tendrá lugar el acto de inauguración oficial, a cargo del alcalde de Irun José Antonio Santano, con la asistencia de Alda Blanco, hija de Carlos Blanco Aguinaga. Se proyectará un video y después de este acto, arrancará el concierto en acústico del trío de Jazz formado por el pianista Mikel Núñez, el bajista Dani García, y el saxofonista Laurent Robino.
Las actividades continúan por la tarde con actividades infantiles, en las que toman parte tres compañías de teatro especializadas en clown, animación de calle y cuentacuentos: Oihulari Klown, Tiratafloja, y Badut Taldea. A las 17h. habrá cuenta cuentos en euskera para niños de hasta 5 años, a cargo de Belén Azkarate con la obra “Txokolatezko etxea”. A las 18h. cuentos con música, en euskera, para niños de 5 años en adelante, de la mano de Badut Taldea con Anduriña Zurutuza (narradora) y Txefo Rodríguez ( músico). La obra se llama ”Ipuinak jo eta musita kontatu”. La sesión durará 40-50 minutos.
A las 19h. se hará un descanso, y de la mano de la AVV Alde Zaharra-San Juan, se ha organizado una chocolatada en la pérgola de la plaza San Juan. A las 19:30h. se reaunuda la sesión de cuentacuentos, en este caso dirigido a adultos, a cargo de Maider Galarza de Oihulari Klown y el cuento ”La mujer salvaje”. La sesión durará alrededor de una hora.
Bares de la zona se sumarán este sábado a las actividades con la oferta del pintxopote, tal como ocurre el viernes. Además, como complemento a este programa, en la entrada de la biblioteca se podrán ver unos muñecos que representarán personajes de la mitología vasca, creados por el grupo Tiratafloja. Asimismo la jornada contará con animación a cargo de Tiratafloja y de Oihulari clown (tres personas disfrazadas de personajes de cuento) que darán la bienvenida a la nueva biblioteca, en clave cómica, en euskera y en castellano a las personas que se acerquen a las tres sesiones de cuentos.
El lunes 5 de octubre la biblioteca comenzará a funcionar con normalidad, y se reanuda el servicio de consulta y de préstamo de libros. No obstante, se siguen dando forma a nuevas actividades que servirán para extender aún más los actos de inauguración, como es el caso del proyecto Kontemporanea de Irun Factory, que tendrá la plaza San Juan y la CBA como referencias.
Breves líneas sobre el proyecto
La biblioteca se ha diseñado como un espacio agradable y diáfano al que se accederá, como entrada principal, a través del óvalo central de San Juan. Para ello, el proyecto incluyó la construcción de una rampa peatonal desde la plaza hasta el interior del óvalo. La pasarela de acceso desde este punto se ha ideado con una estructura metálica con los suelos y peldaños acabados en madera IPE, similar a la existente en el pavimento del patio exterior. El usuario podrá acceder a la biblioteca gradualmente, casi paseando. Este acceso principal conducirá a un mostrador central dónde además de la información y los servicios bibliotecarios estarán los servicios de la Oficina de Información Juvenil. Además existirá el acceso mediante el ascensor y otra entrada peatonal más adelante por la calle Jesús. El acondicionamiento de biblioteca se hace aún más posible gracias a la altura libre que tiene este local, más de 5 mts. y a la entrada de luz natural que aporta el gran patio en forma de óvalo que existe actualmente en el centro de la plaza.
La ordenación prevista para la planta es muy sencilla. Los espacios compartimentados se sitúan siempre en los bordes y en muchas ocasiones se envuelven con materiales transparentes, permitiendo las conexiones visuales. La mayor parte del espacio es abierto, continuo. Evidentemente se delimitan zonas para las diferentes actividades, a modo de pequeñas estancias conectadas con los recorridos, casi formando parte de ellos, pero siempre utilizando mobiliario bajo, permitiendo en toda situación la percepción global de la planta. En esos espacios habrá salas de estudios para 100 personas, otros despachos algo menores para permitir trabajos en grupo, y varios puntos delicados a la consulta y la lectura.
La biblioteca infantil, a la que se le posibilita un funcionamiento absolutamente autónomo, queda conectada visualmente con la zona general, pero delimitada por paredes de cristal y que incluye un espacio tipo grada.
Las obras recientemente terminadas han acondicionado una superficie total construida de aproximadamente 2.500 m2, lo correspondiente a esta primera fase. Estos trabajos fueron adjudicados a la empresa Obras Especiales Gipuzkoa S.A., por la cantidad de 2.369.184,70 euros. El plazo de ejecución ha sido de 14 meses y medio.

Preparados para inaugurar la nueva biblioteca

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 30 de Septiembre de 2015.

NUEVA BIBLIOTECA

Preparados para inaugurar la nueva biblioteca

José Antonio Santano, alcalde de Irun y la delegada de cultura Juncal Eizaguirre han adelantado las actividades previstas


enlace







Este viernes 2 de octubre por la tarde, todos los iruneses que lo deseen podrán acceder a su interior y conocer todas las instalaciones. Durante el fin de semana habrá varias actividades para todos los públicos, y a partir del lunes 5 de octubre la nueva biblioteca comenzará a funcionar con normalidad. El alcalde de Irun, José Antonio Santano, junto con la delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, y el bibliotecario Iñaki Ceberio han dado a conocer la programación de actos prevista para inaugurar la nueva biblioteca Carlos Blanco Aguinaga (CBA). Lo han hecho además acompañados por representantes de diversas entidades y hosteleros que colaboran en el conjunto de actividades, y desde el propio interior de la CBA, donde trabajan por ultimar los últimos detalles antes de su apertura oficial. Con el alcalde y la delegada de cultura, hemos hablado en Radio Irun.



Los actos comenzarán el viernes 2 de octubre por la mañana, con la participación de 275 escolares que protagonizarán una cadena humana desde Ikust Alaia hasta la nueva biblioteca Carlos Blanco Aguinaga. Para representar de forma simbólica el traslado a este nuevo espacio, los estudiantes de hasta siete colegios de la ciudad se irán pasando un libro desde el edificio de Ikust Alaia, desde la parte alta de la calle Mayor, hasta la plaza San Juan. Esta actividad tendrá lugar a partir de las 10:30h. Los centros participantes son Belaskoenea, Lekaenea, El Pilar, San Vicente, Txingudi, Eguzkitza, y Elatzeta.

Jornada de puertas abiertas
Todos los ciudadanos que lo deseen podrán conocer al detalle el interior de la biblioteca el viernes 2 de octubre por la tarde, en una jornada de puertas abiertas que se prolongará desde las 17h. hasta las 20h. aproximadamente. Además, a partir de las 18:30h. la música del dúo 'Cobirds' amenizará esta jornada desde el atrio de la biblioteca. De la mano de la promotora Lady Red Management, este grupo está formado por la vocalista Lidia Insausti y el guitarrista Mikel Sukunza que interpretarán versiones de diferentes artistas de estilos varios como Jazz, Soul, y Blues. Asimismo, bares del entorno de San Juan ofrecerán un pintxopote especial durante toda la tarde-noche.

El sábado 3 de octubre al mediodía tendrá lugar el acto de inauguración oficial, a cargo del alcalde de Irun José Antonio Santano, con la asistencia de Alda Blanco, hija de Carlos Blanco Aguinaga. Se proyectará un video y después de este acto, arrancará el concierto en acústico del trío de Jazz formado por el pianista Mikel Núñez, el bajista Dani García, y el saxofonista Laurent Robino.

Las actividades continúan por la tarde con actividades infantiles, en las que toman parte tres compañías de teatro especializadas en clown, animación de calle y cuentacuentos: Oihulari Klown, Tiratafloja, y Badut Taldea. A las 17h. habrá cuenta cuentos en euskera para niños de hasta 5 años, a cargo de Belén Azkarate con la obra "Txokolatezko etxea". A las 18h. cuentos con música, en euskera, para niños de 5 años en adelante, de la mano de Badut Taldea con Anduriña Zurutuza (narradora) y Txefo Rodríguez ( músico). La obra se llama ”Ipuinak jo eta musita kontatu”. La sesión durará 40-50 minutos.

A las 19h. se hará un descanso, y de la mano de la AVV Alde Zaharra-San Juan, se ha organizado una chocolatada en la pérgola de la plaza San Juan. A las 19:30h. se reaunuda la sesión de cuentacuentos, en este caso dirigido a adultos, a cargo de Maider Galarza de Oihulari Klown y el cuento ”La mujer salvaje". La sesión durará alrededor de una hora.

Bares de la zona se sumarán este sábado a las actividades con la oferta del pintxopote, tal como ocurre el viernes. Además, como complemento a este programa, en la entrada de la biblioteca se podrán ver unos muñecos que representarán personajes de la mitología vasca, creados por el grupo Tiratafloja. Asimismo la jornada contará con animación a cargo de Tiratafloja y de Oihulari clown (tres personas disfrazadas de personajes de cuento) que darán la bienvenida a la nueva biblioteca, en clave cómica, en euskera y en castellano a las personas que se acerquen a las tres sesiones de cuentos.

El lunes 5 de octubre la biblioteca comenzará a funcionar con normalidad, y se reanuda el servicio de consulta y de préstamo de libros. No obstante, se siguen dando forma a nuevas actividades que servirán para extender aún más los actos de inauguración, como es el caso del proyecto Kontemporanea de Irun Factory, que tendrá la plaza San Juan y la CBA como referencias.

Breves líneas sobre el proyecto
La biblioteca se ha diseñado como un espacio agradable y diáfano al que se accederá, como entrada principal, a través del óvalo central de San Juan. Para ello, el proyecto incluyó la construcción de una rampa peatonal desde la plaza hasta el interior del óvalo. La pasarela de acceso desde este punto se ha ideado con una estructura metálica con los suelos y peldaños acabados en madera IPE, similar a la existente en el pavimento del patio exterior. El usuario podrá acceder a la biblioteca gradualmente, casi paseando. Este acceso principal conducirá a un mostrador central dónde además de la información y los servicios bibliotecarios estarán los servicios de la Oficina de Información Juvenil. Además existirá el acceso mediante el ascensor y otra entrada peatonal más adelante por la calle Jesús. El acondicionamiento de biblioteca se hace aún más posible gracias a la altura libre que tiene este local, más de 5 mts. y a la entrada de luz natural que aporta el gran patio en forma de óvalo que existe actualmente en el centro de la plaza.
La ordenación prevista para la planta es muy sencilla. Los espacios compartimentados se sitúan siempre en los bordes y en muchas ocasiones se envuelven con materiales transparentes, permitiendo las conexiones visuales. La mayor parte del espacio es abierto, continuo. Evidentemente se delimitan zonas para las diferentes actividades, a modo de pequeñas estancias conectadas con los recorridos, casi formando parte de ellos, pero siempre utilizando mobiliario bajo, permitiendo en toda situación la percepción global de la planta. En esos espacios habrá salas de estudios para 100 personas, otros despachos algo menores para permitir trabajos en grupo, y varios puntos delicados a la consulta y la lectura.
La biblioteca infantil, a la que se le posibilita un funcionamiento absolutamente autónomo, queda conectada visualmente con la zona general, pero delimitada por paredes de cristal y que incluye un espacio tipo grada.
Las obras recientemente terminadas han acondicionado una superficie total construida de aproximadamente 2.500 m2, lo correspondiente a esta primera fase. Estos trabajos fueron adjudicados a la empresa Obras Especiales Gipuzkoa S.A., por la cantidad de 2.369.184,70 euros. El plazo de ejecución ha sido de 14 meses y medio.

Irun Rock reunió alrededor de mil personas en su evento musical del sábado en Ficoba

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 30 de Septiembre de 2015.

Irun Rock reunió alrededor de mil personas en su evento musical del sábado en Ficoba

  • La organización valora que los conciertos en el ferial «se afianzan» mientras que los gratuitos en San Juan fueron «un éxito rotundo de público»

Manuel Blanco Chivite y Mikel Paredes Manot visitan la ciudad para recordar el septiembre del 75

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el día 30 de Septiembre de 2015.

Manuel Blanco Chivite y Mikel Paredes Manot visitan la ciudad para recordar el septiembre del 75



La Marcha Mundial de Mujeres llega esta tarde a la ciudad

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 30 de Septiembre de 2015.

La Marcha Mundial de Mujeres llega esta tarde a la ciudad

Oiasso acogerá en octubre un ciclo de actos vinculado a 'Historias de tocador'

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el día 30 de Septiembre de 2015.

Oiasso acogerá en octubre un ciclo de actos vinculado a 'Historias de tocador'

Mikel García, Juncal Eizaguirre y Mertxe Urteaga ante el mosaico que abre la exposición de Oiasso.
Mikel García, Juncal Eizaguirre y Mertxe Urteaga ante el mosaico que abre la exposición de Oiasso.











  • Un taller, una proyección, una visita nocturna y una conferencia componen el programa paralelo a la actual exposición del museo romano

El programa de apoyo a adolescentes inicia el curso con varias novedades

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 30 de Septiembre de 2015.

El programa de apoyo a adolescentes inicia el curso con varias novedades

Gazteekin. Alicia Michelena (Prevención comunitaria) y Sergio Corchón (delegado de Bienestar Social) explicaron las novedades del programa municipal de ayuda a adolescentes.
Gazteekin. Alicia Michelena (Prevención comunitaria) y Sergio Corchón (delegado de Bienestar Social) explicaron las novedades del programa municipal de ayuda a adolescentes. / F. DE LA HERA











  • Se presenta bajo el nombre Gazteekin y con un nuevo formato para jóvenes de 12 a 14 años

Más de 3.000 personas han visto ya ‘Historias de tocador’ en Irun

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 30 de Septiembre de 2015.

Más de 3.000 personas han visto ya ‘Historias de tocador’ en Irun

Dos charlas, un taller sobre perfumería y una visita nocturna complementarán su recta final
XABIER SAGARZAZU - Miércoles, 30 de Septiembre de 2015 - Actualizado a las 06:21h
Mikel García, Juncal Eizaguirre y Mertxe Urteaga, ayer en Oiasso.
Mikel García, Juncal Eizaguirre y Mertxe Urteaga, ayer en Oiasso.

IRUN 
- “Más de 3.000 personas” han pasado ya, desde julio, por el museo Oiasso de Irun, para visitar la exposición Historias de tocador, que repasa la cultura de la belleza y el cuidado del cuerpo en la Antigüedad y que es “una de las muestras temporales más ambiciosas y completas en los diez años de historia del museo”.
Estas son las cifras que la edil de Cultura del Ayuntamiento de Irun, Juncal Eizaguirre, dio ayer en la presentación de una serie de actividades que van a complementar las últimas semanas de estancia de esta exposición, obra del Museo Arqueológico de Catalunya, que podrá verse en Irun hasta el 30 de noviembre.
Historias de tocador está compuesta “por una de las colecciones de piezas más potentes que han pasado por el museo Oiasso en estos casi diez años de vida, de ahí su gran acogida y la programación de cuatro actividades que van a complementar sus últimas semanas de estancia en la ciudad”, explicó la edil.
LAS CITAS La primera de ellas será “una charla sobre la cerámica corintia, que tendrá lugar el 9 de octubre a las 19.30 horas, de la mano de Carmen Herce, una artista y artesana que ha logrado reproducir la técnica de la antigüedad y que presentará en Irun tanto sus características como la colección de piezas que ella misma ha creado siguiendo esa técnica”, detalló la directora del museo Oiasso, Mertxe Urteaga.
La segunda actividad que complementará a Historias de tocador seráGastromuseo, una visita guiada nocturna a la muestra, que tendrá lugar el día 15 de octubre a partir de las 20.00 horas. “La visita será amenizada por el músico Jabier Muguruza al acordeón y concluirá con un pintxo-pote en la cafetería Museum”, explicó Urteaga. Para participar en esta actividad habrá que inscribirse previamente en el propio museo Oiasso.
EXPERIENCIA SENSORIAL La tercera actividad paralela a Historias de tocador será una proyección del documental El perfume recuperado, que obtuvo el premio Arkeolan en el FICAB (Festival Internacional de Cine Arqueológico del Bidasoa) del año 2012, seguida de una charla-coloquio con Mikel García, director de la perfumería Urbieta de Donostia. Tendrá lugar el día 30 de octubre a las 19.30 horas y será “una experiencia sensorial, amena y participativa”, según explicó él mismo ayer.
“El objetivo de la charla será comparar la técnica de la antigüedad, que se muestra en el documental, con las técnicas actuales, que se diferencian más en las materias primas y las intencionalidades a la hora de crear; intentaremos que la gente experimente y aprenda a la vez”, detalló Mikel García.
La última actividad que complementará a Historias de tocador correrá a cargo de Teresa Carreras, la comisaria de la muestra, que vendrá a Irun el 27 de noviembre para ofrecer una charla, a las 19.00 horas, bajo el título de El cuidado del cuerpo y el arte del engaño.
Mertxe Urteaga, directora del museo Oiasso, recordó además que durante estas semanas seguirán las actividades que ha tenido la exposición este verano, como son “las visitas guiadas de los sábados a las 12.30 horas, el material didáctico para quienes vienen a verla en familia y la entrada gratuita a la exposición, los miércoles”.