miércoles, 2 de abril de 2025

La Exposición Internacional Felina celebra su XVIII edición en Ficoba-Nazioarteko Katu Erakusketak bere XVIII. edizioa Ficoban ospatuko du-L'Exposition Internationale Féline célèbre sa XVIIIe édition à Ficoba

La Exposición Internacional Felina celebra su XVIII edición en Ficoba-Nazioarteko Katu Erakusketak bere XVIII. edizioa Ficoban ospatuko du-L'Exposition Internationale Féline célèbre sa XVIIIe édition à Ficoba






La Exposición Internacional Felina celebra su XVIII edición en Ficoba


  • La cita es el 5 y 6 de abril y en ella estarán representados 150 ejemplares de 32 razas

  • Esta nueva edición coincide con el 20 aniversario de AMOBS STAR, asociación impulsora de la exposición

  • Parking gratuito


(Irun, 2 de abril de 2025). Esta nueva edición de la Exposición Internacional Felina tiene un sabor especial para sus organizadores, la asociación francesa AMOBS STAR. Cumplen 20 años impulsando salones felinos principalmente en el suroeste de Francia, aunque su actividad es sobradamente conocida en Gipuzkoa. Y es que son ya 18 los años que llevan organizando la Exposición Internacional Felina en Ficoba.


Como recuerda su impulsora, Marie Pascal Partarrieu, “Es una larga historia de amor entre el mundo de los gatos y Ficoba, a cuyas instalaciones regresamos todos los años para que ejemplares llegados de Francia y también de múltiples comunidades de España puedan ser admirados por un público cada vez más numeroso”.


Los próximos días 5 y 6 de abril 62 expositores llegados de Francia, Euskadi y Cataluña expondrán en Ficoba 150 gatos de 32 razas diferentes. Durante el fin de semana, estos gatos competirán por los títulos de Campeón Internacional, Gran Campeón Internacional, Campeón de Europa o Gran Campeón de Europa. Expertos jueces evaluarán meticulosamente a cada participante, seleccionando a los ejemplares más destacados en cada raza y color.

El punto culminante llegará con la competición para elegir al mejor ejemplar de la exposición, una emocionante batalla de la que podrán disfrutar todos los visitantes.


Dos concursos adicionales para un año especial

Este 2025 es un año único para AMOBS STAR, por lo que se han organizado dos concursos especiales para conmemorar el 20º aniversario. El primero de ellos contará con 40 gatos de razas siamesas, orientales, balinesas, mandarinas y Peterbald. El segundo concurso estará protagonizado por 20 ejemplares rusos, elfos salpicados de plata y Nebelungs.

8 jueces altamente cualificados, procedentes de Bélgica, España y Francia, serán los encargados de seleccionar a los mejores ejemplares.

En palabras de Marie Pascal Partarrieu “Serán dos días muy especiales dedicados a los amantes de los felinos, que también tendrán la oportunidad de participar en un mercadillo, organizado por Les Chamis de Mamie, que destinará el dinero recolectado a ayudar a los gatos sin hogar de Hendaya.

Fiesta vasca para el 20 aniversario

La asociación AMOBS STAR quiere celebrar su vigésimo aniversario homenajeando a quien fuera su fundador, el Sr. Bertil Salenave, impulsor de las primeras exposiciones felinas en Gipuzkoa que tuvieron lugar en la antigua jostaldi de Hondarribia.

Para poner en valor la relación con Gipuzkoa y con Euskadi y dar a conocer sus tradiciones a los expositores llegados de toda Francia, esta edición de la Exposición Internacional Felina girará en torno a las fiestas vascas.

Información práctica

La exposición se llevará a cabo en el Pabellón 1 de Ficoba, en horario de 10:00 a 19:00 horas el sábado y de 10.00 a 18.00 el domingo. El precio de las entradas se mantiene y será de 4 euros para adultos, mientras que los niños de hasta 12 años disfrutarán de acceso gratuito. Además, los asistentes podrán aprovechar el estacionamiento gratuito disponible.

Para más información y detalles sobre la exposición, puedes contactar a los organizadores a través de los siguientes medios:

Teléfono: +33559205002 // +33615068408 Correo electrónico: mp.partarrieu@gmail.com





Nazioarteko Katu Erakusketak bere XVIII. edizioa Ficoban ospatuko du

  • Ekitaldia apirilaren 5 eta 6an izango da, eta bertan 32 arraza desberdinetako 150 katu egongo dira

  • Edizio berri honek AMOBS STAR elkartearen 20. urteurrena ospatzen du, erakusketaren antolatzailea

  • Aparkalekua doakoa

(Irun, 2025eko apirilaren 2a). Nazioarteko Katu Erakusketa berri honek berezia da antolatzaileentzat, AMOBS STAR elkarte frantsesarentzat. 20 urte bete dituzte, Frantziako hego-mendebaldean, batez ere, eta Gipuzkoan oso ezaguna den katuen erakusketak antolatzen. Hain zuzen ere, 18 urte daramatzate Nazioarteko Katu Erakusketa Ficoban antolatzen.

Antolatzailearen, Marie Pascal Partarrieu-ren hitzetan: "Katuen mundua eta Ficoba artean maitasun historia luze bat dago, eta urtero itzultzen gara bertara, Frantziatik eta Espainiako hainbat erkidegotatik etorritako katuak ikusgai jartzera, gero eta jende gehiago erakartzen duen publikoarentzako".

Apirilaren 5 eta 6an, Frantziatik, Euskaditik eta Kataluniatik etorritako 62 erakusle Ficoban izango dira, 150 katu desberdin erakusteko, 32 arraza desberdinetakoak. Asteburu horretan, katu hauek International Champion, Grand International Champion, European Champion edo Grand European Champion tituluekiko lehian egongo dira. Epaile espezializatuek etengabe aztertuko dituzte parte-hartzaile guztiak, eta arraza eta kolore bakoitzeko katu onenak hautatuko dituzte. Garaipenaren gailurra, erakusketako kategoria oneneko katuaren hautaketa izango da, eta horren inguruan ikusleek emozioz betetako lehia ikusi ahal izango dute.

Bi lehiaketa berezi urte berezi baterako

2025a AMOBS STAR elkartearentzat urte berezia da, eta horregatik, 20. urteurrena ospatzeko bi lehiaketa antolatu dituzte. Lehiaketa horietako lehena 40 katu izango ditu, Siamese, Orientale, Balines, Mandarina eta Peterbald arraza desberdinetakoak. Bigarren lehiaketan, berriz, 20 katu errusiar, elfo urrezkoekin eta Nebelungsekin lehiatuko dira. Belgika, Espainia eta Frantziatik etorritako 8 epaile espezializatu izango dira, lehiaketako kategoria onenak aukeratzen.

Marie Pascal Partarrieu-ren hitzetan, "Bi egun oso berezi izango dira katuak maite dutenentzat, eta baita Les Chamis de Mamie elkartearen antolatutako merkatutik parte hartzeko aukera izango dute, Hendaiako etxe guztizko katuen mesedetan bilduko den dirua".

Euskal festa 20. urteurrena ospatzeko

AMOBS STAR elkarteak bere 20. urteurrena ospatu nahi du, eta horretarako, Gipuzkoan hasi ziren lehenengo katu erakusketak antolatu zituen Bertil Salenave jaunari omenaldia egingo diote. Euskal Herriarekin eta Gipuzkoarekin duten harreman berezia nabarmentzeko eta Frantziatik etorritako erakusleei euskal tradizioak ezagutarazteko, Nazioarteko Katu Erakusketa honek euskal festak izango ditu ardatz.

Informazio praktikoa Erakusketa Ficobako 1. pabiloian izango da, larunbatean 10:00etatik 19:00etara eta igandean 10:00etatik 18:00etara. Sarreren prezioa mantenduko da: helduentzat 4 euro, eta 12 urtetik beherako haurrentzat sarrera doakoa izango da. Gainera, bisitariek aparkalekua doan erabili ahal izango dute.

Erakusketa gehiago jakiteko, antolatzaileekin harremanetan jar zaitezkete honako telefono zenbaki edo helbide elektroniko hauetan:

Telefonoa: +33559205002 // +33615068408 Posta elektronikoa: mp.partarrieu@gmail.com







L'Exposition Internationale Féline célèbre sa XVIIIe édition à Ficoba

  • L'événement se déroulera les 5 et 6 avril et présentera 150 spécimens de 32 races différentes.

  • Cette nouvelle édition coïncide avec le 20e anniversaire d'AMOBS STAR, l'association organisatrice de l'exposition.

  • Stationnement gratuit.

(Irun, le 2 avril 2025). Cette nouvelle édition de l'Exposition Internationale Féline a une signification particulière pour ses organisateurs, l'association française AMOBS STAR. Ils fêtent leurs 20 ans à organiser des salons félins principalement dans le sud-ouest de la France, bien que leur activité soit bien connue en Gipuzkoa. Cela fait en effet 18 ans qu'ils organisent l'Exposition Internationale Féline à Ficoba.

Comme le rappelle sa fondatrice, Marie Pascal Partarrieu : « C’est une longue histoire d’amour entre le monde des chats et Ficoba, où nous revenons chaque année pour que des spécimens venus de France et de nombreuses régions d’Espagne soient admirés par un public de plus en plus nombreux. »

Les 5 et 6 avril prochains, 62 exposants venant de France, du Pays basque et de Catalogne exposeront à Ficoba 150 chats de 32 races différentes. Pendant le week-end, ces chats concourront pour les titres de Champion International, Grand Champion International, Champion d’Europe ou Grand Champion d’Europe. Des juges experts évalueront minutieusement chaque participant, sélectionnant les meilleurs spécimens dans chaque race et couleur. Le point culminant de l'événement sera la compétition pour désigner le meilleur chat de l'exposition, une bataille passionnante que tous les visiteurs pourront apprécier.

Deux concours spéciaux pour une année unique
L'année 2025 est une année exceptionnelle pour AMOBS STAR, c’est pourquoi deux concours spéciaux ont été organisés pour célébrer leur 20e anniversaire. Le premier concours réunira 40 chats de races siamoises, orientales, balinaises, mandarines et Peterbald. Le second concours mettra en scène 20 spécimens russes, elfes argentés et Nebelungs.

8 juges hautement qualifiés, venus de Belgique, d'Espagne et de France, seront chargés de sélectionner les meilleurs spécimens.

Selon Marie Pascal Partarrieu : « Ce seront deux jours très spéciaux dédiés aux amoureux des félins, qui auront aussi l'opportunité de participer à un marché organisé par Les Chamis de Mamie, dont les fonds récoltés seront destinés à aider les chats sans-abri de Hendaye. »

Fête basque pour le 20e anniversaire

L'association AMOBS STAR souhaite célébrer son 20e anniversaire en rendant hommage à son fondateur, M. Bertil Salenave, qui a impulsé les premières expositions félines en Gipuzkoa, qui ont eu lieu dans l'ancien Jostaldi de Hondarribia.Pour mettre en valeur la relation avec Gipuzkoa et le Pays basque, et faire découvrir ses traditions aux exposants venus de toute la France, cette édition de l'Exposition Internationale Féline sera consacrée aux fêtes basques.

Informations pratiques
L'exposition se déroulera dans le Pavillon 1 de Ficoba,
de 10h00 à 19h00 le samedi et de 10h00 à 18h00 le dimanche. Le prix des billets reste inchangé, à 4 euros pour les adultes, tandis que les enfants jusqu'à 12 ans auront un accès gratuit. De plus, les participants pourront profiter du stationnement gratuit disponible.


Pour plus d'informations et de détails sur l'exposition, vous pouvez contacter les organisateurs via les moyens suivants :
Téléphone : +33559205002 // +33615068408
Email : mp.partarrieu@gmail.com







No hay comentarios: