viernes, 5 de julio de 2013

La obra de Gain Gainean sale a concurso para arrancar este año

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 5 de Julio de 2013.


IRUN

La obra de Gain Gainean sale a concurso para arrancar este año

El Gobierno local afirma que se han incorporado al proyecto propuestas sobre el mobiliario urbano recogidas tras la explicación pública 

05.07.13 - 00:01 - 


La obra de Gain Gainean sale a concurso para arrancar este año
La Junta Local de Gobierno ha aprobado el proyecto para la segunda fase de actuación en Gain Gainean y, al mismo tiempo, la convocatoria del concurso para la adjudicación de las obras.
Se trata del mismo proyecto que el alcalde, José Antonio Santano, presentó hace un mes en el local de la AVV de Lapice y que estuvo también expuesto en la web municipal al objeto de informar y con la posibilidad abierta para que los irundarras pudieran aportar sugerencias. De hecho, según informó ayer el propio gobierno municipal, se han estimado algunas de ellas relacionadas con el mobiliario urbano que se dispondrá en la zona.
Así, la obra sale a concurso público con un precio máximo de licitación algo menor de lo previsto inicialmente, 1,32 millones de euros, y establece un plazo máximo de 10 meses para su ejecución. Con la actual licitación, el concurso se resolverá este mismo año, por lo que el final de las obras cabe esperarlo antes de que se extinga 2014.
Unir San Juan y Olaketa
En realidad, la parte licitada corresponde sólo a una parte de la segunda fase denominada 2A. En ésta, se trata de dar continuidad a la obra que se realizó en la primera fase en la parte inferior del colegio del Pilar, en la calle Prudencia Arbide, cerca de la plaza de San Juan. Con la fase 2A, se prolongarán los caminos peatonales y para bicicletas de manera que se una este punto con la desembocadura del callejón de Olaketa (que también se modificará para mejorar su accesibilidad y su seguridad) y con la parte trasera de las llamadas casas de Olaketa.
Según se establece en el proyecto aprobado, la idea es realizar un relleno atendiendo de manera especial a las pendientes creadas, de manera que se establezcan itinerarios de conexión entre los tres puntos de acceso previstos en esta fase con pendientes siempre inferiores al 6%. Aunque también se prevén otras más directas con rampas, rampas escalonadas o escaleras en las que sí que pueda llegar a superarse ese porcentaje.
Con los caminos peatonales y para bicicletas previstos se garantizará también la conexión con la parte alta del Centro de Tecnificación de Tenis de Mesa, edificio de reciente construcción ubicado en el callejón de Olaketa.
La urbanización del parque para esta primera fase está planteada desde una perspectiva «sensible con la naturaleza» y buscando reducir los costes del proyecto que se planteó años atrás. Por ese motivo, se han diseñado espacios verdes naturales cuyo mantenimiento requiera menor intensidad y los materiales usados para la construcción y la habilitación de espacios serán los más adecuados para con el entorno.
La fase 2B, no antes de 2014
El resto de la segunda fase, lo que no se incluye en la obra licitada, está previsto que salga a concurso y se adjudique durante la propia obra, de manera que las actuaciones sean consecutivas en el tiempo. Por esa razón, no se prevé que pueda iniciarse antes de 2014. En cualquier caso, las conexiones de circulación interior, a pie y bicicleta, están incluidas en esta primera actuación mientras que la siguiente vendrá a aumentar los espacios de ocio y aprovechamiento lúdico.

El Ayuntamiento negocia con Vitoria aumentar los fondos para AES

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 5 de Julio de 2013.


IRUN

El Ayuntamiento negocia con Vitoria aumentar los fondos para AES

05.07.13 - 00:01 - 


La delegada de Bienestar Social, Maite Cruzado, ha hecho un recuento de los servicios y prestaciones destinados a las familias más necesitadas. En concreto, se ha centrado en las AES (ayudas de emergencia social), dirigidas a paliar situaciones de riesgo o de exclusión social.
Las ayudas de emergencia social son financiadas por el Gobierno Vasco, pero gestionadas por el Ayuntamiento municipal. «Este año el presupuesto concebido por el Gobierno Vasco para estas ayudas ha sido de 492.692,5 euros y ya hemos cubierto 423.727,5 euros en la resolución de 285 solicitudes. Y respecto a las ayudas especiales, cuyo pesupuesto es de 130.000 euros, parte de él está ya en los 90.000 euros», afirmó Maite Cruzado. Las ayudas especiales son gestionadas y financiadas por el Ayuntamiento para situaciones que se salen del marco legal del Sistema de Garantía de Ingresos.
Según el departamento de Bienestar Social, el presupuesto destinado por el Gobierno Vasco a ayudas de emergencia social ha sido el mismo que el año pasado y destaca que «esto no se corresponde con ciertas restricciones que se han eliminado este año respecto a las familias que podían acceder a estas ayudas».
Cruzado agregó que está de acuerdo con una mayor facilidad de acceso a estas ayudas (antes accedían familias con un patrimonio menor a 8.000 euros, ahora se a subido a 30.000), pero que esta apertura tiene que ir acompañada de una subida de la aportación del Gobierno.
Aclaró que las ayudas especiales se han destinado a familias que tuvieran problemas de vivienda o que estuvieran relacionadas con algún desahucio.

El comedor social duplica su número de usuarios en un año

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 5 de Julio de 2013.


IRUN

El comedor social duplica su número de usuarios en un año

La delegada de Bienestar Social declaró «una mejora» y un aumento de la capacidad de este servicio y del punto de encuentro social 

05.07.13 - 00:04 - 


Irun está "a punto de agotar" los fondos que tiene para las AES de todo 2013

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el viernes día 5 de Julio de 2013.


BIDASOA-TXINGUDI

Irun está "a punto de agotar" los fondos que tiene para las AES de todo 2013

EL CONSISTORIO HA AUTORIZADO YA, EN SEIS MESES, 423.727 DE LOS 492.692 EUROS
En medio año, el comedor social del antiguo hospital ha doblado su número de usuarios e iguala los de todo 2012
XABIER SAGARZAZU - Viernes, 5 de Julio de 2013 - Actualizado a las 06:26h
IRUN. El Ayuntamiento de Irun está "a punto de agotar", pasados apenas seis meses, todos los fondos provinientes del Gobierno Vasco para las AES (Ayudas de Emergencia Social) de los que disponía para encarar todo el año 2013.
Es lo que aseguró ayer la edil de Bienestar Social, Maite Cruzado, quien señaló que el Consistorio, a 30 de junio, había "resuelto favorablemente un total de 285 peticiones de estas ayudas, por un importe total de 423.727,50 euros, siendo de 492.692,50 euros el gasto total autorizado para todo el año, siguiendo los criterios del Gobierno Vasco".
Cruzado recordó que las AES, concebidas para atender gastos específicos y paliar situaciones de riesgo o de exclusión social, "son una prestación económica de gestión municipal pero financiada por el Gobierno Vasco".
REPARTO Así, de las ayudas ya resueltas, hasta el 30 de junio se han pagado ya de forma efectiva 237.683 euros, distribuidos en 84 ayudas para gastos de alquiler y alojamiento (por valor de 70.090,2 euros), 34 ayudas para préstamos hipotecarios (30.918,9 euros), 161 ayudas para el pago de recibos de luz, agua y gas (67.490,5 euros), 46 ayudas para necesidades primarias como odontología, leche maternizada o gafas (30.279,9 euros), 5 ayudas para mobiliario básico de cocina y reparaciones (por valor de 3.762 euros) y otras 31 ayudas, por valor de 35.141,8 euros, para hacer frente a deudas ya adquiridas por todos estos conceptos.
Maite Cruzado recordó que "la cantidad asignada a Irun es muy similar a la del año pasado" y mostró su "preocupación porque pasados sólo seis meses del año, los fondos ya comprometidos están a punto de llegar a la cantidad dispuesta para todo 2013". Por ello, el Consistorio irunés, que afirma que "este hecho no es único de la ciudad, sino que hay localidades del entorno que están llegando a estos mismos límites con las AES", ha iniciado "gestiones para tratar de que el Gobierno Vasco pueda ampliar la dotación económica prevista".
COMEDOR Y PUNTO SOCIAL Maite Cruzado hizo estas afirmaciones en su comparencia para ofrecer los datos de uso que ha tenido, durante el primer semestre, el comedor y punto de atención social municipal, ubicado en el antiguo hospital y gestionado a través de Rais Euskadi.
Según relataron la técnico municipal Feli Goikoetxea y Nadia Fabo, de Rais Euskadi, "en enero se aumentó la capacidad del centro de 30 a 60 comidas al día, a la vez que se abría el uso a personas asentadas pero no empadronadas en Irun".
En estos seis meses, se han servido 8.729 menús a 106 usuarios diferentes y 210 personas han acudido al punto de encuentro social, igualando las cifras de todo 2012.

jueves, 4 de julio de 2013

Noticia Txingudionline.com.-Resumen Txingudi al Habla

Noticia emitida en Txingudionline.com, el jueves día 4 de Julio de 2013.

Resumen Txingudi al Habla



04/07/13. En este programa de "Txingudi al habla" 
hacemos un pequeño resumen de lo que ha sido esta primera temporada. 
En el programa han participado numerosas personas 
y se han tratado temas de actualidad e interés en la Comarca del Bidasoa.
 Para participar o sugerir temas envía un correo a:

Enlace:




El Ayuntamiento de Irun firma un convenio con la familia Lacan para conservar parte del patrimonio de Luis Mariano y comprometerese en su difusion

Noticia publicada en la página WEB irun.org sección Alcaldía, el jueves día 4 de Julio de 2013.

El Ayuntamiento de Irun firma un convenio con la familia Lacan para conservar parte del patrimonio de Luis Mariano y comprometerese en su difusion

luis mariano
El alcalde José Antonio Santano y Patxi Lacan y Luis Mariano Lacan, como usufructuario y propietario del patrimonio artístico de Luis Mariano, han firmado en el Ayuntamiento de Irun un convenio para que la ciudad pueda conservar una parte importante del patrimonio y los objetos personales del conocido artista irunés y para que este material pueda ser promovido, difundido y expuesto al gran público.

            El primer edil ha querido destacar que "es una manera inmejorable de poner en marcha lo que va a ser el gran año de Luis Mariano, el 2014, que coincide con el centenario de su nacimiento. Desde hace unas semanas ya hemos conformado una comisión en la que además del Ayuntamiento y diversas entidades sociales y culturales está presente la familia Lacan y en la que queremos conformar un gran programa de actos para el 2014"

            Dentro de este convenio se contemplan la cesión gratuita por parte de la familia Lacan y por un plazo de 30 años de la colección de objetos del patrimonio personal del conocido como Príncipe de la Opereta, y que está compuesto por amplias colecciones de fotografías, carteles, programas de mano, discografías, películas, vestuario, atrezzo, joyas, accesorios, etc?

            Esta cesión está sujeta al compromiso municipal de que la colección sea adecuadamente custodiada, conservada y difundida por el Ayuntamiento de Irun.

            Según el acuerdo firmado esta mañana en el periodo de la cesión la ciudad podrá disponer y administrar libremente el patrimonio artístico de Luis Mariano y la totalidad de los objetos o parte de ellos podrán ser desplazados para exhibiciones temporales en otras localidades fuera de Irun, siempre poniéndolo bajo conocimiento de la familia Lacan

            Falta cerrar los detalles sobre la entrega y deposito de los objetos que se decidirán entre ambas partes pero que será en todo caso antes de que finalice el año 2013

            Este acuerdo de colaboración incluye comisiones de seguimiento formadas por las tres partes, como la que ha tenido lugar esta mañana, y que trata de comprobar el buen funcionamiento del convenio, además de proponer y aprobar líneas de acción conforme a los compromisos alcanzados, así como plantear nuevas posibilidades de colaboración que se puedan ir abriendo en temas de interés común.

            El valor de las piezas objeto de la cesión, siendo muy importante en sí mismo, lo es sobre todo por su conjunto, lo que le confiere valor excepcional es la Colección, un patrimonio cultural material extraordinario.

             Asimismo, y aunque todavía quedan detalles por cerrar y no se contempla como parte del convenio, si que se ha acordado en el marco del mismo y por ambas partes, que el lugar de depósito y exhibición de la colección sea el inmueble Ikust-Alaia, una vez que deje de dar servicio como biblioteca municipal, con ocasión de su traslado a la Plaza San Juan, sede de la futura biblioteca.

            Patxi Lacan explicaba emocionado que "estoy muy contento de haber podido concretar en un acuerdo que se cumpla la voluntad de Luis mariano que era la de volver a su casa y que sus cosas terminaran en Irun. El siempre quiso que sus objetos descansaran en Irun"

            Por su parte, el hijo de Patxi, Luis Mariano Lacan, hijo adoptivo del cantante expresaba que "llevábamos años trabajando en este acuerdo y toda la familia estamos muy contentos de haberlo podido cerrar. Se cumple la voluntad de mariano y de mi padre que durante años ha guardado y atesorada multitud de objetos del Luis Mariano"


Un largo trabajo en común

            El alcalde mostraba hoy su satisfacción porque "la firma de este convenio es un paso importante en un largo camino empezado hace ya un tiempo entre el Ayuntamiento y la familia Lacan para que los objetos de Luis Mariano puedan estar expuestos y sean dados a conocer en su ciudad natal, Irun"

             Ya en el verano de 2005 se realizó una importante y exitosa exposición en las salas del Amaia KZ en la que se exhibieron una extensa muestra de fotografías, carteles, programas, vestuario artístico y objetos varios seleccionados del patrimonio familiar del artista universal Luis Mariano.

               Posteriormente, en 2007 y 2009 el ayuntamiento de Irun encargó el trabajo de inventario del patrimonio artístico Luis Mariano totalizando al final del proceso un número de 1.583 registros. La colección de piezas pertenecen a un período que se inicia con anterioridad a 1935 hasta finales de 1960, y consta en su mayor parte de fotografías del artista (1.357 fotografías) con escenas de su infancia y juventud, y luego como artista ya consagrado, en las que aparece solo o en compañía de personajes diversos en el contexto de su participación en los espectáculos, en presentaciones y recepciones, viajes, etc.. La colección incluye también una rica variedad de carteles, revistas, portadas y discos, pero sobre todo, destaca un conjunto de piezas de vestuario y atrezzo del artista de extraordinario valor utilizado como coreografía en sus espectáculos.

           Santano terminaba destacando que "además del cariño y la importancia sentimental que para todos supone que Luis Mariano, de alguna manera, vuelva a Irun, no podemos pasar por alto que su figura y todo lo relacionado con ella, es un importante valor turístico que atrae a numerosos visitantes a nuestra ciudad. De hecho la información sobre el cantante es una de las más demandadas en la oficina de Turismo que por cierto está en lo jardines que llevan su nombre y en los que está colocada su figura"

Cultura agradece la participación en las fiestas

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el jueves día 4 de Julio de 2013.


IRUN

Cultura agradece la participación en las fiestas

La delegada Belén Sierra destacó la «alta asistencia» y pusó «un 10 a la ciudadanía» 

04.07.13 - 00:52 - 


Cultura agradece la participación en las fiestas
Plazas llenas. Niños atentos a la actuación de los payasos en la plaza Urdanibia. :: FOTOS: F. DE LA HERA


Cultura agradece la participación en las fiestas
Multitudinarios. Los monólogos llenaron de nuevo el Ensanche.





La delegada de Cultura, Belén Sierra, con motivo del final de las fiestas, llevó a cabo ayer la primera valoración general de estas Fiestas de San Pedro y San Marcial. Una valoración, por lo general, «positiva».
La concejala destacó como pieza central la respuesta de la ciudadanía a la fiesta y a las distintas actividades que se han desarrollado. Expresó su agradecimiento «con una nota de sobresaliente para la ciudad de Irun por su respuesta». No quiso olvidarse de otra actividad de segundo plano que considera «igual o más importante» que el desarrollo de las mismas fiestas y se refirió al trabajo que han llevado a cabo distintos colectivos a lo largo de esta caótica semana: Policía Local, Protección Civil, Cruz Roja y Servicios de Txingudi. «Un trabajo más ingrato, menos visto y reconocido, pero realmente importante para la consecución de las fiestas».
Según Sierra, el objetivo es el ambiente en la calle, y este objetivo se ha cumplido, la ciudadanía ha tomado las calles: «Hay dos campos en los que las cifras son un termómetro importante: todo lo que tiene que ver con las actividades musicales, que este año han congregado a unas 11.900 personas, teniendo en cuenta que el año pasado fueron 8.900 el incremento ha sido realmenter importante, destacando el concierto de Fermín Muguruza y Bad Sound System que llegó a reunir alrededor de 3.000 personas». Y el otro campo al que se ha referido es al que denomina actividades escénicas, en concreto, los espectáculos de la plaza Urdanibia y de la plaza San Juan. Ha sido también un punto importante con un balance de 8.825 asistentes, considerable aumento de las cifras del año pasado que estaban en unos 6.880, según la delegada de Cultura.
El espectáculo que más gente congrega en torno a lo escénico todos los años es la actuación de monólogos del día 1 de julio que este año ha rondado los 3.000 asistentes, un incremento muy importante con respecto al año pasado. La delegada de Cultura añadió otro importante éxito de actividades: «Algo que ha incrementado muchísimo el número de asistentes han sido los castillos hinchables, con una sensación de duplicar casi las cifras del año pasado».

El Ayuntamiento desmiente que vaya a prescindir de la Banda de Txistularis

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el jueves día 4 de julio de 2013.


IRUN

El Ayuntamiento desmiente que vaya a prescindir de la Banda de Txistularis

La decisión de amortizar los puestos de trabajo que integran la Banda de Txistularis, que únicamente podría adoptarse por acuerdo plenario, no se ha planteado en ningún momento

04.07.13 - 00:49 - 





El Ayuntamiento de Irun desmintió ayer que vaya a prescindir de la Banda Municipal de Txistularis, contradiciendo lo «señalado en los últimos días por parte de algunos de sus actuales integrantes». La decisión de amortizar los puestos de trabajo que integran la Banda de Txistularis, que únicamente podría adoptarse por acuerdo plenario, no se ha planteado en ningún momento.
La única variación en el funcionamiento de la Banda de Txistularis es la relativa a la identidad de algunos de sus componentes, tras la reciente declaración en excedencia de dos de sus miembros. Así, en cumplimiento de lo dispuesto por la Ley de Incompatibilidades del Personal de las Administraciones Públicas, dos de sus miembros que venían desempeñando otras actividades profesionales en el sector público al margen de la que desarrollaban en la propia Banda de Txistularis, han solicitado una excedencia voluntaria en su relación de servicios con el Ayuntamiento de Irun, amparándose para ello en el derecho que les reconoce el artículo 10 de la propia Ley cuando se desempeñan varios puestos de trabajo públicos que resultan incompatibles.
En alguno de estos casos, los funcionarios ahora excedentes «habían declarado desempeñar hasta cuatro puestos de trabajo en el sector público y algún otro en el sector privado, con una jornada acumulada que rebasaba holgadamente el 150% de la jornada completa ordinaria en la Administración Pública».
Tras la salida de algunos de los componentes de la Banda de Txistularis, el Ayuntamiento viene trabajando en articular los medios necesarios para «seguir prestando el servicio ofrecido hasta la fecha por la Banda de Txistularis, cuyos compromisos hasta final de año se atenderán con normalidad. Ello podrá conllevar, en su caso, la contratación de nuevos integrantes que, cumpliendo con la legislación básica en materia de incompatibilidades, suplan a los ahora salientes en aquellos momentos y actuaciones en que se estime necesario, y todo ello sin perjuicio de la reflexión que se realice a futuro en el seno de la Corporación sobre la fórmula más eficiente de prestación del servicio».