sábado, 19 de noviembre de 2011

«Cerrar la ciudad al tráfico los domingos convierte las calles en foco de actividades»


Noticia publicada en Diario Vasco Sección Gipuzkoa San Sebastían el viernes día 18 de Noviembre de 2011.

SAN SEBASTIÁN

«Cerrar la ciudad al tráfico los domingos convierte las calles en foco de actividades»

Guillermo Gil Peñalosa Director ejecutivo de 8-80 Cities o, lo que es igual, creador de ciudades para la gente. El experto en espacios urbanos saludables y sostenibles impartió una conferencia sobre «las nuevas ciudades»

18.11.11 - 02:50 -





'Think different' (piensa diferente). El lema de Steve Jobs le vino ayer a la perfección al experto en cambiar ciudades para hacerlas «amables, vivibles, y para la gente». Guillermo Gil Peñalosa, director ejecutivo de 8-80 Cities, la organización canadiense sin ánimo de lucro dedicada a crear municipios más saludables y sostenibles, dio ayer una vuelta de tuerca a los esquemas que manejamos sobre lo que debe ser una ciudad. Y lo hizo en San Sebastián, donde, invitado por Dbus, ofreció una conferencia con el nombre 'Nuevos retos, Nuevas ciudades'.
- Ha puesto sobre la mesa cientos de ideas para hacer más amable una ciudad y aumentar la calidad de vida y la salud de sus vecinos. Como esa iniciativa llevada a cabo en Guadalajara (Colombia), una ciudad con casi el mismo número de habitantes que San Sebastián, donde los domingos cierran las calles al tráfico y la abren a los peatones.
- Plantearon la iniciativa hace seis años y generó mucha controversia. Parecía una locura, pero resultó ser un éxito absoluto. Hoy además de peatones, corredores y bicicletas las calles acogen actividades al aire libre, como ajedrez, música o aeróbic, peluquería ambulante... Se cuentan alrededor de 380.000 personas en las calles cada domingo del año. Y es una medida que ha unido a los ciudadanos de diferentes zonas de la ciudad, muy delimitadas culturalmente.
- Se marcha rápido al aeropuerto de Hondarribia, pero le ha dado tiempo a conocer San Sebastián...
- Voy al de Biarritz, en realidad. Es increíble la de aeropuertos que tenéis en pocos kilómetros, podríais convertir el de Hondarribia en un gran parque (bromea, pero bastante serio).
- ¿Y qué le parece la ciudad? ¿Entra dentro de su catalogo de «ciudad vivible» como Copenhague o Ámsterdam?
- Sí. Es una ciudad maravillosa. No solo porque sus puntos naturales son espectaculares, sino porque a través de muchos años han venido construyendo una ciudad muy para las personas y, pese a que en un momento dado se fueron desviando, como la mayoría de las ciudades del mundo, y empezaron a construir una ciudad más pensada para los coches, en los últimos 10-15 años han ido retomando la ciudad para las personas, con sus carriles bici, las calles peatonalizadas, los espacios verdes...
- ¿Y un ejemplo de lo que no es una ciudad orientada a personas?
- Houston, por ejemplo, destinada completamente a los vehículos.
- Dice que en Copenhague el 38% de la población se desplaza en bicicleta, y lo hace a cuatro grados bajo cero y nevando. Aquí, cuando llueve, los bidegorris se ven casi desiertos. ¿Hace falta un cambio cultural? ¿Cómo puede alguien coger la bici bajo la lluvia si después tiene que entrar en la oficina?
- Los daneses dicen que no hay mal clima, sino mala vestimenta. Hay que empezar a mentalizarse. Ustedes han hecho un esfuerzo muy grande en la red de los carriles bicis, pero ahora deben trabajar en la programación y en la educación para su uso. Las instituciones deben aliarse y promover que las empresas sean amigables con la bicicleta. Que sean flexibles con la vestimenta y pueda ser más informal, que tengan en las instalaciones vestuarios y duchas. San Sebastián es un paraíso climático al lado de Copenhague, pero en bicicleta creo que no llegan a 5% de usuarios. Y eso que mejora la salud, el medio ambiente, la relación de comunidad...
- ¿Cómo se solucionarían los problemas entre peatones y ciclistas?
- Con educación y promoción. Los niños, en Holanda, en 5º de primaria tienen tres semanas donde les enseñan a ser peatones, ciclistas, transporte publico y conductor de coche.
- Dice que el Metro no es una buena solución en esta ciudad, pese a que se espera que enlace a personas del 'extrarradio' con el centro.
- Financieramente les va a costar quince veces más que si hacen carriles exclusivos para el autobús. Si hacen los carriles para el autobús tienen cantidades de dinero que les sobra para ganar espacios públicos y mejorar otras muchas cosas mejorables también esos barrios que menciona. Y creo que es mejor para el comercio desplazarse por la superficie.
- Habla de que las terrazas son focos de atracción que devuelven la vida a la ciudad.
- Sí. Está demostrado que devuelven la vida a las calles, no dejan que caigan en el abandono algunas zonas viejas y aportan seguridad. Se ha comprobado en muchas ciudades con barrios al borde del abandono que han resucitado gracias a las terrazas, como ocurrió Melbourne hace una década.

pie de foto: Visita. Guillermo Gil Peñalosa, frente al Muelle. :: MIKEL FRAILE

viernes, 18 de noviembre de 2011

"El Metro sería costosísimo para la ciudad; un servicio mejorado de autobús ofrecería la misma eficiencia"

Noticia publicada en el Diario Noticias de Gipuzkoa el viernes día 18 de Noviembre de 2011.

guillermo penalosa director ejecutivo de 8-80 cities y asesor de movilidad de ciudades como ontario, nueva york o bogotá

"El Metro sería costosísimo para la ciudad; un servicio mejorado de autobús ofrecería la misma eficiencia"

El experto en movilidad Guillermo Penalosa participó ayer en la jornada 'Nuevos retos, nuevas ciudades. El espacio urbano en la ciudad actual'. El colombiano, asesor de ciudades como Nueva York, Ontario o Bogotá, defendió un sistema de autobuses de calidad y pagar por aparcar

cristina tapia - Viernes, 18 de Noviembre de 2011 - Actualizado a las 05:28h


donostia. Experto en movilidad, asesor, director de 8-80 Cities, una organización canadiense comprometida con la creación de ciudades más saludables, Guillermo Penalosa paró ayer en Donostia, invitado por el Ayuntamiento, para ofrecer su visión sobre el futuro de la movilidad en los espacios urbanos.

¿Cuáles son las fortalezas de una ciudad como Donostia en el ámbito de la movilidad?

Hay muchas fortalezas. La gente a lo largo de muchos años ha hecho una ciudad hermosa. Hay ciudades horrorosas porque las personas las destruyeron con autopistas. En los años 50, 60 y 70, como en la mayoría de las ciudades del mundo, se fue cediendo a las presiones del coche y, poco a poco, el carro tomó la ciudad. En los últimos 20 años he visto cómo se han ido recuperando muchas vías para el autobús, para los peatones y los ciclistas. Eso va por muy buen camino. Creo que el año pasado se terminó un red de carriles bici y en la medida en que todo el mundo pueda ir desde su casa hasta el trabajo en este medio de transporte será mejor. Ahora hay que hacer promoción, tanto en empresas como en escuelas.

¿Y los peatones?

Desde el punto de vista del peatón, es muy importante continuar con la peatonalización. El turismo es una parte económica muy importante de la ciudad y creo que van a venir más turistas en la medida en que la ciudad sea más peatonal. Los turistas trabajan 50 semanas al año para ir dos semanas a un lugar que no esté lleno de carros porque eso ya lo tienen en sus lugares de origen. Al mismo tiempo hay que hacer una ciudad maravillosa para los locales. Algunas ciudades se centran en cómo hacerlas ideales para los turistas y la desbaratan para los locales, que tienen que ser la prioridad.

¿Y las carencias?

Es cuestión de seguir en el proceso de mejorar el autobús, las frecuencias, las conexiones... Se habla de Metro y esto sería para la ciudad un proyecto costosísimo que endeudaría no sólo a las generaciones actuales sino a las futuras.

¿Y qué propone?

La solución más rápida y mucho más barata es hacer carriles para el autobús para que vayan a la misma velocidad que el metro. Además, las personas prefieren ir por la superficie y también es mejor para los comerciantes. Los primeros que deberían oponerse a este tema son los comerciantes porque van a perder toda su clientela. Esos recursos podrían invertirse en otras cosas como parques, espacios públicos y no en algo a lo que se puede dar otra solución con la misma eficiencia y a un coste mucho más bajo.

¿Qué opinión le merece que haya que pagar por aparcar el coche en casi toda la ciudad?

Eso es parte del coste de tener un coche. Yo he visto muchas constituciones en el mundo y hay cientos de derechos y cientos de deberes, pero creo que no es ningún derecho tener un sitio para estacionar el coche. Ese es un tema entre particulares. Un particular fabrica un coche, otro particular lo compra y es éste quien tiene que solucionar dónde lo deja. ¿Por qué se van a tener que dedicar recursos de todos los ciudadanos para habilitar de forma gratuita un espacio para dejar el coche de algunos? Si usted compra un coche tiene que pagar dónde dejarlo. Eso es parte del costo del coche, tan parte como es ponerle gasolina o llevarlo al taller. Es absurdo que, como durante mucho tiempo se ha hecho, pensemos que aparcar el coche tenía que ser gratuito. Eso cuesta. No veo desde ningún punto de vista la justificación para que haya que dedicar recursos a ofrecer estacionamientos gratuitos. Al revés, creo que, poco a poco, habrá que cobrar el costo real de tener un coche y será entonces cuando los dueños exigirán un transporte público mejor. El coche es un problema particular.

¿Qué ciudad sería un buen ejemplo para Donostia?

Hay muchos pero no son ejemplos para copiar, sino para adaptar. Odense, en Dinamarca, es un buen ejemplo. Están peatonalizando, en el centro los coches pueden ir en una dirección, pero las bicis y los peatones pueden ir en las dos. Ese puede ser un buen ejemplo de cosas innovadoras que han hecho en favor de los peatones, de los ciclistas y del transporte público y para limitar el coche. De todos modos, esto no es un guerra de ciclistas y peatones contra coches. Este es un medio, no el fin. El fin es la salud, el medio ambiente...

Diecinueve barreras al río-En 50 minutos, todo listo


Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el viernes día 18 de Noviembre de 2011.

IRUN

Diecinueve barreras al río

Ayer se realizó un simulacro de colocación de compuertas en Behobia. El alcalde asistió a la actuación incluida en el protocolo frente a posibles inundaciones

18.11.11 - 02:50 -

Fomento licita el estudio informativo de la conexión de la 'Y' vasca con Francia

Noticia publicada en Diario Vasco página principal el viernes día 18 de Noviembre de 2011.

INFRAESTRUCTURAS

Fomento licita el estudio informativo de la conexión de la 'Y' vasca con Francia

El Estado galo no tendrá definido el trazado entre Baiona y Biriatou hasta comienzos del año que viene. El tramo Oiartzun y la frontera, que incluye un enlace a la plataforma logística de Lezo-Gaintxurizketa, es el único que faltaba por arrancar en Gipuzkoa

18.11.11 - 02:57 -

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Una delegación irunesa realizó una «fructífera» visita a Sant Boi de Llobregat


Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el miércoles día 16 de Noviembre de 2011

IRUN

Una delegación irunesa realizó una «fructífera» visita a Sant Boi de Llobregat

El objetivo era recoger información sobre participación ciudadana y planificación de la gestión pública

16.11.11 - 02:31 -

sábado, 12 de noviembre de 2011

No hay plazo para Arbes



Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el sábado día 12 de Noviembre de 2011.







IRUN
No hay plazo para Arbes
Martín Garitano presentó los presupuestos forales en Irun y respondió las preguntas de los asistentes
12.11.11 - 02:19 -
IÑIGO MORONDO IRUN.







«Cuando se firmó el convenio para Arbes, faltaban 31 millones para cubrir el gasto corriente de Política Social»







Empezar a explicar el modelo propio de gestión alegando las dificultades que dejaron los predecesores no parece lo ideal. Pero si las cuentas son las que presentaron, no lo tienen fácil el diputado general, Martín Garitano, y su equipo.






La cuestión es que con el panorama presupuestario que dieron a conocer entre Garitano y su diputado de Ordenación Territorial y Medio ambiente, Juan Carlos Alduntzin, no cabía esperar grandes promesas. Cuando desde el público, la presidenta del Foro Ciudadano Irunés, Lucía Garbayo, le preguntó sobre el futuro de la residencia de Arbes, la respuesta de Garitano fue clara, honesta y muy, muy preocupante. «Sabemos bien el problema que existe. El año que viene abriremos 120 plazas en Betharram. Pero el proyecto de Arbes... No hemos podido. Y no me atrevo a dar un plazo. Sería muy fácil para mí, pero no sería honesto». Ander Rodríguez, diputado de Política Social, señaló que «cuando llegamos, nos encontramos tres proyectos de futuras residencias. Sin partidismos, decidimos objetivizar la prioridad en función de lista de espera comarcal, tiempo medio en esa lista de espera y el ratio de cobertura de la demanda. El resultado es que la de Irun será la primera que hagamos y luego vendrá Usurbil y después Elgoibar». Pero lo más interesante que dijo Rodríguez fue que «cuando, en mayo, el anterior equipo foral firmaba el convenio con el Ayuntamiento para esa residencia, a este departamento le faltaban 31 millones para cubrir su presupuesto de gasto corriente. No sé cómo pensaban pagar la inversión».



Otra cuestión similar que Garitano había explicado en su exposición salió también en el turno del público. «¿No se puede exigir responsabilidades a los que permitieron que Bidegi se endeudara en 400 millones más apenas un mes antes de las elecciones?», decía «Joserra, de Jazkibel». La deuda total de la gestora foral de carreteras es de «900 millones» según Garitano, y la de la propia Diputación «de 570 millones», según Alduntzin.



Un trabajador irunés, Iñaki, entendía que con la respuesta en forma de ajustes por la que ha optado, el actual equipo «no va a impulsar medidas para la reactivación económica». Garitano le contestó con dos argumentos: «No hay recursos, y con los pocos que hay, primamos las políticas sociales para que los más indefensos no tengan que repagar esta crisis que, no lo olvidemos, la han creado otros. Además, si los planes anticrisis del anterior Gobierno hubieran servido de algo... pero no han dado resultado. Sé que decir esto no es lo más popular, pero yo no pretendo hacer carrera política, sino actuar con dignidad y sentido común». Ander Rodríguez completó la respuesta señalando que «el gasto social también dinamiza la economía. Tengo aquí un estudio de un catedrático en Economía que fija un ratio de 25 empleos por cada millón de euros invertido, mayor que en cualquier otro sector». En respuesta a otra pregunta, Rodríguez aseguró que Diputación «va a obligar a las empresas del sector a cumplir el convenio de intervención social. Algunas empresas tienen margen para hacerlo y para que las demás puedan, tenemos partidas previstas en nuestro presupuesto».






pìe de foto: Equipo foral. Arantxa Ruiz de Larrinaga, Juan Carlos Alduntzin, Martin Garitano, Ander Rodriguez, Peio Gascon, Iñaki Azkarate y Gurutze Bastarrika. :: F. DE LA HERA

Santano afirma que “la residencia de Arbes sólo le costaría a la diputación 3 millones de euros”

Noticia publicada en el diario digital Bidasoaldia.com el sábado día 12 de Noviembre de 2011.

Santano afirma que “la residencia de Arbes sólo le costaría a la diputación 3 millones de euros”

El alcalde asegura que la residencia será una concesión a una empresa privada y que ésta se encargará del gasto de la construcción

Hace unos días la Diputación Foral de Gipuzkoa enviaba un resumen del presupuesto destinado a las políticas sociales en Gipuzkoa. En el documento, el Diputado del área de Política Social, Ander Rodriguez, obviaba hablar sobre la residencia de Arbes, de lo que se entiende que no entrará entre las actuaciones previstas para el año 2012 .

El Alcalde de Irun, José Antonio Santano, al ser preguntado por esta circunstancia, respondía que esta residencia “es perfectamente asumible para la diputación” y explicaba que la diputación “sólo tendrá que invertir 3 millones de euros”. El alcalde irunés añadía que la residencia será una concesión a una empresa privada, y está se encargaría de la construcción y su coste. El único gasto para la diputación sería “una ayuda para la empresa de 3 millones de euros (que abonarían en dos partidas, una por año) y que además, después, repercutiría en los precios que pudieran tener en la concertación de plazas.

Santano adelantaba que le consta que hay iniciativas privadas interesadas en gestionar esa residencia, por lo que le resulta difícil comprender “porque la diputación no se hace cargo de ella, cuando no tiene un gran desembolso que hacer”. Al hilo de ello volvía a pedir que cumpliese “el convenio vigente firmado por el pleno y por el consejo de los diputados”.

Según el alcalde el coste de una residencia como la de Arbes podría oscilar entre los 18 y 19 millones de euros.

Planes diferentes

El mismo día que el alcalde hacía estas declaraciones, por la tarde, un grupo de la Diputación de Gipuzkoa, encabezado por el Diputado General Martin Garitano y el diputado de Política Social, Ander Rodriguez, ofrecían en el Centro Cultural Amaia una reunión informativa sobre como serán los presupuestos de la diputación para el año 2012.

En el turno de preguntas, la Directora del Foro Ciudadano Irunés, le preguntó al diputado sobre la situación de la residencia. Éste, reconoció que el proyecto de Arbes está entre las prioridades de la diputación y que se realizará “en cuanto recuperemos musculo financiero” decía Rodriguez. Lo relevante del asunto, es que en dicha explicación el diputado en ningún caso contempló a la posibilidad de que la residencia se podría hacer en modo de concesión a una empresa privada, que es lo que solicita el ayuntamiento y que por lo visto fue lo que se firmó con el antiguo gobierno foral. Por lo que se deduce del discurso de cada uno, que el problema de la realización o no de la residencia de Arbes no parece entrañar únicamente cuestiones económicas, sino que parece ser que cada uno tiene planes diferentes para la gestión de la misma.

viernes, 11 de noviembre de 2011

El Ayuntamiento da licencia al Gobierno Vasco para sus 128 VPO de Oinaurre

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa el viernes día 11 de Noviembre de 2011.


IRUN
El Ayuntamiento da licencia al Gobierno Vasco para sus 128 VPO de Oinaurre
11.11.11 - 02:38 -
I.M. IRUN.


La Junta Local de Gobierno ha aprobado esta semana conceder licencia de construcción a Visesa, la empresa pública para la promoción de vivienda del Gobierno Vasco, para sus 128 VPO en el ámbito de Oinaurre.

De las 128 viviendas, 48 serán de alquiler protegido y 32, en régimen de alquiler social. El alcalde, José Antonio Santano, destacó que con éstas, más los 41 apartamentos para jóvenes que el propio Gobierno Vasco va a promocionar en la parcela entre las calles Alberto Larzabal y Aduana, serán 121 las viviendas públicas en régimen de alquiler que se aportarán a la ciudad.

Por otra parte, desde el área de Hacienda local se ha puesto en marcha un concurso público para transmitir los derechos de construcción sobre las dos parcelas de su propiedad en el ámbito Porcelanas Bidasoa-Zubelzu, con destino a vivienda libre y protegida. El Gobierno quiere obtener recursos para el presupuesto del próximo año.