martes, 26 de mayo de 2026
Visita de Miren Echeveste y Thania Pazos de Elkarrekin Podemos al Foro
Periodo de matriculación para los cursos de verano de la Academia de Dibujo y Pintura y del Taller de Cerámica
Periodo de matriculación para los cursos de verano de la Academia de Dibujo y Pintura y del Taller de Cerámica
El servicio de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que hoy lunes, 25 de mayo, abre el periodo de matriculación a los cursos de verano de la Academia Municipal de Dibujo y Pintura y del Taller Municipal de Cerámica de Irun. Todas las personas interesadas en participar en los cursos podrán inscribirse hasta el 12 de junio, viernes, a través de la sede electrónica.
Cursos de la Academia Municipal de Dibujo y Pintura
La oferta de cursos de verano de la Academia Municipal de Dibujo y Pintura de Irun consta de tres cursos. Cada curso cuenta de 16 horas repartidas en ocho sesiones de dos horas de duración cada una. Los grupos se formarán con un mínimo de 5 personas y un máximo de 10. No se requiere experiencia previa:
- Información: SAC, servicio de Cultura, en el email
pinturamargoa@irun.org o en el teléfono 695 75 29 94. - Precio: 92,45 euros.
- Calendario: de lunes a viernes, del 2 al 13 de julio, ambos inclusive.
Taller infantil (6 - 12 años)
- Horario: 10:00h - 12:00h.
- Contenidos: Este taller de verano está pensado desde un enfoque lúdico y de disfrute. Los objetivos son: fomentar la creatividad y la práctica de la de expresión plástica.
Dibujo, pintura y creatividad (a partir de 11 años)
- Horario: 10:00h - 12:00h.
- Contenidos: Iniciación o profundización en la práctica del dibujo y la pintura. Los objetivos son: fomentar la creatividad y la práctica de la de expresión plástica.
Taller de creación de libro de artista (a partir de 11 años)
- Horario: 18:00h - 20:00h.
- Contenidos: Cada participante elegirá un tema que servirá de eje para crear materiales con los que realizar un libro de artista personal. Para ello se trabajará con diferentes técnicas (collage, dibujo, estampación, etc.).
Taller Municipal de Cerámica
Por su parte, el Taller Municipal de Cerámica de Irun ofrece un curso de verano destinado a personas de entre 5 y 16 años:
- Información: SAC, Cultura, en el email
zeramika@irun.org o en el teléfono 617 47 90 21. - Precio: 125 euros.
- Calendario: de lunes a viernes, de 10:30h a 12:30h, del 2 al 30 de julio, ambos inclusive.
El alumnado tendrá la posibilidad de probar las técnicas básicas en cerámica como son: el pellizco, la plancha, los churros y el modelado junto con el engobado, que es la aplicación del color en la pieza antes del bizcochado.
Una vez cocidas las piezas se procederá al montaje de las creaciones que lo requieran.
Así, las y los alumnos podrán hacer piezas utilitarias como platos, tazas y cuencos y también piezas decorativas como pisapapeles, móviles murales o bisutería como colgantes.
Sistema de pago por capacidad económica
Asimismo, el área de Hacienda recuerda que este año las personas que se inscriban en estos cursos de verano podrán beneficiarse del sistema de pago por capacidad económica, con tramos de renta ampliados que hacen más accesibles las tarifas.
El primer tramo se sitúa hasta los 19.417 euros; el segundo, entre 19.417,01 y 29.911 euros; el tercero, entre 29.911,01 y 37.136 euros; y a partir de esta última cifra se aplica el tramo superior.
Para el cálculo de los ingresos, se contemplan deducciones en función del número de descendientes menores de 22 años, situaciones de discapacidad o en el caso de familias monomarentales o monoparentales.
Por otro lado, aquellas personas que el año pasado ya autorizaron al Ayuntamiento a consultar sus datos para la aplicación del sistema de capacidad económica no deberán volver a realizar este trámite.
Una conferencia sobre las mujeres de la prehistoria, este jueves en el Museo Oiasso
Una conferencia sobre las mujeres de la prehistoria, este jueves en el Museo Oiasso

Dentro del ciclo "Los jueves a Oiasso", el servicio de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que el Museo Oiasso acogerá este próximo jueves, 28 de mayo, a las 19:00h, una conferencia bajo el título "Las Mujeres de la Prehistoria", de la mano de la historiadora irundarra María José Noain.
Cuando las personas imaginan la Prehistoria, casi siempre visualizan a hombres cazando mientras las mujeres permanecen en un segundo plano. En esta charla, se descubrirá cómo los prejuicios del siglo XIX dieron forma a los discursos museográficos y percepciones en torno al género que se siguen utilizando hoy en día.
Así, se paseará por el arte rupestre y las famosas figuras de las "Venus" para entender cómo la mirada de los primeros arqueólogos -hombres de su tiempo-, condicionó la forma colectiva de ver a las mujeres paleolíticas. Se trata de una invitación para cuestionar los mitos de siempre y devolverle el protagonismo a la mitad de la población que la historia olvidó mencionar.
La entrada para las personas interesadas en acudir a la conferencia será libre hasta completar el aforo.
La obra de teatro 'Filtro', que busca reflexionar sobre temas como el asilo político o la justicia, llegará el sábado al Amaia KZ
La obra de teatro 'Filtro', que busca reflexionar sobre temas como el asilo político o la justicia, llegará el sábado al Amaia KZ
El servicio de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que el Amaia KZ acogerá este próximo sábado, 30 de mayo, a las 19:00h, la obra de teatro 'Filtro', de la mano de la compañía La dramática errante, formada por Ane Pikaza y María Goiricelaya.
La obra, centrada en los hechos ocurridos en 1994 en Montevideo -cuando la extradición de ciudadanos vascos acusados de pertenecer a ETA provocó una manifestación masiva y una brutal represión policial, conocida como los Sucesos del Hospital Filtro- busca no solo recordar el episodio histórico, sino reflexionar sobre temas como el asilo político, la justicia y la solidaridad internacional.
Una pieza de teatro documental que toma, como referencia, materiales como la transcripción de la cámara de los representantes, extractos del juicio, libros, material audiovisual documental, diarios y periódicos, entrevistas, etc.
Las personas interesadas podrán adquirir las entradas para el evento a través de la web municipal, al precio de 16,45 euros la general y a 10,80 euros la bonificada.
La soprano irundarra María Martín, el próximo encuentro Geltoki en el CBA
La soprano irundarra María Martín, el próximo encuentro Geltoki en el CBA
El servicio de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que el Centro de Cultura y Creatividad del CBA acogerá este próximo viernes, 29 de mayo, a las 19:00h, el encuentro Geltoki con la soprano irundarra María Martín.
Esta clase de eventos con figuras relevantes del panorama cultural y artística consisten en encuentros informales e inspiradores, con el objetivo de conocer más de cerca a la persona detrás del artista. Este programa gira en torno a los conceptos de personas, inspiración y redes, con propuestas abiertas tanto al público general como a sectores profesionales de la música, las artes escénicas y otras disciplinas artísticas.
Las personas interesadas podrán adquirir las entradas para el evento a un precio de 5,65 euros a través de la web municipal.
María Martín
Nacida en Irun en 1996, María Martín ha formado parte de la Accademia del Teatro alla Scala de Milán desde 2023 a 2025. Cursó sus estudios de Máster en la Escuela Superior de Música Reina Sofía. Terminó estudios superiores de canto en Musikene obteniendo las más altas calificaciones.
El Plan 'Kalean Bai' inicia una nueva etapa con el objetivo de reforzar el uso del euskera en el ocio y el deporte en Irun
El Plan 'Kalean Bai' inicia una nueva etapa con el objetivo de reforzar el uso del euskera en el ocio y el deporte en Irun

El Ayuntamiento de Irun ha presentado hoy la nueva etapa del Plan ‘Kalean Bai’, correspondiente al periodo 2026–2030. En la presentación han participado Josu Iguiñiz, delegado de Euskera; Arantza Zulet, técnica del Servicio para la Promoción del Uso y la Normalización del Euskera, y Lide Rekondo, representante de Siadeco, entidad que se encargará de la implementación y dinamización del plan en colaboración con el Servicio de Euskera del Ayuntamiento.
El objetivo principal del Plan Kalean Bai es aumentar la presencia y el uso del euskera en las actividades extraescolares de los niños, las niñas y jóvenes de Irun. El gran esfuerzo que realizan los centros educativos en la enseñanza del euskera debe tener continuidad también fuera de la escuela. El programa se puso en marcha en 2002 y, desde entonces, el Ayuntamiento ha trabajado con 113 asociaciones y entidades; en la actualidad, 64 asociaciones tienen firmado el convenio para fomentar y reforzar el uso del euskera.
Tal y como ha subrayado el delegado de Euskera, Josu Iguiñiz, el plan no parte de cero: “El Plan Kalean Bai cuenta con una trayectoria sólida de más de veinte años en Irun, y ahora queremos consolidar ese recorrido”. Iguiñiz ha recordado que, teniendo en cuenta la realidad sociolingüística de Irun, la mayoría de la ciudadanía ha aprendido euskera gracias a la escuela: “Para que todo ese esfuerzo no se pierda, es imprescindible que la lengua tenga también un espacio en la vida cotidiana, especialmente entre los niños, niñas y jóvenes, en esa edad en la que se fijan los hábitos lingüísticos”.
Así, se pretende fomentar la presencia y el uso del euskera en las canchas deportivas, en el grupo de danza, en la asociación de barrio, en las fiestas y en las actividades de ocio. El objetivo, en esencia, es ofrecer a niños, niñas y jóvenes una oportunidad real de vivir en euskera: jugar en euskera, hacer deporte en euskera y relacionarse con sus amistades en euskera.
En esta nueva etapa el plan tiene tres objetivos estratégicos: en primer lugar, profundizar en el trabajo con las 64 asociaciones ya comprometidas, consensuando con cada entidad micro-planes personalizados y ayudando a dar pasos de forma progresiva. En segundo lugar, la captación de nuevas entidades, especialmente de nueva creación o que hasta ahora no se habían acercado al proyecto. Y, en tercer lugar, potenciar la marca Kalean Bai y poner en valor el euskera para que las lenguas estén vivas en el tiempo libre con naturalidad y habitualidad. El Plan incorporará, además, la perspectiva de género como eje transversal en toda su actuación.
Durante estos cuatro años se realizará un trabajo personalizado de cara a las entidades y se prestará especial atención al ámbito deportivo. Para ello, se realizará un trabajo específico con los principales grupos deportivos, adoptando medidas que garanticen la presencia del euskera en las principales pruebas deportivas, por niveles, el trabajo de seguimiento con los 15 clubes que ofrecen deporte a niños y niñas de 3º a 6º de EP y las intervenciones de promoción del euskera en los Campus deportivos de vacaciones.
Por su parte, Siadeco elaborará protocolos lingüísticos generales con 27 asociaciones que organizan actividades para niños y jóvenes durante las fiestas de San Pedro y San Marcial. Por otro lado, el plan de comunicación, las campañas de sensibilización y los jóvenes referentes se pondrán en contacto con jóvenes y se ofrecerá formación y apoyo técnico, además de fomentar el reconocimiento público.
Un proyecto colectivo de ciudad
Iguiñiz ha subrayado que el Plan Kalean Bai es, en esencia, un proyecto colectivo de ciudad: “una apuesta compartida entre el Ayuntamiento de Irun, el Servicio de Euskera y las asociaciones, clubes y entidades de Irun”. Durante los próximos cuatro años, el programa estará guiado por un objetivo claro: convertir el ocio, el deporte y la cultura de Irun en un espacio natural para el euskera, de modo que los niños, niñas y jóvenes puedan vivir, jugar, hacer deporte y socializar en euskera.
Para garantizar el seguimiento de los resultados, Siadeco y el Servicio de Euskera del Ayuntamiento han establecido una estructura de trabajo concreta que será evaluada año tras año. El Ayuntamiento está impulsando el uso del euskera en numerosos ámbitos —el cine, el mundo laboral, la hostelería y el comercio, la calle, los parques o las relaciones familiares—, que ahora abordan el deporte y el ocio. “Irun también es euskaldun. En Irun también hablamos en euskera. Por eso, seguiremos trabajando para que el euskera alcance el lugar que merece”, ha concluido Josu Iguiñiz.
lunes, 25 de mayo de 2026
El alumnado de San Vicente de Paul ha realizado un 'scape street' sobre Memoria Democrática
El alumnado de San Vicente de Paul ha realizado un 'scape street' sobre Memoria Democrática
La actividad, organizada por el Ayuntamiento de Irun, se ha celebrado en hasta siete puntos de la ciudad por parte de los y las jóvenes de cuarto curso de Educación Secundaria Obligatoria
El alumnado de dos clases de cuarto curso de Educación Secundaria Obligatoria de San Vicente de Paul ha realziado este lunes un 'Scape Street' (juegos de escape en la ciudad) organizado por el área de Derechos Humanos, Memoria Democrática y Cooperación del Ayuntamiento de Irun. La actividad, recuperada este año tras no celebrarse en 2025, se ha llevado a cabo junto con la empresa Euskape al igual que sucediese en los años 2022, 2023 y 2024.
El 'Scape Street' se ha desarrollado en dos grupos: el primero de ellos ha arrancado a las 8:30 horas y el segundo, a las 11:30, con una duración de dos horas para ambos. La actividad se ha basado en varias pruebas que se han llevado a cabo a lo largo del municipio y las personas participantes han tenido que resolver enigmas y rompecabezas relacionados con la Memoria Democrática para desvincular y acabar con una historia.
En total, han sido siete puntos concretos de Irun los que han recorrido los alumnos y las alumnas de San Vicente de Paul: el antiguo Centro Republicano (calle Juan de la Cruz), Casino de Irun, Ayuntamiento de Irun, Canal de Olaberria, calle Maritxu Anatol, Stadium Gal y Puente Avenida.
El delegado de Derechos Humanos, Memoria Democrática y Cooperación, Gorka Álvarez, ha explicado que "mediante este tipo de actividades conseguimos profundizar en una época importante en la ciudad y quizás desconocida para las personas más jóvenes, recorriendo puntos claves de la ciudad en materia de Memoria Democrática. El alumnado ha trabajado la historia de Irun mediante la búsqueda de soluciones en equipo, la resolución de problemas, la comunicación, la creatividad y la innovación".
El formato 'Scape Street' es uno de los más populares en cuanto a itinerantes, ya que se aprovecha la ciudad como ambientación del juego y ofrece una movilidad y dinamismo que los participantes agradecen mucho. Su objetivo es que los participantes aprendan de su entorno habitual y lo vean con otra mirada nueva.
BidaSound calienta motores con su cerveza oficial y nuevas sorpresas para el festival de agosto en Ficoba
BidaSound calienta motores con su cerveza oficial y nuevas sorpresas para el festival de agosto en Ficoba
Los organizadores del festival confirman más anuncios en las próximas semanas, refuerzos de transporte público y un formato pensado para disfrutar durante todo el día

BidaSound calienta motores con su cerveza oficial y nuevas sorpresas para el festival de agosto en Ficoba:
El festival BidaSound 2026 continúa avanzando en su cuenta atrás para su celebración los próximos 28 y 29 de agosto en Ficoba. Sus organizadores, Rubén Fraile y Yon Gallardo, han desvelado nuevos detalles del evento durante una entrevista en Hoy por Hoy, donde también presentaron oficialmente la cerveza del festival.
La nueva cerveza oficial de Bidasound será una lager “refrescante y fácil de beber”, pensada especialmente para las jornadas veraniegas del festival. Con cinco grados de alcohol y una imagen diseñada para el evento, los organizadores aseguran que busca convertirse en uno de los símbolos de esta primera edición. Además, las botellas incluirán un código de descuento del 5% para la compra de entradas.
El festival, recomendado por Radio Irun y Los 40 Classic, reunirá a artistas como Celtas Cortos, Maldita Nerea, La Frontera, La Cabra Mecánica o Efecto Pasillo, aunque desde la organización aseguran que todavía quedan “cosas muy chulas por comunicar” y no descartan nuevas incorporaciones de última hora.
Uno de los aspectos que más destacaron durante la entrevista fue el carácter experiencial del festival. BidaSound calienta motores con su cerveza oficial y nuevas sorpresas para el festival de agosto en Ficoba no solo ofrecerá conciertos, sino también zonas de descanso, food trucks, animación, espacios con césped artificial y actividades para pasar todo el día dentro del recinto. El horario previsto arrancará alrededor de las tres de la tarde y se extenderá hasta las dos y media de la madrugada.
La organización espera reunir a unas 6.000 personas en Ficoba, una cifra que consideran ideal para llenar el recinto sin generar aglomeraciones. Además, han confirmado refuerzos en el servicio del topo durante la madrugada para facilitar la movilidad y recomiendan utilizar transporte público para acudir al evento.
Fraile y Gallardo también subrayaron la apuesta del festival por los grupos emergentes y locales. Entre ellos destacaron a La Bona Dea, una banda de Irún que actuará en el cartel y que, según explicaron, aportará “un puntazo espectacular” al festival.
Las entradas promocionales están cerca de agotarse y la organización ha advertido de que los precios subirán en las próximas semanas. A partir del 1 de junio también se pondrán a la venta las entradas de día para quienes deseen asistir únicamente a una de las jornadas.
Los responsables de BidaSound calienta motores con su cerveza oficial y nuevas sorpresas para el festival de agosto en Ficoba reconocieron atravesar ahora la fase de mayor carga de trabajo antes del festival, aunque aseguran vivirla “con ilusión” y convencidos de que el objetivo es consolidar en Gipuzkoa un gran festival musical de referencia.
.jpg)
.jpg)



