viernes, 12 de junio de 2026

Astelehenean irekiko dituzte San Martzial Txingudiko igerilekuak

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el viernes día 12 de Junio de 2026.

Astelehenean irekiko dituzte San Martzial Txingudiko igerilekuak

Irailaren 15era arte egongo dira irekita, eta herritarrek bi txandatan sartu ahal izango dute; 11:00-15:15 artean, edo 16:15etik 20:30era.

Irungo Udalak jakinarazi duenez, astelehenean (hilak 15) irekiko dituzte San Martzial Txingudiko kanpoko igerilekuak irailaren 15era bitartean, eta ohi moduan herritarrek bi txandatan sartzeko aukera izango dute: 11:00etatik 15:15era, edota 16:15etik 20:30era.

Herritarrek bi egun lehenago egin ahal izango dute erreserba udalaren webgunearen bidez, eta sarrerak egunero jarriko dituzte salgai, 20:00etatik aurrera. 18 urtetik gorakoen sarrerak 2,20 euro balio dute, eta 4 eta 17 urte bitartekoen sarrerak 1,80 euro. Hiru urtetik beherakoek ez dute sarrera ordaindu beharko, baina nahitaezkoa izango da NAN-a sarreran aurkeztea.

Erreserba egina duen norbanako batek ezin badu igerilekura joan, bertan behera utzi beharko da erreserba webgunearen bidez edota 943 62 72 66 telefonora deituta. Goizeko txandako sarrera beranduenez 11:00etan ezeztatu beharko da, eta arratsaldekoa, berriz, 16:15ak baino lehen. Bertaratu ez eta erreserba bertan behera uzten ez dutenek ezingo dute beste erreserba bat egin zazpi egun igaro arte.

Gorka Alvarez izango da Irungo EAJko alkategaia

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el viernes día 12 de Junio de 2026.

Gorka Alvarez izango da Irungo EAJko alkategaia

Alderdi jeltzaleak Alvarezengan konfiatuko du hurrengo urteko hauteskundeetan, alderdiaren aurpegia izateko.

Irungo EAJk pauso handi bat eman du 2027ko hauteskundeei begira. Gorka Alvarez Aranburu izendatu dute alderdi jeltzalearen ordezkari, hau da, alkategai. EAJko bozeramaile da Alvarez 2024tik, eta bigarren alkateorde izendatu zuten. Horrez gain, Obrak, Mantentze eta Azpiegiturak eta Giza Eskubideak, Memoria Demokratikoa eta Lankidetza arloak kudeatzen ditu ordutik. “Irun une erabakigarrian dago, hainbat proiektu estrategikorekin, eta proiektu horiek zehazten jarraitu behar dira hiri hobea eraikitzen jarraitzeko. Irungo EAJ-PNVk ia urte eta erdi darama Udal Gobernuan, irundarren egunerokotasuna kudeatzeko gai garela erakutsiz”, adierazi du Alvarezek.

“Guztion artean ahalik eta Irun onena eraiki behar dugu, eta horretan aritu gara beti, orain gaude eta horretan jarraituko dugu. Hilabete hauetan herritarrei entzuten jarraitzea dagokigu, pertsona guztiak partaide sentituko diren hiri-proiektu bat eskaintzeko”. Gorka Álvarez Aranburu, Enpresa Zientzietan diplomatua, EAJ-PNVren Diputatuen Kongresuko Euskal Talde Parlamentarioko laguntzailea izan zen 2008 eta 2015 artean eta, ondoren, 2015 eta 2017 artean, Isabel Sánchez Robles orduko Gizarte Ekintzako Foru Diputatuaren laguntzailea izan zen. Irungo Udalean bigarren alkateordetza izan aurretik (2025eko otsailetik), Eusko Jaurlaritzaren Kanpoko Euskal Komunitatearen zuzendaria izan zen (2017-2025).

El Ayuntamiento de Irun traslada la propuesta de convenio de financiación para avanzar en el traslado de las instalaciones deportivas de Plaiaundi a Txenperenea

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el viernes día 12 de Junio de 2026.

El Ayuntamiento de Irun traslada la propuesta de convenio de financiación para avanzar en el traslado de las instalaciones deportivas de Plaiaundi a Txenperenea



El Ayuntamiento de Irun ha trasladado al Gobierno Vasco una propuesta de convenio de financiación para hacer posible el traslado de las instalaciones deportivas de Plaiaundi al nuevo ámbito de Txenperenea. Esta actuación tan estratégica para la ciudad, permitirá avanzar en una solución que garantice a los clubes deportivos que utilizan este equipamiento los tiempos y las condiciones necesarias para afrontar el cambio de ubicación con seguridad y certidumbre en los plazos. A su vez, una vez trasladado el equipamiento, ese espacio quedará liberado para seguir recuperando el parque ecológico protegido.

En este sentido, el Ayuntamiento ha trasladado al Gobierno Vasco el borrador de convenio que se ajusta a los mismos compromisos recogidos en el Convenio de Cooperación suscrito en 1993 por las tres instituciones implicadas. Aquel acuerdo establecía que cualquier actuación destinada a reubicar las instalaciones deportivas existentes en Plaiaundi sería financiada de forma compartida: un 30 % por el Gobierno Vasco, un 50 % por la Diputación Foral de Gipuzkoa y el 20 % restante por el Ayuntamiento de Irun.

La nueva propuesta recoge ese mismo planteamiento basado en la necesidad de compensar al Ayuntamiento por esos terrenos municipales e infraestructuras deportivas que pasaría a propiedad del Gobierno Vasco. Este acuerdo de financiación resultaría imprescindible para financiar la construcción de las nuevas instalaciones deportivas en Txenperenea. El documento será analizado en una reunión prevista para el próximo mes de julio con responsables del Departamento vasco de Sostenibilidad, un encuentro que el Ayuntamiento venía solicitando desde hace meses para avanzar en esta operación.

En palabras de la alcaldesa, Cristina Laborda, "resulta imprescindible ratificar cuanto antes este marco de financiación que haga posible este traslado. Desde el Ayuntamiento el urbanismo ya ha resuelto la posibilidad de traslado a la nueva parcela y seguimos trabajando de la mano de los clubes para preparar este traslado, pero es necesario que el resto de instituciones ratifiquen los compromisos asumidos en su día. En febrero reclamé al Gobierno Vasco una mayor implicación en este proyecto y ahora presentamos una propuesta viable para compensar la pérdida de patrimonio municipal. Confío en que podamos alcanzar un acuerdo que permita avanzar definitivamente esta operación, una actuación estratégica para la ciudad, para los clubes deportivos y para la recuperación de Plaiaundi".

Por su parte, tanto el Ayuntamiento de Irun y como el departamento de Deportes de la Diputación Foral de Gipuzkoa ya tienen acordado el programa deportivo que acogerá la nueva infraestructura que se construirá en el ámbito de Txenperenea, acuerdo basado en las necesidades y demandas de los clubes usuarios de estas instalaciones. Es una propuesta compartida con los clubes B.A.T. Bidasoako Atletiko Taldea y Txingudi Rugby Taldea que actualmente son quienes utilizan ese espacio deportivo. Ese programa deportivo define las características y prestaciones de la futura infraestructura, garantizando unas condiciones adecuadas para la práctica del atletismo y del rugby con instalaciones homologables por los organismos competentes.

El Ayuntamiento de Irun abordará este próximo lunes los avances del Plan Estratégico de Seguridad en la Comisión Permanente

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el viernes día 12 de Junio de 2026.

El Ayuntamiento de Irun abordará este próximo lunes los avances del Plan Estratégico de Seguridad en la Comisión Permanente

El Ayuntamiento de Irun informa de que este próximo lunes, 15 de junio, volverá a convocar la Comisión Permanente para la Seguridad y la Convivencia, una iniciativa que se enmarca dentro del pacto del mismo nombre que todos los grupos municipales firmaron en septiembre de 2022 para hacer de Irun una ciudad más segura.

En la comisión se tratará el siguiente orden del día: presentación de datos delincuenciales del primer trimestre del año de la Euskal Polizia (Policía Local y Ertzaintza), información sobre la planificación de seguridad durante las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2026 y la presentación de los avances del Plan Estratégico de Seguridad y Convivencia 2027-2030.

La comisión está formada por una veintena de integrantes entre los que se encuentran los representantes de todos los grupos políticos municipales, personal técnico del Ayuntamiento, mandos policiales, asociaciones de comercio y de hostelería, así como una representación de asociaciones vecinales y colectivos sociales de la ciudad.

Objetivo de la Comisión

A través de esta Comisión se busca tener un foro que integre a todos los representantes municipales, agentes sociales y otros colectivos de la ciudad para mantener las líneas de participación que ya se han abierto por parte del Ayuntamiento de Irun y se pueda seguir trabajando de forma unánime en la calidad de vida y tranquilidad en la ciudad.

Este órgano participativo nació con la idea de acordar entre todas y todos un escenario de prevención y un marco de actuación en el campo de la seguridad y la convivencia, unos principios desde los que intervenir, unas prioridades a las que atender y unos objetivos que alcanzar.

Las piscinas exteriores de San Marcial Txingudi abrirán sus puertas al público el 15 de junio, dando así la bienvenida al verano en Irun

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el viernes día 12 de Junio de 2026.

Las piscinas exteriores de San Marcial Txingudi abrirán sus puertas al público el 15 de junio, dando así la bienvenida al verano en Irun

A las puertas del verano, las piscinas exteriores del espacio municipal de San Marcial Txingudi abrirán sus puertas al público el próximo lunes, 15 junio, dando inicio así al funcionamiento total de las instalaciones a partir de ese mismo día, incluyendo los servicios de tenis y pádel que operan durante todo el año.

Así lo ha dado a conocer hoy el delegado de Deportes, Borja Olazabal, desde las propias piscinas, destacando que "se trata de unas de las instalaciones con mayor protagonismo durante el verano en Irun. Somos conscientes de que los veranos tienden a ser cada vez más calurosos, de ahí que busquemos ofrecer el mejor servicio posible de este servicio que cuenta siempre con gran demanda por parte de la ciudadanía. Hemos puesto las piscinas a punto y estoy seguro de que la gran expectación por su apertura, como siempre, valdrá la pena".

La temporada de piscinas permanecerá abierta hasta el 15 de septiembre y, como en años anteriores, las y los vecinos podrán optar a ellas en dos turnos, uno por la mañana, de 11:00h a 15:15h, y otro por la tarde, de 16:15h a 20:30h.

Entradas

Las personas interesadas podrán realizar su reserva con dos días de antelación a través de la web municipal, poniéndose a la venta las entradas cada día a partir de las 22:00h. En cuanto al precio de las entradas, la de adultos, es decir, personas mayores de 18 años, costarán 2,20 euros y las dirigidas a niños y jóvenes de entre 4 y 17 años 1,80 euros. Los menores de 3 años podrán acceder a las instalaciones de forma gratuita. Será obligatorio presentar el DNI a la entrada del recinto.

En caso de no poder disfrutar de la reserva realizada, se deberá anular la reserva en la misma página web, o bien por teléfono llamando al número 943 62 72 66. Los horarios límite para realizar las anulaciones serán las 11:00h para el turno de mañana y las 16:15h para el de tarde. Aquellas personas que en caso de no asistir no anulen la reserva, no podrán volver a reservar hasta pasados siete días.

Las piscinas para el disfrute de todas y todos

Además, el Ayuntamiento de Irun recuerda que el buen uso de las instalaciones de San Marcial Txingudi es responsabilidad de todas las personas. Por eso, este año también se colocarán carteles dentro del recinto para recordar las recomendaciones y las normas como la prohibición de fumar, con el objetivo de mantener el orden y asegurar la convivencia en el recinto.

Transporte público y aparcamiento

Asimismo, cabe recordar que la línea de autobús urbano L3, con cabecera en Fermín Calbetón, incluye en su recorrido una parada en el espacio deportivo municipal. Las personas que accedan en vehículo particular, cuentan además de con el parking propio de la instalación, con el del cementerio que está conectado mediante acera a la instalación.

Las piscinas exteriores de San Marcial Txingudi abrirán el próximo 15 de junio

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 12 de Junio de 2026

Las piscinas exteriores de San Marcial Txingudi abrirán el próximo 15 de junio

Las instalaciones municipales inician la temporada estival hasta el 15 de septiembre

Imagen de las piscinas de San Marcial Txingudi.

Imagen de las piscinas de San Marcial Txingudi.

Las piscinas exteriores del complejo municipal de San Marcial Txingudi abrirán al público el 15 de junio, marcando el inicio de la temporada de verano en las instalaciones deportivas.

El periodo de apertura se extenderá hasta el 15 de septiembre, con funcionamiento diario organizado en dos turnos. El primero se desarrollará en horario de mañana, de 11:00 a 15:15 horas, mientras que el segundo tendrá lugar por la tarde, de 16:15 a 20:30 horas.

El acceso a las piscinas se gestiona mediante reserva previa a través de la web municipal. Las entradas se ponen a disposición cada día a partir de las 22:00 horas y pueden reservarse con una antelación de hasta dos días.

Las tarifas establecidas para el uso de las instalaciones son de 2,20 euros para personas adultas, a partir de 18 años, y de 1,80 euros para niños y jóvenes de entre 4 y 17 años. El acceso es gratuito para menores de 3 años. Para entrar al recinto es obligatorio presentar el DNI.

En caso de no poder asistir a una reserva confirmada, la anulación puede realizarse a través de la plataforma web o por teléfono. Los horarios límite establecidos para cancelar son las 11:00 horas en el turno de mañana y las 16:15 horas en el turno de tarde.

Además el complejo de San Marcial Txingudi mantiene también operativos durante todo el año otros servicios deportivos como las pistas de tenis y pádel, integrados en las mismas instalaciones.

La plataforma FSaludMental del Bidasoa tacha de parche insuficiente los recursos públicos de atención infantojuvenil

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 12 de Junio de 2026.

La plataforma FSaludMental del Bidasoa tacha de parche insuficiente los recursos públicos de atención infantojuvenil

La plataforma #FSaludMental del Bidasoa reclama una transformación profunda del sistema público de atención infantojuvenil ante la falta de especialistas, los retrasos en las consultas y las deficientes infraestructuras en la comarca.

Movilización organizada por #FSaludMental en Hondarribia durante el mes de marzo

Movilización organizada por #FSaludMental en Hondarribia durante el mes de marzo

La plataforma #FSaludMental de la comarca del Bidasoa ha denunciado públicamente las carencias del sistema público de salud mental infantojuvenil en la zona, un servicio que califican de "infradimensionado e insuficiente" para atender la demanda actual. A través de un comunicado y de las declaraciones de su portavoz, Igor Medrano, el colectivo critica que "la reciente cobertura parcial de una plaza de psiquiatría constituye un parche que no soluciona una crisis profunda", puesto que el equipo actual, compuesto por una especialista a tiempo parcial y una única psicóloga a jornada completa, no puede garantizar un seguimiento continuo ni adecuado.

Demoras en las consultas y falta de documentación clínica

La escasez de recursos personales se traduce, según los datos aportados por la plataforma, en listas de espera internas que se prolongan durante dos meses o más entre consulta y consulta. Desde el colectivo señalan que un intervalo tan dilatado "rompe por completo cualquier posibilidad de realizar una terapia correcta, efectiva y segura", lo que puede llegar a "cronificar los problemas emocionales y madurativos" de los menores afectados.

A esta situación se suma lo que definen como un desamparo documental para los usuarios y sus tutores legales. Las familias critican que los menores son atendidos sin que se les entregue un diagnóstico por escrito ni los informes clínicos necesarios, una omisión administrativa que se convierte en "un muro infranqueable" a la hora de solicitar ayudas públicas, gestionar adaptaciones en el sistema educativo o acceder a recursos de apoyo esenciales. El portavoz de la entidad, Igor Medrano, ha exigido de forma directa al área de salud mental "un equipo multidisciplinar completo que entregue los diagnósticos por escrito para evitar el desamparo burocrático de los menores".

Deficiencias en las infraestructuras locales y falta de coordinación

El colectivo también ha puesto el foco en las condiciones físicas en las que se presta el servicio en la comarca, detallando que la unidad de psiquiatría infantojuvenil convive en la misma planta con los servicios para adultos y la atención social. La plataforma denuncia que "la insonorización es tan deficiente que permite escuchar las consultas ajenas, vulnerando el derecho a la intimidad de los pacientes". Ante las quejas por la falta de privacidad, la respuesta institucional ha consistido en la instalación de un hilo musical, una medida que el portavoz califica de superficial para tapar la vergonzosa falta de privacidad de unas consultas que no están insonorizadas.

Esta falta de espacio y de tiempo se extiende al ámbito comunitario, impidiendo una coordinación real entre los profesionales sanitarios y los centros educativos de la comarca, lo que deja a los docentes sin pautas claras para intervenir en las aulas.

Críticas al modelo de hospitalización provincial

La denuncia de la plataforma FSaludMental trasciende los límites de la comarca del Bidasoa para analizar la situación de la hospitalización residencial en el territorio histórico. El colectivo tacha de "arcaico" el modelo vigente en Gipuzkoa, el cual cuenta con apenas ocho plazas disponibles y se sustenta, según su criterio, sobre pilares de recompensa y castigo más preocupados por la contención que por la propia terapia.

Por todo ello, desde la asociación instan a Osakidetza a "acometer una transformación profunda del servicio que abandone las métricas de eficiencia y la burocracia para centrarse en la calidad asistencial". Las reclamaciones de las familias incluyen la dotación de un equipo profesional completo, la reducción de los tiempos de espera, la garantía de la privacidad en las infraestructuras y la sustitución del actual sistema de hospitalización por un modelo basado firmemente en el cuidado y el respeto a los derechos humanos de los niños y adolescentes.

Gorka Álvarez será el candidato de EAJ-PNV a la Alcaldía de Irun en las próximas elecciones

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 12 de Junio de 2026.

Gorka Álvarez será el candidato de EAJ-PNV a la Alcaldía de Irun en las próximas elecciones

Gorka Álvarez Aranburu liderará la candidatura de EAJ-PNV en Irun para las elecciones municipales del próximo año tras recibir el apoyo de la afiliación en la asamblea local de la formación

Gorka Álvarez, portavoz de Irungo EAJ-PNV, en Radio Irun

Gorka Álvarez, portavoz de Irungo EAJ-PNV, en Radio Irun

La asamblea local de EAJ-PNV ha elegido a Gorka Álvarez Aranburu como cabeza de lista para los comicios municipales del próximo año. En la votación, celebrada este jueves en el Batzoki de Irun, los afiliados del partido en la ciudad fronteriza han respaldado al actual portavoz del grupo municipal de la formación nacionalista en el consistorio.

Contexto de la coalición y tensiones por el pabellón IAM

Álvarez asumió la portavocía del grupo de EAJ-PNV en el Ayuntamiento de Irun en el verano de 2024, tras el relevo de Xabier Iridoy. A partir de ese momento se abordaron las negociaciones con el PSE-EE y la alcaldesa, Cristina Laborda, que culminaron en enero de 2025 con el acuerdo de coalición y la entrada de los concejales jeltzales en el Gobierno municipal.

Aunque la fórmula de gobierno se mantiene, en las últimas semanas se han registrado diferencias públicas entre ambos socios a cuenta de la situación del servicio público de salud y del proyecto del pabellón multiusos IAM. El líder nacionalista cuestionaba a finales de mayo la falta de concreción de los socialistas con respecto a esta instalación, a lo que el grupo socialista respondió aludiendo al Ejecutivo vasco, donde ambas formaciones también gobiernan en conjunto.

Posteriormente, el PSE presentó un diseño de la infraestructura junto con la Diputación Foral de Gipuzkoa, a través del departamento de Deportes que gestiona la formación socialista. Esta presentación motivó que la junta municipal de EAJ-PNV de Irun emitiera un comunicado criticando las formas de sus socios y lamentando haber conocido los detalles del proyecto a través de los medios de comunicación.

Estabilidad presupuestaria y trayectoria del candidato

Este intercambio de declaraciones se enmarca en la estrategia de ambos partidos por marcar perfiles propios de cara a la próxima cita con las urnas, si bien no afecta a la gobernabilidad de la ciudad. Socialistas y jeltzales han aprobado de forma conjunta los dos últimos presupuestos municipales de la legislatura y confirmaron en los micrófonos de Radio Irun que no debería haber inconvenientes para pactar las cuentas correspondientes al año 2027.

Antes de centrar su actividad en la política local, la trayectoria de Álvarez recoge su experiencia dentro del grupo parlamentario de EAJ-PNV en el Congreso de los Diputados y el desempeño de diversas funciones técnicas en el organigrama del Gobierno Vasco. En la estructura actual del Ayuntamiento de Irun, el candidato jeltzale ocupa el puesto de segundo teniente de alcaldesa y asume la gestión directa de las áreas de Obras, Mantenimiento e Infraestructuras, además de Derechos Humanos, Memoria Democrática y Cooperación.