Este blog se crea para que todos los ciudadanos puedan expresar libremente sus opiniones, y además poder aportar todas estas ideas y compartirlas con el resto de la ciudadanía.
Berdintasun Zerbitzuak eta Emakumeen Etxea elkarteak Elkarrizketa feministak programa antolatzen dute, eta ostiral honetan saio berria izango da Emakumeen Etxean. Programa foro honek hilabetean behin hausnarketa saio bat antolatzen du, eta urtarrileko protagonista Toti Martinez de Lezea izango da. Jarduera hauen helburua emakumeengan eragina duten askotariko errealitateak berriak ezagutaratzea da. Saioa 18:30ean izango da, eta sarrera doakoa izango da eserleku guztiak bete arte.
Eleberri historikoen idazle honek feminismoarekin lotutako hainbat gai jorratuko ditu. Hain zuzen, bere liburu batzuei buruz hitz egingo du, feminismoarekin duten lotura aztertuko du, baita gaur egungo emakumeek lietraturan duten protagonismoari buruz ere. Bestalde, literaturan izandako esperientziak partekatuko ditu: aukerak, erronkak, zailtasunak, anekdotak… Hitzaldia bukatzerakoan bertaratutakoek idazleari galderak egiteko tartea izango dute.
Antzerkia, umorea eta gizarte-gogoeta sustatzen duen Baginaren bakarrizketak ikuskizuna eskainiko dute ostiral honetan, hilaren 16an, CBAn. Ikuskizun honek hainbat arrazatako, maila kulturaletako eta baldintza sozialetako 200 emakumeri egindako elkarrizketetatik abiatzen den komedia da. Umorezko, samurtasunezko eta batzuetan tentsiozko elementuak erabiltzen ditu jasotako esperientziei ahotsa emateko.
Ainhoa Etxeberria, Itziar Urretabizkaia eta Intza Alkain izango dira umore- ikuskizunaren protagonistak, eta erreparorik gabe, erruaren eta lotsaren aurreiritziak gainditzen ahaleginduko dira. Publikoarengan gogoeta eta eztabaida eragitea dute helburu, eta horretarako poesia, probokazioa eta barrea erabiltzen ditu.
Sarrerak udalaren webgunean daude eskuragarri, eta denetariko prezioak dituzte.
Euskara Zerbitzuak euskararen presentzia handitzeko ahaleginak egin ditu. Udalak Euskaraz barra-barra programaren bitartez, dendetan, ostalaritzan eta zerbitzuetan euskara sustatzeko eta ikusarazteko egitasmoa abiarazi du. Iazko azaroa eta abendua bitarte 175 establezimendutan datuak bildu dituzte, eta horietatik 87k baldintzak bete dituzte eta baietz esan dute. Kanpaina honen balorazioa ona izan da, eta bezero euskaldunen gogobetetasuna hobetuko duela.
Egitasmoan parte hartzeko hainbat baldintza bete behar izan dituzte dendek. Euskaraz ulertzen duen langile bat egon behar da dendan, gutxienez. Bezeroek dendak parte hartu duela jakin dezan, erraz ikusi eta identifikatzeko marka jarri beharko dute leku ikusgarri batean. Honekin, hainbat zerbitzu eta laguntza eskainiko dizkie dendei Udalak.
Errotulazioa euskaraz egoteko dirulaguntzak, doako itzulpen-zerbitzua bezeroentzako kartelak eta euskarriak gaztelaniatik euskarara itzultzeko, merkataritza eta ostalaritza arloetako hiztegi espezifikoak, merkatari eta ostalarientzat eta aholkularitza linguistikoko zerbitzua pertsonalizatua izateko aukera izango dute.
Josu Iguiñiz, Euskarako ordezkaria, pozik dago programak izan duen bultzadagatik, ezinbestekoa baita merkatariek zein ostalariek bezeroen artean duten harremana sendotzeko. “Hiritar euskaldun askori zalantzak suertatzen zaizkie euskara erabiltzea erabakitzeko orduan; hortaz, dinamikak aldatu eta euskararen erabilera bultzatu nahi dugu harreman horietan”.
Datozen hilabeteetan zehar, proiektuan parte hartuko duten denda eta ostalaritza establezimenduei jarraipena egingo zaie. Proiektuaren lehenengo balorazioa elkarrekin egiteko.
Irungo Udalak Hiri Bultzada eta Ekonomiako Arloarekin eta hiriko komertzioekin batera, Kontsumitu bermearekin. Erosi Irunen kanpaina egin du, eta bertan izena emateko epea urtarrilaren 20an amaituko da. Bigarren edizioaren helburua kontsumitzaileen eskubideak zeintzuk diren jakitea da tokiko merkataritzaren kontsumoa sustatzeko.
Kanpainarekin bat egingo duten saltokiek kanpainaren kit-a jasoko dute: promozioa azaltzen duen kartela, txartel formako inprimakiak lokalaren barruan jartzeko galderekin eta bezeroek haien galderak uzteko hautestontzia. Komertzioetan bezeroentzako 30, 40 eta 60 euroko txartelak banatuko dituzte otsailaren 10etik martxoaren 26ra.
Bezeroek txartelak dendan bertan bete beharko dituzte, kontsumitzaileen eskubide eta betebeharrekin lotutako galderak erantzun beharko dituzte. Epea behin amaituta, txartel guztiak bildu eta zozketa bat egingo dute 40 txartelen irabazleak hautatzeko. Horrez gain, Kontsumitzailearen Eskubideen Egunarekin bat eginez, martxoaren 15ean ekitaldi bat egingo dute saridunak iragartzeko.
Irungo estazio berriak eraikin berria du. Goiz eguzkitsua gaurkoa, eta jakin-mina da nagusi Irungo herritarren artean. Herritar asko geltoki berriaren inguruetara hurbildu dira obrak ikustera, eta bidaiariek nora joan ez dakite. Obra honek hiru fase ditu, eta lehenengo fasekoak bukatuta, bidaiariek bertan trena hartzeko aukera dute. Trenbidearen eremuan makinen burrunba besterik ez da entzuten, eta langileek lanean jarraitzen dute ingurua eraberritzen eta eraikinaren gelaxkak txukuntzen. Aurreikuspenen arabera obrak uda amaierarako amaituko dira erabat.
Estazio berriaren azken lanak egiten ari dira langileak, eta barrualdean garbitasuna antzematen da. Pantailak oraindik itzalita daude, eta adinekoen talde batek ez daki nora jo. Estaziora sartu bezain laster eskaileretan gora egin dute, Brinkola helmuga duen trena ateratzeko minutu gutxi falta baitira. ADIFeko langileen jarraipenei kasu eginez, bidaiariek txartela erosi eta trena hartzeko nasara jaitsi dira. Estazio berriaren inguruko zalantzak argitzen dihardute bi langilek egunotan.
Emakume bati txartela pasatzea ahaztu zaio, ez baititu inon geltokiko tornuak topatu. ADIFeko makinista trenetik jaitsi, eta emakumeari txartela pasatzen lagundu dio. “Ez ditut gauzak oso argi ikusten, ez zara txartela pasa gabe jaisten den lehenengoa”, adierazi du trenetik jaitsi den makinariak. Goiko pisura igo dira biak, eta igogailua hartzeko arazoak izan ditu emakumeak. Bigarren eguna den arren, eskailera mekanikoek eta igogailuek arazoak dituzte. “Nik aurreko estazioa nahiago nuen, mugikortasun aldetik erraztasun gehiago zituelako”, esan du emakumeak.
Honekin batera, Irungo estazio berria ikustera etorri den gazte batek ere hutsune ugari topatu ditu. “Seinaleak falta dira eta mugikortasunari dagokionez espero dut datozen hilabeteetan egoera hobetzea”. Kezkatuta dago. Haren ustez, erakin berria handia den arren, hotza da. Ikusteko dago hutsik dauden gelatan, bulegoez gain, zer jartzen duten. Irungo herritarrak, aldiz, sarbidearen inguruko zalantzak dituzten arren, itxaropentsu daude estazio berria mugarria izango baita herriarentzat eta Gipuzkoarentzat.
Maiztasun osoa errekuperatzea
Eraikinaren lehenengo fasea bukatuta egon arren, datozen asteetan lehengo zerbitzuaren %67a berreskuratuko dute. Donostiara doan emakumeak espero du hainbeste urtetan izandako “ordutegi kaxkarra” hobetzea. Oraingoz, norabide bakoitzean lau aldirietako zerbitzu berri sartuko dituzte lanegunetan.
10:38tan abiatzekoa da trena. Hurrengoa 45 minutu barru helduko denez, azken minutuan hamar bidaiari inguru sartu dira Brinkolako norabidea duen trenean. Aldirietako zerbitzuaren %100a berreskuratzea dute helburu. Hori lortzeko oraindik ere hilabeteak beharko dituzte langileek. Irungo herritarrek lehenengo egunetako zalantzak laster argitzea, eta estazioak normaltasuna berreskuratzea espero dute.
Musika ekitaldi bikoitza izango dute larunbat honetan, hilaren 17an, CBAn. Hopper Band talde donostiarrak eta JAC Electric blues-rockeko hirukoteak kontzertua eskainiko dute 21.00etan. Eszenatokira igotzen lehenak donostiarrak izango dira, eta ordubeteko kontzertuan Margenes Habitables (2025) azken lana aurkeztuko dute. JAC Electric taldeak ere aurkezpen-kontzertua indartsua izango du, eta entzule guztientzako aproposa izango dela adierazi dute antolatzaileek. Sarrerak udal webgunean eros daitezke, 5,65 euroan.
Abereen osasuna jokoan dagoen garai honetan, abeltzainek kezka larria dute euren behiek jasan ditzaketen ondorioak direla eta. Egoera salatzeko abeltzainen sindikatuak bihar elkarretaratzea egingo dute Biarituko ordainlekuan. Elkarretaratzearen ondorioz, trafiko mozketak izango dira, eta Biriatuko bidesaria 11:00etatik 14.15etara ez erabiltzea gomendatzen da. Honen aurrean, trafikoa minimizatzeko muga Santiago zubitik igarotzea gomendatzen da.
Nafarroatik edo Zaisatik Frantziara doazen kamioi eta ibilgailu guztiek 11:00ak baino lehen aurreratu beharko dute beraien irteera, edo 14:15ak arte atzeratzea. Une horretan kontzentrazioa amaitu eta zirkulazioa normaltasunera itzuliko dela aurreikusten da.
Este domingo Irun da el pistoletazo de salida a la temporada de txotx 2026 con la apertura oficial de Ola sagardotegia, una de las sidrerías más emblemáticas de la comarca del Bidasoa y todo un referente de la cultura sidrera vasca. Situada en una antigua ferrería del siglo XIII, restaurada por la familia Bengoetxea, la sidrería abre sus barriles para compartir con el público la nueva sidra de la cosecha, acompañada del clásico menú de sidrería: chuleta, tortilla de bacalao, bacalao con pimientos, queso y membrillo.
La jornada tiene este año un significado especial. Tras un 25 aniversario intensamente celebrado, Ola sagardotegia afronta su primera apertura de temporada tras el relevo generacional en la familia, un proceso que ha despertado una gran respuesta social y que garantiza la continuidad y el futuro del proyecto sidrero.
“Es una semana de mucha responsabilidad y también de mucha ilusión”, ha explicado Eider Bengoetxea, representante de la nueva generación al frente de la sidrería. “Queremos que todo salga bien, que la gente se vaya a gusto y disfrute de un día especial. Llevamos tiempo preparándolo y cuidando cada detalle”.
Además de la comida, el evento contará con música, trikitixas, bertsolaris y una romería por la tarde. En esta edición, la sidra será “bendecida” simbólicamente por representantes de la comarca del Bidasoa.
En cuanto a la sidra, 2026 se presenta como un año excepcional. La abundante cosecha de manzana ha permitido llenar todas las kupelas y elaborar una producción mayor de lo habitual. Además, se apuesta por la innovación dentro de la tradición, con sidras varietales elaboradas a partir de una o dos variedades de manzana autóctona, ecológica y de kilómetro cero. De las once kupelas de este año, cuatro estarán dedicadas a estas sidras especiales.
“Hay mucho margen para innovar en la sidra”, ha mencionado Bengoetxea. “Este año hemos experimentado también con sidras de baja graduación alcohólica, nuevos formatos como bag-in-box o lata, sin perder la esencia de lo que somos”.
Con las primeras reservas ya en marcha y buenas perspectivas para la temporada, desde la sidrería recomiendan reservar con antelación, especialmente para los fines de semana. Las reservas pueden realizarse tanto por teléfono como a través de su página web, www.olasagardoteguia.es, disponible en cuatro idiomas.
