Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el jueves día 11 de Junio de 2026.

Gizartea

Osasun Bidasoak mobilizazio deia egin du larunbaterako

19:00etan elkartuko dira, Zabaltza plazan, "eskualdeko osasunaren egoeraren alde, eta osasun publikoaren defentsan".

Urko Iridoy Alzelai

Hondarribia,Irun

2026/06/11

Bidasoko ESIak duen egoera salatzeko osasungintzako profesionalek kudeatutako plataformak mobilizazio bat egingo du larunbatean, 19:00etan, Zabaltza plazan. Aurreko astean eman zuten berria, baina orain, berriro gogorarazi nahi izan dute. “Hau ez da kasu isolatu bat, domino efektu bat da”, adierazi du plataformak zabaldutako bideo batean.

Adierazi dute egoera oso larria dela, eta hainbat zerbitzu kentzeak osasun zentroetako baldintzak asko okertu dituela. Horregatik, beharrezkoa ikusten dute horren aurka egitea, eta haien aldarriak hedatzea. “Eskualdeko osasunaren egoerak kezkatzen bazaitu, batu zaitez gurekin, eta defenda dezagun osasun publikoa”.

Noticia publicada en Bidasoko HITZA , el jueves día 11 de Junio de 2026.

Orokorra

hitza

Podcastak; leiho berri bat ireki da HITZA-n

Gazteak izango dira Zuena da Hitza bideo-podcast sortaren protagonistak. Oarsoaldeko eta Bidasoko gazteek badute zer esan, eta haien hitza jasotzeari ekin dio tokiko euskarazko hedabideak.

Bideo-podcast saioetako baten grabazioa.

Urko Iridoy Alzelai

Hondarribia,Irun

2026/06/11

Beste pauso bat eman du HITZA-k. 2007. urtean Youtube kanala ireki zuen hedabideak, eta handik gutxira bestelako sare sozialetako kontuak. Aldaketak, berritasunak eta bilakaerak eskatzen ditu kazetaritzak gaur egun. Garai berrietara moldatzea, irakurle berrien ohiturak barneratzea, beti ere informazio jarioa ahalik eta zabalen hedatuz. Sare sozialak izan ziren berritasuna garai haietan, eta orain bideo-podcastak iritsi dira HITZA-ra.

Azken urteetan informazioa askotariko formatuetan eskaini du HITZA-k. Astekaria badu, eta badira hortik irten nahi ez duten irakurleak. Beste askok, aldiz, webgunea aukeratzen dute. Badira ere soilik sare sozialetan murgilduz informatzen direnak, gaur egungo bideo motz eta azkarrak kontsumituz. Orain, beste aukera bat gehitu du hedabideak.

Entzun eta ikusi, hori da bideo-podcastaren xedea. Eskualdeko gaiak jorratuko ditu HITZA-k Zuena da Hitza saioan, eta irakurle, eta orain, ikus-entzuleei, hori bera eskainiko die, tokiko informazioa, tokiko pertsonen iritziekin.

Gazteei ahotsa
Gazteak izango dira Zuena da Hitza bideo-podcast sortaren protagonistak. Oarsoaldeko eta Bidasoko gazteek badute zer esan, eta haien hitza jasotzeari ekin dio tokiko euskarazko hedabideak.

Etxebizitzaren gaia landuz abiatuko da bihar (osteguna) aro berria. Ainhoa Mariezkurrena pasaitarrak, Laia Urretabizkaia oreretarrak eta Patxi Muñoz hondarribiarrak haien herriko egoera azaldu, gogoetak plazaratu eta iritzi kritikoa emango dute, oroitaraziz zaila izango dutela haien herrian bizitzea. Hurrengo gaia: fitnessa, osasun mentala eta ohitura osasuntsuak.

PROGRAMA DE FIESTAS : SAN PEDRO Y SAN MARCIAL 2026

Noticia publicada en la página WEB irun.org 

PROGRAMA DE FIESTAS :   SAN PEDRO Y SAN MARCIAL 2026

https://www.irun.org/es/agenda/eventos/20907-san-pedro-san-marcial-2026

Las fiestas de San Pedro y San Marcial arrancarán con el Saludo Oficial, que se celebrará el martes 23 de junio a las 21:30 horas desde el balcón del Ayuntamiento. Ese día, como viene siendo habitual, se colocará a las 19:00 horas el tradicional árbol de San Juan, con la actuación de la Banda de Txistularis; a las 20:45 horas llegará el aurresku alrededor de la hoguera a cargo de Kemen Dantza Taldea; y después del Saludo Oficial, se prenderá la hoguera hacia las 21:45 horas.

CONSULTA PROGRAMA COMPLETO DE FIESTAS 

https://www.irun.org/es/temas/sanmarciales

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el jueves día 11 de Junio de 2026.

Itziar Vergara, la encargada de realizar el saludo oficial de los Sanmarciales 2026

11.06.2026

La médica, investigadora y actualmente directora científica de Biogipuzkoa, Itziar Vergara Mitxeltorena, será la encargada de realizar el saludo oficial de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2026 el próximo 23 de junio, martes. Así lo ha dado a conocer hoy la alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, quien ha querido reconocer la trayectoria de una profesional que ha dedicado su vida a mejorar la salud y la calidad de vida de las personas, así como poner en valor la importancia de la atención primaria, la investigación y la ciencia como herramientas de progreso colectivo.

En palabras de la primera edil, "reconocer a esta irunesa es reconocer una vida dedicada al servicio de los demás desde algo tan primordial como la salud. Itziar Vergara representa valores que queremos resaltar también en nuestras fiestas: el compromiso con la sociedad, la defensa de los servicios públicos, el conocimiento puesto al servicio de la ciudadanía y el papel de tantas personas que han abierto camino desde la ciencia, la investigación y la atención sanitaria".

"Porque detrás de cada avance científico, de cada diagnóstico y de cada consulta, hay profesionales con un compromiso claro con la salud y la mejora de la calidad de vida de todas las personas", ha destacado Laborda.

El próximo 23 de junio, martes, antes del encendido de la hoguera, la médico e investigadora irunesa será la encargada de dar el saludo oficial de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2026, junto con la alcaldesa desde el balcón del edificio consistorial.

Itziar Vergara Mitxeltorena

Itziar Vergara Mitxeltorena (Irun, 1968) es desde 2022 la Directora Científica del Instituto de Investigación Sanitaria Biogipuzkoa (antes Biodonostia) que con más de 400 profesionales y decenas de grupos de investigación trabajan en avances relacionados con la oncología, enfermedades neurológicas como la ELA, el envejecimiento o las enfermedades raras. Itziar Vergara es médico de atención primaria de profesión, con un Máster en Salud Pública por la Universidad de California (Berkeley) y Doctora en Medicina por la Universidad del País Vasco - EHU, y su línea de investigación se ha centrado principalmente en el abordaje del envejecimiento en atención primaria.

Además de participar en grupos y redes de investigación, ha publicado artículos y trabajos en su línea de trabajo. Ha sido también docente en cursos congresos en el campo del envejecimiento, la salud comunitaria y la salud y el género.

A destacar también su estrecha vinculación con la ciudad a través de iniciativas de divulgación científica como el ciclo Historia y Ciencia, que contribuye a acercar el conocimiento a la ciudadanía desde Irun.

"Reconocer a Itziar Vergara es también reconocer a todas las personas que cada día sostienen nuestro sistema sanitario público desde la investigación, la atención primaria y el cuidado de las personas", ha concluido la alcaldesa.

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el jueves día 11 de Junio de 2026.

Mikel Erentxun y Gozategi animarán el segundo fin de semana de actividades de los Sanmarciales 2026

11.06.2026

Irun afronta el segundo fin de semana de actividades dentro de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2026, con los conciertos de Mikel Erentxun y Gozategi como los grandes atractivos de un total de 23 propuestas culturales, deportivas y sociales destinadas a todos los públicos.

Así, el mítico cantante donostiarra hará vibrar a la Plaza de San Juan la noche de mañana viernes gracias a los grandes éxitos de su etapa en Duncan Dhu, mientras que Gozategi hará lo propio el sábado, 13 de junio, en una Plaza de Urdanibia que previamente habrá acogido el concierto de los teloneros locales Folkesí y su viaje sonoro que combina lo celta con lo vasco.

Más allá de los conciertos, el fin de semana llegará cargado también de todo tipo de actividades culturales como el concierto de Náyade Abesbatza en el frontón de Santiago y la animación musical de Rockalean o la kantujira de Benta Zaharreko Mutiko Alaiak que animarán el centro de la ciudad, entre otras tantas propuestas.

El deporte adquiere también su cuota de protagonismo este fin de semana, con los torneos de balonmano femenino San Marcial y de 3x3 de baloncesto en la Plaza del Ensanche, así como el concurso hípico en Jaizubia - Memorial Nagore Otaño, además del tradicional torneo de fútbol de veteranos Ciudad de Irun - Memorial Iñaki de Mujika que se disputará en el Stadium Gal.

Todo ello, acompañado de la apertura de las barracas en el parking exterior de Ficoba, los populares puestos de venta en la calle Luis Mariano y las txoznas en la Plaza de Urdanibia.

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el jueves día 11 de Junio de 2026.

Tres parkings disuasorios y refuerzo en el transporte público interurbano para los Sanmarciales 2026

11.06.2026

Ante la gran afluencia de personas prevista para las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2026, en especial de cara a los conciertos de los fines de semana, el Ayuntamiento de Irun informa de que habilitará tres parkings disuasorios en la ciudad, además de recordar que tanto Euskotren como Lurraldebus reforzarán su servicio interurbano en las líneas que conectan con Irun.

Parkings disuasorios

El Ayuntamiento de Irun ha adecuado los aparcamientos de algunos centros educativos, así como alguna calle y avenida de la ciudad a modo de parkings disuasorios:

• Colegio Dunboa:
  • Se habilitará desde las 20:00h del 12 de junio, viernes, hasta las 12:00h del 14 de junio, domingo.
  • Se habilitará desde el 19 de junio al 01 de julio.
• BHI Santa Elena y el CEPA Bidasoaldea: Se habilitarán del día 19 de junio, viernes, hasta el 1 de julio, miércoles, ambos inclusive.
• Calle Beraketa: Se habilitará del día 19 de junio, viernes, hasta el 1 de julio, miércoles, ambos inclusive, como parking disuasorio de ciclomotores y motocicletas, con el objetivo de evitar estacionamientos incorrectos en las aceras del Paseo de Colón.
• Avenida de Iparralde nº1 (desde República Argentina hasta Paseo de Colón): Se habilitará del día 19 de junio, viernes, hasta el 1 de julio, miércoles, ambos inclusive, como parking disuasorio de ciclomotores y motocicletas, con el objetivo de evitar estacionamientos incorrectos en las aceras del Paseo de Colón.

Cabe recordar que el parking exterior de Ficoba estará cerrado hasta el 2 de julio, jueves, debido a la instalación de las barracas y ferias de las fiestas, por lo que la capacidad de aparcamiento se reduce de manera considerable, limitándose exclusivamente a las 180 plazas del parking subterráneo que tiene el recinto ferial, entre las 07:00h y las 22:00h.

Refuerzo del transporte público interurbano

Asimismo, tanto Euskotren como Lurraldebus reforzarán su servicio regular durante los Sanmarciales, en las distintas líneas que conectan con Irun. Pueden consultarse los horarios en las respectivas páginas web de Euskotren y de Lurraldebus, así como en sus apps.

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el jueves día 11 de Junio de 2026.

Cortes de tráfico para los Sanmarciales 2026

11.06.2026

El Ayuntamiento de Irun, a través de la Policía Local, comunica que, con motivo de los diferentes actos que se celebrarán en las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2026, estarán afectadas diversas zonas de la ciudad de la siguiente manera:

Accesos a la calle San Marcial y Parte Vieja

Se procederá al cierre de los accesos a la plaza Urdanibia, Parte Vieja y calle San Marcial los siguientes días y horarios:

• Mañana, 12 de junio, desde las 21:00 horas hasta el final de las actividades con motivo del concierto de Duncan Dhu (solo estará cortada la calle San Marcial).
• El 13 de junio, sábado, desde las 19:00 horas hasta el final de las actividades con motivo del concierto de Gozategi.
• El 19 de junio, viernes, desde las 21:00 horas hasta el final de las actividades con motivo del concierto de Chenoa (solo estará cortada la calle San Marcial).
• El 20 de junio, sábado, de 13:00 a 13:30 y desde las 17:00 horas hasta el final de las actividades del día con motivo de la kalejira de cuadrillas y del concierto de Zea Mays.
• El 23 de junio, martes, entre las 12:00 y las 13:00 horas habrá cortes intermitentes con motivo del encierro infantil y partir de las 18:00 horas y hasta el final de las actividades con motivo del concierto de Bele.
• Los días 24, 25 y 26 de junio, miércoles, jueves y viernes, desde las 19:00 horas hasta el final de las actividades diarias.
• El 27 de junio, sábado, desde las 9:00 y hasta las 14:00 horas con motivo de las Goitiberas y desde las 19:00 horas hasta el final de las actividades diarias con motivo de los conciertos de Henry Méndez y Sofia Cristo.
• El 28 de junio, domingo, desde las 19:00 horas hasta el final de las actividades diarias.
• Desde las 15:00 horas del día 29 de junio hasta el final de las actividades diarias del 1 de julio.

Los residentes a la parte Vieja podrán acceder por la calle Jesús, mientras que los de la calle Arbelaitz deberán hacerlo por las calles Jesús y Sargia.

Además de los días mencionados, el acceso a la plaza Urdanibia desde las calles Santa Elena y Uranzu podrá verse restringido en función de la afluencia de público en las actividades festivas de la plaza.

Cierre del paseo Colón

Se procederá al cierre del tráfico rodado al paseo Colón, entre la avenida de Gipuzkoa y calle Escuelas, los siguientes días y horarios:

• El 12 de junio, viernes, desde las 21:00 horas hasta el final de las actividades con motivo del concierto de Duncan Dhu.
• El 19 de junio, viernes, desde las 21:00 hasta el final de las actividades con motivo del concierto de Chenoa.
• El 20 de junio, sábado, desde las 17:00 y hasta las 1:00 horas con motivo de la Tamborrada y la kalejira de cuadrillas.
• El 21 de junio, domingo, desde las 10:00 y hasta las 23:00 horas con motivo del Igandero y las actividades diarias.
• El 23 de junio, martes, desde las 17:45 y hasta las 1:00 horas con motivo de las actividades diarias.
• El 27 de junio, sábado, desde las 17:00 y hasta las 1:00 horas con motivo de las actividades diarias.
• El 28 de junio, domingo, desde las 17:00 y hasta las 1:00 horas con motivo de las actividades diarias.
• El 29 de junio, lunes, desde las 17:00 y hasta las 1:00 horas con motivo de las actividades diarias.
• El 30 de junio, martes, desde las 6:00 y hasta las 1:00 horas del 1 de julio con motivo de las actividades diarias.
• El 1 de julio, miércoles, desde las 18:00 y hasta las 23:00 horas con motivo de las actividades diarias.

Se procederá al cierre de los accesos al monte San Marcial los siguientes días y horarios:

• El 27 de junio, sábado, se cortarán los accesos al monte San Marcial así como los accesos a las calles Santa Elena y Arbesko Errota entre las 10:00 y las 11:30 horas con motivo de la subida atlética a San Marcial.
• El 30 de junio, martes, desde las 6:00 y hasta las 14:00 horas estará cortado el acceso al monte San Marcial con motivo de la romería y el cumplimiento del Voto secular de año 1522.

Otros cortes de tráfico

• El 20 de junio, sábado, se cortarán los accesos a la avenida Iparralde desde las 20:15 a las 21:45 horas entre el acceso de la GI-636 y el paseo Colón con motivo de la subida de cuadrillas desde Ficoba.
• El 28 de junio, domingo, de 12:30 a 13:30 horas habrá cortes intermitentes en zonas de la plaza Urdanibia y el centro de la ciudad con motivo del Ezpata Dantza y Brokel Dantza.
• El 1 de julio, miércoles, entre las 22:00 y las 23:15 horas se cortarán los accesos a la avenida Iparralde desde el paseo Colón y hasta la rotonda de Ficoba con motivo del espectáculo de drones.

Las paradas de Taxi de Luís Mariano se mantienen durante las fiestas salvo en los momentos de cortes de tráfico en las que la parada se trasladará a la calle Beraketa, junto al paseo Colón en los siguientes horarios:

• Los días, 20, 23 y 27 de junio, desde las 17:00 horas, y hasta las 1:00 horas.
• 21 de junio, domingo, desde las 10:00 horas.
• 28 de junio, domingo, desde las 18:00 horas.
• 29 de junio, lunes, desde las 17:00 horas y hasta las 23:00 horas.
• 30 de junio, martes, desde las 6:00 horas.

El 30 de junio, desde las 9:00h y hasta las 14:00 horas, para el acceso al monte San Marcial, la parada se realizará en la rotonda del final de la avenida de Navarra, en la calle Antonio Valderde.

Así mismo se podrán producir cortes puntuales en distintos puntos de la ciudad provocados al desarrollo de algunas actividades festivas.

La Policía Local quiere agradecer de antemano la predisposición a la colaboración de la ciudadanía para que todas las personas puedan disfrutar de las actividades festivas; además, recomiendan organizar las salidas con el vehículo, aconsejando hacer un uso adecuado del mismo.

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el jueves día 11 de Junio de 2026.

El Festival de Pelota del 1 de julio contará con el sello local de Unai Amiano

11.06.2026

En el marco de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2026, el 1 de julio el Frontón Uranzu volverá a coger el tradicional Festival de Pelota Mano Profesional que, este año como gran atractivo, contará con la participación del irundarra Unai Amiano y su recientemente lograda txapela del Manomanista de la Serie B.

El delegado de Deportes, Borja Olazabal, ha presentado hoy la programación de una jornada que arrancará a las 17:30h, junto con el propio Unai Amiano, además de Luis Fernández, de Kurpil Kirolak, y Unai Iglesias, gerente de la empresa Baiko.

Tal y como ha señalado el delegado, "estamos ante uno de los eventos con mayor arraigo de las fiestas en clave deportiva, con pelotaris de primer nivel que siempre ofrecen un gran espectáculo al público. Un festival consolidado ya el 1 de julio que este año además contará con la inestimable presencia de nuestro 'txapeldun' irundarra Unai Amiano que tendrá la oportunidad perfecta de ser profeta en su tierra".

El cartel de este año está protagonizado, como es habitual, por un primer duelo, el partido de promoción, que este 2026 será entre las parejas Zubizarreta IV - Eskiroz frente a Apezetxea II - Aldabe. Por otro lado, el partido estelar de la tarde enfrentará a Dario o Ezkurdia - Martija con Amiano - Mariezkurrena II, todo un enfrentamiento que hará las delicias del público asistente al Frontón Uranzu.

Todas las personas que estén interesadas en asistir al festival, podrán adquirir sus entradas en la web de Entradas Frontón, así como en la taquilla del propio Frontón Uranzu el mismo día del festival, desde una hora antes, siempre y cuando queden entradas disponibles. Las entradas tendrán un precio de 25€ (grada alta, rebote cancha y rebote alto) y 30€ (cancha y grada media).

Unai Amiano

Este irundarra de 21 años dio sus primeros pasos como pelotari en el club de pelota de Bera. Más tarde, continuó en Añorga, y sus últimos años los pasó formándose en el Tolosa Aurrera Pilota Elkartea. Este debutó como profesional el pasado 19 de septiembre de 2025 en un festival de pelota que acogió el Frontón Uranzu. Desde entonces, su crecimiento ha sido exponencial, llevándole en tan solo ocho meses a hacerse con una txapela del Manomanista de la Serie B.