viernes, 30 de enero de 2026

Desfiletik harago doan tradizioa inauterien aurretik

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el viernes día 30 de Enero de 2026.

Desfiletik harago doan tradizioa inauterien aurretik

Inauteriak hasteko, otsailaren 8an Eraiki Dantza Taldeak inude eta artzainen desfilea egingo du. 29 urtez jarraian dihardute Irungo desfilea antolatzen, eta urteko egun berezienetakoa da dantza taldearentzat.

Ane Etxepare Eraiki Dantza Taldeko egoitzan. Imanol Saiz Gomez de Segura

Inauteriei begira jarri da Irun, dagoeneko jai girorako gogoz daude herritarrak. Itxaronaldia arintzeko otsailaren 8an (igandea) Eraiki Dantza Taldeko kideek inude eta artzainen desfilea egingo dute. XIX. mendeko tradizioa mantentzeko asmoz, 29. urtez jarraian antolatuko dute. Hala ere, desfilean parte hartzeko deialdi irekia egin dute, eta Ane Etxepare taldekideak herritarrei dei egiten die bertan parte hartzeko.

Desfileaz gain, tradizioa ez galtzeko ikuskizun garrantzitsua egiten dute urtero. Dantzariek eta bestelako pertsonaiek inauteriei ongi etorria ematen diete. Hainbeste urtetan zehar errepikatu ondoren, Irungo ekitaldien egutegian hitzordua finkatuta dute, «inude eta artzainen desfilea beti inauteriak baino astebete lehenago egiten dugu». Jarduerak jai giroko kutsua duela gehitu du Etxeparek. XIX. mende bukaerako familia ereduen antzezpena da, eta inudeek garaiko familia dirudunen seme-alaben zaintzaileak irudikatzen dituzte. «Historia hori gal ez dadin, ekitaldia egiten dugu».

Inudeekin batera, beren «bikotekideak» ere ateratzen dira desfilean, artzainak. Irungo Atsegina Elkarteak tradizio horren lehenengo desfileak egin zituen, eta ondoren, urtetik urtera gero eta jende gehiago biltzea lortu dute Eraiki Dantza Taldekoek. Aurtengo desfileak partaideen kopuru biribila izango du, 250 lagunek beteko dituzte erdiguneko kaleak. Apaizak, erizainak, alkateak, baserritarrak, txurrogileak eta garaiko beste hainbat pertsonaia izango dira dantzariekin batera. Taldeaz haragoko laguntza ere izango dute, hala nola, Irungo Atsegiña elkarteko sukaldariena, edo Ondare Kultur Elkarteko kideena.

Urtean zehar emanaldi ugari eginagatik ere, inude eta artzainena haientzat oso berezia dela azaldu Etxeparek. «Desfilea irekia da kanpoko jendeari parte hartzeko aukera ematen diolako, eta euskal dantzari ikusgarritasuna ematen diolako Irunen». 12:00ak puntu-puntuan Santiago kalean hasiko dute desfilea, eta hortik, San Juan plazarako bidea egingo dute. Udaletxeko plazan geldialdia egin, eta bertan pertsonaien jantziak ikusteko aukera izango dute herritarrek. Fandango eta arin-arina dantzatuko dute, eta bi dantza horiek egin ondoren, Kolon pasealekutik Zabaltza plazara joango dira. «Bertan eguneko momentu bereziena izango dugu, Irungo Kontserbatorioko Bandarekin batera, garai bateko bizimodua irudikatuko dugu».

Egun osoan zehar haurrak izango dira protagonista, eta ekitaldi nagusian apaizarenera joan beharko dute, edota erizainek txertoa jarriko diete, artzainek inudeei zortzikoa dantzatzen dieten bitartean. Eguna bukatzeko kontradantza, arin-arina eta fandangoa egingo dute dantzari guztiek. «Desfile bat baino gehiago ekitaldi bat izango da». Oso pozik daude azken urteotako desfileetan izandako parte hartzearekin.

Etorkizun oparoa 

Euskal dantzak hainbat egun gorriz markatuta ditu Irunen. Urteko lehena inude eta artzainen desfilea da, eta urtean zehar ikusgarritasuna izateko sanmartzialetan, Euskal Jiran eta Santomasetan ere beste emanaldi garrantzitsuak egiten ditu Eraikik. «Gure taldearen egoera oso ona da, osasuntsu gaude». Sekulako hazkundea izan dute azkenaldian, eta Irungo ekitaldiez gain, beste herrialde batzuk bisitatzeko aukera izan dute, hala nola, Errumania, Alemania eta Frantzia. «Folklore jaialdietan parte hartzeak egindako lana erakusten lagundu digu, eta leku guztietan oso harrera ona izan dugu. Erabat aberasgarria izan da», harro mintzatu da Etxepare.

Gaur egun 100 kidek osatzen dute Eraiki, eta partaide guztiak emanaldi gehienetan izaten dira, salbuespenak salbuespen. «Pandemia zela eta, jende ugarik taldea utzi zuen, baina gutxinaka-gutxinaka jendea berreskuratzen joan gara. Azken urteetan baino gehiago gara».

Hori esanda, Irunek euskal dantza luzerako izango duela ziur da. Datuek hala erakusten dute, urtetik urtera dantza elkartean kide gehiago dira. «Agian urtean zehar ez zaio nahi besteko oihartzunik ematen euskal dantzari, baina egun seinalatuetan jendearen erantzuna sekulakoa da». Harrobiaren gainean galdetuta, kide gazte berriak badituztela adierazi du Etxeparek. Haurrak gogotsu joaten dira entseguetara eta emanaldietara, eta horrek asko laguntzen du Eraikik aurrera egin dezan. «Gutxi dira urte batetik bestera jarraitzen ez dutenak». 

Harrobia dagoen bitartean, euskal dantzak bizirik jarraituko du Irunen. Inude eta artzainen desfileak urte luzerako kontua izateko oinarriak ditu. «Argi eta garbi esan dezaket inude eta artzainen desfileak urte askorako geldituko dela», esan du dantza taldeko kideak.

Partaide berriak erakarri nahian 

Dantzaririk gabe, ez dago euskal dantzarik. Eraikin kide gehien biltzen duen ekitaldia inude eta artzainena da. «Batzuk dantzan jakin gabe parte hartzen dute, lehenengo kontaktua desfilea da». Etxeparek gonbita helarazi die kanpotik datozenei parte hartzeko, eta askotariko jendea bertan biltzeko. «Desfilean parte hartzea gu ezagutzeko modu bat izan daiteke, eta askotan balio izan du». Ildo horretatik, Etxeparek nabarmendu du duela gutxi helduen taldea ere martxan jarri dutela.

Beraz, argi dago Irunek eta euskal dantzak urte luzeko harremana izango dutela. Desfilea prestatzeko bi entsegu egingo dituzte Eraiki Dantza Taldearen egoitzan. Lehenengo entsegua bihar (hilak 31, larunbata) izango da, eta bigarrena otsailaren 7an. Beraz irundar orok aukera izango du desfileaz gozatzeko, «parte hartzeak dantza egiteko gogoa pizten du». 


Enlace a vídeo : https://youtu.be/5Yypb65_kaQ

EB-Mercosur hitzarmenaren kontrako ekintza Santiago zubian

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el viernes día 30 de Enero de 2026.

EB-Mercosur hitzarmenaren kontrako ekintza Santiago zubian

Baserritar Bilguneko kideek santiago zubia moztu dute, "EB-Mercosur itunari ezezko irmo, kontziente eta beharrezkoa esateko"

Ekintzaren une bat.Baserritar Bilgunea

Baserritar Bilguneak ekintza egin zuen atzo Irungo Santiago zubian, Gipuzkoa eta Lapurdi arteko lotunea moztu zuten, hainbat kide kateatu egin ziren zubian. Europako Batasunak (EB) eta Mercosurrek iragarri berri duten akordioaren kontrakoa izan zen ekintza: “EB-Mercosur ituna korporazio agroindustrial handien mesederako artefaktu berri bat da, Atlantikoaren bi aldeetan tokiko, bidezko eta lurraldearekiko errespetuzko elikadura ekoizpena daramagun baserritarrak sakrifikatzen dituena”.  Itunari ezezko irmoa adierazi zioten ekintzarekin, “ezezko kontziente eta beharrezkoa”.

Desobedientzia zibilaren esparruan kokatu zuten atzokoa, “erakundeek entzuten ez dutenean jendartea antolatu egiten baita. Arduragabea delako enpresa handien mesederako krisi klimatikoa, soziala eta elikadura krisia areagotzen duten itunak sinatzea, bitartean sektore bat dagoenean ikusten duena bere bizi-baldintzak nola prekarizatzen diren desagertzeraino, eta sakoneko erantzunak eskatzen dituen larrialdi ekologiko baten aurrean gaudela”.

Akordio hori, hitzarmen ekonomiko soila ez dela azaldu zuten Baserritar Bilgunekoek atzo: “Mehatxu zuzena da laborarientzat, elikadura burujabetzarentzat, lurraldearentzat eta elikaduraren etorkizunarentzat”. Alta, atzokoa ez zen akordioaren arbuio ekintza soila izan. Estrukturala den elikaduraren gaiari eutsi zioten protestan: “Inposatu nahi zaigun elikadura eredu harrapariaren aurrean alternatiba bat aldarrikatzera ere etorri gara. Badago alternatibarik eta laborari eta abeltzain askok egunero eramaten dugu aurrera”. Alternatibaren oinarriak ere azaldu zituzten: elikadura sistema globalizatu, mendeko eta estraktibista baten aurrean, pertsonak elikatu eta lurraldea zaintzen duen ereduaren alde daude, “lanbide duina sortzen duena, isuriak murrizten dituena eta landa eremuko zein eremu urbano eta komunitateak sendotzen dituena”.

Beraz, EB-Mercosur iruna bertan behera uzteko, herri nekazaritza eta agroekologia babestuko dituzten politikak, nahiz elikadura burujabetzan, justizia sozialean eta planetaren mugak errespetatuko dituen elikadura sistema galdegin zituzten atzokoan. Ordezkari politikoei ere eskaera: “Politikoek baserri iraunkor eta bizitza duinak izatearen aldeko neurriak babestu behar dituzte. Era berean, salatzen dugu EAJk ituna EBko Justizia Epaitegira bidaltzearen kontra bozkatu zuela; hau da, ituna martxan jartzearen alde dagoela”. 

Ondoko bideoko irudiak Baseritar Bilgunekoek HITZAra bidalitakoak dira:


Enlace vídeo : https://www.youtube.com/watch?v=S2j_y5IoT3A&t=5s

 

Txenpereneako kirol azpiegituraren eredua hitzartu dute

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el viernes día 30 de Enero de 2026.

Txenpereneako kirol azpiegituraren eredua hitzartu dute

Udalak eta aldundiak akordioa lortu dute Txenperenean eraikiko den azpiegitura berriak hartuko duen kirol programaren inguruan, instalazio horien erabiltzaile diren kluben beharretan eta eskaeretan oinarrituta.

Irungo Udalak eta Gipuzkoako Foru Aldundiko Kirol Departamentuak akordioa lortu dute Txenperenea eremuan eraikiko den azpiegitura berriak hartuko duen kirol programaren inguruan, instalazio horien erabiltzaile diren kluben beharretan eta eskaeretan oinarrituta. Cristina Laborda alkateak eta Goizane Alvarez Kiroletako foru diputatuak bilera batean eman dute akordioaren berri. Haiekin batera izan dira Roberto Ramajo aldundiko Kiroletako zuzendaria, Borja Olabazal udaleko Kirol zinegotzia eta Bidasoa Atletiko Taldeko eta Txingudi Errugbi Taldeko ordezkariak.

Aldundiak eta udalak kirol instalazioak berreraikitzeko baldintzak hitzartu dituzte, azpiegitura berriaren ezaugarriak zehazten dituen kirol plangintza batean oinarrituz, instalazioak erabiltzaileak atletismoan eta errugbian egokiro aritzeko eta erakunde eskudunek homologatzeko modukoak izatea bermatzeko.

Kirol programa horrek atletismo estadio bat eta errugbi zelai bat egitea aurreikusten duela adierazi dute ordezkari politikoek, biak ala biak ziurtagiri ofizialerako beharrezkoak diren arauzko dimentsioekin, bi kluben eskaera historikoei erantzunez.

Atletismoko pistak 400 metro luze izango ditu, eta 100 metrotako probarako eta 110 metrotako hesi lasterketetarako erabili ahal izango da. Instalazioak, gainera, zortzi kale izango ditu eta berotzeko 500 metroko eraztun bat izango du inguruan. Errugbiko zelaiak, aldiz, belar naturalezko gainazala izango du. Atletismoko jaurtiketa probetarako ere erabili ahal izango da, eta beharrezkoak diren arauzko ekipamendu guztiak instalatuko dituzte, hala nola, oztopo lasterketetarako erreka, jaurtiketak egiteko kaiola eta salto probetarako eremuak. Eraikin bakarra harmailak izango dira, eta, azpian, erabiltzaileei zerbitzu egiteko eremuak eta entrenatzeko lekuak jarriko dituzte.

Instalazioen azalera eraikia 3.600 metro koadrokoa izango da, eta 800 lagun ingururentzako harmailak, kronometratze dorrea eta epaileen eremua hartuko ditu barnean. Horrez gain, entrenatzeko 1.800 metro koadroko eremu estali bat egingo da: pista, abiadura probak entrenatzeko 60 metroko sei kale, salto lehiaketak prestatzeko pasilloak eta jaurtiketak egiteko eremua.

Kirol ekipamenduen osagarri, eremuak aldagelak, komunak, gimnasioa, taberna, biltegiak, erabilera askotarako aretoak eta instalazioak behar bezala funtzionatzeko beharrezkoak diren azpiegitura teknikoak izango ditu. “Kirol ekipamendu moderno bat, taldeen eta herritarren beharretara egokitua”, esan dute ordezkariek proiektuaren gainean.

Etorbide zubia, faxismoaren biktimen aitortzarako gunea

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el viernes día 30 de Enero de 2026.

Etorbide zubia, faxismoaren biktimen aitortzarako gunea

Espainiako Gobernuak eta Irungo Udalak Etorbide zubia Memoria Demokratikoaren Gune ofizialki izendatzeko ekitaldia egin dute gaur eguerdian.

Espainiako Gobernuak eta Irungo Udalak Etorbide zubia Memoria Demokratikoaren Gune ofizialki izendatzeko ekitaldia egin dute gaur eguerdian, zubian bertan. Ekitaldian izan dira Fernando Martinez Memoria Demokratikoko Espainiako estatu-idazkaria eta Cristina Laborda Irungo alkatea, beste agintari batzuekin eta beste erakunde batzuetako eta hiriko memoria-elkarteetako ordezkariekin batera.

Erbeste errepublikanoaren biktimen memoria oroitzeko ekitaldi instituzionala izan da, eta ordezkari politikoez aparte, Kepa Ordoki Memoria Historikoa Bidasoan-ek eta Nicolas Guerendiain Irungo Elkarte Errepublikanoak ordezkaritza izan dute. Aurreskuaren eta hitzaldien ondoren erakundeen ordezkaritza batek lore sorta bat utzi du plaka desestali berriaren aurrean. Plakan ageri da aurrerantzean 1936ko gerratik eta faxismoaren oldarralditik ihes egin zutenen oroimenerako toki izango dela aurrerantzean Gipuzkoa eta Lapurdi arteko lotunea. Faxisten kontrako borrokaren espazio horren garrantzi historiko, sinboliko eta soziala nabarmendu dute gaurkoan.

Hitzaldien tartean, Fernando Martinezek adierazi du bereziki gazteek jaki behar dutela, 1936ko Francoren estatu-kolpean ondoriozko errepresiotik ihes egiteko bidea izan zela Etorbide zubia, “exodo handia” izan zen Espainiako Gobernu kidearen arabera, “demokrazia eta erakunde errepublikar eta euskaldunak defendatzeagatik indarrez joan behar izan zuten milaka herritarrek Irundik eta inguruko herrietatik”.

Cristina Laborda Irungo alkateak nabarmendu du “gure aurrekoekin eta etorriko direnekin egindako” erantzukizun ekitaldi bat izan dela gaurkoa, eta gogorarazi du zubitik 15.000 pertsona inguru joan zirela ihesean, “gehienak emakumeak eta haurrak”. Labordak oroimena bizirik mantentzeko deia egin du, eta leku hori gaurtik aurrera “konpromiso demokratikorako eta etengabeko oroitzapenerako gunea” izango dela.

Erbesterako ihesbide
Irun 1936ko irailaren 5ean konkistatu zuten, borrokaldi eta bonbardaketa latzen ondoren, eta zubia matxinoen esku geratu zen gerra bukatu arte.
Lehen hilabeteetan, Irungo sutearen ondoren, zibil eta militar ugarik zubitik egin zuten ihes erbestera. Horrela, 1936ko gerragatik erbesteratuen lehen olatu horrentzako pasagunea izan zen. Kalkuluen arabera, 15.000 lagun inguruk zeharkatu zuten muga puntu horretan, Hendaiarako bidean, gehienak emakumeak eta haurrak. Gertakari horren erakusgarri da Raymond Vanker, haur bat besoetan daramala erakusten duen argazki ezaguna.

Aurrerago, zubia ihesbide garrantzitsu bat izan zen, eta garrantzi estrategiko, sozial eta politiko handiko puntu bat. Gainera, presoen trukaketa gune ere izan zen, eta bertan entregatu zizkioten polizia frankistari figura garrantzitsu zenbait, hala nola Julian Zugazagoitia eta Lluis Companys.

Enlace a Vídeo: https://youtu.be/6VL4tSsm7eY




Emoción y memoria familiar en el acto de reconocimiento del Puente Avenida de Irun como Lugar de Memoria Democrática

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 31 de Enero de 2026.

Emoción y memoria familiar en el acto de reconocimiento del Puente Avenida de Irun como Lugar de Memoria Democrática

El Puente Avenida de Irun ha sido reconocido oficialmente como Lugar de Memoria Democrática, un espacio clave del éxodo republicano hacia Francia durante la Guerra de España. La placa conmemorativa se ha descubierto este mediodía en un acto institucional que ha reunido a autoridades, asociaciones memorialistas y ciudadanía.

Ceremonia de reconocimiento del puente Avenida de Irun como Lugar de Memoria Democrática

El Puente Avenida de Irun es desde este mediodía Lugar de Memoria Democrática, tras el acto institucional en el que el Gobierno de España y el Ayuntamiento de Irun han descubierto la placa que reconoce este enclave como uno de los principales escenarios del éxodo republicano hacia Francia durante la Guerra de España. La declaración, aprobada el 21 de enero y publicada esta semana en el BOE, subraya la relevancia histórica, simbólica y social de un punto por el que huyeron miles de personas en 1936.

El acto ha estado presidido por el secretario de Estado de Memoria Democrática, Fernando Martínez, y la alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, acompañados por representantes institucionales y asociaciones memorialistas. Entre las autoridades asistentes se encontraban la delegada del Gobierno en Euskadi, Marisol Garmendia; la consejera de Justicia y Derechos Humanos, María Jesús San José; el director de Gogora, Alberto Alonso; el director de Derechos Humanos y Cultura Democrática de la Diputación de Gipuzkoa, Ion Gambra; y el delegado de Memoria Democrática del Ayuntamiento, Gorka Álvarez. También han acudido los alcaldes de Hondarribia y Hendaia, Igor Enparan y Kotte Ecenarro.

La ceremonia se ha celebrado sobre el propio puente, lugar que durante 1936 se convirtió en una vía de escape crucial para miles de personas que huían de la violencia y la represión tras el estallido de la Guerra Civil. Tras un aurresku de honor y los discursos institucionales, se han depositado centros florales junto a la nueva placa conmemorativa que señala el enclave como espacio protegido de memoria.

Martínez ha destacado que la declaración “obliga al Estado español a recordar y difundir permanentemente ante la ciudadanía y especialmente ante la gente joven el gran éxodo republicano hacia Francia por el puente Avenida como consecuencia del golpe de Estado de julio de 1936”. El secretario de Estado ha añadido que también implica “reivindicar el legado de aquellos hombres y mujeres que cruzaron el puente y abandonaron su tierra hacia un exilio forzoso por defender la democracia y las instituciones republicanas y vascas”.

Por su parte, la alcaldesa Cristina Laborda ha ofrecido un discurso especialmente emotivo, recordando que este reconocimiento “supone transformar aquí, en Irun, la memoria en un ejercicio de dignidad y libertad”, y subrayando que no es “un acto más”, sino “un acto de responsabilidad con quienes nos precedieron y con quienes vendrán”. Ha evocado las imágenes imborrables de septiembre de 1936, cuando el puente se convirtió en la única vía de escape para “unas 15.000 personas, la mayoría mujeres y niños”, que cruzaban entre las llamas con lo poco que habían podido salvar de sus casas.

Laborda ha compartido incluso un recuerdo familiar, explicando que su abuela Joaquina estuvo entre quienes huyeron por este puente y que “llegó sin zapatos y le dejaron unos en Hendaia”, mientras su abuelo Marceliano lo cruzó para seguir defendiendo la democracia en el frente republicano. “Pienso en todas las Joaquinas y Marcelianos, en las familias separadas, en las cartas que muchos esperaban y nunca llegaron”, ha señalado, invitando a imaginar “los durísimos momentos de los que este puente ha sido testigo”. Por eso, ha defendido que la placa que hoy se instala “no debiera ser solamente un homenaje al pasado, sino una lección y un mensaje para el futuro”, rematando su intervención con un rotundo “ni un paso atrás en el compromiso con la verdad y con la dignidad de quienes tanto sufrieron”.

La colocación de la placa forma parte de las medidas de difusión e interpretación previstas por la Secretaría de Estado de Memoria Democrática, que desarrollará mecanismos institucionales para integrar este lugar en circuitos internacionales de memoria. Esta señalización permitirá identificar el Puente Avenida como Lugar de Memoria Democrática y facilitar su conocimiento tanto a la ciudadanía como a quienes visitan la ciudad.

La declaración pone en valor la relevancia histórica, simbólica y social de este espacio, estrechamente vinculado a los acontecimientos de la Guerra de España (1936–39) y al exilio republicano. El Puente Avenida fue uno de los principales pasos fronterizos utilizados por miles de personas que huían del ataque sufrido en 1936, convirtiéndose en un símbolo del éxodo hacia Francia y de la defensa de la libertad y la democracia.

Según recoge el acuerdo, en este lugar se produjeron hechos de singular relevancia para la memoria colectiva, relacionados con la lucha por los derechos y libertades, el exilio, la represión y la posterior dictadura franquista. El texto subraya su valor como referente material de la memoria de las víctimas y como espacio de transmisión de los valores democráticos a las generaciones presentes y futuras.

jueves, 29 de enero de 2026

Sarjia parkeko haurrentzako jolastokia berrituko dute

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el jueves día 29 de Enero de 2026.

Sarjia parkeko haurrentzako jolastokia berrituko dute

Zorua berrituko dute eta jolaserako elementuak hobetuko dituzte, eta lanek astebeteko iraupena izango dute.

Obretako, Mantentze Lanetako eta Azpiegituretako Arloak haurrentzako parkeetako segurtasun zoruak hobetze-lanak egingo ditu. Sarjia parkekoa ere berrituko dute, alegia, zorua berrituko dute eta jolaserako elementuak hobetuko dituzte. Lanek astebeteko iraupena izango dute, eta martxan dauden bitartean jolastokia itxita egongo da.

Obra hauen bitartez, goiko plataformako zorua ordezkatuko dute, eta egungo zorua kendu eta kautxu sintetiko birziklatuagatik ordezkatuko dute. Hala ere, koloreak eta zoruko marrazkiak mantenduko dituzte. Bide batez, obrek parkea orokorrean txukuntzeko balioko dute, eta jolaserako elementuak ordezkatzeko edota gehitzeko aprobetxatuko dute. Enpresa esleipeduna Montajes Garra S.M da, eta eguraldi ona dagoenean egingo ditu lanak zorua aldatzeko prozesuan beharrezkoa baita. 

Langileen Batzordeak Udal Eskolaren ustezko kudeaketa-aldaketak salatu ditu

Noticia publicada en Bidasoko HITZA,  el jueves día 29 de Enero de 2026.

Langileen Batzordeak Udal Eskolaren ustezko kudeaketa-aldaketak salatu ditu

Elkarrekin Podemosek Langileen Batzordearekin bilera bat egin zuen, udaletxeko eta eskolako langileen artean dagoen kezka helarazteko.

Elkarrekin Podemosek Udal Eskolako langileekin bilera bat egin du, bertako langileek bizi duten egoera larria salatzeko. Ustezko kudeaketa-aldaketa dela eta, langileen lan-baldintzak eta zerbitzuaren kalitatea arriskuan jartzen dituela salatu dute langileek. David Nuño Elkarrekin Irun taldeko bozeramaileak egoera bertatik bizitzeko aukera izan du. Nuñok egiturazko gabeziak, eta eskolaren etorkizuneko kezkak jaso zituen. 

Dena dela, Elkarrekin Podemosek argitaratutako prentsa oharraren hitzez, Eusko Jaurlaritzak Udal Eskolaren kudeaketa Partzuergoaren esku uztea aurreikusten du. Horrek bertako bost langileek beren funtzionario izateari uko egin beharko lioketeela ekarriko luke, eta gaur egun dituzten lan-baldintzak galdu. Erabaki horren benetako helburua eskolaren kudeaketa-kostuak murriztea da. Alderdiarentzat erabaki hori “kezkagarria” da. Zerbitzuaren kalitatean ere ondorioak egongo lirateke, Udal Eskolaren ordutegi-murrizketa ekarriko bailuke.

Gainera, bertako langileek ere eraikinaren egoera tamalgarria salatu dute, egiturazko gabezia larriak ditu. Ur-ihesak, eraikinaren mantentze orokorra nabarmen eskasa da, eta horrek lan-baldintzei eta hezkuntza jarduerari eragiten die.

Langileen batzordeak argi utzi nahi du ez dutela onartzen kudeaketaren berrantolaketa bat ez duena errespetatzen langileen lan-eskubideak. Kudeaketa-aldaketa gauzatuko balitz, Elkarrekin Podemosek, gutxienez, eskatzen du Udal Eskolako langileak Partzuergoan integratu ahal izatea.

EH Bilduk Txinzerreko langileen lan hitzarmenaren negoziazioak abiatzeko eskatu du

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el jueves día 29 de Enero de 2026.

EH Bilduk Txinzerreko langileen lan hitzarmenaren negoziazioak abiatzeko eskatu du

EH Bilduk Txinzerreko langileen aldarrikapenak aintzat hartu ditu, eta zuzendaritzari arduraz jokatzeko eskatu dio.

Atzo elkarretaratzea egin zuten Txinzerreko langileen greba-komiteak Irungo San Juan plazan, lan hitzarmen berriaren negoziazioak blokeatuta baitaude. 23 egun daramate greban, eta langileek zuzendaritzari eskatu diote beren lan-baldintzak udal-langileenekin parekatzeko negoziazioekin hastea. EH Bilduk bat egin du langileen aldarrikapenekin, eta zuzendaritzari lan hitzarmen berriaren negoziazioekin ekin diezaiola eskatu dio. 

Gainera, Irun eta Hondarribiko udalen menpeko enpresa publikoa denez, gatazkaren irtenbidea udalen ere dagoela ulertzen dute EH Bildukoek. Bertako langileen lan baldintzak udal langileen lan-baldintzetara egokitzeko eskatu diote enpresako zuzendaritzari. Txinzerreko zuzendaritzari arduraz jokatzeko eskatu diote, “lan gatazkak negoziazioarekin bakarrik bideratzen baitira”.

Bukatzeko, EH Bilduk argi esan du egoera bideratzeko elkarrizketa eta negoziazioa aldarrikatzen jarraituko dutela, “baita helburu horretan aurrera egiteko proposamenak lantzeko konpromisoa hartu ere”.