jueves, 21 de noviembre de 2019

Unión contra la violencia machista

Noticia publicada en Diario Vasco, el jueves día 21 de Noviembre de 2019.

Unión contra la violencia machista

Representantes de las asociaciones de mujeres y del Ayuntamiento presentaron ayer, en la plaza San Juan, el programa./F. DE LA HERA
Representantes de las asociaciones de mujeres y del Ayuntamiento presentaron ayer, en la plaza San Juan, el programa. / F. DE LA HERA

Conferencias, proyecciones, talleres, concentraciones y el espectáculo 'Irun Beldur Barik' componen el programa en torno al 25 de noviembre

JOANA OCHOTECOIRUN.
Asociaciones de mujeres y el Ayuntamiento dieron a conocer ayer el programa organizado en torno al 25 de noviembre, Día Internacional contra la Violenci ahacia las Mujeres. En las últimas semanas ya se han ido celebrando varias de las actividades, como las charlas y talleres de Argoiak, Uxoa, Gaurko Andreak y Bidasoaldeko Elkarte Feminista, que tendrán continuidad los próximos días. Entre todas estas asociaciones conforman un programa que «es de agradecer y cuenta con apoyo institucional del Ayuntamiento», recordó el alcalde, José Antonio Santano.
A la presentación de las actividades asistieron, junto al primer edil, la delegada de Igualdad, Rebeca González; el técnico de Igualdad, Koldo Zabala; y representantes de las asociaciones: Mari Cruz Martín de Uxoa, Rosa Mari Torres y Maritxu San Pedro de Bidasoaldeko Elkarte Feminista, Irene Kastezubi y Oihana Rekalde de Gaurko Andreak y Lourdes Montes y Carmen Gil de Argoiak.
Viernes 22 de noviembre:
19.00:
Conferencia 'Violencia sufrida por las mujeres migrantes', a cargo de Maider Moreno García, en el Espacio Palmera Montero. Bidasoaldeko Elkarte Feminista.
Domingo 24 de noviembre:
18.00:
'Irun beldur barik'. Espectáculo artístico y entrega de premios del concurso local Irun Beldur Barik. En el Amaia. Organiza el Ayuntamiento.
Lunes 25 de noviembre:
16.00:
Concentración contra la violencia machista y proyección y coloquio de 'Una nueva vida', en el Centro social de Anaka-Puiana. Bidasoaldeko Elkarte Feminista.
18.00:
Concentración contra la violencia machista y actuación de las bertsolaris Izarne Zelaia e Itxaso Piquer, en plaza del Ensanche. Convoca la Comisión de Igualdad.
Martes 26 de noviembre:
17.00
Proyección y coloquio de 'El color púrpura', en el Centro social para mayores de San Miguel. Bidasoaldeko Elkarte Feminista.
Miércoles 27 de noviembre:
17.00:
Proyección y coloquio de 'El color púrpura', en el local para mayores del Espacio Palmera Montero. Bidasoaldeko Elkarte Feminista.
Viernes 29 de noviembre:
12.00 a 14.00:
Banda al son del Concurso de Relatos Asun Casasola por distintos puntos de la ciudad. Organiza Parean Elkartea.
Martes 3 de diciembre:
17.00:
Taller 'Llegar al perdón' con Virginia Ortega. En la sede de Gaurko Andreak, en la calle Mayor, número 11-2º piso.
Jueves 5 de diciembre
19.30:
Teatro 'Bakean dagoena bakean utzi', en el Centro Cultural Amaia. Gaurko Andreak.
Lunes 16 de diciembre:
17.00:
Charla 'Historia de la mujer en Grecia', a cargo de Mª José Noain, en la sede de Uxoa (avenida Gipuzkoa, 12 bajo).
Lunes 16 de diciembre:
18.00:
Teatro y coloquio 'Encuentros entre mujeres', a cargo del grupo Las Chirlas, en Uxoa.
El alcalde incidió en que «seguimos teniendo, en nuestra sociedad, un problema muy grave de violencia contra las mujeres. Empezamos a ser todos muy conscientes de que esto es una carrera de fondo: vamos a tener que trabajar mucha gente, muchas instituciones, durante mucho tiempo para acabar con esta lacra. Pero este es un objetivo que no sólo es irrenunciable, sino que tenemos que mantenerlo en el día a día».
A esa lucha diaria y constante para la erradicación de la violencia machista contribuyen las iniciativas organizadas por las entidades y el Ayuntamiento, a las cuales se invita a toda la ciudadanía. Rebeca González agradeció el trabajo de las asociaciones «para que el grave problema» de la violencia machista «se erradique». La Comisión de Igualdad, formada por representantes institucionales y de las asociaciones, ha convocado, como cada año, una concentración el 25 de noviembre, lunes que viene: tendrá lugar en la plaza del Ensanche a las 18.00.

Parque Nagore Laffage

Este domingo, además, tendrá lugar un acto «muy simbólico» vinculado al 25N. «El Pleno tomó la decisión, por iniciativa ciudadana» del colectivo Erretxinduak, que reunió firmas, «de que el parque que está en la plaza Juan Vollmer tome el nombre de Nagore Laffage», recordó el alcalde. El próximo domingo «vamos a hacer un acto que irá mucho más allá» de poner al parque el nombre de la joven irunesa asesinada en 2008. «Nagore Laffage, para la ciudad de Irun, es el ejemplo de que no es no, de que hay que respetar las decisiones y la voluntad de las mujeres». El acto que se celebrará este domingo en ese parque será «un homenaje a Nagore y a la actitud de rechazo a la violencia contra las mujeres», afirmó el alcalde. El programa previsto para esa jornada incluye talleres infantiles, gigantes y juegos a partir de las 10.30. A las 12.00, se descubrirá la placa con el nombre de Nagore Laffage y, a continuación, habrá actuaciones de danza y música en directo.

Sedes para llegar a más público

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 21 de Noviembre de 2019.

Sedes para llegar a más público

Orona Fundazioa. Elena Torregaray durante su intervención en la sesión matinal de ayer en Hernani./
Orona Fundazioa. Elena Torregaray durante su intervención en la sesión matinal de ayer en Hernani.

El Ficab regresa hoy al Aquarium de Donostia después de haber visitado ayer la sede de Orona, los dos escenarios fuera de Irun que complementan al Amaia y al CBA

IÑIGO MORONDOIRUN.
El Festival de Cine Arqueológico del Bidasoa nació con una vocación de divulgación que ha mantenido muy viva durante estas casi dos décadas. El proyecto ha sido capaz de trascender las mugas geográficas de su ciudad natal y buscar más allá de Irun pantallas en las que proyectar sus películas para llegar a más públicos. Incrementar la audiencia no es un objetivo en sí mismo, sino la forma natural de trabajar en ese fin último de difundir la arqueología y el conocimiento histórico a través de lenguaje audiovisual.
Orona Fundazioa se ha convertido en un aliado fundamental en el camino de alcanzar a públicos de otros municipios. En su sesión de ayer, con la mayoría de colegios en exámenes, hubo más adultos que estudiantes, a pesar de lo cual se generaron vívidos debates en el coloquio posterior que condujo la doctora en Historia Antigua Elena Torregaray.
Sección educativa:
Amaia KZ
Presentación y coloquio:
A cargo de la doctora Mertxe Urteaga.
11.00:
'La dama de Elche (contada sencillamente)'. España 6'.
11.06:
'La mujer en Carthago Nova'. España. 50'.
Sección oficial:
CBA.
Presentación y coloquio:
A cargo del doctor Xabier Peñalver.
17.00:
'En busca de los sapiens'. Francia. 56'.
Sección oficial:
Amaia KZ.
19.00:
'El camino del cobre'. Eslovaquia. 51'.
19.16:
'Arqueología en Suiza: a la búsqueda del amor'. Suiza. 51'.
Sección oficial:
Aquarium SS.
19.00:
'El pescador de memorias' Brasil. 17'.
19.20:
'Arqueomanía: Los fenicios'. España. 28'.
19.48:
'Pasión Amerindia'. Venezuela. 18'
También están siendo activos en las charlas posteriores a las proyecciones los espectadores de las sesiones en el CBA, que este año se han orientado a una temática común en torno a la prehistoria y cuentan como conductor con Xabier Peñalber, doctor en Arqueología y director de la excavación de la cueva de Praileaitz, en Deba, donde se han encontrado pinturas y herramientas prehistóricas. «Las sesiones están funcionando bien», valora Peñalver. «Pensaba que si no había mucha participación igual tendría que dinamizar yo el coloquio pero no hace falta. Viene gente y además viene con interés. La prehistoria es un tema que despierta interés en el país, especialmente en Gipuzkoa, aunque curiosamente éste sea el único territorio vasco que no tiene un museo de arqueología prehistórica», reivindica.

Hoy, en el Aquarium

El tercer escenario que complementa al principal, el del Centro Cultural Amaia, es este año el Aquarium de Donostia. «El año pasado no pudimos estar porque no había películas de arqueología subacuática, pero hace dos años, en la última visita, fue todo un éxito», recuerda el director de Marketing del centro, Xabier Lasaga. Sólo tiene palabras de agradeciemiento para «María José Noain, por iniciar en su momento esta colaboración del Ficab con nosotros, y para Aizpea Goenaga, por aprovechar las películas de temática submarina que recibieron para recuperarla este año».
Lasaga recuerda que «el Aquarium está en San Sebastián pero es de todos los guipuzcoanos» e invita a acudir al pase de hoy «y estrenar el nuevo auditorio que abrimos en septiembre, muy mejorado y más moderno».

El colegio Lekaenea expone sus cien años de historia

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 21 de Noviembre de 2019.

El colegio Lekaenea expone sus cien años de historia

Fotografías. La exposición está instalada en la calle Estación. /
Fotografías. La exposición está instalada en la calle Estación.

M.A.I.IRUN.
Dentro de los actos por su centenario, el colegio Lekaenea ha instalado una exposición fotográfica en la calle Estación, en el local que anteriormente ocupaba la librería Magda. En la muestra pueden verse imágenes de los cien años de historia del centro escolar. La exposición puede visitarse hoy jueves y mañana viernes de 17.00 a 20.00. Mañana sábado, último día en que permanecerá instalada, estará abierta de 11.30 a 13.30 y de 17.00 a 20.00.
El colegio Lekaenea ha organizado varios actos este año, como la celebración del pasado junio para conmemorar el centenario. El sábado día 30 personas vinculadas al colegio se unirán en una comida a la que los interesados todavía pueden apuntarse, llamando al 943 66 70 04.

El Kabigorri acoge la presentación de 'Persiguiendo al clandestino', una biografía sobre Manu Chao

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 21 de Noviembre de 2019.

El Kabigorri acoge la presentación de 'Persiguiendo al clandestino', una biografía sobre Manu Chao

M.A.I.IRUN.
Este sábado, día 23, el Ateneo Kabigorri acogerá la presentación de 'Manu Chao. Persiguiendo al clandestino'. El libro es una biografía del cantautor franco-español, que lideró el grupo Mano Negra y, a finales de los 90, emprendió su carrera musical en solitario.
En la presentación estarán los dos autores de la biografía, Kike Turrón y Kike Babas. El acto incluirá también la proyección del documental inédito 'A corazón, herman@', grabado en 1998 y cuya grabación encargó Manu Chao a Kike Turrón y Kike Babas con motivo del lanzamiento de su exitoso álbum 'Clandestino'.
La presentación y la proyección tendrán lugar a partir de las 19.30 en el Kabigorri, en la calle Peña, y la entrada es libre.

Documental 'Food coop'

Hoy jueves, a las 19.30 en Kabigorri, se proyectará el documental 'Food coop'. Es un largometraje de Tom Boothe sobre el modelo de supermercado cooperativo de Park Slope Food Coop, en Brooklyn (Nueva York), que cuenta con 17.000 socios. La entrada a la proyección es libre.

Acubi y la Omic recomiendan «cautela» a los consumidores ante el Black Friday

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 21 de Noviembre de 2019.

Acubi y la Omic recomiendan «cautela» a los consumidores ante el Black Friday

Las entidades recuerdan que los descuentos «no suponen perder derechos»

M.A.I.IRUN.
La Asociación de Consumidores y Usuarios del Bidasoa, Acubi, y la Oficina Municipal de Información al Consumidor, Omic, han hecho públicas una serie de reflexiones en torno al Black Friday. Esta jornada de descuentos, nacida en Estados Unidos, ha ido extendiéndose a otros países. «La iniciativa ha calado entre los consumidores, que aprovechan los descuentos tanto en los comercios físicos como en la venta on line», explican Acubi y la Omic. «El comercio irunés no ha sido ajeno a esta iniciativa. El Black Friday se ha dejado palpar en las calles de la ciudad en los últimos años».
En cualquier caso, y como se recomienda ante cualquier promoción especial, ambas entidades recomiendan a los consumidores actuar «con cautela. Si nos interesa comprar y aprovechar los descuentos de ese día, hay que hacerlo con cabeza y sentido común». Por ello, han trasladado a los consumidores una serie de recomendaciones: además del habitual consejo de «hacer un presupuesto, buscar y comparar productos en diferentes sitios», Acubi y la Omic recuerdan que «cada producto deberá mostrar en la etiqueta dos precios: el precio en el que se vende en esa promoción y el precio anterior, o el porcentaje de descuento que se le ha aplicado». Asimismo, destacan que «un descuento no supone perder derechos: todos los productos nuevos siguen teniendo una garantía de dos años».
En el caso de las compras realizadas por internet, Acubi y la Omic recomiendan asegurarse de que se utilizan «webs de comercio seguro». Igualmente, subrayan que en las adquisiciones realizadas por este medio el consumidor dispone de «catorce días para ejercer el derecho de desistimiento; es decir, para echarse atrás y devolver la compra sin dar explicación alguna ni sufrir ninguna penalización».

miércoles, 20 de noviembre de 2019

Beñat Olearen fantasia beldurgarria, CBAn

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el martes día 19 de Noviembre de 2019.

Beñat Olearen fantasia beldurgarria, CBAn

Beñat Olea sortzaile gaztearen beldurrezko ilustrazioak ikus daitezke hilaren 30era arte Irungo CBA udal liburutegiko hormetan.
Hilaren 30era arte ikus daitezke Beñat Olearen lanak.
Carlos Blanco Aginaga (CBA) Udal Liburutegiak erakusketa berria jaso du. Beñat Olearen ilustrazioekin beldurrez apaindu dituzte bertako hormak. Hilaren 30era arte egongo dira jarrita sortzaile gaztearen lanak Irungo kultura azpiegituran. Ajuar funerario. El comic. izenekoa da mostra.
Olearen lan horiek Ajuar funerario izeneko argitalpenean argitaratutakoak dira batez ere; bestelako lanak ere daude eskegita CBAn: bozetoetatik hasi, azken emaitzetaraino, hildakoen edo munstroen irudiak gailentzen direlarik. Fernando Lewasaki beldurrezko genero idazlearen gaineko lana da Ajuar funerario, Imanol Ortizen testuak dituena eta Olearen ilustrazioekin. Idazle horri, eta oro har, beldurrezko literaturaren generoari egindako omenaldia da.
Erakusketa aurkezteko gaur egin duten agerraldian, Juncal Izagirre Kultura ordezkariak esan du Donostiako Beldurrezko Zinemaldiarekin elkarlanean sortutako ideia dela erakusketa Irunera ekartzearena, “jakitun gara genero honek jarraitzaile asko dituela hirian”, esan du. Jorge Madejon da komisarioa, eta harekin eta Kultura ordezkariarekin batera, Donostiako zinema jardunaldietako zuzendari Josemi Beltran izan da agerraldian.
Arte Ederretan lizentziaduna da Beñat Olea. Bartzelonan du bizitoki, han diseinatzaile grafiko eta freelance erako ilustratzaile lanak egiten dituelarik. Hark egindakoak nazioarteko hainbat argitalpenetan azaldu dira (ImagineFX, Graffito Books, Lisbon Labs…), eta hainbat erakusketa kolektibotarako er egin du ekarpenak, besteak beste Bartzelonan eta Londresen egin direnak. Haurrentzako ipuinak ere ilustratzen ditu, eta besteren artean, CrystaizerGames indie bideo joko estudioaren zuzendari artistiko izandakoa da.

Irungo Musika Eskolan ere Iñigo Muguruza omenduko dute

Noticia publicada en Bidasoko Hitza,el martes día 19 de Noviembre de 2019.

Irungo Musika Eskolan ere Iñigo Muguruza omenduko dute

Iñigo Muguruza gogoan izango dute ostegunean Irungo Musika Eskolan. 25 urtez bertako irakasle izan zen, gitarra elektriko eskolak ematen lehena.
Uztailaren 5ean hil zen Muguruza.
Iñigo Muguruza omenduko dute ostegun honetan Irungo Udal Musika Kontserbatorio eta Musika Eskolan. 19:30ean hasiko da ekitaldia, musika oinarri duela. Eskolako auditorioan da. Musika hezkuntza zentroko irakasle izan zen irundarra 25 urtez; bertako gitarra elektrikoko lehen irakasle izan zen. Uztailaren 5ean hil zen.
Santa Zezilia musikarien zaindariaren testuinguruan egingo dute omenaldia. Musika Eskolatik iragarri dutenez, Kontserbatorioko Orkestrak Bach eta Mozarten piezak joko ditu. Baina Muguruzaren omenezko “musika sorpresa” izango dela iragarri dute.
Ekitaldian izango direnen artean, Irungo Udalak jakinarazi duenez, Jose Antonio Santano alkatea eta Rebeca Gonzalez Hezkuntza ordezkaria daude, baita Muguruzaren lagun eta senideak ere. Aldi berean, jarduera bitartean, Maitena Paillet musikari gazteari diploma emango diote: asteburu honetan musika eskolen arteko Melomano lehiaketako erkidegoko sari nagusia irabazi du biolin jotzaileak; abenduaren 8an du Espainiako Estatuko finala, Alacanten.