miércoles, 31 de mayo de 2023

La Navigiu Isidis volverá a Irun durante el festival Dies Oiassonis

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 31 de Mayo de 2023.

La Navigiu Isidis volverá a Irun durante el festival Dies Oiassonis

El Museo Oiasso ha abierto ya las inscripciones para participar en este desfile romano

 

Las ediciones anteriores del Navigium Isidis contaron con una amplia participación ciudadana. | FOTO: N.G.

El Museo Romano Oiasso ha informado de la apertura del plazo de inscripción para participar en la Navigium Isidis, una iniciativa enmarcada en el festival romano Dies Oiassonis, que tendrá lugar entre el 13 y el 16 de julio.

La Navigium Isidis era una procesión dedicada a la diosa Isis, la protectora de los marineros y los viajes por mar, que se celebraba en la antigua Roma para inaugurar oficialmente la temporada de navegación. Con motivo de la celebración del festival romano Dies Oiassonis, la procesión de la Navigium se recreará en Irun el sábado 15 de julio. No será la primera vez que tenga lugar este desfile, ya que en ocasiones anteriores también se ha llevado a cabo gracias a que cientos de irundarras se animaron a participar en la procesión, ataviados con indumentaria romana. Por este motivo, el museo vuelve a hacer un llamamiento a la ciudadanía y ha abierto el plazo de inscripciones, que se pueden realizar llamando al teléfono 943 639 353 o acudiendo al propio museo. Los únicos datos que se deben aportar son el nombre y los apellidos, además de un teléfono o correo electrónico de contacto, que servirá para recibir la convocatoria a la reunión informativa que se celebrará el 15 de junio a las 19.00 horas.

Por otro lado, todavía quedan plazas libres para los talleres de vestuario romano que se impartirán en el museo los sábados 3 y 10 de junio, de 10.00 a 13.00 horas . Las personas interesadas en participar pueden llamar al mismo teléfono (943 639 353). El taller es gratuito, si bien cada participante debe llevar la tela con la que quiera elaborar su traje, siendo las más adecuadas el lino o el paño de lana.

A juicio por intentar matar a su novia arrojándola de un coche en marcha

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 31 de Mayo de 2023

A juicio por intentar matar a su novia arrojándola de un coche en marcha

Cogió por los pelos a su novia, la introdujo en su automóvil y, al grito de "nos vamos a matar", comenzó a conducir a gran velocidad mientras intentaba arrojarla del vehículo


 

Varias personas durante una concentración en contra de la violencia machista. | FOTO: EFE

Aquejado por un ataque de "celos" que sufrió mientras estaba con su pareja en un monte de Irun, cogió por los pelos a su novia, la introdujo en su automóvil y, al grito de "no vamos a matar", comenzó a conducir a gran velocidad mientras intentaba arrojarla del vehículo con la supuesta intención de matarla.

El presunto autor de estos hechos, que será juzgado el próximo mes en Donostia, se enfrenta ahora a una petición de cárcel de trece años de prisión por parte de la Fiscalía, que le acusa de un delito de homicidio en grado de tentativa, de otro de maltrato habitual, de un delito continuado de vejaciones injustas y de un cuarto delito de maltrato no habitual en el ámbito de la violencia sobre la mujer.

Según recoge el escrito de acusación provisional del Ministerio Público, al que ha tenido acceso Efe, la pareja había mantenido una relación sentimental de siete años, durante la que el encausado y su víctima convivieron en un domicilio de la localidad en el que el varón presuntamente sometió a la chica a "violencia psíquica y física de manera habitual".

Trato violento

A lo largo de este período, con su "trato violento" el hombre, que se encuentra en prisión provisional por estos hechos, habría creado en la relación "un clima de angustia y miedo" con el que supuestamente "sometió a su pareja a violencia psíquica y física de manera habitual en forma de empujones, golpes, insultos y vejaciones" y "llegando incluso a romper el mobiliario doméstico".

En este contexto, también "era habitual" que se dirigiera a la mujer "con ánimo de humillarla" mediante expresiones como: "no vales la pena, no eres una madre, hija de puta, malparida y cabrona".

En uno de estos momentos en los que el encausado "se tornó agresivo" presuntamente empujó contra la pared de la vivienda a la víctima, hasta que el hijo de la mujer, menor de edad, tuvo que intervenir "para separarles".

Discusión por celos

El episodio más grave tuvo lugar el 31 de diciembre de 2021, cuando la pareja regresaba en coche desde Madrid a Irun, localidad en la que, a su llegada, se dirigieron al monte San Marcial donde, ya en el exterior del vehículo, mantuvieron una discusión "motivada por los celos" del varón.

En el transcurso de esta disputa verbal, el procesado presuntamente agarró por los pelos a la mujer y la introdujo a empujones en el coche, donde la situó en el asiento del copiloto, al tiempo que le decía reiteradamente que iba a acabar con su vida y en una oportunidad le espetó: "Nos vamos a matar".

Seguidamente, el acusado "condujo a gran velocidad" en dirección a Errenteria al tiempo que, en un momento del trayecto, abrió la puerta del copiloto, desabrochó el cinturón de seguridad de la mujer y "con ánimo de causar su muerte" y "sin cesar la marcha" supuestamente "la empujó hacia fuera" del automóvil mientras las piernas de la chica quedaban suspendidas en el aire" durante varios minutos en los que se golpeó "con la puerta y con la calzada".

"Voy a acabar con la vida de los dos"

Mientras tanto, el hombre le gritaba: "Me voy a arrojar por un precipicio y voy a acabar con la vida de los dos", hasta que al llegar a la altura del campo de tiro de Jaizkibel, según el texto de la Fiscalía, la perjudicada logró arrojarse al suelo aprovechando un momento en el que un segundo coche que circulaba por la vía se interpuso delante del vehículo del acusado, quien se vio obligado a "aminorar la marcha".

A consecuencia de este incidente, la perjudicada sufrió diferentes lesiones, equimosis y abrasiones de las que tardó ocho días en recobrarse.

Según el examen practicado a la víctima por la Unidad de Valoración Forense Integral, la chica presenta afectación psicológica y psicosocial de gravedad con sintomatología de carácter ansioso depresivo "compatible con los hechos de la causa", que "presentan indicadores compatibles con un supuesto de maltrato físico, psicológico y ambiental en relación con la asimetría de poder característica de la violencia de género en un contexto de consumo de alcohol y otras sustancias".

Por su parte, el acusado presenta "factores psicosociales de riesgo relevantes y compatibles con una situación de asimetría y control características de la violencia sobre la mujer".

En Euskadi existe un servicio de atención telefónica 24 horas para mujeres víctimas de la violencia machista: 900840111. También se puede llamar en cualquier momento al 112 de atención a emergencias.

martes, 30 de mayo de 2023

El Museo Romano Oiasso acogerá la semana que viene la Gala de Diversidad

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 30 de Mayo de 2023

El Museo Romano Oiasso acogerá la semana que viene la Gala de Diversidad

El próximo 9 de junio

Museo Romano Oiasso. / Ayuntamiento de Irun

Bajo la premisa de que el arte no tiene límites y permite reafirmar el valor de los museos para la construcción de un futuro justo y sostenible, el museo Oiasso acogerá la III Gala de la Diversidad en colaboración con otros museos del territorio con arreglo a este calendario:

El 9 de junio en el Museo Oiasso, a las 19:00 horas
El 10 de junio en TOPIC-Tolosa, a las 18:30 horas
El 11 de junio en Chillida Leku, a las 12:00 horas

Las actuaciones musicales y de danza demostrarán que el arte no tiene límites y permite reafirmar el valor de los museos para la construcción de un futuro justo y sostenible. Los artistas invitados en la Gala de la Diversidad son Telmo Irureta, Iñaki Salvador, Jakes Txapartegi, Esther Barandiarán, Simón Ezquiaga, la compañía de Teatro Ezezagunok, Taller de teatro del centro Garagune de Ibarra y los miembros de Uikan Dantza Taldea. Presentará la Gala Emma Larreta.

Una fiesta de música, danza, teatro para dar espacio a la creación desde lo diverso que cuenta con el apoyo de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Una celebración a la que se invita a todo el mundo para participar, compartir y disfrutar de la gran capacidad de estos artistas, en tres entornos museísticos guipuzcoanos que se unen para poder ofrecer un año más esta gala. A través de esta iniciativa el Museo Oiasso, TOPIC y Chillida Leku quieren apoyar a estos creadores y el trabajo que realizan desde sus diversidades.

Las entradas para asistir a la gala tienen un precio de 5,00 € por persona y están ya a la venta en Oiasso. Para obtener más información puede puede consultarse la web de cada museo:

www.topic.eus
www.oiasso.com
www.museochillidaleku.com

Javier López, de Barakaldo, gana el 8º Rally Fotográfico del Bidasoa

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el el martes día 30 de Mayo de 2023

Javier López, de Barakaldo, gana el 8º Rally Fotográfico del Bidasoa

El segundo premio le ha correspondido a Manu Barreiro, de Beasain, y el tercero se lo ha llevado Iñigo Alzugaray, de Irun. El premio al mejor autor local ha sido para Raúl Martínez y, por su parte, la irundarra Janire Retegui ha sido galardonada como la mejor participante juvenil

Premiados de la 8ª edición / AFI-IAE

El fotógrafo de Barakaldo, Javier López, ha resultado ganador del 8º Rally Fotográfico del Bidasoa, organizado por las sociedades irundarras, AFI-IAE y EKT. El segundo premio le ha correspondido a Manu Barreiro, de Beasain, y el tercero se lo ha llevado Iñigo Alzugaray, de Irun. El premio al mejor autor local ha sido para Raúl Martínez y, por su parte, la irundarra Janire Retegui ha sido galardonada como la mejor participante juvenil.

El Rally se celebró en Irun durante la mañana del domingo, 23 de abril. Participaron en el mismo un total de 40 aficionados a la fotografía, quienes tuvieron que captar las imágenes, dentro de la ciudad, sobre los cinco temas propuestos: “Libros”, “Flores”, “Aves y agua”, “Deporte” y “Composición en diagonal”. A mediodía los concursantes hicieron un alto en el camino y se volvieron a reunir para degustar, todos juntos dentro de un estupendo ambiente, un hamaiketako ofrecido por la organización en el bar Aia, con el fin de reponer fuerzas y seguir disfrutando sacando fotografías hasta las 14:00h., hora del cierre del Rally.

Un año más, el Rally Bidasoa ha estado incluido en la Liga “Herriz Herri”, https://hhargazki.eus, dentro de la cual participan la mayoría de los rallys que se celebran en Euskal Herria, con bases comunes para todos ellos, lo cual ha propiciado la participación de aficionados a la fotografía procedentes de diferentes localidades del territorio.

El acto de entrega de premios ha tenido lugar en el local de AFI, el 26 de mayo, tras la proyección de un audiovisual preparado con las fotografías presentadas por todos los autores participantes.

 

La beca de investigación J.A Loidi reconoce el proyecto «Irun. Gerrak eta Epidemiak Mugan (XVII-XIX)»

Noticia publicada en Concta Bidasoa,el martes día 30 de Mayo de 2023.

La beca de investigación J.A Loidi reconoce el proyecto «Irun. Gerrak eta Epidemiak Mugan (XVII-XIX)»

Escrito por Adrián Hugo Aginagalde Llorente

Aginagalde y Echeveste. / Ayuntamiento de Irun

La decimosexta edición de la beca de investigación J.A. Loidi que convoca el Ayuntamiento de Irun a través de su área de Euskera ha recaído este año en el trabajo «Irun. Gerrak eta epidemiak mugan (XVII-XIX)», de Adrián Hugo Aginagalde Llorente, médico donostiarra.

En la presentación del trabajo, la delegada de Euskera en funciones, Miren Echeveste, señalaba que «la beca de investigación pretende ser un homenaje para el prestigioso José Antonio Loidi, que era bidasotarra de adopción y corazón y, quiere a su vez, estimular e impulsar la investigación en euskera en diversos ámbitos como la antropología, filología, toponimia, literatura, salud pública, hidrología y botánica». El trabajo de investigación adjudicado durará 12 meses y se destina al mismo una dotación de 9.000 euros.

Adrián Aginagalde explicó que el proyecto de investigación «Irun. Gerrak eta epidemiak mugan (XVII-XIX)» tiene como objetivo analizar el impacto demográfico y social de las crisis de mortalidad derivadas de las guerras y epidemias de los siglos XVII, XVIII y XIX en la población de Irun y del Bidasoa.

Este trabajo busca analizar el impacto en una localidad fronteriza como Irun de los fenómenos bélicos internacionales como las Guerra de la Sucesión (1701-1713), Cuádruple Alianza (1717-1720), de la Convención (18793-1795), de la Independencia (1808-1814), expedición de los Cien Mil Hijos de San Luis (1823) y Carlistadas (1833-1840 y 1872-1876) y las epidemias de tifus (1793-1795 y 1808-1809 y 1812-1814), gripe (1709-1711, 1847-1848 y 1889) y cólera (1833-1834, 1854-1855 y 1885); así como buscar nuevas respuestas a crisis de mortalidad de origen aun sin filiar.

Para ello, el investigador realizará un estudio demográfico y epidemiológico utilizando, entre otras, las siguientes fuentes: registros sacramentales, censos de población, documentación histórica institucional, memorias de guerra, bibliografía.

El investigador

Adrián Hugo Aginagalde Llorente nació en San Sebastián en 1989. Es licenciado en Medicina, médico especialista en Medicina Preventiva y Salud Pública, con dos másteres, uno en Salud Pública y otro en Historia de la Ciencia y la Comunicación Científica.
Es profesor en la universidad e investigador del Museo Vasco de Historia de la Medicina y las Ciencias (UPV-EHU). Sus líneas de investigaciones principales han sido las epidemias de tifus en Gipuzkoa en las Guerras de la Convención (1793-1795) y Guerra de la Independencia (1808-1814), y ha dirigido distintas investigaciones sobre las gripes de 1709-1711, 1848-1848 y 1889, así como la epidemia de cólera de 1855 en Gipuzkoa.

Ha participado en dieciocho estudios sobre historia de las epidemias y cuenta también con distintas publicaciones: libros, artículos técnicos, documentos científicos, etc. Asimismo, es participante habitual en conferencias y congresos.

En el 2020 publicó el capítulo «Irun, las batallas de San Marcial y las epidemias» en el libro sobre las Jornadas sobre Historia Sanitaria organizadas por la Fundación V Centenario de la Batalla de San Marcial que tuvo lugar en Irun en 2019.

lunes, 29 de mayo de 2023

El acusado de intentar matar a puñaladas a un joven en Irun acepta tres años de condena

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el lunes día 29 de Mayo de 2023

El acusado de intentar matar a puñaladas a un joven en Irun acepta tres años de condena

 

Entrada a la Audiencia de Gipuzkoa Iker Azurmendi

El joven acusado de intentar matar a puñaladas a otro varón en Irun (Gipuzkoa) en octubre de 2020 ha reconocido este lunes los hechos y ha aceptado una pena de tres años de cárcel tras llegar a un acuerdo de conformidad con la acusación particular y la Fiscalía, que inicialmente pedía siete años de prisión para él.

Según recoge el escrito de acusación del Ministerio Público, al que ha tenido acceso EFE, los hechos sucedieron sobre las 17.00 horas del 31 de octubre de 2020, cuando la víctima, que por entonces tenía 20 años, acudió al domicilio del otro acusado, quien acababa de cumplir 18, y desde el exterior de la vivienda comenzó a insultarle pidiéndole que bajara a la calle, al tiempo que le amenazaba de muerte.

El interpelado bajó entonces a la vía pública junto a su madre y se dirigió hacia el otro joven, quien presuntamente "le roció la cara con espray pimienta" que afectó tanto al acusado como a su progenitora.

En este contexto, ambos jóvenes empezaron a golpearse y a propinarse "puñetazos" hasta que el procesado esgrimió un cuchillo de 7,3 centímetros de filo con el que apuñaló a su oponente en el costado izquierdo "hasta en tres ocasiones" con la intención de "causarle la muerte".

El documento de la Fiscalía aclara que en las proximidades de la zona corporal en la que la víctima recibió las cuchilladas "se encuentran estructuras vasculares y viscerales que, de haberse visto afectadas, habrían supuesto un riesgo vital" para el perjudicado por "shock hemorrágico".

A consecuencia del ataque, el acuchillado sufrió un "homoneumotórax traumático izquierdo", laceración pulmonar y una "neumonía post herida", entre otras lesiones y múltiples abrasiones que requirieron en conjunto "asistencia facultativa" y "tratamiento quirúrgico" y de las que tardó 30 días en recuperarse.

En el contexto del acuerdo de conformidad que ha tenido lugar momentos antes de la vista oral, el perjudicado, que recibirá una compensación de 3.000 euros por parte del agresor, también ha aceptado ser condenado a pagar una multa de 270 euros ya que había sido acusado a su vez de dos delitos leves de lesiones y de un delito leve de amenazas.

domingo, 28 de mayo de 2023

Bidasoa Gunea arranca su actividad de apoyo al emprendimiento

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 28 de Mayo de 2023.

Bidasoa Gunea arranca su actividad de apoyo al emprendimiento

A la jornada celebrada esta semana con varias empresas de la comarca se sumarán algunas más el próximo mes

 

Bidasoa Gunea se ubica en la sede de Bidasoa Activa. | FOTO: N.G.

Un grupo de empresas de la comarca con actividad en diferentes sectores ha participado esta semana en la primera jornada de Bidasoa Gunea, una iniciativa puesta en marcha recientemente por Bidasoa Activa, con la colaboración de BIC Gipuzkoa, para apoyar a las personas emprendedoras e impulsar la creación de nuevas empresas y el intraemprendimiento empresarial en la comarca.

La sesión celebrada esta semana ha servido para que los responsables de las empresas compartieran experiencias y conocieran las herramientas y programas de ayuda disponibles para el acompañamiento en su estrategia intraemprendedora.

En el encuentro participaron, junto a responsables de Bidasoa Activa y de BIC Gipuzkoa, Iñaki Azpiazu, socio de HUB Advisory, y Javier Igarza, CEO de Reiner Group, una empresa con casi cien años de trayectoria en tecnologías de inyección y soplado de plásticos, que relató la experiencia transformadora de su empresa hacia nuevas líneas de actividad para propiciar la sostenibilidad del negocio.

Por su parte, Azpiazu hizo hincapié en la necesidad de recuperar el ADN emprendedor dentro de la empresa y presentó las sesiones de trabajo que se llevarán a cabo para ayudar a las empresas a aprovechar las oportunidades derivadas de su entorno, que les permitan reinventarse o generar ventajas competitivas.

Al término del encuentro, Kepa Iribarren, gerente de Otari, una empresa irundarra que trabaja en el campo del tratamiento de aguas industriales, resaltó el interés de la iniciativa, ya que está “muy en línea con nuestras necesidades y nos puede ayudar a afrontar ideas y proyectos que tenemos en mente”.

Esta actividad tendrá continuidad mediante el programa Empresa emprendedora, que se desarrollará en cuatro sesiones entre el 30 de mayo y el 20 de junio y que está abierto a la participación de las PYME interesadas. En las mismas se trabajarán aspectos relacionados con la estrategia, las personas, los procesos y la conexión con el entorno desde una visión práctica, que pretende trabajar con la realidad de las empresas participantes.

sábado, 27 de mayo de 2023

Últimos días para visitar la muestra sobre Vía Irun

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el sábado día 27 de Mayo de 2023

Últimos días para visitar la muestra sobre Vía Irun

La exposición instalada en el edificio de cristal de la plaza Txanaleta cerrará mañana

La exposición sobre el proyecto Vía Irun que desde el pasado enero se encuentra instalada en el edificio de cristal de la plaza Txanaleta cerrará sus puertas mañana.

La muestra recoge información, tanto a través de paneles como de herramientas interactivas, sobre a la primera fase de Vía Irun, desde el proyecto que tiene como objetivo la renovación urbana del ámbito ferroviario de Irun hasta la aprobación inicial en octubre del Plan General en este entorno. Además, incluye un punto de recogida de opiniones y sugerencias

El horario para visitar la exposición hoy y mañana es de 11.00 a 13.00 horas.

viernes, 26 de mayo de 2023

Seis millones de euros más para Irun

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 26 de Mayo de 2023.

Seis millones de euros más para Irun

El Pleno de la Corporación, en su sesión ordinaria del mes de mayo, ha aprobado la propuesta de modificación de créditos relativa a la llegada de diversas subvenciones a favor del Ayuntamiento de Irun

Pleno. / Ayuntamiento de Irun

El Pleno de la Corporación, en su sesión ordinaria del mes de mayo, ha aprobado la propuesta de modificación de créditos relativa a la llegada de diversas subvenciones a favor del Ayuntamiento de Irun. En la práctica, esta aprobación supone que el Presupuesto Municipal se incrementará en partidas plurianuales entre 2023 y 2025 por valor de 5.919.280 euros.

Como señala el delegado de Hacienda, Miguel Ángel Páez, “venimos estos últimos años trabajando en la captación de fondos, sobre todo de ayudas europeas, en proyectos muy interesantes para Irun. Otras instituciones están reconociendo el valor de muchas de las actuaciones que presentamos a estas subvenciones y la prueba es la inversión tan importante que tenemos ya confirmadas para los próximos años a través de proyectos estratégicos en los que la sostenibilidad, el cuidado del patrimonio, la digitalización tienen sello propio”. Miguel Ángel Páez recordaba que, sólo en ayudas europeas y en diversas convocatorias, el Ayuntamiento de Irun tiene confirmados del programa Next Generation 11,5 millones de euros.

A continuación se detallan las inversiones incluidas en la modificación de créditos aprobada este viernes, que son procedentes de subvenciones del Gobierno Vasco algunas de las cuales se financian con ayudas europeas, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia Next Generation.

Rehabilitación de la antigua Aduana: 4.480.125 euros

Polo de innovación y Oficina de innovación en Pío XII de apoyo al comercio y hostelería locales: 500.000 euros.

Proyecto sostenible de mantenimiento y rehabilitación de uso turístico del bien de interés cultural “Hospital de Urdanibia” afecto al Camino de Santiago a su paso por la CAV. (Fondos Next Generation): 500.000 euros. (Actual Euskaltegi Municipal).

Plan de empleo-formación en el ámbito profesional de agentes de regeneración urbana: 282.771,46 euros.

Dotación y renovación de fondos de bibliotecas. (Fondos Next Generation): 6.351 euros.

Mejoras en el centro de tecnificación de tenis de mesa Sonia Etxazarreta. (fondos Next Generation): 158.268 euros.

Se abre el plazo para participar en la Navigium Isidis

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 26 de Mayo de 2023.

Se abre el plazo para participar en la Navigium Isidis

El festival romano Dies Oiassonis se celebrará del 13 al 16 de julio

Navigium Isidis. / Ayuntamiento de Irun

El Museo Romano Oiasso informa de que se abre el plazo para tomar parte en la Navigium Isidis, un acto que como todos los años se abre a la participación ciudadana dentro del festival romano Dies Oiassonis (13-16 de julio).

La Navigium Isidis era una procesión dedicada a la diosa Isis que se celebraba en la antigua Roma para inaugurar oficialmente la temporada de navegación. Isis era la protectora de los marineros y los viajes por mar y de ahí que se le dedicara esta celebración. En el festival romano de los Dies Oiassonis, que este año tendrá lugar entre los días 13 y 16 de julio, se recreará la procesión de la Navigium, concretamente el sábado 15 de julio. Gracias a la participación de los iruneses, la procesión cuenta con más de un centenar de personas que, con indumentaria romana, desfilan por Irun pasando por el museo. Este año, como en anteriores ocasiones, se abre la participación a todos aquellos que quieran disfrutar de un original viaje al pasado.

Los interesados que quieran apuntarse, pueden hacerlo llamando al teléfono 943 63 93 53 o acudiendo al Museo Oiasso. Allí, se les pedirá su nombre y apellidos, junto con un contacto (teléfono y/o correo electrónico). Después, se les convocará a la reunión informativa que se celebrará el 15 de junio a las 19:00 horas.

Asimismo, quedan plazas libres en los talleres de vestuario romano que se impartirán en el Museo Oiasso en la sala-taller, el 3 y 10 de junio, de 10:00 a 13:00 horas. Las personas interesadas pueden ya ponerse en contacto con el teléfono del museo: 943 639 353. El taller es gratuito si bien cada participante tiene que traer la tela con la que quieran hacer el traje. Las más adecuadas son lino y paño de lana.

Para más información, pueden ponerse en contacto con el Museo Oiasso. Si hubiera cualquier modificación o nueva convocatoria, se les informará a través del contacto que faciliten.

La exposición temporal “Atlas emocional del Bidasoa” se prorroga hasta el 2 de julio

La exposición “Atlas emocional del Bidasoa” prorroga su estancia en el Museo Oiasso hasta el próximo 2 de julio. Esta exposición, fruto de la beca Ribera del Ayuntamiento de Irun, repasa los elementos más significativos de la memoria histórica y emocional del Bidasoa a través de diez temas o ideas como la etimología del nombre Bidasoa y el género, los recuerdos de la infancia, los oficios tradicionales, el arte y la literatura que el río ha inspirado, etcétera. Estos temas fueron los más destacados por la ciudadanía en la investigación realizada por María José Noain Maura y Helga Massetani Piemonte. La exposición estará disponible de manera gratuita en el horario de apertura del museo que, a partir del 1 de junio pasa a ser 10:00 a 20:00 de martes a sábado, y los domingos de 10:00 a 14:00.

Tour Lagunak en Irun

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el viernes día 26 de Mayo de 2023.

Tour Lagunak en Irun

El plazo de inscripción para captar Tour Lagunak es hasta el día 1 de junio


El plazo de inscripción para captar Tour Lagunak es hasta el día 1 de junio.

Irun será una de las ciudades por las que pase el Tour de Francia el próximo mes de julio, dentro de su recorrido por Euskadi. En concreto, el 3 de julio el pelotón cruzará la ciudad rumbo a Baiona.

Para los días que el Tour de Francia estará en Euskadi, desde la organización tienen abierto un plazo para que las personas interesadas se apunten como voluntarias: clubs deportivos, asociaciones, entidades… y ciudadanía en general de cada municipio tendrán la oportunidad de participar en la GRAND DÉPART PAYS BASQUE 2023. Formarán parte del gran equipo TOUR LAGUNAK, personas voluntarias a lo largo del recorrido de las etapas por nuestras carreteras, incluida la de Irun.

Para la gestión e inscripción de todas las personas interesadas en participar, se creado una plataforma en donde pueden darse de alta como TOUR LAGUNAK.

La inscripción se realiza de manera individual y junto al municipio de residencia se pide el municipio/s donde están interesados en ubicarse, con el objetivo de ofrecer a cada persona la mejor opción.

En la plataforma tienen información relativa a requisitos, en que consiste ser TOUR LAGUNAK, etc. Para cualquier otra consulta disponen de las siguientes formas de ponerse en contacto:

tourlagunak@euskadi.eus
625 709 994
944 205 309

El plazo de inscripción para captar Tour Lagunak es hasta el día 1 de junio.

Instalada en Oñaurre la segunda biblioteca libre de Irun

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el viernes día 26 de Mayo de 2023.

Instalada en Oñaurre la segunda biblioteca libre de Irun

Esta iniciativa pretende fomentar la literatura y el intercambio de libros entre los irundarras

 

La biblioteca cuenta ya con varios ejemplares en su interior. | FOTO: N.G.

Tras la instalación de la primera biblioteca libre de la ciudad, ubicada en la plazoleta Almudena Grandes, Oñaurre ha sido el siguiente destino de esta iniciativa que busca promover la literatura y el intercambio de libros en Irun.

Así, desde hace unos días se puede encontrar en la plaza Jostun esta nueva biblioteca callejera, que alberga en su interior los primeros ejemplares. Se trata de un soporte acristalado y rotulado con una frase célebre: Siempre imaginé que el paraíso sería algún tipo de biblioteca, de Jorge Luis Borges, tanto en euskera como en castellano. Cabe mencionar en este punto que en la instalada en la plazoleta Almudena Grandes puede leerse una frase de esta autora.

El funcionamiento de este proyecto es muy simple, y consiste en que las personas que deseen retirar un libro lo intercambien por otro, permitiendo de esta manera que en la biblioteca haya siempre ejemplares disponibles para la ciudadanía.

Además, está previsto que la siguiente biblioteca de estas características se instale en Behobia, con un guiño a la poeta María Juncal Labandibar (1924-1951), nacida en este barrio.

jueves, 25 de mayo de 2023

«En Tuk-Tuk por Sri Lanka», dentro del programa «En Busca de Tu Aventura»

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 25 de Mayo de 2023

«En Tuk-Tuk por Sri Lanka», dentro del programa «En Busca de Tu Aventura»

La invitada explicará las aventuras y desventuras de su viaje por Sri Lanka en tuk-tuk junto con su hija, Ana

La cita, hoy en el Amaia.

Organizado por el área de Cultura del Ayuntamiento de Irun, este jueves, 25 de mayo, Susana de la Rubia presentará su viaje a Sri Lanka, dentro del programa «En Busca de tu Aventura». La cita será a las 19:30 horas en Amaia KZ en Irun. Bajo el título «En Tuk-Tuk por Sri Lanka», la invitada explicará las aventuras y desventuras de su viaje por Sri Lanka en tuk-tuk junto con su hija, Ana.

La cita será en castellano y contará con una presentación así como con un coloquio al final de la sesión. La entrada será libre hasta completar aforo.

‘En Busca de tu Aventura’

Se trata de un programa de viajes, en el que la persona invitada comparte su vivencia, su experiencia y en definitiva, su pasión por viajar, siempre acompañado con imágenes de su aventura. Se han presentado experiencias muy diversas, desde expediciones a la Antártida, pasando por las montañas más altas y complicadas del planeta como proyecciones de lugares mucho más cercanos.

Un encuentro literario entre Edurne Portela y José Ovejero

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 25 de Mayo de 2023.

Un encuentro literario entre Edurne Portela y José Ovejero

Será el miércoles, 31 de mayo, en el CBA

CBA. / Ayuntamiento de Irun

Organizado por el área de Cultura del Ayuntamiento de Irun, el miércoles, 31 de mayo, el CBA de Irun acogerá un encuentro literario entre la historiadora y escritora Edurne Portela y el escritor José Ovejero. La cita será a las 19:00 horas, con entrada libre hasta completar aforo.

Bajo el título, «Ficciones que se alimentan del pasado: conversación entre José Ovejero y Edurne Portela» el encuentro tiene como objetivo proporcionar las claves para aprender a escribir ficción sobre la historia y la memoria.

Para ello, se analizarán algunas de las obras de ambos autores, como Maddi y las Fronteras (Edurne Portela) y Mientras Estamos Muertos y Añoranza del Héroe (José Ovejero).

Irun cuenta con la segunda «biblioteca libre» de la ciudad en Oñaurre

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 25 de Mayo de 2023.

Irun cuenta con la segunda «biblioteca libre» de la ciudad en Oñaurre

Desde estos últimos días se puede encontrar en la plaza Jostun esta nueva biblioteca callejera, que cuenta ya en su interior con los primeros ejemplares

La segunda "biblioteca libre" se encuentra en Oñaurre. / Ayuntamiento de Irun

Se informa a la ciudadanía que tras instalar la primera biblioteca libre de la ciudad en la plazoleta Almudena Grandes, y tal como estaba previsto, Oñaurre ha sido el siguiente destino de esta iniciativa que busca promover la literatura y el intercambio de libros en la ciudad.

Así, desde estos últimos días se puede encontrar en la plaza Jostun esta nueva biblioteca callejera, que cuenta ya en su interior con los primeros ejemplares. Se trata de un soporte acristalado y rotulado con una frase célebre de autor/a. Si en la plazoleta junto al CBA era Almudena Grandes quien firmaba el texto, en esta ocasión se ha insertado la cita “Siempre imaginé que el paraíso sería algún tipo de biblioteca», de Jorge Luis Borges, tanto en euskera como en castellano.

El funcionamiento de estas bibliotecas consiste en que las personas que deseen retirar un libro, puedan intercambiarlo por otro y así mantener la biblioteca siempre con ejemplares disponibles a disposición de la ciudadanía.

El Ciclo Ricardo Requejo acogerá un concierto de flauta y guitarra

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 25 de Mayo de 2023.

El Ciclo Ricardo Requejo acogerá un concierto de flauta y guitarra

A partir de las 20:00 horas, una actuación de flauta y guitarra a cargo de Naroa Zuaza, flauta, y Ane Encabo, guitarra

Encabo y Zuaza. / Ayuntamiento de Irun

Organizado por el área de Cultura del Ayuntamiento de Irun, el escenario de Amaia KZ de Irun, acogerá este viernes, 26 de mayo, a partir de las 20:00 horas, una actuación de flauta y guitarra a cargo de Naroa Zuaza, flauta, y Ane Encabo, guitarra. El concierto se enmarca dentro del Ciclo Ricardo Requejo.

El dúo presentará un programa basado en el nacionalismo musical, con la interpretación de las siguientes piezas: Serenata para Flauta y Guitarra op.127, M, Giuliani Fantasía Brillante sobre Carmen, F. Borne, Danzas Populares Rumanas, B. Bartók y Historia del Tango, A. Piazzoll.

Las entradas podrán adquirirse en la taquilla del Amaia KZ, una hora antes, siempre y cuando queden invitaciones disponibles, así como a través de su web. Las entradas tendrán un costo de 5 euros.

Sobre el Ciclo de Cámara Ricardo Requejo

El Ciclo Ricardo Requejo es un programa de conciertos de cámara con músicos de la ciudad con una destacada trayectoria profesional. El ciclo está compuesto por cinco conciertos que se programan en el primer semestre del año en el Amaia KZ.

Estos conciertos permiten a artistas locales, que se iniciaron en la comarca del Bidasoa y se formaron en el Conservatorio de Irun, mostrar su progreso en su propia ciudad.

Por lo tanto, los protagonistas de los conciertos son principalmente músicos de Irun y Hondarribia, pero las agrupaciones se completan, algunas veces, con otros músicos del entorno o con acompañantes habituales.

«Saldremos Mejores», llegará este sábado, 27 de mayo, al Amaia KZ de Irun

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 25 de Mayo de 2023.

«Saldremos Mejores», llegará este sábado, 27 de mayo, al Amaia KZ de Irun

Las entradas podrán adquirirse en taquilla una hora antes del show, siempre y cuando queden entradas disponibles, así como a través de la web del Amaia KZ

Organizado por el área de Cultura del Ayuntamiento de Irun, este sábado, 27 de mayo, el podcast «Saldremos Mejores» llega en formato live show al Amaia KZ de Irun. Un show que aúna actualidad y humor, con Inés Hernand («Gen Playz») y Nerea Pérez de las Heras («Feminismo para torpes») como protagonistas. La cita será a las 19.00 horas.

Se trata de un show «pensado para inconformistas y personas con ganas de ir más allá de los última hora y de las redes sociales». Las entradas podrán adquirirse en taquilla una hora antes del show, siempre y cuando queden entradas disponibles, así como a través de la web del Amaia KZ.

Sobre «Saldremos Mejores»

«¿Acaso te conformas con cualquier cosa que te cuenten? Si tienes sed más allá de los última hora de Twitter, Saldremos mejores es tu espacio. Te contamos con gracia a dónde van tus impuestos, tus derechos como autónoma, para qué está la institución de la Corona en España o si la UE es justa con Murcia. No solo no te vas a dormir, sino que vas a espabilar. ¿Saldremos mejores? En este podcast, por lo menos, lo vamos a intentar».

En marcha la reurbanización de la calle Poxpologile

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 25 de Mayo de 2023.

En marcha la reurbanización de la calle Poxpologile

El proyecto está adjudicado a Construcciones Otegui Gaztañaga, S.L. por un importe de 1.928.192,29 euros (IVA incluido)

Calle Poxpologile. / Ayuntamiento de Irun

El Ayuntamiento informa de que desde este miércoles, 24 de mayo, se producirán algunas afecciones en la calle Poxpologile. El motivo es el arranque del proyecto de reurbanización, que empieza con actuaciones previas, por ejemplo, de acondicionamiento para el giro del bus escolar en Avda. Navarra, colocación de casetas, señalizaciones de obra, etc.

El proyecto está adjudicado a Construcciones Otegui Gaztañaga, S.L. por un importe de 1.928.192,29 euros (IVA incluido) y el plazo de ejecución previsto de 14 meses.

Descripción técnica:

El proyecto pretende una mejora integral de la zona, muy degradada debido a los asentamientos producidos en el terreno a lo largo de los años, que han deformado aceras y afectado a las infraestructuras de la calle.

Esta actuación parte de una nueva concepción de la calle, con sentido único de circulación rodada, disponiendo un carril de 5 metros de anchura para facilitar el aparcamiento en batería en los dos lados de la misma. Esta nueva ordenación facilita fundamentalmente la creación de amplias aceras peatonales resolviendo las deficiencias de nivel que presentan en estos momentos, con renovación del arbolado, que se plantea de pequeño porte para que sea compatible con la proximidad de las viviendas.

Para garantizar el objetivo de facilitar el tránsito peatonal seguro, se ampliará el número de pasos de peatones, de diseño elevado para reducir la velocidad rodada, una mejor pavimentación de las aceras con baldosa similar a la existente en la avenida de Navarra, y una mejor accesibilidad a los portales. Como es habitual en estas actuaciones de reurbanización, se renovarán las infraestructuras de alumbrado, con luminarias de tecnología LED, así como las de saneamiento y agua potable que lo precisen.

Cabe destacar que, como en otras actuaciones similares, es un proyecto con participación; se recibieron 12 aportaciones, de las cuales la mayoría hacían referencia a cambiar el sentido de circulación que se quedaría en la calle; otras dos solicitaban resolver las pendientes transversales de la calle para evitar el agua en fachadas, así como peticiones individuales sobre aparcamiento, portales o vados. Valorando las posibilidades del proyecto, la actuación final recoge la petición de cambio de dirección, que será un único sentido habilitándose la entrada en la calle por la calle Ramón Iribarren hacia el canal.

miércoles, 24 de mayo de 2023

Udal Euskaltegiak ikastaro trinkoak eskainiko ditu

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 24 de Mayo de 2023.

Udal Euskaltegiak ikastaro trinkoak eskainiko ditu

Uztailan eta abuztuan izango dira eta izena emateko epea maiatzaren 29an zabalduko da

Udal Euskaltegiak euskara ikastaro trinkoak eskainiko ditu uztailean eta abuztuan, eta langabezia egoeran dauden pertsonentzat LANNAHI programa eskainiko du.

Uztaileko ikastaro trinkoa hil horren 3an hasi eta 28an bukatuko da eta 9.00etatik 13.15era arteko ordutegia izango du. Bestalde, abuztukoa hilaren 1ean hasi eta 29an bukatuko da ordutegi berarekin. Horien prezioa 69,40 eurokoa izango da, baina asistentzia eta aprobetxamendu ona duten ikasleek Udalak euskara ikasteko ematen dituen bekak eskuratu ahal izango dituzte. Horren bitartez matrikula prezioaren %100a arte jaso dezake ikasleak.

Ikastaro trinkoetan izena emateko interesa duten pertsonak maiatzaren 29tik ekainaren 8ra Udal Euskaltegira (Urdanibia plaza, 5) hurbildu behar dira bulego ordutegian (10.30- 13.30 goizez eta 16.30-19.00 arratsaldez).

Ikastaro trinkoen data eta ordutegi berean doako ikastaroak eskainiko dira langabezia egoeran dauden ikasleentzat, LANNAHI programaren bitartez.

Interesatuek maiatzaren 29tik ekainaren 8ra egin beharko dute izenematea SAC24h zerbitzuaren bitartez (www.irun.org/sac) Irun Txartela edo beste ziurtagiri elektroniko batzuk erabiliz (NA elektronikoa, IZENPE txartela...), HAZ-SACeko autozerbitzu terminalak erabiliz edo Udal Euskaltegira hurbilduz. Izena emandakoek mailaketa proba egin beharko dute maiatzaren 29tik ekainaren 8ra.

Los clubes de Plaiaundi piden instalaciones "del siglo XXI”

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 24 de Mayo de 2023.

Los clubes de Plaiaundi piden instalaciones "del siglo XXI”

Tras 30 años utilizando un equipamiento deportivo precario, el Txingudi Rugby Club y el BAT esperan ver cumplidas sus peticiones con el desarrollo de Txenperenea

 

Aspecto de las actuales instalaciones polideportivas de Plaiaundi Ania M. Seisdedos

Han pasado tres décadas desde que el Gobierno Vasco, la Diputación Foral de Gipuzkoa y los ayuntamientos de Irun y Hondarribia suscribieron el Plan Especial de Protección y Ordenación de los Recursos Naturales del Área de Txingudi, en el que se recogía la necesidad de trasladar las instalaciones deportivas de Plaiaundi, de las que hacen uso los clubes Bidasoa Atletiko Taldea y Txingudi Rugby.

20 años más tarde, en 2013, este entorno fue designado, mediante un decreto del Gobierno Vasco, Zona Especial de Protección para las Aves (ZEPA) y Zona de Especial Conservación (ZEC). Esta norma contemplaba asimismo el “desalojo de las instalaciones deportivas” con el objetivo de restaurar el espacio “para hábitats marismeños”.

A estas iniciativas promovidas por motivos medioambientales se han sumado durante este tiempo, además, las peticiones provenientes de los propios clubes deportivos, que desde hace años denuncian la precariedad de las instalaciones. Como respuesta, los sucesivos gobiernos municipales han presentado diversas propuestas con nuevas ubicaciones, como Zubieta, Arbes, Oxinbiribil, Meaka o la zona del Stadium Gal, sin que ninguna de ellas prosperara. Hasta que en el Pleno celebrado en diciembre de 2018, los grupos EAJ-PNV, Sí Se Puede Irun (actual Elkarrekin Podemos-IU) y EH Bildu presentaron una moción que defendía que el ámbito de Txenperenea constituía la “mejor y única ubicación posible” para dar relevo a Plaiaundi. La moción salió adelante con los votos en contra del PP y la abstención de los socialistas.

Tuvieron que pasar todavía cuatro años más (abril de 2022) hasta que el Pleno aprobó la modificación del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), que determinaba el futuro desarrollo urbanístico de Txenperenea, incorporando a este ámbito el traslado de las instalaciones deportivas de Plaiaundi. El último paso ha sido la aprobación provisional, el pasado enero, del Plan Especial de Txenperenea, y la adjudicación de la redacción del anteproyecto.

Con todo, los clubes deportivos lamentan que hayan tenido que pasar 30 años para que se dé respuesta a la problemática. “Estamos decepcionados”, apuntan desde la junta directiva del BAT. “Hemos sentido que ha sido una tomadura de pelo. Primero decían una ubicación, luego otra… Nos han estado mareando”, señala por su parte Iñigo Aizpurua, directivo del Txingudi Rugby.

Más allá del malestar generado por la falta de soluciones, Aizpurua asegura que durante este tiempo apenas se han realizado inversiones para mejorar el equipamiento de Plaiaundi. En consecuencia, actualmente carecen de espacio para guardar el material y juegan en un campo que se encuentra, según sus propias palabras, en muy malas condiciones, un hecho que en la última temporada ha provocado numerosas lesiones.

Infrainstalaciones

Tampoco en el gimnasio hay sitio suficiente para que quepa siquiera un equipo y deben arreglarse con cuatro vestuarios para los dos clubes. “Por suerte nos llevamos bien y nos avisamos cuando tenemos torneos y vamos a necesitar los del otro club, pero no se puede estar así, hay muchas cosas para mejorar”.

Por su parte, desde el BAT señalan que en la pista de atletismo también son necesarias muchas mejoras y que, a pesar de que está previsto que este verano se sustituya el tartán de la línea de meta, faltaría adecentar el resto. “Como mínimo Txenperenea va a tardar tres años y durante ese tiempo hay que seguir manteniendo Plaiaundi, porque si no la pista se muere, y a día de hoy se hace el mantenimiento mínimo”, aseguran.

El club demanda asimismo un espacio cubierto, “como hay en la mayoría de pistas de atletismo de España; más aún teniendo en cuenta lo que llueve aquí”. Al mismo tiempo, lamentan que, a pesar del crecimiento exponencial que se ha dado en la entidad desde finales de los 90 (actualmente cuenta con 300 jóvenes en la Escuela, más 200 federados y varios equipos compitiendo en liga), las condiciones en las que se han visto obligados a subsistir les han impedido promocionar el deporte en la comarca, ya que no pueden albergar encuentros de liga al no ser las de Plaiaundi unas instalaciones homologadas.

Por eso sus principales peticiones de cara al desarrollo de Txenperenea son un módulo subterráneo y un equipamiento homologado en el que poder llevar a cabo competiciones de liga. Para ello resulta necesaria una pista con ocho calles. “No pedimos más que una instalación del siglo XXI. Somos un club potente y podemos albergar competiciones a nivel estatal e inferiores, como pueden ser las de Euskadi y Gipuzkoa”, apuntan. En este sentido, tienen claro que con las nuevas instalaciones Irun podría ser un referente en el ámbito del atletismo.

División de honor b

En el caso del Txingudi Rugby su demanda resulta muy similar. El club aspira a contar con un campo homologado para jugar en División de Honor B, para lo que se deben cumplir algunas medidas exigidas por la Federación Española de Rugby relativas a las dimensiones del campo, al césped y a la iluminación, entre otras cuestiones. 

Además, consideran indispensable que se construya un anexo de hierba artificial que les permita mantener el césped del campo en condiciones y donde desarrollar los entrenamientos de la Escuela. También un gimnasio propio, un almacén amplio, una zona técnica y un bar con espacio para el habitual tercer tiempo característico de este deporte, entre otras peticiones. “Esto es lo que queremos, pero no sé si vamos a conseguirlo, porque el espacio que hay es el que es, sobre plano no parece muy grande”, cuenta Aizpurua.

En las últimas semanas, ambos clubes han mantenido sendas reuniones con responsables municipales, a los que han trasladado sus necesidades. Ahora esperan que en el próximo mandato se “agilicen los trámites” y, sobre todo, se dé prioridad al proyecto, sin que este quede en un segundo plano, eclipsado por otros como el pabellón multiusos de Ficoba. 

En concreto, consideran que Txenperenea tiene que ejecutarse en la próxima legislatura y que el nuevo gobierno municipal deberá rescatar el convenio de financiación que se firmó en los años 90, por el que el Gobierno Vasco se comprometía a financiar el 50% del coste del traslado, la Diputación Foral el 30% y el Ayuntamiento el 20% restante. Un acuerdo, que, tres décadas después, continúa acumulando polvo a la espera de su actualización. 

martes, 23 de mayo de 2023

El SAC recupera el volumen de atenciones gestionadas a través de sus cuatro canales superando en un 20% las cifras prepandemia

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 23 de Mayo de 2023.

El SAC recupera el volumen de atenciones gestionadas a través de sus cuatro canales superando en un 20% las cifras prepandemia

La comparación de los datos obtenidos en 2019, año previo a la pandemia, ofrece un escenario, no solo de recuperación, sino de un importante crecimiento del volumen total de atenciones que alcanza el 20,4% en tres años

SAC. / Ayuntamiento de Irun

Se informa para conocimiento de la ciudadanía la publicación en la web municipal de la memoria anual del SAC 2022. Según los datos publicados, el año pasado supuso la vuelta a la normalidad en la prestación del Servicio de Atención Ciudadana SAC+. La actividad en los cuatro canales de atención ofrecidos: presencial, sede electrónica, teléfono, terminales, además del email, ha recuperado la dinámica previa a 2020; alcanzando la cifra total de 248.032 atenciones. En conjunto esta cifra supone un retroceso del 9,4% respecto a la de 2021 y es prácticamente similar a la obtenida en 2020 (estos años fueron particularmente excepcionales por la afección de la pandemia del covid-19); sin embargo, la comparación de los datos obtenidos en 2019, año previo a la pandemia, ofrece un escenario, no solo de recuperación, sino de un importante crecimiento del volumen total de atenciones que alcanza el 20,4% en tres años.

Las circunstancias excepcionales vividas en los últimos dos años generaron que gran parte de las atenciones que venían atendiéndose en el canal presencial se derivaran hacia el resto de canales de atención, en concreto, los Terminales de Autoservicio, la sede electrónica y, sobre todo, el teléfono. En 2022, superada la pandemia, parece que el canal presencial recupera su relevancia, si bien todavía el canal telefónico se mantiene como principal canal de atención.

Incremento del 27% de las atenciones presenciales

La atención presencial ofrecida en las oficinas ubicadas en la calle San Marcial ha registrado en 2022 un total de 62.101 atenciones, lo que supone un incremento del 27% sobre las cifras de 2021. Esta cifra no permite alcanzar el volumen de hace tres años, en el que se registró el récord de atenciones (85.000 atenciones/año en 2019), si bien parece recuperar la tendencia ascendente que se vio interrumpida por la pandemia COVID-19.

Junto a este importante aumento de las atenciones presenciales, cabe destacar que superadas las circunstancias excepcionales que motivaron su obligatoriedad, la cita previa ha vuelto a recuperar su carácter opcional. Esto, sin duda, explica el incremento de los tiempos de espera registrados en la oficina de atención ubicada en la calle San Marcial respecto a los años de la pandemia (en 2022: 6 minutos y 46 segundos).

En contraste con el aumento de la atención presencial, la actividad registrada en 2022 en el centro de atención telefónica municipal (teléfonos 010 y 943505152) ha experimentado un ligero descenso, habiendo sido 98.746 las llamadas gestionadas por este servicio, lo que supone un descenso del 22% sobre las llamadas atendidas en 2021.

Los siete terminales de autoservicio existentes en la ciudad han seguido ofreciendo la posibilidad de realizar un amplio, y cada vez mayor, abanico de trámites con el Ayuntamiento. A lo largo de 2022 en estos equipos se han realizado 54.912 trámites, cifra ligeramente inferior a la registrada en 2021 (-12%) cuando se registraron 62.633 trámites. Por su parte, se observa que la utilización del correo electrónico sac.010@irun.org para la interlocución con el Ayuntamiento es cada vez mayor. Tras lograr su máximo histórico en 2020 y 2021, en 2022 el número de correos electrónicos recibidos ha retrocedido levemente hasta los 4.142, si bien, esta cifra es inferior a la del año anterior, apunta una tendencia creciente respecto a los años previos a la pandemia.

Oficina verde

Se informa igualmente del servicio de asesoramiento energético que a largo de 2022 cumplió su primer año completo. Se han registrado 139 consultas de la ciudadanía, de las que un 72% han sido presenciales y un 28% se han realizado por correo electrónico o teléfono.

Los principales temas sobre los que la ciudadanía ha solicitado información han sido las tarifas y facturas de electricidad (70% de las consultas), y las de gas (55%). El 10% solicitó información sobre las instalaciones renovables de autoconsumo; y un 5% sobre rehabilitación energética y eficiencia. En un 20% de las consultas se ha consultado sobre las subvenciones dirigidas a la eficiencia energética; y un 2% sobre la plataforma web para solicitar informes de eficiencia del suministro eléctrico o del dimensionamiento del autoconsumo (el total supera el 100% debido a que en varias consultas se abordó más de una cuestión).

«Más que espadas, el hierro en el Imperio Romano», el curso de verano de la UPV-EHU en Irun en 2023

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 23 de Mayo de 2023.

«Más que espadas, el hierro en el Imperio Romano», el curso de verano de la UPV-EHU en Irun en 2023

Las jornadas tendrán lugar el 31 de agosto y 1 de septiembre en Gordailua, el Centro de Patrimonio Cultural Mueble de Gipuzkoa, y en el Museo Oiasso, ambos en Irun

El Ayuntamiento de Irun y la Diputación Foral de Gipuzkoa colaboran para que el Museo Romano Oiasso y Gordailua acojan el curso de verano de la UPV-EHU “Más que espadas; el hierro en el imperio romano”. Las jornadas tendrán lugar el 31 de agosto y 1 de septiembre en Gordailua, el Centro de Patrimonio Cultural Mueble de Gipuzkoa, y en el Museo Oiasso, ambos en Irun.

En la extraordinaria trayectoria de Roma, que fue ampliando sus dominios hasta extenderse por gran parte de Europa, Norte de África y Próximo Oriente, en apenas unos siglos, el hierro ocupó una posición relevante. Hierro para las armas de su poderoso ejército, para las herramientas y material de construcción de edificios, para mejorar la agricultura, los medios de transporte terrestre y la red viaria, la navegación y, también, para las actividades cotidianas como cocinar, coser o cazar.

Los estudios sobre el hierro en el período romano cuentan con una trayectoria reciente y, además, los resultados más sobresalientes proceden del campo de la Arqueología. El Curso de Verano se orienta a presentar las contribuciones de mayor impacto en campos como el comercio, los métodos de producción, el paisaje o las estructuras económicas. Para ello el curso será impartido por importantes especialistas en la minería y la metalurgia antiguas.

El curso está dirigido para todos los públicos. La inscripción para asistir al curso se encuentra abierta y encontrarán todos los detalles del programa en la web https://www.uik.eus/es/curso/mas-que-espadas-hierro-imperio-romano en la que también todos los interesados pueden ya apuntarse.

El escritor Javier Gil, en Cuéntanos lo que sabes

Las jornadas tendrán lugar el 31 de agosto y 1 de septiembre en Gordailua, el Centro de Patrimonio Cultural Mueble de Gipuzkoa, y en el Museo Oiasso. / Ayuntamiento de Irun

El próximo jueves 25 de mayo a las 19:00 los asistentes al ciclo de charlas Cuéntanos lo que sabes- Kontaiguzu dakizuna tendrán la oportunidad de escuchar al prestigioso escritor vasco Javier Gil Díez-Conde. Con el título «Una guerra olvidada y otra inventada» el escritor ligará su intervención a su última novela «La imagen heroica», editada por Tabula Rasa.

Javier Gil Díez-Conde es Licenciado en Filología Románica por la Universidad de Valladolid y profesor de Literatura y Teatro en el Instituto Pío Baroja de Irún, fundó en 1981 “Katamitus Teatro”, que dirigió hasta 1994. Con otros compañeros creó la Muestra de Teatro Joven en la misma ciudad. Además, es miembro fundador de Aske (Asociación Cultural Alfonso Sastre).

El autor ha buceado en su historia familiar para crear «La imagen heroica», una novela que narra la historia de su abuelo, caído en combate durante la 2ª guerra del Rif, desde la perspectiva de un narrador que vive en los llamados «años de plomo» del País Vasco.