ACTIVIDADES MES DE SEPTIEMBRE 2026
ACTIVIDADES MES DE SEPTIEMBRE 2026
Luis de Uranzu kaleko 1. zenbakiko administrazioan zigilatutako txartel baten jabeak kobratuko du, hamabostetik hamahiru asmatuta.

2026-2027 denboraldiko 9. jardunaldiko kinielak saria utzi du Irunen. Aste honetan, hamabostetik hamabost edota hamabostetik hamalau irabazi dituenik ez izan arren, Irunen zigilatutako txartel batek hamabostetik hamahiru asmatu ditu. Soilik bik lortu dute hamabost partidatik hamahiru asmatzea. Txartela Luis de Uranzu kaleko 1. zenbakiko administrazioan zigilatu da, eta txartel horren jabeak 54.494 euro kobratuko ditu.
Urriko asteazkenetan, 18:30ean, maskulinitatea lantzeko zinema zikloa antolatuko dute; proiekzioekin batera, protagonistekin solasaldiak izango dira.

Urriko asteazkenetan maskullinitatea lantzeko hitzordua izango dute Amaia KZn. Maskulinitateari buruzko zinema zikloa antolatuko dute, eta maskulinitatea bizitzeko eta ulertzeko moduen gainean hausnartuko dute. Saioak 18:30ean hasiko dira, eta Patxi Perez aktore irundarra izango da dinamizatzailea. Guztira lau film proiektatuko dituzte: Ander, Close, American History X eta Ayer no termina nunca. Sarrerak doakoak izango dira, eta udal webgunearen bitartez eskuratu beharko dituzte gonbidapenak.
Filma hauen bidez, emozioak esploratu eta estereotipoak zalantzan jartzera bideratuko dituzte ikus entzuleak. Ziklo honen helburua galderak egitea eta jakinminaren, entzutearen eta pentsamendu kritikoaren bidez elkarrizketa sustatzea da. “Beti esan dugu benetako berdintasuna lortzeko borroka gizonen zein emakumeen borroka dela. Hala, ziklo berri honekin, maskulinitateei buruz askotariko ikuspegitatik hitz egiteko espazioa sortuko dugu, baina, batez ere, gai horren inguruko hausnarketa sustatzeko”, adierazi du Maite Cortinak, Berdintasuneko eta LGTBIQ+ Eskubideetako ordezkariak.
Lehenengo hitzordua datorren asteazkenean, urriak 7, izango da. Ander filma proiektatuko dute, eta proiekzioaren ondoren Josean Bengoetxea aktorearekin hitz egiteko aukera izango dute bertaratzen direnek. Film hau 2009an estreinatu zen, eta homosexualitatea jorratu zuen lehenengo pelikula euskalduna izan zen. Urriaren 14an, Close proiektatuko dute. Kasu honetan, 13 urteko bi gazte banaezinen arteko harremana izango dute hizpide.
Azken bi filmak American History X eta Ayer no termina nunca izango dira. Lehenengoa urriaren 21ean proiektatuko dute, eta espetxetik atera ondoren, gazte batek nazismotik aldentzeko egin dituen urratsak azalduko ditu. Azken filma, berriz, urriaren 28an proiektatuko dute; istorio intimo eta emozional baten bueltan eraikitako istorioa kontatuko du.
Prozesu orokorreko 20 proposamen eta gazteen 22 proposamen izan dira bozkatuenak; azken bozketa urriaren 2tik 6ra izango da.

2027ko aurrekontu parte hartzailearen proposamen finalak zeintzuk diren jakinarazi du Irungo Udalak. Herenegun eta atzo artean, aurkeztutako proposamenen artean bozkatzeko tartea izan zuten herritarrek, azken bozketara pasako diren 20 proposamenak zeintzuk izango diren erabakitzeko. Aurten, gainera, iaz baino jende gehiagok parte hartu du bozketan; orotara, 3.276 boto (iaz baino 247 gehiago). Prozesu orokorreko finalera 20 proposamen iritsi dira; gazteen prozesuko finalera, berriz, 22 proposamen. Urriaren 2tik 6ra bitarte, azken bozketa egiteko txanda edukiko dute.
Udalak 1.500.000 euro gorde ditu herritarrentzat. Horietatik, 1.300.000 euro prozesu orokorreraa bideratuko dira; eta beste 200.000 euroak hiriko gazteen proposamenetarako. Egun hauetan zehar boto kopuru handiena lortu duten proposamenak udal webgunean kontsulta daitezke.
Ostiralean azken bozketa martxan jarriko dute, eta asteartera bitarte zabalik egongo da. Udal webgunearen bidez edota HAZen bulegoetan eta adinekoen espazioetan bozkatzeko aukera izango dute. Ostiralerako aurreikusitako karpa informatiboa atzeratu egin dute, kuadeketa arrazoiak direla eta. Datorren astelehenean, urriak 5, antolatuko dute Zabaltza plazan, 18:00etatik 20:00etara.
Urriaren 7tik 30era, 3 eta 9 urte bitarteko haurrei zuzendutako egitasmoak hiriko lau parke bisitatuko ditu asteazkenero eta ostiralero, bi txandatan.

Urrian hiriko parkeak haurrez beteko dira. Haurrak Parkean egitasmoa bueltan da. 3 eta 9 urte bitarteko haurrek egitasmo honen beste edizio batean parte hartzeko aukera izango dute, Egunik onenak, elkarrekin euskaraz jolasean lelopean. Urriaren 7tik 30era egingo dute, asteazkenetan zein ostiraletan. Orain arteko funtzionamendua mantenduko dute; alegia, adinaren arabera bi taldeetan banatuko dituzte. 17:00etatik 18:00etara Zabu-Zibu taldearen txanda izango da, 3 eta 5 urte bitarteko haurrena; 18:00etatik 19:00etara, berriz, Txirrintxon taldearen txanda, 6 eta 9 urte bitartekoentzat.
Haurrak Parkean egitasmoak hiriko lau parke bisitatuko ditu. Asteazkenetan, Nagore Laffage eta Oinaurreko parkeetan egingo dituzte jolasak; eta ostiraletan, aldiz, Olaketa kaleko Partxis parkean eta Sargia parkean. Euria eginez gero, Nagore Laffagekoak Toki Alai HH-ko patio estalira eramango dituzte, eta Sargia parkekoak udaletxeko arkupeetara.
Izen ematea doakoa izango da, aurretik izena eman gabe. Antolatzaileek espero dute aurreko edizioetan izandako arrakastari eustea. 2025-2026 ikasturtean hiru edizio egin zituzten, eta guztira 900 haur inguru izan ziren. Familiek egitasmoaren gaineko esker oneko hitzak izan dituzte, baloratzeko orduan 8 eta 10 arteko puntuazioa eman zioten egitasmoari. Batez besteko nota 9,6koa izan zen. Haur gehienek urtetik urtera izandako esperientzia errepikatzen dute.
Egitasmo honek duen garrantziaz jakitun, Josu Iguiñiz Euskara ordezkariak euskararen garrantzia nabarmendu du. “Euskara ez da eskolako hizkuntza soilik; jolasteko, lagunekin egoteko eta familian gozatzeko hizkuntza ere bada”, kontatu du. Urrian ere parte hartzeko deia egin die irundarrei: “Parkean ikasten diren jolasak ez dira urriarekin amaitzen: etxean, plazan edo eskolako patioan errepika daitezke. Hortxe dago ekimen honen benetako balioa, euskara haurren eguneroko jolasean txertatzea”
Las cuatro películas se proyectarán los miércoles en el Amaia y abordarán cuestiones como la homosexualidad, la amistad, el racismo o la paternidad

La delegada de Derechos LGTIQ+ Maite Cortina junto al actor Patxi Pérez.
Irun acogerá por primera vez este mes de octubre un Ciclo de Cine de Masculinidades, organizado por el Servicio de Igualdad del Ayuntamiento. La propuesta busca generar un espacio de reflexión y diálogo sobre las diferentes formas de entender y vivir la masculinidad a través del cine.
Las sesiones se celebrarán todos los miércoles de octubre, a partir de las 18:30 horas, en la sala de Conferencias del Centro Cultural Amaia, y estarán dinamizadas por el actor irundarra Patxi Pérez.
El ciclo arrancará el 7 de octubre con 'Ander', película de 2009 ambientada en la Euskadi rural y centrada en la relación entre su protagonista y un inmigrante peruano. Tras la proyección participará en el coloquio el actor protagonista, Josean Bengoetxea.
El 14 de octubre será el turno de 'Close', que aborda la amistad entre dos adolescentes y las consecuencias de los estereotipos y las presiones sociales. El 21 de octubre se proyectará 'American History X', centrada en la radicalización, el racismo y las consecuencias de la violencia.
El ciclo finalizará el 28 de octubre con 'Ayer no termina nunca', una historia sobre una pareja marcada por la pérdida, el dolor y las heridas del pasado.
Las cuatro películas permitirán abordar cuestiones relacionadas con los roles de género, los estereotipos, las relaciones, los cuidados, la diversidad y la corresponsabilidad. La entrada será gratuita, aunque será necesario solicitarla previamente a través de la web municipal y presentar el correo de confirmación el día de la proyección. El acceso estará sujeto al aforo.
El Ayuntamiento de Irun reclama al Gobierno Vasco concretar un convenio para financiar las nuevas instalaciones y prevé licitar en las próximas semanas el proyecto básico

Las instalaciones deportivas de Plaiaundi. / CADENA SER
El traslado de las instalaciones deportivas de Plaiaundi a Txenperenea continúa pendiente de un acuerdo entre las instituciones implicadas. El Ayuntamiento de Irun asegura que ha recibido del Gobierno Vasco una propuesta de protocolo de colaboración, aunque considera que todavía no es suficiente para avanzar en el proyecto.
El Consistorio defiende que el marco para realizar el traslado ya está recogido en el Plan Director de Txingudi, que contempla la salida de las instalaciones deportivas de Plaiaundi y su reubicación en otros terrenos. En este sentido, reclama concretar un convenio que permita definir tanto la financiación de las nuevas instalaciones como la transmisión de los terrenos municipales.
El Ayuntamiento recuerda además que ya ha habilitado en el planeamiento el suelo de Txenperenea para desarrollar el proyecto y que existe un acuerdo con la Diputación Foral de Gipuzkoa sobre el programa deportivo que debería acoger las futuras instalaciones.
Mientras continúan las conversaciones con el Gobierno Vasco, el Consistorio quiere evitar nuevos retrasos y prevé licitar en las próximas semanas el proyecto básico de las instalaciones deportivas de Txenperenea.
El objetivo es avanzar en el traslado de los equipamientos y permitir posteriormente la liberación y regeneración del espacio protegido de Plaiaundi. Para ello, el Ayuntamiento reclama ahora un compromiso concreto por parte de las instituciones implicadas.
Irun | 30·09·26 | 16:49

Imagen del nuevo proyecto del pabellón multiusos de Irun Ayuntamiento de Irun
¿Ya nos sigues? Márcanos como medio preferente
La construcción del pabellón multiusos de Irun y el traslado de las instalaciones deportivas de Plaiaundi a Txenperenea continúan en situación de punto muerto. Estas son las evidentes conclusiones que se extraen de la comparecencia de este miércoles de la alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, que a solicitud de los medios ha hablado sobre dichas infraestructuras.
Hay que remontarse al mes de julio, cuando desde el Gobierno Vasco se impulsó una mesa de trabajo para desbloquear la situación, con el pabellón como principal tema de conversación entre el ente autonómico, la Diputación Foral de Gipuzkoa y el Consistorio. No obstante, en aquella ocasión, se trasladó un compromiso de “presentar en septiembre una contrapropuesta al convenio de Txenperenea” por parte del Gobierno Vasco.
Cristina Laborda ha explicado que “hemos planteado al Gobierno Vasco poder hacer un protocolo de voluntades políticas, un compromiso institucional y que no se quede simplemente en un grupo de trabajo”, pidiendo “una voluntad de todas las instituciones” y aludiendo a “una falta” de esta por parte del Gobierno Vasco.
A ese respecto, ha recordado que la Diputación Foral de Gipuzkoa “tiene el dinero en el presupuesto, y nosotros tenemos dinero en un proyecto esperando para poder seguir desarrollándolo, porque necesitamos la tercera pata”.
Por lo tanto, la situación sigue sin novedades en el día en el que el C.D. Bidasoa debuta en la presente edición de la EHF European League.
Cabe recordar que el 24 de julio el Gobierno Vasco calificó como “imprescindible” saber con detalle “qué parte del proyecto responde estrictamente a necesidades deportivas y qué parte a otros usos complementarios o multifuncionales”, pidió conocer el coste que “tendría específicamente la infraestructura necesaria para la práctica del balonmano y el desarrollo de competiciones deportivas”; y solicitó “analizar qué otras vías de financiación públicas y privadas pueden plantearse”.
Respecto a Txenperenea, Laborda ha desvelado que “hace un par de días” el Consistorio recibió una respuesta del Gobierno Vasco que ha calificado como “insuficiente”, “no satisfactoria para los intereses de Irun” y para “las necesidades que tienen los clubes deportivos de la de la ciudad”, tanto en el contenido como en el formato del mismo”.
De manera específica, señala que la propuesta emitida por el ente autonómico “no respeta los acuerdos alcanzados con los clubes deportivos y dice que se trabajará en el programa deportivo, no marca como compromiso cuales pueden ser los compromisos de financiación, y tampoco marca nada sobre las propiedades que tiene el Ayuntamiento de Irun”, elementos que considera “fundamentales”.
No se puede dejar de lado que el traslado de las instalaciones de Plaiaundi a Txenperenea tiene 33 años de historia, un debe que ya se puede calificar de histórico en el municipio, con un convenio de colaboración que establecía sufragar de forma compartida este proyecto: un 30% a cargo del Gobierno Vasco, un 50% por la institución foral y el 20% restante por el ente local.
En julio, desde Lakua se señaló que, tras realizar una actualización de los costes, “las instituciones podrán negociar y suscribir un convenio definitivo que concrete las cuantías económicas a aportar por cada institución, las anualidades correspondientes y el calendario de ejecución”.
En la comparecencia de este miércoles, Laborda ha recordado que hay “un plan deportivo base de instalaciones y no estamos dispuestos a volver a negociarlo”, junto a la Diputación Foral de Gipuzkoa, "y en el último minuto del partido no te pueden cambiar las reglas".
Afirma, además, que “el Ayuntamiento ya ha hecho la obligación que tenía pendiente, que era habilitar en planeamiento un suelo” para llevar a cabo el traslado de las instalaciones, desvelando que “recibimos como respuesta que vamos a empezar a hablar y a negociar”. Asimismo, la alcaldesa ha señalado que “las instituciones vamos a tener que llegar a acuerdos”, pero ha deslizado que “no quiero llegar a la otra vía”. Mientras tanto, ha indicado que “van a empezar con el proyecto básico”.
Mientras tanto, el enfado en los clubes es creciente por la falta de soluciones por parte de los representantes políticos. También por parte de la ciudadanía, con la masa social del Bidasoa cada vez más desconfiada en que el proyecto del pabellón multiusos salga adelante.
Fue a finales de 2022 cuando el actual secretario de Estado de Transportes y entonces alcalde, José Antonio Santano, hizo público —a medio año de otras elecciones locales— que el proyecto, bajo el nombre de IAM, tenía un coste estimado inicial de 43 millones de euros. Fuentes municipales reconocen que la cifra actual podría superar los 60 millones.
Desde entonces no ha habido más novedades y el tiempo avanza. Lo hace para los clubes deportivos cuya actividad se desarrolla a cubierto y que tienen en Artaleku la única pista polivalente cubierta reglamentaria en la ciudad, de casi 65.000 habitantes. El Bidasoa es el demandante de horas de pista más reconocible, pero tras él hay más entidades que necesitan soluciones.
La necesidad de esta infraestructura es tema de conversación habitual desde que en 2019 la EHF comunicó que Artaleku no era apto para disputar la Champions League en una visita que tuvo lugar el 3 de julio de aquel año, a la que asistió también el delegado de Deportes, Borja Olazabal. Desde entonces —y de momento— se hace la vista gorda desde el barrio de Sankt Marx de Viena, donde se encuentra la sede de la Federación Europea. Al menos, de momento.