sábado, 31 de marzo de 2012

El lunes se pedirá a Bizkaia la prórroga del convenio de residuos

Noticia publicada en Diario Vasco sección Gipuzkoa Al día, el sábado día 31 de Marzo de 2012


AL DÍA LOCAL

El lunes se pedirá a Bizkaia la prórroga del convenio de residuos

Diputación asegura que en 2015 tendrá infraestructuras para gestionar su propia basura 

31.03.12 - 02:13 - 





Gipuzkoa solicitará oficialmente el lunes a la Diputación vizcaína la renovación del convenio para trasladar la basuras a ese territorio. El presidente del Consorcio de Residuos, Juan Karlos Alduntzin anunció ayer, tras la asamblea celebrada en San Sebastián por el Consorcio de Residuos de Gipuzkoa, que «hemos aprobado pedir la ampliación del convenio de traslado de residuos a Bizkaia. Contamos con razones suficientes que justifican esta decisión». El Consorcio, explicó, espera obtener una respuesta positiva antes del 12 de junio, fecha en la que finaliza el convenio con la Diputación vizcaína. El acuerdo actual establece el envío anual de hasta 25.000 toneladas de basura procedentes de Gipuzkoa a vertederos vizcaínos.
Las causas que han llevado al Consorcio a adoptar esta decisión se resumen, según Alduntzin, en dos cuestiones. La primera de ellas es «el retraso que tiene el proyecto de la ejecución de un centro de residuos en Gipuzkoa. Los complicados trámites y los cambios en la planificación de los gestores anteriores habían demorado ya estos trabajos y les obligaba a renovar el actual convenio», justificó. Resaltó que «este retraso ya constituía una razón suficiente para la aprobación de la prórroga del convenio».
La segunda de las razones, según la Diputación, ha sido la nueva situación que se vive en algunos municipios guipuzcoanos, después de que «se decidiera implantar un nuevo sistema de recogida de basuras (PaP) que obliga a evaluar de nuevo las proyecciones para tener una adecuada gestión de las infraestructuras».
Esperanzas de renovar
Alduntzin mostró su confianza en que la Diputación vizcaína apruebe esta petición. «No vemos razones para que se niegue la renovación del convenio, se trata de una cuestión que ya se había hablado en ocasiones anteriores con ellos». Ante la posibilidad de que la renovación no sea aceptada, Alduntzin admitió que «sería un problema al que buscaríamos soluciones» y añadió que «les daremos todas las explicaciones que sean necesarias». El presidente del Consorcio insistió en que «al margen de este acuerdo, el objetivo de Gipuzkoa sigue siendo que en 2015 haya las infraestructuras para tratar sus propios residuos».
Un ingeniero, director
Entre las decisiones que ayer acordó el consorcio se incluye el nombramiento de un director, cuyo nombre no quiso desvelar el diputado. Este periódico ha podido saber que se trata del ingeniero Antxon Lete, titulado por la Universidad de Navarra y responsable de la firma Eppur Zero Waste Solutions, con sede en Donostia.
Además, durante la asamblea se trató sobre las cuentas del Consorcio y su aprobación «formuladas en un escenario de suspensión temporal» de las obras. El PSE respondió que «la lectura de cuentas ha acentuado nuestro temor de que las pérdidas por gastos financieros y por indemnizaciones puedan seguir acumulándose».

PNV, PSE y PP acusan a Bildu de «manipular» cuando afirma que el PaP evita la incineradora

Noticia publicada en Diario Vasco sección Gipuzkoa , el sábado día 31 de Marzo de 2012


RESIDUOS

PNV, PSE y PP acusan a Bildu de «manipular» cuando afirma que el PaP evita la incineradora

Señalan que la coalición oculta que donde existe el puerta a puerta «además se vierte o se incinera». Las Juntas exigen a la Diputación que no subvencione la recogida puerta a puerta 

31.03.12 - 02:22 - 


PNV, PSE y PP acusan a Bildu de «manipular» cuando afirma que el PaP evita la incineradora
Uno de los postes para la recogida puerta a puerta colocado en una calle de Hernani. :: LUSA



Bildu volvió a quedarse sola en las Juntas Generales defendiendo la recogida de basura puerta a puerta (PaP) como alternativa a la incineradora. Sólo recibió un tímido respaldo de Aralar. El resto, la mayoría formada por PNV, PSE y PP recordaron a la coalición que el PaP es solo una forma de retirar la basura y que, como tal, no garantiza una solución integral al problema.
Los tres grupos coincidieron en señalar que el PaP requiere de vertederos o de la incineración para tratar los desperdicios que no se pueden reciclar.
La cuestión de los residuos volvió a las Juntas por iniciativa del PNV. Los jeltzales presentaron una resolución con el fin de evitar que la Diputación subvencione con su presupuesto el PaP. Salió adelante con los votos del PSE y PP.
La resolución propició que se reabriera el candente debate sobre qué hacer con los 350 millones de kilos de basura que los guipuzcoanos generamos cada año. Jeltzales, socialistas y nacionalistas defienden el Plan de Residuos en vigor que, en síntesis, propone impulsar el reciclaje e incinerar la fracción de basura que no se pueda reutilizar.
Bildu reiteró ayer su oposición al Plan de Residuos. Iñaki Azkarate fue expeditivo: «El PaP pone en duda la viabilidad de la incineradora». Y lanzó dos puyas al PNV y PSE. A los primeros, les dijo que el ayuntamiento vizcaíno de Berriz, con alcalde del PNV, ha decidido implantar el PaP. A los segundos, les recordó que la Federación Socialista Madrileña se ha pronunciado a favor de este sistema y en contra de la incineración.
El portavoz de Bildu añadió que los datos avalan la viabilidad del PaP. «La recogida puerta a puerta logra tasas de reciclaje que alcanzan el 90%. En Usurbil están ya en el 89%. La Agencia de Residuos de Cataluña indica que en algunos municipios superan el 80%. El PaP no lo ha inventado Bildu. Basta fijarse en Toronto, Bruselas, Manila, Milán... Si se ha logrado en esos lugares, ¿por qué no aquí»?
El PNV replicó a Bildu en su mismo terreno. «Ustedes manipulan los datos. En cada uno de los casos que citan, obvian que además de la recogida puerta a puerta utilizan incineradoras. ¿O se creen que en Alemania, Flandes, Holanda o Suecia, donde la incineración es una realidad indiscutible, se chupan el dedo?». El modelo de Bildu, subrayó Xabier Ezeizabarrena, «parece que no es el de estos países con larga tradición ecológica, sino Bulgaria, Rumania o Letonia».
El portavoz popular, José María Murguiondo, también recogió el guante lanzado por Azkarate y se centró en Europa. «Bildu engaña. Allí donde se ha implantado el PaP, ya sea Alemania, Suecia o Cataluña, también se incinera. Utilizan un sistema mixto. Es un error contraponer el PaP con la incineradora. Bildu está obsesionada con este tema».
«Visionarios»
Los socialistas incidieron en la misma línea. «Bildu tiene un comportamiento visionario. No quieren admitir que existen unos límites para el reciclaje. Los datos de Eurostat son claros. En los países más avanzados de la UE se ha llegado al 70% y el 30% restante se incinera».
El portavoz del PSE, Mikel Duran, afirmó que el PaP es un sistema de recogida de basura «sucio, caro, obligatorio y alineante. Además, Bildu desprecia el enorme coste que tendría la paralización de las infraestructura adjudicadas». Añadió que la coalición oculta datos a la hora de valorar el PaP. «En Hernani, por ejemplo, antes de la implantación del sistema, el servicio de limpieza viaria recogía 1.580 kilos de basura al mes. Tras ponerme en marcha el PaP, se retiran 14.000. No cabe duda de que este sistema es más sucio».
Aralar concedió cierto respiro a Bildu, aunque con sordina, ya que en el partido existen divergencias sobre el PaP. Aralar defendió la necesidad de acordar con los ciudadanos «sistemas de recogida eficaces». Ubera admitió que un porcentaje de la basura «no desaparece, no existen varitas mágicas y hacen falta infraestructuras», aunque no precisó de que tipo. En alguna ocasión Aralar ha propuesto construir plantas de biometanización.

Los desahucios aumentan un 14,2 %

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa, el sábado día 31 de Marzo de 2012.


Los desahucios aumentan un 14,2 %

EN EUSKADI SE PRODUJERON UN TOTAL DE 2.242 DESALOJOS, 402 DE ELLOS EN GIPUZKOA
EFE - Sábado, 31 de Marzo de 2012 - Actualizado a las 05:24h
DONOSTIA. Los desahucios por no pagar el alquiler o la hipoteca aumentaron el pasado año en el País Vasco en un 14,2%, por debajo de la media nacional del 21,8%, y llegaron a 2.242, según los datos del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) publicados ayer.
Por territorios, en Bizkaia se produjeron 1.260 desahucios en 2011, frente a los 1.161 de 2010; en Araba aumentaron de 421 a 580 el pasado año y en Gipuzkoa pasaron de 381 a 402.
Las ejecuciones hipotecarias, los procedimientos judiciales iniciados por las entidades financieras para quedarse con las viviendas impagadas, descendieron en Euskadi el pasado año en un 0,1% al contabilizarse 1.174.
Este descenso, menor que la media estatal del 16,9%, se registró en los juzgados de Bizkaia, con 586 ejecuciones hipotecarias frente a las 594 de 2010, y de Gipuzkoa, con 350 casos frente a los 360 del año anterior. En cambio, en Araba aumentaron de 221 en 2010 a 238 el pasado año.
En cuanto a los concursos de acreedores, en Euskadi en 2011 hubo 437, lo que supone un incremento del 38,7%, por encima de la media del conjunto del Estado, que fue del 12,5%.
Por territorios, destacó el aumento de Gipuzkoa, donde se duplicaron al pasar de 85 a 169. En Bizkaia se incrementaron de 173 a 212 y en Araba bajaron ligeramente, de 57 a 56.
Respecto a los despidos tramitados en los juzgados vascos en 2011, estos ascendieron a 4.132, 266 más que en 2010. En Bizkaia se tramitaron 2.566 despidos, en Gipuzkoa fueron 989 y en Araba llegaron a los 577.


Gipuzkoa pide a Bizkaia que prorrogue por un año más el envío de basuras a su vertedero

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa , el sábado día 31 de Marzo de 2012.


SOCIEDAD

Gipuzkoa pide a Bizkaia que prorrogue por un año más el envío de basuras a su vertedero

LA DIPUTACIÓN ESPERA UNA RESPUESTA AFIRMATIVA Y, SI NO, "SE BUSCARÁN ALTERNATIVAS"
El territorio vecino no se pronuncia, pero sí lo hace el Gobierno Vasco para exigir una "respuesta completa" al problema
ELENE ARRAZOLA/E.P. - Sábado, 31 de Marzo de 2012 - Actualizado a las 05:24h
Varios camiones descargan basura en el vertedero de Sasieta
Varios camiones descargan basura en el vertedero de Sasieta (javi colmenero)
Juan Carlos alduntzin Diputado de Medio Ambiente de Gipuzkoa Pilar Unzalu Consejera vasca de Medio Ambiente
DONOSTIA. Tal y como se esperaba, el Consorcio de Residuos de Gipuzkoa (GHK) confirmó ayer que pedirá la prórroga del convenio que firmó con la diputación de Bizkaia para permitir el traslado de basuras al vertedero vizcaino de Igorre. Y lo hizo convencido de que obtendrá un sí por respuesta, ya que el presidente de esta entidad y a su vez diputado de Medio Ambiente, Juan Carlos Alduntzin, aseguró que "no hay razones para que Bizkaia rechace la petición; no sería lógico".
El responsable foral recordó que el convenio que posibilita el traslado anual de 25.000 toneladas de residuos expira el próximo 12 de junio, con la posibilidad de ampliarlo por tres años más. Pero, para ello, es imprescindible que Juntas Generales del territorio vecino den su visto a la petición, algo que podría complicarse, teniendo en cuenta que Bizkaia insiste en que solo aceptará una prórroga "por causas justificadas".
Ante esta situación, Alduntzin se mostró convencido de que obtendrá una respuesta positiva porque considera que "no hay razones que justifiquen lo contrario". Argumentó que el proyecto Centro de Gestión Integral de Residuos de Zubieta, en el que se incluye la incineradora, "ya venía con retrasos desde la pasada legislatura" y que resultaría imposible finalizar todas las infraestructuras previstas antes de 2015. En segundo lugar, justificó la necesidad de una prórroga en la decisión de 34 ayuntamientos de implantar el sistema de recogida puerta a puerta, un cambio que, indicó, "nos ha obligado a revisar las proyecciones".
Desde su punto de vista, estas dos razones serían suficientes para que Bizkaia acepte la petición porque, aseguró, "Gipuzkoa continúa con los objetivos y será capaz de gestionar íntegramente sus residuos urbanos en 2015".
El titular de Medio Ambiente reconoció que una respuesta negativa "supondría un problema", aunque anunció que, si así ocurriera, "se buscarían alternativas" que no llegó a determinar.
NO HAY RESPUESTA Con la intención de recoger la opinión de la otra parte implicada, este diario contactó ayer con el Gobierno foral de Bizkaia para conocer su postura. Los vizcainos, sin embargo, optaron por no pronunciarse hasta recibir la solicitud oficial del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa que, según las previsiones de Alduntzin, podría llegar el lunes.
La institución que sí habló sobre el problema de los residuos de Gipuzkoa fue el Gobierno Vasco, para apelar a la "sensatez" y exigir una "respuesta completa". La consejera de Medio Ambiente, Pilar Unzalu, opinó que es "infinitamente más sensato" tratar de dar una respuesta completa al conjunto de Gipuzkoa, que optar por una solución parcial y "desgajar localidades con el puerta a puerta".
La consejera realizó esta reflexión en el Parlamento Vasco, en respuesta a la pregunta planteada por la parlamentaria Susana Corcuera en relación al problema que supone, desde su punto de vista, la paralización del Plan de Gestión Integral de Residuos de Gipuzkoa (PIGRUG).
Unzalu mostró su "profundo respeto" por la "autonomía local" que tienen los ayuntamientos, mancomunidades y el Consorcio de Residuos para gestionar sus basuras, al tiempo que mostró su "preocupación" porque se pretenda "orillar el consenso" que se logró en torno a la incineradora para implantar un "sistema parcial" como el puerta a puerta. La consejera recalcó que éste es un "método para recoger los residuos", pero nunca una solución global. "Falta desarrollar la planificación: "qué se va a hacer, dónde se va a tratar y a dónde se va a llevar cada basura", manifestó.
Sobre la posibilidad planteada por Bildu de dar otros usos a vertederos de inertes o de residuos industriales no peligrosos, afirmó que requeriría procesos de adaptación "muy costosos" técnica y económicamente"
.


Goroldi realizará los trabajos en jardines, parques y zonas verdes

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa ,el sábado día 31 de Marzo de 2012.


DOS AÑOS PRORROGABLES

Goroldi realizará los trabajos en jardines, parques y zonas verdes

31.03.12 - 02:16 -





La Junta Local de Gobierno ha acordado adjudicar a la empresa Goroldi, perteneciente al grupo Gureak, el contrato relativo a los trabajos de mantenimiento, conservación y mejora de las zonas verdes, parques, jardines y arbolado de la ciudad de Irun. Esta adjudicación está fijada para un período de dos años; si bien este plazo será prorrogable por un período máximo de otros dos años más, hasta un máximo total de cuatro años de contrato. El precio anual de la adjudicación a la empresa Goroldi asciende a un total de 1.379.752,06 euros, con IVA incluido.

Betti Gotti reúne más de 1.000 firmas en favor de la Comida Popular

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el sábado día 31 de Marzo de 2012.


IRUN

Betti Gotti reúne más de 1.000 firmas en favor de la Comida Popular

La actividad entró con fuerza hace tres años en el programa de San Marcial. Los organizadores quieren usar este apoyo como argumento para que el Ayuntamiento no recorte la aportación que viene haciendo 

31.03.12 - 02:22 - 


Betti Gotti reúne más de 1.000 firmas en favor de la Comida Popular
1077 apoyos. Joseja Zabalo, Jaione Berridi e Iñaki Goikoetxea, de Betti Gotti, ante el SAC. :: F. DE LA HERA



La Comida Popular de fiestas se ha convertido, con sólo tres ediciones, en una de las actividades más importantes del programa de los sanmarciales iruneses. El impulso organizador de Betti Gotti reunió a 640 comensales en el frontón Uranzu el año del debut. Al año siguiente fueron ya 1.000, aquella vez en Ficoba, y el año pasado, en la hasta ahora última edición, 1.300.
Temerosos de que los recortes en las ayudas tan generalizados en estos tiempos pudieran afectar a una actividad que, por buena que haya sido la respuesta social, es una 'recién llegada', los miembros de Betti Gotti iniciaron hace unas semanas una campaña de recogida de firmas a través de su página web y ayer presentaron en el SAC las 1.077 que han reunido, de las cuáles, aseguran, «el 90% son de ciudadanos de Irun y Hondarribia». Junto con las firmas, entregaban la solicitud y la documentación complementaria para poder organizar la comida popular de 2012.
«La recogida no iba en contra de nadie», aseguraba ayer en la puerta de las oficinas de atención al ciudadano Iñaki Goikoetxea, miembro del colectivo que se erigió ayer en portavoz. «Lo que buscamos es unir fuerzas para presentar ante el Ayuntamiento la importancia de esta actividad y de las que hemos ido incorporando unidas a ella, como las Olimpiadas de Cuadrillas».
Goikoetxea admitía que los primeros contactos con los responsables municipales les invitan a ser moderadamente optimistas. «Parece que las cosas van por buen cauce. Tanto la delegada de Cultura Belén Sierra como el alcalde Santano nos dicen que están comprometidos y que la ayuda se va a mantener. Pero queremos que las palabras se concreten en hechos y lo primero, para eso, es dar nosotyros los pasos que nos toca dar. Y en eso estamos ahora mismo». También quiso insistir en que las iniciativas de las entidades ciudadanas, como ésta de la comida, «es algo que hay que cuidar y fomentar» desde las instituciones.
Inscripción a las colonias
Mientras tanto, los jóvenes impulsores de Beti gotti están trabajando también en las colonias estivales en euskera que organizan desde hace casi una década. Tendrán como sede la isla de Zuhatza y este año irán dirigidas a niños nacidos entre 2001 y 2004 y entre 2000 y 1997; separados en dos tandas. Los primeros estarán en el campamento desde el 12 al 21 de agosto mientras que los mayores alargarán su estancia dos días, volviendo a casa el día 23.
La de hoy es la última jornada para realizar las inscripciones. Pueden cursarse de el gazteleku hondarribitarra de Saindua o en la sociedad EKT de Irun (Larretxipi kalea, 12) de 11.00 a 13.00 horas. Por primera vez, Betti Gotti ofrece la posibilidad de realizarlas a través de internet en su web www.bettigotti.com.

Comienzan las actuaciones para eliminar los 'puntos negros'

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa , el sábado día 31 de Marzo de 2012.


IRUN

Comienzan las actuaciones para eliminar los 'puntos negros'

Se han llevado a cabo en un total de seis puntos señalados como inseguros para las mujeres, en el 'Mapa de la ciudad prohibida' 

31.03.12 - 02:21 - 






Comienzan las actuaciones para eliminar los 'puntos negros'
El pasado 22 de febrero se presentó en el Ayuntamiento de Irun el 'Mapa de la Ciudad Prohibida', un informe que detalla un total de 42 puntos de la ciudad donde las mujeres tendían a sentirse más inseguras. Los datos que se desprenden de este mapa son los resultados de un proyecto técnico de análisis basado en un proceso de participación ciudadana y unos talleres que tuvieron lugar en septiembre y octubre de 2011. La iniciativa se basa, a su vez, en una campaña impulsada desde Irungo Bilgune Feminista hace dos años. Asociaciones de mujeres, ciudadanas de Irun y departamentos del Ayuntamiento trabajaron en los citados talleres para detectar estos puntos, que se clasificaron en función del tipo de actuación requerida dentro de un plan de acción.
Un mes después y fruto de este plan de acción, ya se han llevado a cabo las primeras actuaciones en varios de estos puntos. La delegada de Bienestar Social, Maite Cruzado, señaló que «tras analizar cada uno de los puntos y en coordinación con los departamentos de Obras y Urbanismo, se han realizado estas primeras acciones, cuya ejecución va en la línea de ganar en seguridad y tranquilidad».
Estas medidas a corto plazo, según señaló la delegada de Obras Cristina Laborda, «están ligadas en su mayoría a la iluminación, y en otros casos a la instalación de algún elemento que reduzca así el riesgo de inseguridad para las mujeres».
Seis actuaciones
Las seis acciones que se han llevado a cabo en este contexto, cuyo seguimiento y revisión están también previstos, son las siguientes: en el túnel de la avenida de Letxunborro, tras analizar la iluminación renovada en agosto del 2011, se ha considerado que la visibilidad es adecuada.
En los pasos subterráneo de Oxinbiribil, se ha procedido a la colocación de un punto de luz en cada túnel. En la carretera de Olaberria, se ha colocado un foco en el interior del túnel. Respecto a los pasos bajo la variante de la calle Ramón Iribarren, se han colocado rejas para impedir el acceso.
Respecto a la calle Jesús, con la reurbanización de la calle y la finalización de las obras, «se considera probada la reducción del riesgo de inseguridad».
En el túnel de Aranibar, dos de los focos se mantienen encendidos durante todo el día y se procederá a cambiar la luz blanca una vez que el material esté disponible.
Asimismo, prosiguen los trabajos para combatir el resto de zonas detectadas en el 'Mapa de la Ciudad Prohibida', y ya se están planteando nuevas actuaciones puntuales en otras zonas que señala el informe.

Inscripciones para participar en las charlas con el alcalde

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el sábado día 31 de Marzo de 2012.


BIDASOA

Inscripciones para participar en las charlas con el alcalde

31.03.12 - 02:13 -





El alcalde, José Antonio Santano, quiere mantener una serie de reuniones con los ciudadanos para hablar de Irun y del documento de 'Nuevas Estrategías para los nuevos tiempos' (aprobado por el Gobierno local para garantizar las líneas de actuación municipal). Las personas interesadas en participar en dichas reuniones pueden realizar ya su inscripción. Las solicitudes pueden rellenarse a través de la página web municipal, en la siguiente dirección: www.irun.org/cod/participacion/hablemos.asp.
La iniciativa consiste en una serie de charlas informales y participativas que se celebrarán en la Sala Capitular los viernes por la tarde y sábados por la mañana, con periodicidad mensual y en pequeño grupos. Una vez los interesados envíen su solicitud a través de la web, desde el Ayuntamiento se contarctará con cada uno de ellos con el fin de fijar, en función de su disponibilidad, el calendario definitivo de estas sesiones.

Un vial para autobuses y taxis conectará las calles León Iruretagoyena e Iglesia

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el sábado día 31 de Marzo de 2012


IRUN

Un vial para autobuses y taxis conectará las calles León Iruretagoyena e Iglesia

Una ordenación con recorridos peatonales, espacios verdes y juegos infantiles ocupará el espacio donde se ubicaba la Visera. El plazo estimado para llevar a cabo esta actuación es de casi cuatro meses 

31.03.12 - 02:18 - 


Un vial para autobuses y taxis conectará las calles León Iruretagoyena e Iglesia
Gráfico en el que se aprecia el lugar, por el que discurrirá el vial, y la futura ordenación del espacio que ocupaba la Visera.



La Junta Local de Gobierno ha dado su aprobación a las modificaciones planteadas en el proyecto de urbanización complementaria del entorno de las plazas San Juan y Jenaro Etxeandia. Se trata del espacio en el que se encontraba el edificio de la Visera, que fue derribado el pasado 13 de marzo. Cristina Laborda, delegada de Obras del consistorio, explicó que «los trazados de las nuevas líneas de autobuses urbanos hacen necesario que se habilite un vial de servicio en este punto para el correcto tránsito de los autobuses, según los recorridos previstos».
Según las modificaciones del proyecto aprobado, se construirá un vial exclusivo para autobuses y taxis que unirá las calles León Iruretagoiena e Iglesia. Desde allí los vehículos girarán bien a la izquierda, para volver por el paseo de Colón; o bien a la derecha para bajar por la avenida de Navarra. De esta manera, las líneas 2 y 3 podrán realizar el cambio de sentido al llegar a este punto de confluencia de todos los recorridos.
Esta actuación, que permitirá que los autobuses transiten según lo establecido, se suma al planteamiento previsto para esta zona: una ordenación sencilla con recorridos peatonales, espacios verdes y juegos infantiles.
Esta ordenación contempla la supresión de los niveles actuales para conectar la avenida de Navarra con la nueva urbanización, mediante un plano inclinado continuo que se resolverá con una gran zona verde. Este espacio estará recorrido interiormente por caminos en los que se apoyarán zonas de estancia y juegos infantiles. Se colocarán, igualmente, cinco bancos y cuatro papeleras, así como un sistema de riego básico. En cuanto al alumbrado, se habilitarán postes de iluminación de cinco metros de altura. Respecto a la jardinería, se plantará césped y plantas arbustivas, preferentemente de flor de temporada.
La superficie a urbanizar consta de un total de 3.158 metros cuadrados. El plazo estimado para llevar a cabo la actuación es de tres meses y tres semanas, y el importe de los trabajos es de 423.706,22 euros.

Miembros de Betti Gotti entregan más de 1.000 firmas en el SAC en favor de la Herri Bazkaria

Noticia publicada en el Diario digital Bidasoaldia.com , el sábado día 31 de Marzo de 2012.


Miembros de Betti Gotti entregan más de 1.000 firmas en el SAC en favor de la Herri Bazkaria

Prevén que la comida popular de este año se celebre el 23 de junio


Miembros de Betti Gotti entregan más de 1.000 firmas en el SAC en favor de la Herri Bazkaria
Joxeja Zabalo, Jaione Berridi e Iñaki Goikoetxea con las 1.070 firmas que entregaron en el SAC
Varios miembros de Betti Gotti Euskara Kultur Elkartea entregaron ayer en el SAC las 1.070 firmas recogidas durante el último mes en apoyo a la Herri Bazkaria (Comida Popular) que se celebra en sanmarciales. Desde el 2009 esta asociación lleva organizando esta actividad que en el últimos años ha duplicado sus participantes y se ha convertido en una de las referencias de las fiestas. Por ello, Iñaki Goikoetxea, miembro de Betti Gotti, explicaba que “queremos unir las fuerzas para que el ayuntamiento vea la importancia de esta comida popular”, ya que creen que el recorte que pueda sufrir la partida de festejos debido a la crisis, “debería ir encaminada en ahorrar en otras cosas y no en esta”.
El 90% de las firmas se han recogido en Irun y Hondarribia “y además de jóvenes han firmado personas de todas las edades en favor de esta exitosa actividad”, explicaba Iñaki. Además desde Betti Gotti adelantaron que la comida de este año tienen prevista organizarla el sábado 23 de junio, y que a la comida y a las olimpiadas entre cuadrillas, tienen pendiente “sumarle algún concurso más este año”.
Junto con la entrega de firmas en el SAC los miembros de la asociación entregaron de forma oficial la documentación necesaria para solicitar la organización del mencionado evento.

Se va a crear un vial exclusivo para autobuses y taxis que conecte las calles León Iruretagoiena e Iglesia

Noticia publicada en el Diario digital Bidasoaldia.com , el sábado día 31 de Marzo de 2012.


Se va a crear un vial exclusivo para autobuses y taxis que conecte las calles León Iruretagoiena e Iglesia

Las líneas 2 y 3 podrán realizar así el cambio de sentido al llegar a este punto de confluencia


Se va a crear un vial exclusivo para autobuses y taxis que conecte las calles León Iruretagoiena e Iglesia
En el plano se puede contemplar dónde se situará el vial y donde quedarán las paradas de autobús.
La Junta Local de Gobierno dio ayer su aprobación a las modificaciones planteadas en el proyecto de urbanización complementaria del entorno de las Plazas San Juan y Jenaro Etxeandia; el espacio en el que se encontraba la Visera, aprobando así la creación de un vial de servicio que conecte las calles León Iruretagoyena e Iglesia para el tránsito exclusivo de los autobuses y taxis. Como explicaba la delegada de Obras Cristina Laborda, “los trazados de las nuevas líneas de autobuses urbanos hacen necesario que se habilite un vial en este punto para el correcto tránsito de los autobuses según los recorridos previstos”.
El vial exclusivo para autobuses y taxis desde la calle Iglesia podrá girar a la izquierda para volver por el Paseo de Colón o bien a la derecha para bajar por la avenida de Navarra. De esta manera, las líneas 2 y 3 podrán realizar el cambio de sentido al llegar a este punto de confluencia de todos los recorridos. Esta ejecución que permitirá que los autobuses transiten según lo establecido, se suma al planteamiento previsto para esta zona: “una ordenación sencilla”, informan desde el ayuntamiento, con recorridos peatonales, espacios verdes y juegos infantiles.
Zona verde y juegos infantiles
Esta ordenación contempla la supresión de los niveles actuales conectando la avenida de Navarra con la nueva urbanización mediante un plano inclinado continuo que se resuelve con una gran zona verde, recorrida interiormente por caminos en los que se apoyan zonas de estancia y juegos infantiles. Se colocarán igualmente cinco bancos, cuatro papeleras y un sistema de riego básico. En cuanto al alumbrado, se habilitarán postes de iluminación de cinco metros de altura y respecto a la jardinería, se plantará césped y plantas arbustivas, preferentemente de flor de temporada.
La superficie a urbanizar es de 3,158 m2 en un plazo estimado de 3 meses y 3 semanas por un importe de 423.706,22 Euros.

Millan denuncia que el Pleno del miércoles fue “una escenificación de un pacto previo cerrado entre PP y PSE”

Noticia publicada en el Diario digital Bidasoaldia.com , el sábado día 31 de Marzo de 2012.

Millan denuncia que el Pleno del miércoles fue “una escenificación de un pacto previo cerrado entre PP y PSE”

El portavoz de EB-B asegura "que al igual que en el Gobierno Vasco la única finalidad de ambos partidos es mantener el poder sin importar el programa a desarrollar"


Una vez celebrado el Pleno de Presupuestos el pasado miércoles, el grupo municipal de Ezker Batua-Berdeak ha querido valorar el desarrollo del mismo para “extraer conclusiones”, apuntaba su portavoz, Manuel Millan. “Se puso en evidencia que el Pleno fue una escenificación, enmienda tras enmienda, de un pacto previo cerrado entre PP y PSE, reservando el papel de meros espectadores al resto de grupos y concejales”, denunciaba Millan quien aseguraba que ese pacto ha supuesto ”derechizar la gestión municipal irunesa aun mas, como demuestran algunas de las enmiendas que ni siquiera pudieron votarse porque previamente estaban amañadas”. El portavoz de EB-B ponía como ejemplo “la eliminación de la escuela de masculinidad, experiencia educativa que ha resultado positiva”. “También se reducen las ayudas al desarrollo para tercer mundo previstas en el borrador del 0,74 % al 0,55 %, descendiendo por debajo de las recomendaciones de la ONU del 0,7%; y desplazando a Irun del papel destacado en solidaridad que hasta ahora mantenía por este concepto”. Además, Millan denunciaba que “se priorizan pequeñas inversiones que son menos necesarias y favorecen sectores privados, sobre otras mas urgentes y publicas”. “Por ejemplo, se dedica una cantidad para arreglar acera de acceso al Convento en c/Mayor y sin embargo se aplaza arreglar las filtraciones y humedad en los suelos de la escuela infantil o la cubierta de la Ikastola Txiki”.
El portavoz concluía manifestando que “para Ezker Batua, este pacto no es ninguna novedad, como se evidenció en la privatización en la gestión de ambos polideportivos”. “Es la traslacion a Irun de la alianza que ambos partidos tienen para el Gobierno Vasco y en toda Euskadi, cuya única finalidad es mantener el poder sin importar el programa a desarrollar”.