miércoles, 31 de diciembre de 2014

382.000 euros para cooperación

Noticia publicada y emitida en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 31 de Diciembre de 2014.

COOPERACIÓN

382.000 euros para cooperación

foto de la noticia

El Ayuntamiento de Irún destina este dinero a 29 proyectos repartidos en 4 líneas de financiación: convocatoria anual de subvenciones, Euskal Fondoa, ayudas de emergencia y convenios



El departamento de Cooperación al Desarrollo ha hecho balance del presupuesto destinado a lo largo de este 2014 a diferentes proyectos, llevados a cabo en muchos casos por entidades locales. Existen cuatro vías de financiación disponibles: convocatoria anual de subvenciones, aportación a Euskal Fondoa, ayudas de emergencia y convenios con oenegés. El presupuesto total destinado en estas líneas de subvención asciende en 2014 a 381.944 euros.
En muchos de los casos”, señala la delegada de Cooperación, Maite Cruzado, “son las entidades locales con las que habitualmente venimos trabajando y que hacen una labor fundamental para llevar ayuda allí donde más lo necesitan. El ayuntamiento por su parte busca cada año servir de apoyo todo lo posible en esta causa a través de distintas fórmulas, bien sea con convenios, la aportación a Euskal Fondoa, la convocatoria anual de subvenciones, o con las ayudas para emergencias".

Convenios con ONGs
En materia de convenios de cooperación con oenegés de la comarca, el Ayuntamiento de Irún ha firmado seis colaboraciones destinadas a subvencionar 14 proyectos de cooperación al desarrollo por un importe total de 203.440 euros a las siguientes entidades: Behar Bidasoa, Taupadak, DOA, Gure Laguntza, Asociación Jaima y Txingudi Vida.

Con la ONGD BEHAR BIDASOA se subvencionan cinco proyectos por un importe total de 60.180 euros: acondicionamiento/equipamiento de Biblioteca en Escuela Profesional de Kabuga, en Rwanda (12.470 €); electrificación exterior del Polo Desarrollo de Kabuga, en Rwanda (7.705 €); molino para moler grano en Kikotit, en República Democrática del Congo (7.835 €); desarrollo del Centro de Capacitación de la Mujer, en Pereira, en Colombia (6.310 €); fortalecimiento de emprendimientos económicos sostenibles en Villarrica, en Paraguay (25.860 euros).

La ONGD TAUPADAK recibe del consistorio irunés 57.000 euros a través de esta subvención nominativa para la realización de cinco proyectos en la Amazonía Boliviana: empoderamiento de los indígenas chimanes para contribuir a la seguridad alimentaria de sus familias (8.400 €); Unidad Educativa Arajuruana: hacia una educación sin discriminaciones II (19.143,89 €); módulo ganadero para la consolidación de la Autonomía Indígena del TIPNIS (11.550 €); titulación mancomunada de tierras en la Amazonía boliviana (4.200 €); Donde la selva se hizo música (14.006,11 €).

DENOK OSASUNAREN ALDE (D.O.A.) realiza un proyecto de cooperación en el sector sanitario y de capacitación en Guatemala subvencionado por el Ayuntamiento de Irún con 38.200 euros, que se replica anualmente desde 2003: programa de colaboración y fortalecimiento del sistema de salud en el ámbito asistencial, de formación y capacitación del personal sanitario.

La ONGD GURE LAGUNTZA lleva a cabo un programa de educación infantil por 11º año consecutivo en el distrito de Gujerat en INDIA con la subvención de 19.100 euros del Ayuntamiento de Irún: educación infantil para niños/as de 26 aldeas del distrito de Surat.

En el marco del hermanamiento entre el Ayuntamiento de Irún y la wilaya de Smara en los campamentos de refugiados saharauis, la Asociación JAIMA recibe una subvención de 19.100 euros para la realización de dos proyectos: “Vacaciones en Paz”, “Apoyo al Centro de Víctimas de Minas”.

La ONGD TXINGUDI VIDA recibe una subvención de 9.560 euros para financiar un proyecto de infraestructura en educación en Burkina Faso donde habitualmente centran sus proyectos: construcción de una escuela secundaria en el área DEN KANU en Bobo Dioulasso.

Estos proyectos de cooperación al desarrollo centran su trabajo principalmente en los sectores de educación, salud, seguridad alimentaria con especial atención al enfoque de género y a la infancia. Además los proyectos pretenden fomentar la participación y la formación de los miembros de la comunidad beneficiaria y potenciar el desarrollo de organizaciones locales.

Aportación Euskal Fondoa
El Ayuntamiento de Irún como socio de EUSKAL FONDOA, la Asociación de Entidades Locales Vascas de Cooperantes, tiene el compromiso de destinar parte de su partida de cooperación a la financiación conjunta de proyectos. Este año 2014 la aportación del consistorio irunés ha sido de 38.200 euros que se han destinado a la continuación del proyecto “Autoconstrucción de 120 viviendas para familias campesinas en Somoto (Madriz) Fase III” en Nicaragua, cuyo coste total ascienda a 116.383,85 euros.

Este proyecto se está ejecutando en 4 fases, en las que se construirán 120 viviendas de bloque de 36 m2 de superficie con tejado de madera y zinc en varias comunidades del municipio de Somoto para familias campesinas que carecen de recursos o habitan en condiciones de riesgo, en las que los propios beneficiarios intervienen directamente en la construcción, facilitándoles los materiales y la capacitación necesaria para su construcción.

El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de habitabilidad de 636 personas, mejorando así las condiciones de salud y promoviendo la creación de fuentes de empleo, con un aspecto muy significativo y es que se da prioridad a las mujeres en la titularidad de las viviendas.

Maite Cruzado recordaba en este punto la iniciativa que, a través de Euskal Fondoa, permitió a comienzos de noviembre “dar a conocer de primera mano las iniciativas que en materia de igualdad impulsan mujeres indígenas en Guatemala”.

Convocatoria anual de subvenciones
Dentro de la convocatoria anual de subvenciones a programas de cooperación al desarrollo que el Ayuntamiento de Irún impulsa desde hace más de 20 años, se han subvencionado este año 9 proyectos de las 12 solicitudes recibidas por otras tantas ONGs, cuyo importe total asciende a 100.000 euros. A la hora de baremar de los proyectos presentados se han tenido en cuenta tres enfoques fundamentales incluidos en los criterios establecidos en las bases reguladoras de la convocatoria:

1. Empoderamiento de las mujeres, con inclusión de acciones orientadas a la defensa activa de los derechos de las mujeres.
2. Fortalecimiento institucional, con inclusión de acciones orientadas al fortalecimiento de los gobiernos locales.
3. Cooperación estructural y transformadora, en la que el proyecto sirve de apoyo a procesos de cambio integrales y a largo plazo en el marco de una estrategia de cooperación.

Proyectos de ayuda de emergencia
Asimismo, el Ayuntamiento de Irún durante 2014 ha destinado un total de 40.304 euros a cinco proyectos de ayuda de emergencia que han sido los siguientes: Taupadak: “Recuperación de la autosuficiencia alimentaria del indígena tras la inundación en el departamento amazónico del Beni" en Bolivia (4.864 euros); Behar Bidasoa: “Ayuda de emergencia para los presos de la cárcel de Gitarama tras el incendio” en Rwanda (3.000 euros); D.O.A.: “Atención sanitaria contra el virus de Chinkungunya en Croix-Des-Missios, Departamento Oeste”, en Haití (8.500 euros); UNRWA; “Ayuda alimentaria para la población desplazada por la Operación Margen Protector en la Franja de Gaza” (8.940 euros); Médicos del Mundo: “Proyecto de respuesta a la emergencia provocada por el virus de Ébola”, en Sierra Leona (15.000 euros).

Que Gobierno Vasco y Diputación cumplan

Noticia publicada y emitida en Radio Irun-Cadena SER, el miércoles día 31 de Diciembre de 2014.

POLÍTICA MUNICIPAL

Que Gobierno Vasco y Diputación cumplan

foto de la noticia

El portavoz del grupo socialista en el Ayuntamiento de Irún, Miguel Ángel Páez, denuncia los incumplimientos de ambas administraciones con Irún

Miguel Ángel Páez, portavoz del grupo socialista en el Ayuntamiento de Irún, ha querido recordar antes de que acabe el año que tanto el Gobierno Vasco como la Diputación Foral de Gipuzkoa tienen compromisos relativos a sus competencias y que están pendientes con Irun y también ha hecho balance de las actuaciones de los socialistas, especialmente en forma de mociones en varios plenos celebrados en los últimos meses en los que exige a estas instituciones la asunción de responsabilidades con la ciudad.
“No vamos a ceder en nuestro empeño de exigir, como hemos venido haciendo desde hace tiempo, tanto al Gobierno Vasco como a la Diputación de Gipuzkoa, que cumplan con sus compromisos con Irún, referentes a las competencias que les son propias como infraestructuras, educación o Ayudas de Emergencia Social. Consideramos que no debe primar el interés partidista y nuestro deber es defender los derechos de los iruneses independientemente de quien gobierne en las distintas instituciones”.

Diputación de Gipuzkoa
El PSE presentó en distintos plenos mociones referentes a la residencia para personas mayores de Ama Xantalen o para el comienzo de las obras de la Ronda Sur.
“Desde el grupo socialista venimos reivindicando desde hace mucho tiempo la asunción de competencia de la Diputación referente a la residencia municipal de Ama Xantalen. Anualmente se han destinado entre 450.000 y 600.000 euros para este servicio que se podrían haber empleado para otros fines, principalmente en políticas sociales, una de nuestras preocupaciones en Irún. Parece que la creación del organismo Kabia, gracias al tesón del PSE, asumirá en los próximos años su competencia, pero le exigimos que clarifique el calendario y que en todo caso Ama Xantalen sea una de las primeras residencias asumidas por la Diputación, manteniendo las mismas condiciones laborales de los trabajadores. Además seguiremos demandando que se construya en Arbes otra residencia para mayores, necesaria en Irún para dar respuesta a las necesidades de los iruneses”.
Señala además Páez que “la Diputación, antes con el PNV y ahora con Bildu, ha hecho caso omiso a la demanda necesaria de construir variantes que alivien el tráfico de entrada y salida a Irún. Si bien se ha hecho la rotonda del hospital, esto no es ni mucho menos suficiente y lo que exigimos, como hicimos con la moción presentada en septiembre, es el comienzo de las obras de la Ronda Sur, que Irún necesita para que los vecinos de zonas como Larreaundi, Arbes o Palmera-Montero no tengan que atravesar la ciudad para llegar a sus casas. No nos dan alternativas y seguiremos insistiendo para que Irún tenga unos accesos acordes a la segunda ciudad de Gipuzkoa y que padece las servidumbres de ser zona de frontera”.

Gobierno Vasco
Esta institución tiene competencias referentes a vivienda o educación.“Hace un año presentamos una moción pidiendo al Gobierno Vasco que comenzase las obras para construir VPO en Oñaurre, especialmente nos preocupamos por las viviendas en alquiler social, hoy día más demandadas por las dificultades de acceder a un crédito para la compra de vivienda de muchas familias. Solo han arrancado las pertenecientes al régimen de propiedad de las que no hay demanda. En esa misma moción exigimos al Gobierno Vasco que se hiciera eco de la gran demanda social existente y se comprometiese con la construcción de las 41 viviendas en régimen de alquiler social para jóvenes en la calle Alberto Larzabal. Y no hay noticias y nos siguen ignorando”, afirma del portavoz socialista en el ayuntamiento.
El grupo socialista ha presentado además este año dos mociones denunciando el recorte en el transporte escolar la falta de ayudas del Udalaguntza en los centros escolares públicos iruneses. “Los Socialistas consideramos la educación uno de los pilares básicos de la sociedad y por eso no admitimos que haya recortes o falta de compromisos como los que nos han llegado con este Gobierno Vasco del PNV. Las dos mociones que presentamos se referían a la prestación del servicio de transporte escolar a Txingudi Ikastola en las mismas condiciones en que se venía haciendo y que asumiera su competencia exclusiva de financiar los gastos de inversiones en los centros educativos, asegurando para la presente convocatoria de Udalaguntza cuando menos el 60% del costo de las obras de inversión en los centros escolares públicos de Educación Infantil y Primaria”, concluye Páez.

Los Reyes Magos llegarán el lunes a la estación de tren para iniciar la cabalgata por la ciudad

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 30 de Diciembre de 2014.

Los Reyes Magos llegarán el lunes a la estación de tren para iniciar la cabalgata por la ciudad

  • Recibirán las sacas con las cartas de los pequeños allí recogidas, para iniciar la cabalgata por la ciudad

«Hemos visto una verdadera voluntad a la hora de negociar»

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 31 de Diciembre de 2014.

«Hemos visto una verdadera voluntad a la hora de negociar»

«Los presupuestos no responden a las necesidades de Irun»

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el miércoles día 31 de Diciembre de 2014.

«Los presupuestos no responden a las necesidades de Irun»

«Hemos conseguido cosas importantísimas en una época tan dura»

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el miércoles día 31 de Diciembre de 2014.

«Hemos conseguido cosas importantísimas en una época tan dura»

La enmienda a la totalidad de Bildu reflejó «el choque entre dos modelos»

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 31 de Diciembre de 2014.

La enmienda a la totalidad de Bildu reflejó «el choque entre dos modelos»

  • La coalición pidió al Gobierno unas cuentas que no perpetúen «este modelo agotado» y PSE, PNV y PP se opusieron

Tres cuartas partes de la Corporación apoyan los últimos presupuestos del mandato

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el miércoles día 31 de Diciembre de 2014.

Tres cuartas partes de la Corporación apoyan los últimos presupuestos del mandato

Tres cuartas partes de la Corporación apoyan los últimos presupuestos del mandato








  • El Gobierno sumó a su borrador para las cuentas municipales de 2015 las enmiendas de PNV y PP y logró su apoyo. El delegado ajustó su previsión para dar cabida a los 875.000 euros de esas partidas y mantener el total en 66.245.457 euros

Irun aprueba su presupuesto con votos de PSE, PP y PNV

Noticia publicada en Diario Noticias de Gizpuzkoa,el miércoles día 31 de Diciembre de 2014


Irun aprueba su presupuesto con votos de PSE, PP y PNV

El Gobierno incorporó a las cuentas, de 66,24 millones, 875.000 euros en enmiendas
XABIER SAGARZAZU - Miércoles, 31 de Diciembre de 2014 - Actualizado a las 06:10h
Momento en el que PSE, PNV y PP sumaron sus votos para aprobar el presupuesto.
Momento en el que PSE, PNV y PP sumaron sus votos para aprobar el presupuesto.

IRUN 
- El Pleno del Ayuntamiento de Irun aprobó ayer, con votos del gobierno socialista, de PNV y Partido Popular, el presupuesto municipal para el año 2015, que ascenderá a 66,24 millones de euros, que suponen un 3% más sobre las cuentas del año que hoy mismo termina.
La sesión extraordinaria, en la que el edil de EB-Berdeak, Manuel Millán, no pudo estar presente, fue la de menor duración de los últimos años, con algo más de dos horas y media de debate entre la enmienda a la totalidad presentada por Bildu y las enmiendas parciales de esta misma formación política (una), del PNV (tres) y del Partido Popular (una veintena).
PENSANDO EN LAS PERSONAS El edil de Hacienda, Miguel Ángel Páez, defendió un presupuesto que, a su juicio, “piensa en los servicios municipales y en las personas, dentro de un contexto económico complicado” y destacó que las cuentas municipales para el año 2015 parten de una economía municipal “saneada” y se han basado “en la rebaja de algunos impuestos y en la congelación del resto y de las tasas, con carácter general”.
Páez señaló también, a modo de balance de la legislatura que termina la próxima primavera, que “en estos años, el Ayuntamiento de Irun ha dado cobertura a las necesidades de los ciudadanos, reforzando la cobertura social y las ayudas y subvenciones de todo tipo”.
La enmienda a la totalidad que había presentado Bildu fue rechazada con los votos de socialistas, jeltzales y ‘populares’
El edil puso como ejemplo “el capítulo de ayudas sociales y de emergencia, que han pasado de 322.000 euros en 2012 a 880.000 en 2014”. “También en 2015, si hay que poner más dinero, se pondrá” aunque Páez reiteró que “hay que exigir a las administraciones competentes, como el Gobierno Vasco en el caso de las AES, que pongan los fondos necesarios”.
El edil apuntó también a “cambios en la política de vivienda, apostando por el alquiler en San Miguel-Anaka, implicando en ello al Gobierno Vasco, que es el competente en la materia pero llegando a acuerdos y poniendo también fondos, si es necesario, desde el propio Ayuntamiento”.
La visión del gobierno contrastó con la de Bildu, que por boca de su portavoz, Oinatz Mitxelena, pidió la retirada de “unas cuentas de carácter neoliberal en las que perseveran tanto este gobierno como el resto de grupos políticos”, cuando “lo que necesita Irun es un giro a la izquierda de verdad”.
ENMIENDAS PARCIALES La enmienda a la totalidad fue rechazada por PSE, PNV y PP y a continuación arrancó el debate de las parciales. La de Bildu, que pedía una subvención para varias iniciativas de la asociación de comercio Mugan, fue rechazada. El Gobierno aceptó incorporar directamente las 19 enmiendas que la semana pasada pactó con el PP, por un valor de 375.000 euros, y también las tres del PNV, por valor de 500.000 euros más.
De las enmiendas jeltzales, se incorporaron los 100.000 para el proyecto de Irun Berrikuntza Faktoria, los 100.000 para el Camino de la Bahía y 300.000 para hacer un aparcamiento entre las calles Harrobieta e Iparragirre, mientras que el gobierno se comprometió a “incorporar posteriormente los 700.000 euros para reurbanizar el entorno de Pío Baroja y la plaza Portu”
.

martes, 30 de diciembre de 2014

Más de 7.000 niños se han pasado ya por el PIN

Noticia publicada y emitida en Radio Irun-Cadena SER.-el martes día 30 de Diciembre de 2014.

OCIO

Más de 7.000 niños se han pasado ya por el PIN

El número de visitantes se ha incrementado en un 34% en relación a las cifras del año pasado. El PIN permanecerá abierto hasta el próximo 4 de enero





Un total de 7.379 visitantes han disfrutado ya del PIN, PAN, PUN, el Parque Infantil de Navidad de Ficoba. Unas cifras que implican un crecimiento del 34,6 respecto al año pasado. A los 1.484 escolares que visitaron el PIN los días reservados para los colegios hay que sumar los 5.627 niños y acompañantes que se han acercado hasta Ficoba en los primeros cinco días de apertura del Parque Infantil de Navidad y los cerca de 300 niños autistas de Gautena, Asociación Guipuzcoana de Autismo, para los que se abrió en exclusiva el parque el domingo por la mañana.
El día de más afluencia, como viene siendo tradicional, fue este pasado domingo, con un total de 1.543 visitantes. Pese al incremento de público y gracias a la política de control de aforos que se lleva a cabo en el PIN no se han producido grandes colas, por lo que los visitantes han podido participar en las diferentes actividades con comodidad.
Hasta el próximo 4 de enero niños y acompañantes llegados de Gipuzkoa, Navarra e Iparralde podrán seguir disfrutando de las barracas y las múltiples actividades que encontrarán en los tres pabellones de Ficoba.
Cabe recordad que el PIN abre de 15.00 a 20.00 horas, salvo los días 24, 25 y 31 de diciembre y 1 de enero, que permanecerá cerrado. Los niños hasta 13 años pagan 7 €, mientras que los menores de 3 años entran gratis. Los adultos pagan 6 €.

Irun rinde un último tributo a Luis Mariano en su centenario

Noticia publicada en Diario Vasco, el martes día 30 de Diciembre de 2014-


Irun rinde un último tributo a Luis Mariano en su centenario

Irun rinde un último tributo a  Luis Mariano en su centenario











  • Sus 'canciones desapercibidas', las no tan conocidas que cantó en los años 50 y 60, forman el repertorio del concierto de esta tarde

«Haremos lo posible para consolidar la recuperación»

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 30 de Diciembre de 2014.

«Haremos lo posible para consolidar la recuperación»