jueves, 7 de mayo de 2026
miércoles, 6 de mayo de 2026
Irun inaugura el Edificio Emigración con una exposición dedicada a Alejandro de la Sota y la historia del espacio
Irun inaugura el Edificio Emigración con una exposición dedicada a Alejandro de la Sota y la historia del espacio

La alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, ha anunciado hoy la apertura del espacio Emigración, que se estrenará la próxima semana con una exposición inaugural dedicada a Alejandro de la Sota, arquitecto que lo diseñó, y también a la propia historia y memoria del edificio. Esta muestra será la primera actividad que inaugura este equipamiento municipal toda vez que han finalizado los trabajos de rehabilitación que han logrado mantener la singularidad y carácter propio del edificio original, y que han corrido a cargo de Irunvi, la Sociedad Pública de Vivienda de Irun.
Bajo el título “Alejandro de la Sota, obra del arquitecto e historia del Edificio de Emigración de Irun”, la exposición inaugural propone un recorrido por la trayectoria de uno de los principales referentes de la arquitectura española del siglo XX, al tiempo que repasa la evolución histórica de este edificio tan singular desde el punto de vista arquitectónico. La exposición, organizada por el Ayuntamiento de Irun y la Fundación Alejandro de la Sota y comisariada por el arquitecto irunés Xabier Arruabarrena, será inaugurada oficialmente el próximo lunes, 20 de abril.
La muestra inaugural permitirá, además, conocer tanto la obra del arquitecto como las distintas etapas por las que ha pasado este enclave desde su construcción en la década de los sesenta hasta su cierre en los años noventa, poniendo en valor su singularidad arquitectónica y su relevancia histórica.
En palabras de la primera edil, "el Ayuntamiento ha querido recuperar este edificio para la ciudad, ofreciendo un equipamiento de carácter social que dé respuesta a los usos y necesidades del barrio, al tiempo que permite poner en valor la figura y la creación arquitectónica de una de las personalidades más destacadas en este campo, como es Alejandro de la Sota. Con esta actuación, Irun incorpora a su día a día, un nuevo edificio histórico, fruto de una inversión que quiere subrayar el papel que el patrimonio tiene en la ciudad y el valor que como comunidad queremos darle a nuestros edificios emblematícos".
El inmueble, proyectado entre 1963 y 1964 por Alejandro de la Sota junto a José María Iturriaga, constituye una pieza destacada del patrimonio urbano de Irun. Tras una profunda intervención de rehabilitación, reabre ahora como equipamiento público destinado a dar respuesta a las necesidades del barrio de San Miguel.
El nuevo espacio albergará diversos servicios de carácter social y comunitario, entre ellos un local para personas mayores, un Haurtxoko, una biblioteca y la sede de la asociación vecinal, consolidándose como un punto de encuentro para la vida del barrio.
La exposición inaugural podrá visitarse entre el 21 de abril y el 3 de mayo, en horario de mañana (11:00h - 14:00h) y tarde (17:00h - 20:00h), salvo los domingos únicamente por la mañana, y contará con un total de ocho visitas guiadas que se llevarán a cabo los fines de semana (a las 11:00h y a las 12:00h). Las personas interesadas podrán realizar la inscripción a través de la web municipal.
Rehabilitación del edificio
La inversión realizada en esta primera fase del proyecto, que aúnan un total de 2268 metros cuadrados, comprende la rehabilitación interior de parte del edificio, donde se han habilitado varias estancias para usos sociales (local de personas mayores, haurtxoko, biblioteca y sede para la asociación de vecinos), así como la ejecución de toda la urbanización complementaria del edificio que se ha materializado en la proyección de un patio exterior abierto por una cantidad de 3,1 millones de euros.
El acceso a este equipamiento social se realizará por dos puntos: en la esquina de la calle Basurko con la calle Anaka y en la calle Bartolomé de Urdinso.
Edificio Emigración
El edificio Emigración tiene su origen en el intenso flujo migratorio que, a partir de finales de los años cincuenta, convirtió a Irun en un punto estratégico de paso hacia Europa. Impulsado por el Instituto Español de Emigración, fue concebido como un recurso para acoger, orientar y preparar a las personas trabajadoras que se desplazaban al extranjero, ofreciendo alojamiento, manutención y servicios de asesoramiento en un contexto marcado por la movilidad laboral.
La dimensión de su actividad queda reflejada en los datos de la época: cada semana llegaban a Irun entre 800 y 1.200 personas emigrantes, mientras que el centro contaba con capacidad para alojar a cerca de 250 y ofrecer servicio de comidas a unas 800. Solo en su primer año de funcionamiento, más de 26.000 personas utilizaron sus instalaciones, lo que da muestra de su relevancia como infraestructura de apoyo en uno de los principales puntos de tránsito migratorio del Estado.
A partir de la década de los setenta, el descenso de la emigración laboral en Europa, motivado en gran medida por la crisis económica y el cambio en las políticas de contratación, marcó el inicio de una progresiva pérdida de actividad. Aunque continuó prestando servicio a personas temporeras y a quienes regresaban de forma puntual, su función original fue perdiendo peso con el paso de los años. Esta transformación del contexto acabó derivando en el cierre del centro en la década de los noventa, poniendo fin a una etapa estrechamente vinculada a la historia social y migratoria de la ciudad.
Invitaciones disponibles para el acto de homenaje a las víctimas del exilio que este viernes acogerá Ficoba
Invitaciones disponibles para el acto de homenaje a las víctimas del exilio que este viernes acogerá Ficoba

El Ayuntamiento de Irun informa de que aún quedan invitaciones disponibles para poder acudir este próximo viernes, 8 de mayo, a partir de las 11:30h, al acto institucional con motivo del Día de homenaje a las víctimas del exilio en el auditorio de Ficoba.
El acto, organizado por la Secretaría de Estado de Memoria Democrática, consistirá en un homenaje a las víctimas y sus familiares y estará conducido por la periodista y presentadora irunesa Lourdes Maldonado. Con aproximadamente una hora de duración, en el auditorio de Ficoba acontecerán también actuaciones musicales y de danza, lecturas y proyecciones de vídeo, en una conmemoración que quiere situar a Irun y al Puente Avenida como escenario de referencia de la memoria democrática.
El ministro de Política Territorial y Memoria Democrática, Ángel Víctor Torres, será quien encabece la representación institucional del Gobierno de España en esta conmemoración, que reunirá a autoridades, representantes públicos y entidades vinculadas a la memoria democrática.
Todas las personas interesadas en conseguir las invitaciones deberán solicitarlas a través del correo electrónico
El Ayuntamiento de Irun reparte las plantas y flores de la temporada de invierno
El Ayuntamiento de Irun reparte las plantas y flores de la temporada de invierno

La alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, y el delegado de Obras, Mantenimiento e Infraestructuras del Ayuntamiento de Irun, Gorka Álvarez, han estado esta mañana en los arkupes del Consistorio para dar comienzo al reparto de plantas y flores de la temporada de invierno en buen estado que se han retirado de los parques y jardines de la ciudad. El acto, que se ha celebrado por cuarto año consecutivo y que de normal se celebra en Luis Mariano, ha cambiado su ubicación debido a la meteorología.
En apenas hora y media se han repartido aproximadamente 4.600 plantas: unas 800 prímulas, 800 no me olvides (myosotis), 800 anemonas, 800 papaver y 400 ciclámenes. Se trata de plantas que en verano pierden las flores y por eso se utilizan como flor de temporada de invierno. Florecerán de nuevo a lo largo del siguiente invierno y primavera. También se han repartido unos 2.000 tulipanes. Estos bulbos plantados en la campaña de invierno florecen en primavera durante tres o cuatro semanas y pueden volver a brotar y dar flores en la primavera siguiente.
La alcaldesa Cristina Laborda ha señalado que "cuidar los jardines y los espacios verdes es muy importante para la imagen de nuestra ciudad. Porque Irun también se construye desde los detalles, desde el día a día con un mantenimiento constante que hace que proyectemos una ciudad cuidada y atractiva. Iniciativas como este reparto de plantas permiten, además, implicar a la ciudadanía en ese cuidado, dando una segunda vida a los ejemplares retirados a través de este acto que se repite cada año y que cuenta con una gran acogida entre vecinas y vecinos".
Por su parte, el delegado Gorka Álvarez ha subrayado "la importancia de que la ciudadanía tenga la oportunidad de hacerse con las plantas de invierno que habitan en los parques y las zonas verdes de Irun. Después de comenzar su ciclo de vida en el vivero municipal de Meaka y ser plantadas en los diferentes espacios de la ciudad, es hora de que los y las irundarras sean parte de este proceso y acojan las plantas en sus hogares, dándoles una segunda oportunidad. Esta es una actividad que permite respetar, cuidar y valorar el medioambiente".
Las zonas verdes de mantenimiento urbano en el municipio de Irun superan los 1.000.000 metros cuadrados y las plantaciones de flor de temporada se realizan en diferentes zonas y barrios de la ciudad, además de en rotondas. La preparación de esta campaña de flor comienza en diciembre con la realización del pedido y su cultivo se inicia a mediados de marzo en los viveros municipales de Meaka; ahora, durante el mes de mayo, se van a plantar cerca de 27.800 plantas.
La primera plantación ha comenzado en la zona de Luis Mariano. En esta zona se plantarán 4.500 unidades de salvia roja (Salvia splendens) y se continuará las siguientes semanas con la plantación de los macizos de la plaza San Juan, que albergan aproximadamente 1.700 plantas, y la plantación en la rotonda de Zubimuxu, con 3.200 plantas.
Las plantas elegidas para la plaza San Juan son begonia dragón rojas y la alegría de sol roja y para la rotonda de Zubimuxu se ha optado como en años anteriores por una plantación mixta de agerato, alegrías de sol, begonia, lobelias, salvias y cintas como plantas estructurales, entre otras, de colores variados (azules, rosas, morados, blancos…).
El Pleno de mayo someterá a aprobación inicial la ordenanza reguladora de la Zona de Bajas Emisiones de Irun
El Pleno de mayo someterá a aprobación inicial la ordenanza reguladora de la Zona de Bajas Emisiones de Irun

El Ayuntamiento de Irun llevará al Pleno ordinario del mes de mayo la aprobación inicial de la ordenanza relativa a la creación y regulación de la Zona de Bajas Emisiones (ZBE) de la ciudad. Posteriormente, se abrirá un período de información pública que será el momento para que todas las personas que así lo deseen puedan realizar sus alegaciones y sugerencias al texto aprobado. A esta aprobación inicial le sucederá la definitiva que está prevista para el último trimestre del año actual, si bien la ordenanza no entrará en vigor hasta pasado año y medio después, es decir, en primavera de 2028.
Se trata de un nuevo avance en la implementación de esta medida cuya delimitación abarca una extensión de 0,76 kilómetros cuadrados, y que el Consistorio terminó de definir el año pasado.
Los delegados de Desarrollo Sostenible, Borja Olazabal, y de Desarrollo Urbano y Movilidad Sostenible, Sergio Javier, han dado cuenta esta mañana de las novedades en la implantación de la ZBE de Irun. Se trata de una medida que, tal y como establece la Ley 7/2021 de cambio climático y transición energética, está incluida en el Plan de Movilidad Urbana Sostenible (PMUS) de Irun y cuyos objetivos de mejora se han alineado con las estrategias municipales en materia de lucha contra el cambio climático y movilidad sostenible.
En palabras del delegado de Desarrollo Sostenible, Borja Olazabal, "la Zona de Bajas Emisiones supone una oportunidad para seguir mejorando la ciudad, ya que esta medida redundará positivamente en la mejora de la calidad del aire y en la reducción del ruido ambiental, lo que sumado a la mejora de las infraestructuras viarias, hará que el entorno urbano sea un lugar mejor en el que vivir".
Por su parte, el delegado de Desarrollo Urbano y Movilidad Sostenible, Sergio Javier, ha destacado que "la implantación de esta zona irá acompañada del fomento que ya venimos realizando desde el Ayuntamiento de una movilidad urbana sostenible y segura. Así, nos hemos alineado con los criterios que hace años establecimos, para que Irun pueda seguir evolucionando hacia una ciudad más amable para la ciudadanía. La Zona de Bajas Emisiones no hay que verla como algo restrictivo, sino como una oportunidad para seguir desarrollando nuestro municipio en clave sostenible".
Además de ser positivo para el medioambiente, gracias a la mitigación de la crisis climática y la reducción de la contaminación atmosférica y acústica, entre otros, el Ayuntamiento de Irun cumple así con la normativa establecida desde la Unión Europea de que todo municipio de más de 50.000 habitantes debe implementar una ZBE en el centro de su ciudad.
Y es que el área propuesta para Irun concentra casi un cuarto (22,4 %) del total de la población irundarra y más de 1.500 establecimientos comerciales y de servicios, lo que deja clara la compatibilidad de la misma con el día a día de la ciudadanía y los beneficios que su implementación acarreará.
Toda la información en relación a la regulación y funcionamiento de la ZBE se publicará a través de la página web municipal y se dará a conocer a través de los canales habituales. Asimismo, el Ayuntamiento reforzará los puntos de información y la atención presencial a la ciudadanía en todo lo relativo al avance de la implantación de la ZBE en la ciudad (se dará más información sobre esto en fechas próximas).
Sesión participativa con la ciudadanía
El Espacio Palmera Montero acogerá el próximo 4 de junio, jueves, a las 18:00h, una sesión participativa poder explicar de manera detallada la Ordenanza a la ciudadanía. La entrada a la sesión será libre hasta completar el aforo.
Fases de la implantación progresiva
La Ordenanza prevé una implantación progresiva de las restricciones de acceso y circulación. Así, para la ZBE de Irun, se plantea una implantación progresiva de las limitaciones y restricciones de acceso y circulación en dos fases:
- Fase 1, que comprende desde la entrada en vigor de la Ordenanza Reguladora hasta el 31 de diciembre de 2029:
- Podrán acceder y circular libremente: bicicletas, vehículos de movilidad personal y vehículos con distintivo ambiental 0 / ECO / B / C.
- Se restringe la entrada a vehículos sin distintivo (con exenciones).
- Se establece un régimen transitorio para ciertos vehículos.
- Fase 2, a partir del 1 de enero de 2030:
- Podrán acceder y circular libremente: bicicletas, vehículos de movilidad personal y vehículos con distintivo ambiental 0 / ECO / C.
- Se restringe la entrada a vehículos con distintivo ambiental B (con exenciones).
Las exenciones para acceder a la ZBE pueden deberse a distintos factores, explicados con los siguientes casos (se trata de ejemplos, no están recogidas todas las exenciones):
- Estar empadronado dentro de la ZBE antes de su entrada en vigor (exención permanente).
- Servicio recurrente por actividad económica (reparto, por ejemplo).
- Acceso puntual por urgencia médica (pudiendo estar dentro hasta 48 horas después si hiciera falta).
- Con una autorización municipal de ocupación (para una mudanza, por ejemplo).
Esta implantación se extenderá a través de los años de manera escalonada y progresiva, adaptada a los cambios usuales del parque móvil de la ciudad, y ofreciendo a las y los irundarras flexibilidad respecto al mercado del automóvil.
El texto normativo que se someterá a su aprobación inicial en el Pleno de este mes de mayo recoge el detalle de las restricciones de acceso y circulación, que se darán a conocer en detalle próximamente, algo que hará que el proceso sea más sencillo y llevadero para la ciudadanía.
Señalización y control de accesos a la ZBE
Los accesos a la ZBE se señalizarán con las señales homologadas por la DGT que indicarán la limitación de acceso. Además, se colocarán señales de preaviso en las intersecciones en los que sea posible circular por una vía alternativa.
Por otro lado, el acceso a la ZBE estará controlado mediante un sistema de cámaras de lectura automática de matrícula, por lo que no será necesaria la colocación de la pegatina o distintivo ambiental en el vehículo.
Para el acceso a la ZBE será necesario conocer el distintivo ambiental del vehículo que quiera acceder a la ZBE de Irun, algo que podrá consultarse tanto en la web municipal como en la de la DGT.
Para cuando la ZBE esté en funcionamiento, se habilitará un espacio web en el que poder tramitar todas las gestiones de permisos y autorizaciones disponibles. De manera general, se prevé que los accesos deban ser tramitados con anterioridad al acceso, salvo por motivos de urgencia, que podrán ser tramitados dentro de las 48 horas posteriores.
El Ayuntamiento de Irun inicia el derribo de un edificio en desuso de la avenida Elizatxo tras proceder a su compra
El Ayuntamiento de Irun inicia el derribo de un edificio en desuso de la avenida Elizatxo tras proceder a su compra
El Ayuntamiento de Irun informa de que el edificio ubicado en la avenida Elizatxo, que se encontraba en situación de degradación, iniciará su derribo de manera inminente. Esta actuación se enmarca en una política municipal más amplia orientada a la regeneración urbana y a la mejora del espacio público, a través de intervenciones que permiten recuperar zonas e inmuebles en desuso y dotarlos de nuevos usos para la ciudadanía en función de las necesidades de la ciudad.
Con la adquisición de bienes inmuebles, el Ayuntamiento busca en buena medida evitar que el paso del tiempo convierta espacios vacíos en áreas degradadas. Para ello, se procede a la compra de propiedades, tanto de titularidad pública como privada, con el fin de prevenir situaciones de deterioro urbano que puedan derivar en otras problemáticas.
En este caso concreto, y a pesar de que desde 2024 se había habilitado una partida económica para su compra y derribo, la adquisición de la vivienda se ha visto retrasada por razones ajenas al Ayuntamiento, a la espera de que se regularizara la titularidad del inmueble. Asimismo, el edificio se encontraba ocupado, lo que ha requerido de la correspondiente orden judicial de desalojo para poder formalizar la compra que se ha producido esta misma mañana.
Una vez completado el proceso, el edificio va a ser vallado y demolido de manera inminente, en línea con el objetivo municipal de evitar la existencia de espacios degradados en la ciudad. En un futuro, el planeamiento urbanístico contempla la ampliación de la acera de la avenida Elizatxo, lo que permitirá mejorar la calidad del espacio público peatonal y ciclista en ese tramo urbano.
Haurrak parkean, maiatzean martxan
Haurrak parkean, maiatzean martxan
Maiatzeko asteazkenetan eta ostiraletan, euskararen erabilera sustatzeko jolasak antolatuko dituzte hiriko hainbat parketan.

Maiatza hastearekin batera, Haurrak parkean egitasmoari berriro ekingo diote. Haurren artean euskararen erabilera sustatzeko jolasak antolatuko dituzte berriro ere. 3 eta 9 urte arteko haurrek aukera izango dute asteazkenetan eta ostiraletan euskaraz jolasteko eta euskararen erabileran eragiteko. Asteazkenetako hitzordua Nagore Laffage eta Partxis parkeetan izango da, beti ere, euririk egiten ez badu; bestela, Toki Alai ikastetxeko patio estalira eta Olaketa kalera lekualdatuko dute egitasmoa. Ostiraletako hitzordua, berriz, Sargia eta Oñaurreko parkeetan izango da, eguraldi txarra eginez gero Sargiako frontoi txikian eta Oñaurre parkeko aterpean.
Haurrak parkean bi taldetan banatuko dute. Batetik, Zabu Zibu txanda egingo dute 17:00etatik 18:00etara izango da, 3 eta 5 urte bitarteko haurrentzat. Kasu honetan, haurrek guraso batekin egon beharko dute jolastu bitartean. Beste alde batetik, Txirrintxon txanda egingo dute 18:00etatik 19:00etara. Bigarren txandan, 6 eta 9 urte arteko haurrek parte hartuko dute.
Txanda bakoitza amaitzean, gurasoek galdetegi txiki bat bete beharko dute. Orain arte egitasmoak izan duen balorazioa oso positiboa izan da, “asko eskertzen dute aukera hau egotea”. Josu Iguiñizek, Euskara ordezkariak esker oneko hitzak izan ditu: “Ondo pasatzeaz gain familiako hizkuntza-ohituretan aldaketak lortzen dira eta, horregatik, egitasmo hau bultzatzen jarraituko dugu Irunen euskararen erabilera sustatzeko”.
Egitasmoa martxoan, maiatzean eta urrian antolatzen dute, eta ikasturte honetan egindako aurreko bi txandek aurreikuspenak bete dituzte. Urriko txandan, 292 haur eta 90 heldu izan ziren; martxokoan ere, parte hartzaile kopurua antzekoa izan zen.
Udalak Elizatxo etorbideko erabilerarik gabeko eraikina eraitsiko du
Udalak Elizatxo etorbideko erabilerarik gabeko eraikina eraitsiko du
Udalak eraikinaren jabetzak erosi ondoren, degradazio egoeran dagoen eraikina eraisteari ekin dio espazio publikoa hobetzeko.
Gaur goizeko irudia.David NuñoMugimendu handiko goiza bizi izan dute Elizatxo etorbideko bizilagunek. Udalak erabilerarik gabeko eraikin bat eraisteari ekin dio, eraikinaren jabetza erosi ondoren. Etxebizitzaren titulartasunaren erregularizazioaren zain zegoen udala, eta gaur goizean bertan erosketa formalizatu dute. Bertara, Udaltzaingoa eta Ertzaintza gerturatu dira eta segurtasun perimetroa ezarri dute eraikinaren inguruan. Behin eraikina agindu judizialaren bidez hustuta, degradazio egoeran dagoen eraikina eraisteko eremua hesituko dute.
Honela, erabiltzen ez diren eremu eta eraikinak berreskuratuko ditu udalak, herritarrentzat erabilera berriak emanez. “Udalak degradatutako eraikinen jabetzak erosten ditu, titulartasun publiko zein pribatukoak, eragin ditzaketen hiri-narriadurako egoerei aurre hartzeko”.
Elizatxo etorbideko eraikinaren kasuan, 2024tik hura erosteko eta eraisteko diru kopuru bat prestatuta zuen udalak, baina udalarekin zerikusirik ez duten arrazoiengatik etxebizitzaren erosketa atzeratu egin behar izan dute.


