domingo, 7 de junio de 2026

IAMen proposamen berritu eta "bideragarria" aurkeztu dute

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el viernes día 5 de Junio de 2026.

IAMen proposamen berritu eta "bideragarria" aurkeztu dute

52 milioiko kostua izango du pabiloiak, kirol ekitaldietarako 5.600 laguneko edukiera, eta kontzertuetarako edo bestelako ekitaldietarako 9.000koa. Ficobarekin integratuko da.

IAM berriaren irudi orkorra, Ficabrekin nola integratzen den ikus daitekeena.Irungo Udala

Irungo Areto Moldakorra (IAM) aurrera doa. Aldaketekin, ordea. Hasiera batez aurkeztutako proiektua berritu, eta “bideragarria” den beste bat aurkeztu dute gaur Cristina Laborda alkateak eta Goizane Alvarez Gipuzkoako Foru Aldundiko Kiroletako foru diputatuak. Birplanteatze horren ondorioz, pabiloiak 5.600 eserlekuko aforoa izango luke kirol ekitaldietarako, eta 9.000koa bestelakoetarako, hala nola, kontzertuak, azokak edo bestelako jarduera jendetsuak.

IAMen proiektuaren irudia. Argazkia: Irungo Udala.

52 milioiko kostua luke azpiegitura birdefinituak: 20na milioi jarriko lituzkete Eusko Jaurlaritzak eta Gipuzkoako Foru Aldundiak, eta 12 Irungo Udalak. Aurkeztutakoa proposamen teknikoa da, eta paperean den hori egikaritzeko konpromisoak eskatu ditu alkateak: “Orain, beste fase bati ekiteko garaia da, azpiegitura errealitate bihurtzeko erakundeen konpromisoa ardatz hartuta. Kontua orain jada ez da zein den proiektua, baizik eta zenbaterainoko konpromisoa duten erakundeek proiektu hori egi bihurtzeko. Konfiantza dugu erakunde guztiek dutela azpiegitura honetan aurrerapausoak egiten jarraitzeko borondatea, hiriak merezi eta behar duen pabiloi bat delako”.

Gaur hain justu aurkeztu du Donostiako Udalak hango Illunbeko eremuan egitekoak diren bi pabiloien diseinu lehiaketaren irabazlea nor izan den.

Planteamendu berriaren berritasun nagusien artean dago IAM Ficoba erakustazokan integratzea. Udala: “Aurreko proposamenetan ez bezala, IAM Ficobaren luzapen natural gisa aurkezten da, egungo pabiloiekin zuzenean lotuta. Horrela, bi ekipamenduen erabilera bateratua sustatuko da. Konponbide horrek multzoaren funtzionaltasuna indartzen du, eta tamaina handiagoko kirol-ekitaldiak, kultur azokak, kongresuak eta feriak erakartzeko Irunen gaitasuna handitu”.

Hala, hasierako IAM kirol ekitaldietarako soilik zegoen aurreikusia, baina egindako azterketen arabera, bi milioiko inbertsio erantsiarekin aretoari askotariko erabilerak emateko aukera zela azaldu du udalak: “Esfortzu gehigarri horrek nabarmen handitzen ditu espazioaren erabilera-aukerak, eta etorkizuneko jasangarritasuna indartzen du. IAM bideragarri izango bada, ezinbestekoa da erabilera askotarako azpiegitura izatea”.

Cristina Laborda alkatea eta Goizane Alvarez foru diputatua, gaurko agerraldian. Argazkia: Irungo Udala.

“Goitik behera” berrikusi da hasierako proiektua
Goitik behera berrikusi dira IAMen neurriak, erabilerak eta eredu ekonomikoa proiektuaren bideragarritasuna bermatzeko, hiriaren egungo beharrei erantzuteko, eta garapena errazteko”, esan du gaurko agerraldian Laborda alkateak. “Erreferentziazko ekipamendu” bezala izendatu dute beste behin IAM, eta batik bat Bidasoa eskubaloi taldearen beharrei erantzuteko eraikiko dela: “IAM hiriaren benetako behar batzuei erantzuteko sortu da. Horien artean, CD Bidasoarenak, baina baita beste klub, entitate eta jarduera ugarirenak ere, espazio egokiak behar baitituzte hazten jarraitzeko. Datozen hamarkadetarako pentsatu den azpiegitura batez ari gara: askotariko erabilerak hartu ahalko ditu, eta arduraz eraikiko da, bideragarritasunean oinarrituta”.

Bidasoaren presidente Gurutz Aginagalde, pozik AIM aurrera doala berretsi delako. “CD Bidasoak azken urteotan bizi izan duen hazkundea dela eta, klubaren beharrei erantzungo dieten azpiegituren premia larria dugu. Duela 7 urte klubak behar hori helarazi zuela, eta erakunde guztiek CD Bidasoaren onerako akordioak lortzea behar dugu. Proposamen berri hau albiste bikaina da klubarentzat, eta erakunde guztiei eskatzen diegu lanean jarrai dezatela klubaren egungo beharrak asetzeko”.

El Ayuntamiento de Irun recibe a Ezezagunok Antzerki Taldea por su Premio Max Aficionado 2026

Noticia publicada en la WEB irun.org, el viernes día 5 de Junio de 2026.

El Ayuntamiento de Irun recibe a Ezezagunok Antzerki Taldea por su Premio Max Aficionado 2026

El Ayuntamiento de Irun ha celebrado hoy un recibimiento institucional a la asociación teatral Ezezagunok Antzerki Taldea tras su Premio Max Aficionado o de Carácter Social 2026, un reconocimiento otorgado por la Fundación SGAE a su trayectoria en el ámbito del teatro inclusivo y al trabajo desarrollado durante casi dos décadas con personas con discapacidad intelectual.

La corporación municipal, con la alcaldesa Cristina Laborda a la cabeza, ha recibido a los integrantes del grupo teatral en la Sala Capitular del Consistorio, celebrando así un reconocimiento a uno de esos proyectos que hacen ciudad también desde la cultura, la inclusión y las personas.

Tal y como ha destacado la primera edil, "en apenas un año, los integrantes de Ezezagunok habéis pasado de estar en este mismo balcón en el pregón de fiestas a subiros al escenario del Teatro Romano de Mérida para recoger el mayor galardón del teatro español. En resumen, una trayectoria imparable que solo es posible cuando el talento y la pasión van de la mano".

"Si algo hace especial el trabajo de Ezezagunok es que nunca han entendido el teatro únicamente como un escenario. Han demostrado que el teatro también puede ser una herramienta para transformar y construir una sociedad mejor", ha añadido Laborda.

Este galardón, uno de los reconocimientos más importantes de las artes escénicas, pone en valor la capacidad de la compañía irunesa para convertir las artes escénicas en una herramienta de integración, empoderamiento y creación cultural compartida. El premio fue concedido en la gala que tuvo lugar el pasado 1 de junio en el Teatro Romano de Mérida.

Asimismo, cabe recalcar que fue Ezezagunok la entidad encargada de realizar el saludo oficial de las Fiestas de San Pedro y San Marcial el pasado 23 de junio desde la casa consistorial. La Fundación SGAE ha reconocido precisamente su trayectoria y el impacto social de una iniciativa que nació y continúa creciendo en un espacio cedido por la institución municipal.

Cortes de tráfico y afecciones para fin de semana 5-7 de junio

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el viernes día 5 de Junio de 2026.

Cortes de tráfico y afecciones para fin de semana 5-7 de junio



Ante el primer fin de semana con actividades enmarcadas en las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2026, el Ayuntamiento de Irun informa de las primeras afecciones que se darán en las distintas calles de la ciudad:

Cortes de tráfico (sábado, 6 de junio)

  • Cierre al tráfico del Paseo de Colón (entre la avenida de Gipuzkoa y calles Escuelas). Cortes intermitentes por la Gigantada entre las 12:00h y las 13:30h.
  • Cierre de los accesos a la Plaza de Urdanibia, Parte Vieja y calle San Marcial desde las 21:30h hasta el final de las actividades diarias debido al concierto de Puro Relajo.

Prohibiciones de aparcamiento

  • Del 5 al 7 de junio, en la calle Prudencia Arbide, en el sentido de subida, estará totalmente prohibido el aparcamiento, ya que se reservan dichas plazas para los actos que se celebran en la Plaza de San Juan.
  • Desde el 8 de junio, lunes, en las calles Patricio Arabolaza y Kostorbe Alde estará totalmente prohibido el aparcamiento.

Cambios en la regulación OTA

  • Desde el 5 de junio, viernes, hasta 2 de julio, los residentes de la Zona 17 - Gal podrán estacionar en la Zona 10 - Zona comercial Santiago.
  • Desde el 5 de junio, viernes, hasta 2 de julio, los residentes de la Zona 2 - Uranzu Parte vieja podrán estacionar en las Zonas 12 - Arbes Palmera y 15- Larreaundi.


El Ayuntamiento iluminará su fachada para generar conciencia sobre la hemocromatosis

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el viernes día 5 de Junio de 2026.

El Ayuntamiento iluminará su fachada para generar conciencia sobre la hemocromatosis



Dentro de la Semana Mundial de la Hemocromatosis, el Ayuntamiento de Irun informa de que la fachada de la casa Consistorial se iluminará con el color rojo este próximo domingo, 7 de junio, durante la noche, a petición de la Asociación Española de Hemocromatosis.

Esta acción busca generar conciencia sobre la hemocromatosis, un grupo de patologías causadas por el exceso de hierro en el organismo que suele afectar mayormente a varones de más de 50 años con anemias.

Para obtener más información, se puede consultar la siguiente web.

Irun dispone ya de una propuesta redefinida y viable para hacer realidad el pabellón IAM

Noticia publicada en la WEB irun.org, el viernes día 5 de Junio de 2026.

Irun dispone ya de una propuesta redefinida y viable para hacer realidad el pabellón IAM

La alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, y la diputada foral de Deportes, Goizane Álvarez, han presentado esta mañana la nueva propuesta para el IAM - Irungo Areto Moldakorra, un proyecto redefinido tras meses de trabajo y análisis con el objetivo de dotar a la ciudad de una infraestructura estratégica viable desde el punto de vista económico, funcional y deportivo.

El nuevo planteamiento mantiene la ambición de convertir el IAM en un equipamiento de referencia para Irun, pero incorpora una revisión integral de sus dimensiones, usos y modelo económico para garantizar su viabilidad, responder a las necesidades actuales de la ciudad y facilitar su desarrollo desde la responsabilidad institucional y financiera.

Uno de los principales objetivos del nuevo planteamiento es dar respuesta a las necesidades deportivas actuales y futuras de la ciudad, especialmente las del Club Deportivo Bidasoa, una entidad de referencia que ha experimentado un importante crecimiento deportivo y social en los últimos años y que necesita instalaciones acordes a su realidad y a sus aspiraciones.

La alcaldesa ha destacado que "el IAM nace para responder a necesidades reales de la ciudad. Entre ellas, las del Club Deportivo Bidasoa, pero también las de muchos otros clubes, entidades y actividades que necesitan espacios adecuados para seguir creciendo. Hablamos de una infraestructura pensada para las próximas décadas, capaz de adaptarse a distintos usos y construida desde la responsabilidad y la viabilidad".

Por su parte, el presidente del Club Deportivo Bidasoa, Gurutz Aguinagalde, ha señalado que "debido al crecimiento que en los últimos años ha vivido el CD Bidasoa, estamos ante una urgente necesidad de infraestructuras que cubran las necesidades del club. Hace 7 años que desde el club se trasladó esta necesidad y necesitamos que todas las instituciones lleguen a acuerdos por el bien del C.D. Bidasoa. Esta nueva propuesta es una gran noticia para el club, e instamos a todas las instituciones a que continúen trabajando para cubrir las actuales necesidades del club".

Redefinición del IAM

La propuesta redefine el IAM como una infraestructura capaz de combinar actividad deportiva, ferias, congresos, conciertos y grandes eventos en un mismo espacio.

En configuración deportiva, el pabellón tendría capacidad para unas 5.600 personas, distribuidas entre grada inferior, grada superior y zonas de palco, permitiendo albergar las competiciones del Club Deportivo Bidasoa y otros grandes acontecimientos deportivos. Además, la pista podría dividirse en tres canchas independientes para permitir el uso simultáneo por distintos clubes, disciplinas y actividades deportivas, dando respuesta a las necesidades de espacio existentes en la ciudad y ampliando las posibilidades de uso de la instalación a lo largo de todo el año.

En el caso de conciertos, ferias y otros grandes eventos, el recinto podría alcanzar aforos superiores a las 8.100 personas gracias a un sistema de gradas retráctiles que permite adaptar la configuración del edificio a cada actividad y maximizar el espacio disponible.

Una de las principales novedades del nuevo planteamiento es su integración con el actual recinto ferial. Frente a propuestas anteriores, el IAM se sitúa como una prolongación natural de Ficoba, conectado directamente con los pabellones existentes y favoreciendo una utilización conjunta de ambos equipamientos. Esta solución refuerza la funcionalidad del conjunto y amplía la capacidad de Irun para atraer acontecimientos deportivos, culturales, congresuales y feriales de mayor dimensión.

IAM2

Además de responder a necesidades deportivas y de actividad económica, el IAM se plantea como una infraestructura capaz de generar retornos económicos, turísticos y sociales para la ciudad. La celebración de grandes eventos supondría un importante impacto en sectores como la hostelería, el comercio, el transporte o los servicios, contribuyendo también a reforzar la proyección de Irun más allá de sus fronteras.

Una propuesta viable, responsable y compatible con el desarrollo de la ciudad

La redefinición del proyecto ha tenido como uno de sus principales objetivos garantizar su viabilidad económica y financiera. El nuevo planteamiento permite mantener la ambición de dotar a Irun de una infraestructura estratégica, adaptando su diseño y configuración a un modelo más sostenible y ajustado a las necesidades reales de la ciudad. La inversión estimada se sitúa entre los 40 y los 42 millones de euros, sin IVA, lo que supone una inversión total cercana a los 50,8 millones de euros.

Los análisis realizados concluyen que la viabilidad del IAM pasa necesariamente por su condición de infraestructura multiusos. La diferencia económica entre una instalación exclusivamente deportiva y un equipamiento plenamente multiusos se sitúa en torno a los dos millones de euros, una inversión adicional que amplía notablemente las posibilidades de uso del recinto y refuerza su sostenibilidad futura.

Cristina Laborda ha subrayado que "desde el primer momento tuvimos claro que el IAM tenía que ser un proyecto ambicioso, pero también viable. La redefinición del proyecto responde precisamente a esa voluntad: hacer posible una infraestructura estratégica para la ciudad desde la responsabilidad, garantizando que pueda desarrollarse de forma sostenible y compatible con el conjunto de las necesidades y prioridades de Irun. Porque tan importante es hacer realidad el IAM como seguir avanzando en el resto de proyectos que la ciudad necesita".

Un proyecto estratégico que requiere del compromiso de todas las instituciones

La propuesta plantea una financiación compartida entre las diferentes instituciones implicadas, con una aportación estimada de 20 millones de euros por parte del Gobierno Vasco, 20 millones de euros por parte de la Diputación Foral de Gipuzkoa y 12 millones de euros por parte del Ayuntamiento de Irun.

La existencia de una propuesta técnica definida, económicamente viable y compatible con el desarrollo del resto de proyectos estratégicos de la ciudad permite afrontar ahora una nueva fase, centrada en el compromiso institucional necesario para hacer realidad la infraestructura.

Goizane Álvarez ha señalado que la nueva propuesta permite avanzar sobre una base sólida y realista, reafirmando el compromiso de la Diputación Foral de Gipuzkoa con una infraestructura llamada a convertirse en un referente deportivo y multiusos para el conjunto del territorio. “Estamos ante una infraestructura necesaria para afianzar el balonmano masculino en Gipuzkoa, liderado por el C.D.Bidasoa. Sin Europa en casa, no hay capacidad de crecimiento de este club irundarra ni capacidad de tracción del balonmano guipuzcoano.

Por su parte, Cristina Laborda ha querido poner en valor el trabajo realizado durante los últimos meses para llegar a una propuesta definida y viable. "Hoy Irun dispone de una propuesta definida, viable y responsable para hacer realidad el IAM. El trabajo técnico e institucional realizado durante estos meses ha permitido construir una propuesta realista, dimensionada y compatible con el resto de necesidades de la ciudad. La cuestión ya no es cuál es el proyecto, sino cuál es el grado de compromiso institucional para hacerlo realidad. Confiamos en que todas las instituciones compartan la voluntad necesaria para seguir avanzando en una infraestructura que la ciudad merece, necesita y está preparada para hacer realidad".

El Ayuntamiento de Irun activa varias medidas de prevención de violencias machistas para estos Sanmarciales

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el viernes día 5 de Junio de 2026.

El Ayuntamiento de Irun activa varias medidas de prevención de violencias machistas para estos Sanmarciales

Como viene siendo habitual en los últimos años, el Ayuntamiento de Irun, mediante el área de Igualdad y Derechos LGTBIQ+, ha activado varias medidas de prevención de violencias machistas para las Fiestas de San Pedro y San Marcial. Esta mañana, la delegada del área, Maite Cortina, ha presentado los detalles para unas actuaciones que empezarán a desarrollarse desde este mismo sábado, 6 de junio.

La delegada ha subrayado la labor del Ayuntamiento de Irun para tener unas fiestas seguras: “La instalación de los puntos lilas durante nuestras fiestas es una muestra del compromiso firme con la prevención de cualquier forma de violencia machista. Queremos que todas las personas puedan disfrutar en un entorno seguro, libre de agresiones y de comportamientos sexistas para celebrarlas desde la libertad, la igualdad y el respeto mutuo".

Puntos lilas

Se colocarán puntos informativos donde se repartirá información sobre violencias machistas (pegatinas, chapas, trípticos, etc.) y el documento donde se recogen las medidas de actuación ante violencias machistas durante las fiestas. También servirá de punto de encuentro entre personas voluntarias y personas que quieran ser acompañadas en sus trayectos de vuelta a casa. Este punto estará gestionado por profesionales con formación en violencia machista.

En relación al pasado año, se ha añadido un día más y 10 horas más de servicio para hacer un total de 11 jornadas de puntos lila y 44 horas de atención. En esta tabla se puede consultar la planificación de los puntos lilas, siendo fácilmente identificados como punto seguro y se repartirán pegatinas, chapas, el protocolo de Gobierno Vasco y preservativos:

DÍA

LOCALIZACIÓN

HORARIO

06/06

San Juan (Puro Relajo)

22:00-02:00

12/06

San Juan (Mikel Erentxun)

22:00-01:00

13/06

Urdanibia (Gozategi)

22:00-01:00

19/06

San Juan (Chenoa)

22:00-02,00

20/06

Ficoba (Herri Bazkari)

16:00-20:00

20/06

Urdanibia (Zea Mays + Kaparrak)

21:30-03,00

23/06

Urdanibia (Bele Lide Hernando)

22:30-02:30

26/06

Istillaga (Gazte Gune)

18:00. 21:00

27/06

San Juan (Henry Mendez)

22:00-01:00

28/06

Urdanibia (Metrika + Brava + Katana)

22:00-02:30

30/06

Urdanibia (DJ Aitana Grandes)

21:30-03:30

 

Servicio de atención y acompañamiento a víctimas de violencia machista y teléfono morado

Isabel Fornieles Pereira, psicóloga experta en atención a víctimas de violencia machista, atenderá a las personas que enfrenten violencias machistas en fiestas. Realizará una primera acogida y asesoramiento, con posterior acompañamiento a los recursos sanitarios, policiales, judiciales, etc. si así lo desean las víctimas. Se trata de un servicio que complementará los recursos ya existentes, prestando una atención inmediata y puntual, que finalizará una vez el caso sea derivado al correspondiente recurso, siempre que la persona así lo desee.

La vía de acceso al servicio será llamando o enviando un mensaje mediante la aplicación WhatsApp al número de teléfono 607 07 02 02.

Este servicio funcionará ininterrumpidamente desde el 23 de junio hasta el 1 de julio durante las 24 horas del día. Además, se activará también durante los eventos de los fines de semana anteriores (6 de junio, 12-13 de junio y 19-20 de junio).

Información accesible para personas con discapacidad

Este año se van a llevar a cabo acciones para acercar la información sobre prevención de violencias machistas a personas con discapacidad. Estas son exactamente las medidas:

  • Video lenguaje sordomudo: Antes de cada concierto, junto a la imagen del Teléfono Morado, se proyectará en las pantallas un video en lenguaje sordomudo (junto con un audio) informando sobre este servicio. Así se llegará a personas sordas y también a personas ciegas a través del audio.
  • Protocolo en formato Lectura Fácil: Se ha creado la versión en Lectura Fácil del protocolo para llegar más fácil a personas con discapacidad intelectual. Este Protocolo aparecerá en el programa de fiestas de la versión digital. Además, se repartirá en diferentes establecimientos del municipio.
  • Código Navilens Protocolo Lectura Fácil. El Protocolo de Lectura Fácil incluirá un código Navilens para facilitar que la información llegue a personas con visibilidad reducida.
  • Código Navilens Puntos Morados. La información sobre los Puntos Morados que aparece en el programa de fiestas digital incluirá un código Navilens para facilitar que la información llegue a personas con visibilidad reducida.

Colaboración con la hostelería

Junto con estas actuaciones, también se va a repartir material de prevención en diferentes bares del municipio, como pegatinas y vinilos con información del teléfono morado y protocolos para toda la ciudadanía en versión lectura fácil, y servilletas con iconografía sobre la igualdad de género.

El año pasado, como novedad, se repartieron tapavasos de uno o dos usos para evitar la sumisión química. Este año, nuevamente se repartirán entre los bares del entorno de las Plazas de Urdanibia y de San Juan, donde se colocarán también carteles informativos.

Taller para aprender a andar en bicicleta dirigido a personas mayores

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el viernes día 5 de Junio de 2026.

Taller para aprender a andar en bicicleta dirigido a personas mayores

El Ayuntamiento de Irun, a través de la Unidad de Educación Vial de la Policía Local, ha organizado un taller práctico para aprender a andar en bicicleta dirigido a personas mayores de la ciudad. La actividad se celebrará este próximo lunes, 8 de junio, a las 16:00 horas, en la pista de educación vial de Ibarla.

La iniciativa surge tras el interés mostrado por varias personas mayores del Centro Social de Landetxa-Ventas durante una sesión de educación vial celebrada recientemente en el barrio. A raíz de esa demanda, el Ayuntamiento ha decidido poner en marcha esta actividad con el objetivo de facilitar el aprendizaje o reaprendizaje del uso de la bicicleta en un entorno seguro y adaptado.

El taller tendrá un carácter eminentemente práctico, aunque comenzará con una breve explicación sobre las partes de la bicicleta y su funcionamiento básico. A partir de ahí, las personas participantes realizarán diferentes ejercicios progresivos orientados a adquirir confianza y autonomía en el manejo de este vehículo.

Entre las prácticas previstas se encuentran caminar empujando la bicicleta, subir y bajar de ella sin ayuda, mantener el equilibrio en movimiento, arrancar de forma autónoma, pedalear de manera continuada, controlar la dirección en curvas amplias y aprender a detenerse correctamente utilizando los frenos y apoyando un pie en el suelo una vez finalizada la marcha.

El taller está abierto a cualquier persona mayor de Irun que tenga interés en aprender o recuperar la práctica de la bicicleta, independientemente de su nivel previo. Para facilitar la participación, el Ayuntamiento pondrá a disposición de las personas asistentes tanto bicicletas como cascos en la propia pista de Educación Vial de Ibarla. No obstante, quienes lo deseen podrán acudir con su propia bicicleta.

El Ayuntamiento anima a las personas mayores a participar en esta iniciativa, convencido de que adquirir o recuperar esta habilidad puede convertirse en una experiencia enriquecedora que contribuya a mejorar su bienestar, confianza y calidad de vida.

"Inseparables", una exposición sobre la relación entre el ser humano y la naturaleza, llegará el 10 de junio al Espacio Palmera Montero

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el viernes día 5 de Junio de 2026.

"Inseparables", una exposición sobre la relación entre el ser humano y la naturaleza, llegará el 10 de junio al Espacio Palmera Montero

El área de Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Irun informa de que el Espacio Palmera Montero acogerá a partir del próximo 10 de junio, miércoles, la exposición bajo el título "Inseparables. Ser humano y naturaleza: una historia compartida", que pretende ser una reflexión sobre el recorrido que ha realizado el ser humano vinculado a la naturaleza desde la Prehistoria hasta nuestros días.

Se trata de un viaje en constante relación con a la naturaleza, pero al mismo tiempo lejos o incluso a espaldas de ella. Entre los objetivos de esta exposición, se encuentran los siguientes: poner en valor el trabajo científico de nuestro investigadores e investigadoras; resaltar aquellas curiosidades y valores del rico patrimonio natural y cultural guipuzcoano y poner el foco en la ciencia como elemento clave del desarrollo.

Además, la muestra se completa con varias vitrinas que tienen en su interior abundante material científico y piezas de etnografía que refuerzan el discurso de la exposición como, por ejemplo, la réplica de un cráneo de bisonte recuperado en una sima de Mutriku, microscopio, hachas prehistóricas o todo tipo de piezas etnográficas pertenecientes a la Colección de Etnografía y Ondare Bilduma de la Sociedad de Ciencias Aranzadi.

La exposición estará visitable en el Espacio Palmera Montero desde el 10 de junio hasta el 5 de julio, ambos inclusive, en horario de 08:00h a 22:00h de lunes a viernes, mientras que los fines de semana el horario será de 10:00h a 14:00h y de 16:00h a 20:00h. Los días festivos permanecerá cerrado.