martes, 2 de junio de 2026

Sanmartzialetako kontzertuetan mugikortasun murriztua dutenentzako plataforma bat jarriko dute

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el martes día 2 de Junio de 2026.

Sanmartzialetako kontzertuetan mugikortasun murriztua dutenentzako plataforma bat jarriko dute

Aurten ere, San Juan plazako kontzertuak ikusteko plataforma jarriko dute; izena eman beharko dute aldez aurretik.

Udalak kultur programazioa inklusiboa eta irisgarria izan dadin, aurten ere, mugikortasun murriztuko pertsonentzako plataforma bat jarriko dute San Juan plazako kontzertuak gertutik bizitzeko aukera izan ditzaten. Plataformak 20 pertsonentzako tokia izango du, eta sarbidea kontrolatuta egongo da. Horretarako, aldez aurretik izena eman beharko dute, honako formularioan:

  • Puro Relajoren kontzertua (ekainak 6): ekainaren 4a arte.

  • Mikel Erentxunen kontzertua (ekainak 12): ekainaren 10a arte.

  • Chenoaren kontzertua (ekainak 19): ekainaren 17a arte.

  • Henry Mendezen kontzertua (ekainak 27): ekainaren 25a arte.

  • Jamaica Showen kontzertua (ekainak 28): ekainaren 26a arte.

Ekainaren 23ko San Juan sua ikusteko ere aukera izango dute, eta hilaren 21ra arte izena eman dezakete. 

Los conciertos de los Sanmarciales contarán con una plataforma para las personas con movilidad reducida

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el martes día 2 de Junio de 2026.

Los conciertos de los Sanmarciales contarán con una plataforma para las personas con movilidad reducida

En el marco de las Fiestas de San Pedro y San Marcial 2026, el servicio de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que este año también se va a instalar una plataforma adaptada que facilite el acceso y la participación para las personas con movilidad reducida en los diferentes conciertos y actos que acogerá la Plaza de San Juan.

La plataforma tendrá capacidad para veinte personas, con la posibilidad de habilitar hasta seis plazas adicionales en lista de espera. Estará equipada con una rampa de acceso y debidamente señalizada mediante carteles que indicarán que se trata de un espacio reservado para personas con movilidad reducida. Asimismo, se contará con personal encargado de gestionar y controlar el acceso a la zona.

Las personas interesadas tendrán que inscribirse previamente a través de un formulario de la web municipal que ya está abierto. Se adjunta el listado de conciertos y actos que contarán con dicha plataforma y su plazo de inscripción:

  • Concierto de Puro Relajo (6 de junio): hasta el 4 de junio.
  • Concierto de Mikel Erentxun (12 de junio): hasta el 10 de junio.
  • Concierto de Chenoa (19 de junio): hasta el 17 de junio.
  • Hoguera de San Juan (23 de junio): hasta el 21 de junio.
  • Concierto de Henry Méndez (27 de junio): hasta el 25 de junio.
  • Concierto de Jamaica Show (28 de junio): hasta el 26 de junio.

Asimismo, cabe destacar que el Ayuntamiento ha realizado un esfuerzo adicional para que esta plataforma pueda estar disponible también durante el concierto de Puro Relajo, que tendrá lugar el próximo sábado, 6 de junio. El plazo de inscripción permanecerá abierto hasta el jueves, 4 de junio, a las 12:00 horas.

El Ayuntamiento de Irun continúa así firme en su compromiso con una programación cultural inclusiva y accesible para todas las personas.

Medalla al mérito policial para Juan José Aizpiolea tras 39 años de servicio en la Policía Local de Irun

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el martes día 2 de Junio de 2026.

Medalla al mérito policial para Juan José Aizpiolea tras 39 años de servicio en la Policía Local de Irun

 Se trata de la primera condecoración de este tipo que se entrega en Irun y distingue su compromiso, dedicación y contribución a la seguridad y la convivencia de la ciudad a lo largo de casi cuatro décadas

 El Ayuntamiento de Irun ha concedido la Medalla al Mérito Policial con Distintivo Blanco a Juan José Aizpiolea Narraspe, jefe de la Policía Local de Irun, en reconocimiento a su trayectoria de 39 años de servicio en el cuerpo policial irunés, en un acto celebrado este martes con motivo de su inminente jubilación.

La alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, ha hecho entrega a Aizpiolea de esta condecoración, que reconoce a aquellos profesionales que sobresalen en el cumplimiento de sus deberes, realizan trabajos o estudios que aportan prestigio a los cuerpos policiales o una clara utilidad para el servicio, así como servicios destacados o actuaciones humanitarias de especial relevancia.

La distinción pone en valor una trayectoria marcada por el compromiso con el servicio público y la seguridad ciudadana. Juan José Aizpiolea comenzó su vinculación con la Policía Municipal en 1987 como auxiliar policial. Tras obtener su plaza y completar el correspondiente periodo de formación y prácticas, tomó posesión como agente en 1991. Desde entonces ha desempeñado prácticamente todos los puestos dentro de la organización, acumulando una amplia experiencia en diferentes áreas del cuerpo.

Entre sus responsabilidades destacan los 17 años que pasó en la unidad de atestados, así como su etapa como suboficial de Convivencia Ciudadana y Emergencias. En 2018 asumió la jefatura de la Policía Local de Irun, responsabilidad que ha ejercido hasta la actualidad.

Durante su intervención, la alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, ha querido agradecer a Juan José Aizpiolea sus casi cuatro décadas de servicio a la ciudad, destacando "su compromiso, profesionalidad y capacidad para generar confianza y reforzar la colaboración entre instituciones y cuerpos de seguridad". “Siempre has estado ahí, al otro lado del teléfono, ante la incidencia, el problema o la solución. Te vas, pero nos dejas un gran legado”, ha señalado.

El acto ha contado con la presencia de familiares de Juan José Aizpiolea, miembros de la Corporación municipal, integrantes de la plantilla de la Policía Local de Irun, así como representantes de la Ertzaintza, de la Policía Nacional y de la Guardia Civil.

 

El Ayuntamiento de Irun avanza en la implementación de la Zona de Bajas Emisiones, después de la aprobación inicial de la Ordenanza

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el martes día 2 de Junio de 2026.

El Ayuntamiento de Irun avanza en la implementación de la Zona de Bajas Emisiones, después de la aprobación inicial de la Ordenanza

El Ayuntamiento de Irun dio el pasado viernes un nuevo paso en la futura implementación de la Zona de Bajas Emisiones (ZBE) en la ciudad, debido a la aprobación inicial en el Pleno a la ordenanza relativa a la creación y regulación de la misma, y que contempla un total de 30 exenciones acordadas en su mayoría con la participación ciudadana y que pueden ser consultadas en la web municipal.

Asimismo, se abre ahora un periodo de información pública que será el momento para que todas las personas que así lo deseen puedan realizar sus alegaciones y sugerencias al texto aprobado. A esta aprobación inicial le sucederá la aprobación definitiva que está prevista para el último trimestre del año actual, si bien la ordenanza no entrará en vigor hasta pasado año y medio después, es decir, primavera de 2028.

Los delegados de Desarrollo Sostenible, Borja Olazabal, y de Desarrollo Urbano y Movilidad Sostenible, Sergio Javier, han dado cuenta esta mañana al detalle de la nueva ordenanza y sus 30 exenciones. Se trata de un nuevo avance en la implementación de esta medida cuya delimitación abarca una extensión de 0,76 kilómetros cuadrados, y que el Consistorio terminó de definir el año pasado.

En palabras del delegado de Desarrollo Sostenible, Borja Olazabal, "vamos cumpliendo con el plan establecido en la implantación de la Zona de Bajas Emisiones de la ciudad. Es una oportunidad de seguir mejorando la calidad de vida de la ciudadanía, generando un entorno urbano con mayor calidad del aire y de reducido ruido ambiental, lo que se traduce directamente en un mejor lugar para vivir".

Por su parte, el delegado de Desarrollo Urbano y Movilidad Sostenible, Sergio Javier, ha destacado que "seguimos fomentando en la ciudad una movilidad urbana sostenible y segura. La implantación de esta zona trae consigo el fomento que venimos realizando años atrás desde el ayuntamiento, con criterios fijados que están haciendo evolucionar Irun hacia un modelo de ciudad más amable para con sus vecinas y vecinos".

Además de ser positivo para el medioambiente, gracias a la mitigación de la crisis climática y la reducción de la contaminación atmosférica y acústica, entre otros, el Ayuntamiento de Irun cumple así con la normativa estatal que obliga a todos los municipios de más de 50.000 habitantes a implementar una ZBE en el centro de su ciudad.

Toda la información se encuentra actualizada en la web municipal, en un apartado específico que recoge todos los detalles de la futura ZBE: perímetro, exenciones, etc.

Exenciones a la hora de acceder a la ZBE

Las 30 exenciones para acceder a la ZBE de la ciudad pueden deberse a distintos factores, con una implantación que se extenderá a través de los años de manera escalonada y progresiva, adaptada a los cambios usuales del parque móvil de la ciudad, y ofreciendo flexibilidad a la ciudadanía respecto al mercado del automóvil.

Esa progresividad en las limitaciones y restricciones de acceso y circulación pasa por dos fases: la Fase 1, que comprende desde la entrada en vigor de la Ordenanza Reguladora hasta el 31 de diciembre de 2029; y la Fase 2, prevista a partir del 1 de enero de 2030.

A partir de la entrada en vigor de la Ordenanza, todo vehículo que cuente con los distintivos ambientales 0 / ECO / C / B, además de bicicletas y vehículos de movilidad personal, contarán con acceso libre a la ZBE. En cambio, los vehículos sin distintivo ambiental únicamente podrán acceder en el caso de estar sujeto a alguna de las exenciones contempladas en el texto normativo aprobado inicialmente.

Los vehículos con el distintivo ambiental B dispondrán de una moratoria y podrán acceder libremente hasta el 31 de diciembre de 2029. A partir de esa fecha, su acceso estará permitido únicamente en el caso de estar sujeto a alguna de las exenciones recogidas en la Ordenanza.

Sesión participativa con la ciudadanía

El Espacio Palmera Montero acogerá este próximo jueves, 4 de junio, a las 18:00h, una sesión participativa poder explicar de manera detallada la Ordenanza a la ciudadanía. La entrada a la sesión será libre hasta completar el aforo.

Asimismo, a partir de julio se colocará un punto de información en la Plaza Txanaleta a disposición de la ciudadanía para cualquier duda o consulta que tengan. También se van a buzonear más de 7.000 trípticos próximamente entre edificios y establecimientos de dentro de la ZBE, con información útil sobre la ZBE.

Las entidades organizadores del Campeonato de Europa de OCR consideran "histórica" la edición celebrada en Irun

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el lunes día 1 de Junio de 2026.

Las entidades organizadores del Campeonato de Europa de OCR consideran "histórica" la edición celebrada en Irun

El Ayuntamiento de Irun ha valorado de forma muy positiva el desarrollo del Campeonato de Europa de OCR - Carrera de Obstáculos, celebrado en la ciudad entre los días 28 y 31 de mayo, y ha destacado la consideración recibida por parte de la propia organización europea, que ha trasladado a la ciudad que la edición de Irun ha sido "histórica y la mejor de las disputadas hasta la fecha".

La organización ha puesto en valor diversos aspectos que han contribuido al éxito del campeonato, entre ellos la capacidad organizativa demostrada en las distintas pruebas, la implicación y el trabajo del voluntariado, el apoyo y la animación constante del público durante toda la competición, los servicios ofrecidos a atletas a pie de pista y la singular combinación entre entorno natural y recorrido urbano que ha caracterizado esta edición.

Asimismo, la ceremonia inaugural celebrada el jueves, que reunió a más de un millar de participantes en las calles de la ciudad, fue otro de los elementos especialmente destacados por la organización, al proyectar una imagen de ciudad acogedora y volcada con el deporte.

La alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, ha señalado que "este reconocimiento confirma que Irun ha estado a la altura de un gran evento internacional. Hemos demostrado que somos una ciudad capaz de organizar competiciones de primer nivel, movilizar a decenas de personas voluntarias, implicar a la ciudadanía y ofrecer una experiencia excelente a quienes nos han visitado".

Más allá del aspecto deportivo, el Ayuntamiento subraya el importante impacto económico generado durante los cuatro días de competición. Más de 2.500 atletas, junto con sus acompañantes, han hecho uso de nuestros hoteles, restaurantes, comercios y del sector servicios de la ciudad, generando actividad económica y dinamizando distintos sectores locales.

La celebración del campeonato también ha supuesto una importante promoción turística para Irun. El nombre de la ciudad ha estado presente en las camisetas oficiales del evento y en miles de publicaciones compartidas a través de redes sociales por participantes, equipos y organizaciones procedentes de distintos países europeos.

En este sentido, la primera edil ha destacado que "quienes han venido a competir han podido descubrir también nuestra oferta turística, comercial, gastronómica y patrimonial. Muchos se marchan con la experiencia de haber conocido una ciudad atractiva y han transmitido sus ganas de volver".

"Irun ha vuelto a demostrar que es una ciudad preparada para organizar grandes eventos, que atraen visitantes, generan oportunidades para nuestro tejido económico y proyectan una imagen positiva de la ciudad más allá de nuestras fronteras. Hemos sabido aprovechar esta oportunidad y por ello queremos trasladar nuestro agradecimiento a todas las personas, entidades, clubes, voluntariado, personal municipal y organizaciones que lo han hecho posible, en especial a Denontzat. Su trabajo ha sido fundamental para alcanzar este éxito de todas y todos", ha concluido Laborda.

En esta valoración, el Consistorio irunés recordar, una vez más, su firme condena a la violencia ejercida por el ejército israelí y las operaciones militares desarrolladas sobre la población civil palestina en Gaza, en coherencia con declaraciones que han sido aprobados por el pleno municipal, máximo órgano de representación de la institución municipal. El Ayuntamiento quiere denunciar la grave crisis humanitaria que atraviesa Gaza y reclamará siempre el respeto al derecho internacional humanitario y a los derechos humanos.

Mikel Erentxun y un espectáculo de drones, entre las novedades de estos Sanmarciales

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el lunes día 1 de Junio de 2026.

Mikel Erentxun y un espectáculo de drones, entre las novedades de estos Sanmarciales

El show de drones 'Fiestas del mundo' y los monólogos de Mikel Bermejo y Patricia Galván completan las novedades anunciadas para el 1 de julio

El Ayuntamiento de Irun ha anunciado algunas de las nuevas propuestas para la programación de las fiestas de San Pedro y San Marcial 2026. Entre las principales novedades, destaca el concierto del próximo 12 de junio, que correrá a cargo de Mikel Erentxun para celebrar el 40 aniversario de Duncan Dhu. Además, el Consistorio ha presentado otras novedades destacadas para el próximo 1 de julio: este año, para cerrar las fiestas se celebrará un espectáculo de drones llamado ‘Fiestas del mundo' que podrá seguirse desde la zona exterior de FICOBA y el espacio del ferial. Ese mismo día, la plaza del Ensanche acogerá la tradicional sesión de monólogos, que contará en esta edición con las actuaciones de Mikel Bermejo y Patricia Galván.

La primera teniente de alcaldesa y delegada de Cultura, Nuria Alzaga, ha destacado que "cada año se trabaja para conseguir una programación más ambiciosa, pensada para todos los públicos y con propuestas que puedan disfrutar personas de todas las edades". Asimismo, ha señalado que "con el concierto de Duncan Dhu completamos un cartel y una programación con la que hemos buscado que cada persona de Irun pueda encontrar, al menos, un concierto al que quiera asistir durante las fiestas". Alzaga también ha querido remarcar que "por fin ha llegado junio y estamos a las puertas de fiestas", animando así a la ciudadanía a disfrutar de unas fiestas que volverán a llenar la ciudad de música, cultura y ambiente festivo.

Cartel musical de sanmarciales 2026

 La actuación de Mikel Erentxun se suma a los conciertos ya anunciados para estas fiestas y completa el cartel musical de los Sanmarciales 2026, una programación diseñada para llegar a públicos de todas las edades y gustos musicales.

Se cumplen 40 años del debut discográfico de Duncan Dhu, una efeméride que la banda celebra con la gira "DD40", en la que sonarán los grandes clásicos del grupo donostiarra incluidos en sus diferentes trabajos discográficos, desde "Por tierras escocesas" hasta "El Duelo". El público podrá volver a disfrutar de temas tan emblemáticos como "Cien gaviotas", "Jardín de rosas", "Rozando la eternidad", "Entre salitre y sudor", "El ritmo de la calle" o "La casa azul". Con Mikel Erentxun al frente, la formación ofrece una oportunidad única para revivir en directo algunas de las canciones más reconocidas de la historia del pop en español.

El escenario de la plaza San Juan Harria acogerá además las actuaciones de Puro Relajo el 6 de junio, Chenoa el 19 de junio, Henry Méndez el 27 de junio y Jamaica Show el 28 de junio.

Por su parte, el escenario de la plaza Urdanibia reunirá a Gozategi y Folkesí el 13 de junio; Zea Mays y Kaparrak el 20 de junio; Bele (Lide Hernando) junto a Wonka y Waje 4Leb el 23 de junio; Sofia Cristo DJ el 27 de junio; Metrika, Brava y Katana el 28 de junio; y Diskofesta el 30 de junio.

La programación musical se completará en el Gaztegune de la plaza Istillaga con las actuaciones de Pau Serko el 26 de junio y Hazas y La Neni DJ Set el 27 de junio.

Mikel Bermejo y Patricia Galván, protagonistas de los monólogos

 La tradicional sesión de monólogos del 1 de julio contará este año con las actuaciones de Mikel Bermejo y Patricia Galván.

Natural de Lasarte-Oria, Mikel Bermejo ha desarrollado su trayectoria como cómico, guionista y colaborador en diferentes formatos televisivos y radiofónicos de ámbito estatal y autonómico. Tras el éxito de sus anteriores espectáculos, actualmente recorre los escenarios con 'Eureka', una propuesta que combina el monólogo clásico con la improvisación y la interacción con el público.

Por su parte, Patricia Galván, nacida en Jerez, se ha convertido en la primera humorista española en actuar en Estados Unidos. Su espectáculo combina humor, interpretación y una mirada personal sobre la realidad cotidiana.  En 2024 estrenó su espectáculo "Hardcore" en la Gran Vía madrileña, agotando las entradas, y en la actualidad lo representa en el Teatro Fígaro mientras continúa una gira por diferentes ciudades.

Espectáculo de drones

La exhibición comenzará a las 22:30 horas y contará con 300 drones sincronizados con música, que dibujarán diferentes figuras en el cielo sobre el Stadium Gal. El espectáculo ha sido diseñado para contemplarse desde la explanada exterior de FICOBA, espacio recomendado para disfrutar de la experiencia en las mejores condiciones.

Las personas mayores vivirán también los Sanmarciales en los espacios sociales

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el lunes día 1 de Junio de 2026.

Las personas mayores vivirán también los Sanmarciales en los espacios sociales

El área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Irun, en el marco del Servicio de Dinamización de los Espacios de Personas Mayores de la ciudad, ha organizado a lo largo del mes de junio varias actividades en los Espacios para Personas Mayores. Las actividades en los numerosos espacios de la ciudad favorecen la actividad y promueven la socialización de las personas mayores de Irun.

El programa de este mes de junio en cada uno de los Espacios para Personas Mayores, que cuenta con más de 30 actividades, se presenta a continuación:

Anaka-Puiana:

  • Los días 3, 10, 17 y 24 de junio se realizarán manualidades de San Marcial (16:00 horas).
  • El día 11 tendrá lugar un recita del coro de Nagusilan (17:30 horas).
  • El 26 de junio habrá celebración de San Marcial (17:30 horas).
  • El día 27 se realizará una salida al ambiente festivo de la ciudad (17:30 horas).

Behobia:

  • El 18 de junio se proyectará la película 'El agente topo' con motivo del Día Mundial de Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la Vejez (17:00 horas).

Belaskoenea:

  • El 15 de junio se realizará el taller 'Tejiendo redes de buen trato' con motivo del Día Mundial de Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la Vejez (17:30 horas).
  • El día 22 habrá un taller de pintura sobre teja de la Ermita de San Marcial (17:30 horas).
  • El 26 de junio habrá juegos dirigidos (17:30 horas).

Iraso:

  • Los días 3, 10 y 17 de junio se realizarán talleres de broches de San Marcial (17:30 horas).
  • Los días 15 y 22 se decorará el Espacio Social con motivo de las fiestas (18:00 horas).

Lekaenea:

  • El 4 de junio Argoiak ofrecerá un concierto de ukelele (17:30 horas).
  • El día 9 se realizará un taller de San Marcial para decorar el Espacio Social (17:30 horas).
  • El 25 de junio, gracias a Nagusikleta, se disfrutará del ambiente Sanmarcialero (17:30 horas).
  • El día 27 habrá un concierto especial de San Marcial por parte del grupo de castañuelas de Behobia (17:30 horas).

Luis Mariano:

  • El 13 de junio se proyectará la película 'Descuida, yo te cuido' con motivo del Día Mundial de Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la Vejez (17:00 horas).
  • Los días 18 y 20 taller y decoración del Espacio Social con motivo de las fiestas (17:00 horas).
  • El 25 de junio se realizará una lectura especial de San Marcial (17:00 horas).

Palmera Montero:

  • El 15 de junio se realizará una visita a la exposición de 'Patchwork' de Rentería (17:30 horas).

San Miguel:

  • El 13 de junio se realizará un taller de San Marcial para decorar el Espacio Social (17:00 horas).
  • El día 15 se proyectará la película 'El agente topo' con motivo del Día Mundial de Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la Vejez (17:00 horas).
  • El 22 de junio habrá paseo por la ciudad (17:00 horas).
  • El día 27 se proyectará la película 'Entre los dos' (17:00 horas).

Ventas:

  • El 8 de junio salida al centro de Educación Vial de Ibarla (16:00 horas).
  • El día 10 se realizará la actividad intergeneracional de fin de curso en el Haurtxoko (17:30 horas).
  • El 16 de junio se decorará el Espacio Social entre jóvenes y mayores (17:30 horas).

Además, se realizarán varias actividades en otros puntos de la ciudad:

  • El 5 de junio, a las 18:00 horas, se realizará la habitual actividad de baile en el kiosko con la orquesta Tsunami en la plaza Ensanche.
  • El día 17, en la Sociedad de Argoiak, concierto del grupo de castañuelas de Behobia y ukelele (17:00 horas).
  • El 19 de junio, en el colegio de Eguzkitza, se celebrará la fiesta de San Juan de todos los Espacios Sociales de Mayores, con la actuación especial de DJ Nemux (18:00 horas).

Este viernes, el centro de la ciudad acogerá un poteo feminista con la charanga 'Txarangora'

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el lunes día 1 de Junio de 2026.

Este viernes, el centro de la ciudad acogerá un poteo feminista con la charanga 'Txarangora'

El Ayuntamiento de Irun y la Asociación Casa de las Mujeres de Irun (ACMI/IEEE), en el marco del convenio de cogestión, han organizado un poteo feminista con la charanga 'Txarangora' para este próximo viernes, 5 de junio, a las 19:30 horas en la plaza San Juan. El recorrido se realizará por las calles céntricas de la ciudad.

La charanga femenina 'Txarangora' visitará Irun este viernes para compartir su proyecto musical y reivindicar el papel de las mujeres en un ámbito tradicionalmente masculinizado. Formada por músicas, la charanga nace con el objetivo de llenar las calles de música, fiesta e igualdad, demostrando que la cultura popular también puede construirse desde una mirada inclusiva y feminista.

El programa 'Diálogos Feministas' es un espacio que pretende generar un encuentro mensual para que las mujeres conozcan y reflexionen juntas sobre distintas realidades que les afectan, partiendo de una temática o formato distinto cada vez. Habitualmente celebrado en la Casa de las Mujeres de Irun, esta vez la actividad tomará las calles de Irun.