Noticia publicada en la página WEB irun.org, el viernes día 22 de Mayo de 2026.

Irugurutzeta, como nunca: Irun inaugura el nuevo centro de interpretación y el enclave rehabilitado de los hornos

22.05.2026

El Ayuntamiento de Irun ha inaugurado este viernes el enclave rehabilitado de los hornos de Irugurutzeta y su nuevo centro de interpretación, culminando así uno de los proyectos de recuperación patrimonial más relevantes de la ciudad y abriendo una nueva etapa para uno de los espacios industriales más singulares del territorio. Esta actuación se engloba dentro del marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR), el cual está financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU, y se enmarca en la apuesta del Consistorio irunés por recuperar y conservar el patrimonio histórico de la ciudad.

El acto institucional ha contado con la participación de la alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, del consejero de Turismo, Javier Hurtado, y de la diputada de Movilidad, Turismo y Ordenación del Territorio, Azahara Domínguez, así como representantes municipales y personas vinculadas a la memoria histórica del enclave. La presentación del evento ha corrido a cargo de la directora del Museo Oiasso, Aizpea Goenaga, y durante la inauguración también se han escuchado testimonios de familiares de antiguos mineros, que han compartido recuerdos ligados a la actividad que marcó durante décadas este entorno.

La alcaldesa Cristina Laborda ha señalado que "Irugurutzeta forma parte de la historia de Irun, de su evolución como ciudad y de la identidad de esta zona del Bidasoa tan marcada por el hierro, la minería, con el trabajo de tantas generaciones de iruneses e irunesas". En este sentido, la primera edil ha detallado que "los hornos contribuyeron al crecimiento económico y social de la ciudad" y por eso ha querido "darle el valor que merece este espacio". Asimismo, ha puesto de relevancia "la colaboración entre las instituciones y sus buenos resultados. Esto que veis es fruto del apoyo del Gobierno Vasco que, a través de los fondos europeos Next Generation, han posibilitado que tengamos un centro de interpretación con tecnología de vanguardia".

Por su parte, el consejero Javier Hurtado ha destacado que "este proyecto, financiado con Fondos Europeos, es un ejemplo de cómo el patrimonio industrial de nuestro territorio sirve para impulsar un turismo más sostenible, competitivo y comprometido con la difusión de historia y pasado industrial". "Esta inauguración es una excelente oportunidad para poner en valor el patrimonio de Irun y proyectarlo dentro y fuera de Euskadi", ha concluido.

La diputada, Azahara Domínguez, ha celebrado la apertura de este nuevo atractivo turístico y cultural que es "un aliado en la estrategia de descentralización y deslocalización de los flujos turísticos" en la que está inmersa la Diputación y que, va a reforzar a la comarca del Bidasoa como un “destino turístico con identidad propia dentro de nuestro territorio". Ha recordado que, gracias al trabajo realizado por el Ayuntamiento y Bidasoa Activa, en 2025 se han rozado las 180.000 visitas en la comarca, lo que supone un crecimiento del 4,1% respecto a 2024 y del 5,9% respecto a 2023. Asimismo, ha anunciado que "desde la Diputación vamos a poner en marcha una campaña de promoción turística que dé a Irun el valor que merece como ciudad romana de Gipuzkoa".

Tras el acto institucional, las personas asistentes han podido realizar una visita guiada por el conjunto rehabilitado para conocer de primera mano la intervención realizada en el enclave y descubrir el nuevo centro de interpretación, ubicado en el antiguo silo de almacenamiento de mineral.

El proyecto ha permitido recuperar y acondicionar este conjunto, considerado la mayor batería de hornos de calcinación conservada en Gipuzkoa y una de las más importantes del País Vasco. La actuación se enmarca en la estrategia municipal de recuperación del patrimonio histórico de la ciudad, conectando este espacio con otros recursos culturales como Museo Oiasso y consolidando un recorrido patrimonial que enlaza la historia romana, minera e industrial de Irun.

Un centro de interpretación inmersivo

El proyecto ha permitido llevar a cabo, con una inversión de 2 millones de euros, la rehabilitación integral del conjunto de hornos y la adecuación de su entorno, incorporando el nuevo centro de interpretación que acerca a la ciudadanía y a las personas visitantes la historia minera e industrial de Irun.

El centro, presentado en FITUR 2026, se convierte en el elemento central del recorrido, permitiendo descubrir la evolución del enclave a través de recursos audiovisuales y tecnológicos de última generación.

Este nuevo espacio museístico se organiza en cinco ámbitos expositivos y combina elementos físicos, gráficos y digitales para ofrecer una experiencia innovadora. El recorrido cuenta con instalaciones interactivas que permiten conocer la geología del entorno, la actividad minera y la memoria de quienes trabajaron en este espacio.

La visita incluye también una mesa interactiva centrada en los oficios y procesos de transformación del mineral, así como una proyección audiovisual de gran formato que recorre la evolución histórica del enclave, desde su auge industrial hasta su recuperación como espacio patrimonial. El centro cuenta también con un Archivo de la Memoria, un espacio que reúne fotografías, documentos y testimonios vecinales en un archivo digital interactivo destinado a preservar la memoria colectiva vinculada a Irugurutzeta.

Todo el conjunto se ha diseñado bajo criterios de accesibilidad. En este sentido, se ha incorporado un ascensor que permite acceder a la parte superior del enclave y facilitar el recorrido completo. Los contenidos están disponibles en euskera, castellano, inglés y francés, y la tecnología instalada ha sido concebida con sistemas de bajo consumo energético, garantizando una intervención respetuosa con el entorno natural y patrimonial.

Fin de semana inaugural

La entrada al centro de interpretación será gratuita durante el fin de semana inaugural. El horario de apertura será hoy viernes de 16:00 a 19:00 horas; mañana sábado de 11:00 a 13:00 horas y de 16:00 a 19:00 horas; y el domingo de 11:00 a 14:00 horas. Asimismo, las personas que deseen acceder hasta el enclave en el Tren Txikito podrán realizar su reserva a través de la web del Museo Oiasso.

Además, durante el sábado el espacio acogerá una programación especial dirigida a todos los públicos: por la mañana, a las 11:00 horas, tendrá lugar una actividad con gigantes de la mano de Ondare Kultur Elkartea, -que saldrá desde el entorno de la sidrería Ola- y a las 12:00 horas se celebrarán talleres familiares organizados por Txiribuelta. Por la tarde, a las 17:00 horas, el espacio acogerá el cuentacuentos Ameli, y a las 18:00 horas será el turno del espectáculo de mini circo ofrecido por A&B Shows. 

Noticia publicada en la página WEB irun.org , el viernes día 22 de Mayo de 2026.

Cortes de tráfico con motivo del Campeonato de Europa de OCR - Carrera de Obstáculos

22.05.2026

La Policía Local de Irun comunica que, con motivo del Campeonato de Europa OCR - Carrera de Obstáculos, que se celebrará los días 29, 30 y 31 de mayo, se van a producir alteraciones en el tráfico en diversas zonas de la ciudad durante varios días:

Desde este viernes, 22 de mayo

El aparcamiento de la calle Virgen Milagrosa, junto al campo de fútbol de San José Obrero, permanecerá cerrado hasta el 1 de junio, lunes.

Viernes 29 de mayo

• Entre las 8:30 y las 14:00 horas no se podrá acceder a Larreaundi desde la calle Santa Elena, siendo los vehículos desviados a la calle San Marcial.
• El acceso a la calle Virgen Milagrosa y la Parte Vieja de la ciudad estará restringido.
• Las personas propietarias y usuarias de los garajes de la calle Sargia deberán acceder desde la calle San Marcial en sentido contrario al habitual en vez de desde la calle Jesús.
• La salida de la Parte Vieja se realizará por las calles Sargia y San Marcial.

Sábado 30 de mayo

• El mercadillo habitual se verá alterado debido a que los puestos de alimentación que se suelen colocar en el Antiguo Hospital se trasladan a la calle Korrokoitz.
• Desde las 8:30 y hasta las 16:00 horas se producirán los mismos cortes de tráfico que en la jornada del viernes.
• La calle Virgen Milagrosa estará cortada.

Domingo 31 de mayo

Desde las 8:30 y hasta las 16:00 horas no se podrá acceder a las calles Jesús, Eguzkitza y Vega de Eguzkiza en sentido Virgen Milagrosa.

Dichas restricciones se levantarán a medida que las actividades terminen y la seguridad de la ciudadanía esté garantizada; mientras tanto, se recomienda hacer un uso responsable de los vehículos. La Policía Local agradece la colaboración de la ciudadanía.

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el viernes día 22 de Mayo de 2026.

Kultura

Ezezagun bezain ezagun den antzerki elkartea

20 urteko ibilbidea duen Irungo Ezezagunok antzerki taldeak 2026ko Max Amateur saria irabazi du. Zuzendariak zein aktoreak lortutakoa ezin sinistu dabiltza.

Gorka Correyero Llamas

Irun

2026/05/22

Saridunak ez dira beti profesionalak izan behar. Sariak egindako lanaren erakusle izan ohi dira, eta sariak ez dira falta Ezezagunok antzerki elkartearen egoitzan. Sari ugari izan arren, preziatuena falta dute: Max Amateur saria. Antzerki amateurraren sari garrantzitsuena irabazi du Irungo antzerki elkarte horrek egin duen ibilbideagatik, eta Hitza-k bertako partaideekin egoteko aukera izan du saria jasotzear diren honetan. Bertan izan dira Luisma Moreno eta Miren Etxeberria zuzendariak, baita Rebeca Lorenzo aktorea ere. Hirurek ez zuten espero saria irabaziko zutenik, «baina irabaztearekin amesten genuen».

2026ko Max Amateur saria eskutan izan gabe, oraindik ere, kostatzen zaie lortutakoa barneratzea. Ekainaren 1ean jasoko dute Meridako (Extremadura, Espainia) Erromatar Antzokian egingo duten ekitaldian. «Espainiako estatuan antzerkian banatzen den sari loriatsuena da; zineman Goya sariak diren bezala», azaldu du Morenok. Saria egindako ibilbidearen aitorpena da. 2007an, Etxeberriarekin eta Morenorekin batera, Ana Perez ere antzerki taldearen sorreraren leku izan zen. 2024an zendu zen Perez, eta emanaldi guztietan egiten duten bezala, sari hau ere hari eskaini nahi izan diote. «Uneoro dugu presente».

Urteotan hainbat ikuskizun landu ditu antzerki elkarteak. Taldeak izan duen bilakaera aktoreek izan duten garapenari esker izan dela argitu du Etxeberriak: «Hasieran testu laburrak lantzen genituen, eta emanaldiak laburrak izaten ziren». Exacticamente diversa azken lana, ordea, «su geldoan» landutakoa izan da. Lewis Carrollek idatzitako Alicia lurralde harrigarrian eleberrian oinarrituta dago, eta Lorenzo aktoreak lanaren xehetasunak azaldu ditu.

«Eleberria goitik behera egokitu dugu, istorioaren muina aldatu gabe», azaldu du Lorenzok. Zuzendariek obra zein izango den erabakitzen dutenean, ahalik eta azalpen zehatzenak ematen dizkiete aktoreei. «Adibidez, interpretatuko duten pertsonaiaren janzkeraren argazkiak bilatzeko eskatzen diegu, bere pertsonaiarekin identifikatuta sentitzeko». Obra beraren ikuskizun batetik bestera aldaketak egon daitezkeela esan dute hirurek, beti ere, txikiak izaten badira. «Gustatzen zaigun zerbait berezia bada, obran txertatzen saiatzen gara. Hori dela eta, ikuskizunetara datorren publikoak askotan esan ohi izan digu eszena bat edo beste aldatu egin dugula».

Motibazioa, ezinbestekoa

Exacticamente diversa antzezlanean hiru Alicia eszenaratzen dira. «Eleberrian Alicia bakarra dagoen arren, obran hiru Diversa gara», adierazi du Lorenzok. Eleberriko pertsonaiak batzuetan bikoiztu edota hirukoiztu egin behar dituzte, obra moldatu egiten dute denek parte har dezaten. Egun, 21 partaidek osatzen dute Ezezagunok antzerki elkartea.

«Betidanik argi izan dugu casting-a ez zela aktoreak aukeratzeko bidea, irizpide hori ez dator bat gure proiektuarekin», azaldu dute zuzendariek. Taldean izena ematen duen edonori galdera pare bat egiten dizkiote. Batetik, ea prest dagoen antzerki elkarte baten parte izateko; eta beste alde batetik, ea prest dagoen antzerkigintzan lan egiteko. «Bi galdera horien erantzunak baiezkoak badira, aurrera egiten dugu. Pertsona horiek benetako motibazioa dutela igarri egiten dugu».

Bi galdera horien erantzunarekin argi ikusten da norberaren motibazioa zenbaterainokoa den. «Baten batek zalantzak izaten baditu, zaila da pertsona horrek taldean asko irautea. Azkenean, taldea uzteko erabakia hartzen du», argitu du Etxeberriak. Taldearen parte izateak nolabaiteko lana eskatzen du. «Ikuskizunak ongi prestatzeko asteazkenero 18:00etatik 19:30era egiten ditugu entseguak, eta ikuskizunen bat tarteko dugunean, 20:00ak arte luzatzen ditugu», adierazi du aktoreak.

Aktoreen alaitasuna aurrera egiteko ezinbestekoa da, eta zuzendariak aktoreek egindako lanarekin oso harro daude. «Obraren testua oso landuta dugu. Hala ere, guztira hogei egokitzapen egin behar izan ditugu behin betiko testua lortu arte. Gidoia egokitzea guztion lana da», adierazi du Morenok. Max Amateur saria eta aurreko urteetan lortutako Juan Mayorga sariak lantaldeak egindako lanaren isla dira. «Sari hauek irabazteak izugarrizko emozioa eragin zigun», gehitu du Etxeberriak. 2027an 20 urte egingo ditu antzerki elkarte irundarrak, eta berriki irabazitako saria 20 urteak borobiltzeko «izugarrizko oparia» izan da.

Publikoaren harridura

Ezezagunok antzerki elkartea «etiketarik gabeko taldea» da. «Gure ikuskizuna ikustera etortzen den orori pentsaera zabalarekin etortzeko esaten diegu», azaldu du zuzendariak. Ikuskizunetan, hainbat balio aldarrikatzen dituen elkartea da Ezezagunok. «Azken lan honetan, esaterako, feminismoa aldarrikatu dugu», kontatu du Lorenzok. «Harridura da nagusi. Publikoak ez du uste erritmo handiko obra egingo dugunik, ezta kapa askoko gidoiak prestatzen ditugunik ere».

Harridura hori ateak zabaltzeko tresna dela diote taldekideek. «Orain, Max Amateur saria aitzakiatzat hartuta, espero dugu ikuskizunak emateko dei ugari jasotzea», pozez, Morenok. Orain arte, Euskal Herrian eta Espainiako estatuan hainbatetan izan dira, baita Irunen ere. «Iazko abenduan Amaia KZn izan ginen; Donostian lana aurkeztea asko gustatuko litzaiguke», nabarmendu dute. Zuzendariek eskertu nahi izan dute Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura sailak emandako laguntza. «Orain sariaz gozatzea tokatzen zaigu, sekulakoa egin baitugu».

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el viernes día 22 de Mayo de 2026.

Jaiak

Pinudiko festak, gaurtik igandera

Gaur, 19:00etan hasiko dira aurtengo festak eta igandera bitarte musika, gastronomia, jolasak eta denetarik izango dute auzotarrek.

Gorka Correyero Llamas

Irun

2026/05/22

Udaberriarekin batera, Irungo auzoetako festak hasi ziren Larreaundi Olaberrian, ondoren Landetxaren txanda izan zen eta asteburu honetan, Pinudi auzoko festetan murgilduko da. Gaur, hilak 22, hasiko dira aurtengoak, 19:00etan. Igandera bitarte dozenaka jarduera antolatu dute auzoan, eta urtero legez, musikak, gastronomiak eta jolasek ez dute hutsik egingo.  

Txupinazoaren ondoren, J&J DJak auzoa girotuko du, eta 20:30ean hasita, Leticia Sabaterrek kontzertua eskainiko du. Kontzertu arrakastatsua izatea espero dute; eta kontzertua amaitu ondoren, bizilagunek artistarekin argazkiak ateratzeko aukera izango dute. 

Larunbata festen egun potenteena izango da. Txistulariek egunari hasiera emango diote, eta 10:00etatik aurrera, tortilla txapelketa antolatuko dute. 14:30ean paella jana egingo dute, eta bazkalostean bingo musikatua antolatuko dute, 15:30ean hasita. 18:30ean, haurrentzako merienda egingo dute, pizzak eta musika ez dira faltako. 

Igandean, haurrek egunari hasiera emango diote margolanen txapelketarekin. Irun Hiria Musika Bandak kontzertua eskainiko du, 12:00tan. Bazkaldu aurretik bermuta eta urdaiazpikoa eskainiko diete auzoko bizilagunei. Arratsaldean, 18:00etan, jaiei amaiera emateko jolasak eta apar festa antolatuko dituzte. 

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 22 de Mayo de 2026.

Sociedad

Irun inaugura el centro de interpretación de Irugurutzeta para conectar la memoria minera y el turismo sostenible en el Bidasoa

El entorno de Irugurutzeta estrena este viernes su rehabilitación integral, un hito que recupera la memoria minera bidasotarra a través de una experiencia interactiva abierta a toda la ciudadanía.

Hornos de Irugurutzeta y centro de interpretación (Irun)

Aitor Plaza

Radio Irun22/05/2026 - 15:09 CEST

Añadir Cadena SER en Google

La ciudad ha dado un paso definitivo en la recuperación de su patrimonio histórico con la apertura oficial del entorno restaurado de los hornos de Irugurutzeta y su nuevo espacio expositivo. Este proyecto, que culmina una de las intervenciones arqueológicas e industriales más destacadas del municipio, se integra desde este viernes en un circuito cultural diseñado para enlazar la memoria colectiva, el pasado minero y el entorno natural de la comarca. La actuación está financiada por la Unión Europea mediante los fondos Next Generation EU, integrados en el Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.

Respaldo institucional y testimonios de la memoria colectiva

El acto de apertura ha reunido a representantes de las diferentes administraciones implicadas, contando con la intervención de la alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, el consejero de Turismo, Javier Hurtado, y la diputada de Movilidad, Turismo y Ordenación del Territorio, Azahara Domínguez. La presentación del encuentro ha corrido a cargo de la directora del Museo Oiasso, Aizpea Goenaga, en una cita que ha incluido la participación de familiares de antiguos trabajadores de las minas, quienes han aportado sus vivencias sobre la actividad que caracterizó a este entorno durante décadas.

A este respecto, la primera edil ha hecho hincapié en el vínculo entre este espacio y la evolución social del Bidasoa, señalando que los hornos forman parte de la identidad local y marcaron el trabajo de generaciones de iruneses. Asimismo, Laborda ha puesto de relevancia la colaboración entre las instituciones, detallando que el apoyo del Gobierno Vasco a través de la financiación europea ha posibilitado la creación de una infraestructura dotada con tecnologías de vanguardia.

Por su parte, el consejero de Turismo ha enmarcado la iniciativa dentro de los modelos de visitas sostenibles, indicando que el patrimonio industrial sirve para proyectar la historia de la localidad tanto dentro como fuera de Euskadi.

Tecnología inmersiva en el antiguo silo de mineral

La intervención arquitectónica, que ha requerido una inversión de dos millones de euros, se ha centrado en consolidar la mayor batería de hornos de calcinación del territorio histórico y en acondicionar el antiguo silo de almacenamiento para su uso divulgativo. El recorrido museístico se divide en cinco áreas diferenciadas donde se combinan soportes físicos, interactivos y proyecciones de gran formato para detallar los procesos de transformación del hierro y los oficios tradicionales ligados a la explotación minera.

Por otro lado, las instalaciones incorporan un Archivo de la Memoria interactivo para consultar documentos y fotografías vecinales, todo ello ejecutado bajo parámetros de accesibilidad que incluyen un ascensor para acceder a la zona alta del recinto. Los textos explicativos se han editado en euskera, castellano, francés e inglés, empleando sistemas tecnológicos de bajo consumo energético para respetar las condiciones del entorno medioambiental. Con esta apertura, el consistorio conecta el espacio con recursos ya consolidados como el Museo Oiasso, estructurando un itinerario que abarca desde la época romana hasta la industrialización.

Programación infantil y jornadas de puertas abiertas

Tras la finalización de los protocolos institucionales, el Ayuntamiento ha activado el calendario de visitas gratuitas para todo el fin de semana inaugural. Las puertas del centro interpretativo permanecerán abiertas esta tarde de 16:00 a 19:00 horas, el sábado en jornadas de mañana y tarde (de 11:00 a 13:00 y de 16:00 a 19:00 horas), y el domingo en horario matinal de 11:00 a 14:00 horas. Para facilitar los traslados, el Tren Txikito realizará trayectos especiales previa reserva en la plataforma digital de Oiasso.

En última instancia, la jornada del sábado concentrará las actividades culturales orientadas al público familiar. La agenda matinal comenzará a las 11:00 horas con una salida de gigantes desde la sidrería Ola organizada por Ondare Kultur Elkartea, seguida de talleres infantiles a cargo de Txiribuelta. La programación vespertina se completará a partir de las 17:00 horas con la sesión de cuentacuentos de Ameli y un espectáculo de variedades circenses de la mano de la compañía A&B Shows en las inmediaciones de los hornos.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 22 de Mayo de 2026.

Sociedad

Ricardo Díez Muiño: “Sin la física cuántica, el mundo sería extremadamente diferente”

El científico irundarra explica cómo el primer ordenador cuántico operativo de Europa, instalado en San Sebastián, sitúa a Euskadi en el mapa internacional de la computación avanzada

Ricardo Díez Muiño: “Sin la física cuántica, el mundo sería extremadamente diferente”:

00:00:0023:40

Mario Prieto

Radio Irun22/05/2026 - 14:05 CEST

Añadir Cadena SER en Google

Hablar de física cuántica ya no es referirse a un concepto lejano reservado a películas de ciencia ficción o a laboratorios inaccesibles. Donostia se ha convertido en uno de los epicentros mundiales de esta tecnología gracias a la instalación del primer IBM Quantum System Two operativo de Europa, un sistema pionero que coloca a Euskadi en la vanguardia internacional de la computación cuántica.

El ordenador, fruto de la colaboración entre el Gobierno Vasco e IBM, ya puede verse en el edificio de Ikerbasque, en la avenida de Tolosa de San Sebastián. Lejos de permanecer oculto en un entorno secreto, el objetivo es acercar esta revolución tecnológica a la ciudadanía y fomentar la divulgación científica.

El científico Ricardo Díez Muiño, investigador del Donostia International Physics Center (DIPC), explicó en una entrevista divulgativa que la física cuántica “describe cómo funciona el mundo a escalas microscópicas, a nivel de átomos y moléculas”. Aunque durante años estos conceptos parecían reservados para expertos, hoy forman parte de la tecnología cotidiana: móviles, ordenadores, GPS, resonancias magnéticas o láseres funcionan gracias a principios desarrollados por la física cuántica.

“Sin la física cuántica, el mundo en el que estaríamos ahora mismo sería extremadamente diferente”, aseguró el investigador, subrayando el impacto que esta disciplina ha tenido en la medicina, las telecomunicaciones o el desarrollo tecnológico del último siglo.

Según Díez Muiño, la principal diferencia entre un ordenador convencional y uno cuántico está en la forma de procesar la información. Los ordenadores clásicos trabajan con bits, es decir, ceros y unos. Los cuánticos, en cambio, utilizan “qubits”, capaces de estar en varios estados al mismo tiempo gracias al fenómeno conocido como superposición cuántica.

Esa capacidad permite multiplicar exponencialmente la potencia de cálculo en determinadas tareas. Entre sus aplicaciones más prometedoras destacan el desarrollo de nuevos modelos climáticos, la resolución de complejos problemas matemáticos, la investigación médica o el descifrado de sistemas de encriptación avanzados.

El científico Ricardo Díez Muiño junto al ordenador quántico.

Otro de los aspectos más sorprendentes de esta tecnología es su eficiencia energética. Aunque el núcleo del ordenador necesita temperaturas extremadamente bajas para funcionar —cercanas al cero absoluto—, el consumo total puede llegar a ser mucho menor que el de los actuales centros de supercomputación.

La computación cuántica también mantiene una estrecha relación con la inteligencia artificial. Los investigadores consideran que ambas disciplinas podrían complementarse para desarrollar sistemas mucho más potentes y sostenibles en el futuro.

Para el investigador vasco, uno de los grandes retos actuales es precisamente acercar estos conceptos al gran público. “La ciencia es un elemento esencial de nuestra cultura y de nuestra sociedad”, defendió, reivindicando la importancia de la divulgación científica en una época en la que la física cuántica empieza a salir de los laboratorios para impactar directamente en la vida cotidiana.

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el viernes día 22 de Mayo de 2026.

Sociedad

Las fiestas del Pinar regresan por todo lo alto con Leticia Sabater como gran estrella

El barrio celebra desde hoy hasta el domingo unas fiestas populares cargadas de música, actividades y concursos

Las fiestas del Pinar regresan por todo lo alto con Leticia Sabater como gran estrella:

00:00:0018:04

Mario Prieto

Radio Irun22/05/2026 - 13:21 CEST

Añadir Cadena SER en Google

El barrio del Pinar vuelve a llenarse de música, ambiente festivo y espíritu vecinal con el regreso de sus esperadas fiestas populares. Desde este viernes y hasta el domingo, vecinos y visitantes podrán disfrutar de un programa repleto de actividades pensado para todas las edades y marcado por la convivencia, la participación ciudadana y las ganas de recuperar la esencia festiva del barrio.

Las celebraciones arrancan esta tarde con el pregón y el chupinazo a las 19:00 horas en la plaza Alberto Anguera, dando inicio a un fin de semana que combinará conciertos, actividades infantiles, gastronomía popular y propuestas tradicionales. Entre las citas destacadas figuran el concurso de tortillas, la paellada popular, el vermú con trikitixas, el bingo karaoke y la fiesta de la espuma.

Sin embargo, uno de los grandes reclamos de esta edición será el concierto gratuito de Leticia Sabater, previsto para esta misma noche a las 20:30 horas. La artista aseguró durante una entrevista radiofónica que llega “con muchas ganas de darlo todo” en un espectáculo “muy divertido y participativo” en el que repasará tanto sus temas más virales como clásicos de los años 80 y 90.

La presencia de Leticia Sabater ha generado una enorme expectación entre vecinos y visitantes. Desde la organización reconocen que apostar por su actuación fue una idea impulsada por varios miembros de la asociación vecinal.

“Queríamos pegar algo fuerte este año”, han explicado desde la organización, quienes han recordado que en 2025 las fiestas se organizaron en apenas un mes tras años sin celebraciones en el barrio. “Este año hemos tenido más tiempo para pensar y preparar las cosas con más calma. Estamos contentos y con muchas ganas”, han señalado.

Desde la organización destacan además el importante trabajo colectivo que existe detrás de unas fiestas de barrio de estas características.

Las fiestas del Pinar llegan además en un contexto en el que continúa el debate sobre la dificultad de mantener las celebraciones populares debido al relevo generacional, el esfuerzo organizativo y el coste económico. Aun así, desde la asociación vecinal defienden que la respuesta del barrio está siendo muy positiva y que existe ilusión por consolidar nuevamente estas fiestas como uno de los grandes puntos de encuentro de Irun.