martes, 10 de noviembre de 2026

Los y las trabajadoras de Pasquier han exigido medidas concretas en la negociación del convenio de Panadería de Gipuzkoa

Noticia publicada en Angula Berria.info, el martes día 10 de Noviembre de 2026..

Los y las trabajadoras de Pasquier han exigido medidas concretas en la negociación del convenio de Panadería de Gipuzkoa

Concentración de los y las trabajadoras de Pasquier

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

ELA ha organizado una protesta en la sede de Pasquier para denunciar la falta de voluntad real para abordar las necesidades del sector.

Los y las panaderas de Gipuzkoa están indignadas. El sindicato ELA ha organizado una protesta ante la sede de Pasquier en Irun. Los y las trabajadoras han exigido que la patronal incorpore el «verdadero espíritu» del Convenio de Panadería de Gipuzkoa. El sindicato ha pedido que se avance hacia un convenio digno, ya que el anterior expiró el año pasado. «No hay una voluntad real de acordar un contenido que responda a las necesidades del sector», ha afirmado el sindicato.

«La patronal se limita a ofrecer aumentos vinculados únicamente al IPC. Rechazan medidas efectivas que garanticen reducciones efectivas de la jornada laboral y condiciones de trabajo dignas para el sector». Se ha culpado directamente a la patronal, ya que el peso de la crisis del sector recae sistemáticamente sobre las condiciones laborales de los y las trabajadoras.

ELA considera que la defensa de los salarios de los y las trabajadoras debe ser una prioridad. No obstante, el sindicato añadió que la patronal debe dar un gran paso adelante para mejorar las condiciones laborales. En cuanto a los y las trabajadoras por turnos, han exigido una reducción de la jornada laboral de 1.726 horas, la regulación de los sábados, la introducción de más días de descanso y la garantía de una remuneración acorde con este esfuerzo. «En lo que respecta a los horarios de trabajo, las vacaciones y los permisos adaptados a los nuevos modelos familiares, deben incluirse mejoras concretas en el convenio», explicaron.

La próxima reunión tendrá lugar el 12 de noviembre y, de cara a ella, ELA ha exigido a la patronal que concrete «contenidos reales». «Los y las trabajadoras no aceptarán que se mantengan los márgenes de beneficio a costa de la precariedad laboral para alcanzar un acuerdo justo en las panaderías guipuzcoanas».

Publicado originalmente en euskera en bidasoa.hitza.eus.

Organizaron una acampada simbólica en la plaza de Zabaltza, antes de salir a la calle el miércoles para defender el derecho a la vivienda

Noticia publicada en Angula Berria.info, el martes día 10 de Noviembre de 2026

Organizaron una acampada simbólica en la plaza de Zabaltza, antes de salir a la calle el miércoles para defender el derecho a la vivienda

Momento de la acampada en la plaza Ensanche

Publicado originalmente en euskera. Ver abajo.

En vísperas de la huelga general del 11 de noviembre, el Comité de Huelga de Bidasoa organizó el sábado un campamento simbólico en la plaza de Zabaltza de Irun. Llevaron a cabo diversas acciones para situar la cuestión de la vivienda en el centro del debate y han denunciado que, mientras que en Irun hay 2.101 viviendas vacías, 7.720 jóvenes de entre 18 y 34 años no pueden independizarse. Recuerdan que hay más de 3.000 familias en las listas de IRUNVI a la espera de una vivienda social. El miércoles por la mañana habrá piquetes informativos y, a las 18:00 horas, tendrá lugar una manifestación comarcal desde Mendelu hasta la plaza de San Juan.

En defensa del derecho a la vivienda y contra la especulación, el 11 de noviembre se celebrará una huelga general en Euskal Herria. La mayoría sindical vasca (ELA, LAB, ESK, Steilas, Hiru y Etxalde) y los sindicatos de la vivienda han convocado a salir a la calle, ya que la crisis de la vivienda se ha «agravado» en los últimos años. Y ya se ha convertido en la principal preocupación de la ciudadanía. Concretamente, esta preocupación se ha reflejado claramente en los últimos resultados del Sociómetro. Según estos, el 57 % de las personas de Álava, Bizkaia y Gipuzkoa la consideran la principal preocupación social, por delante del mercado laboral (47 %)y la sanidad (26 %).

En este sentido, denunciar que «la vivienda se organiza según la lógica del capitalismo» y exigir que la vivienda, «al igual que la educación y la sanidad», sea un derecho fundamental, haciendo un llamamiento a todos y todas las trabajadoras para que se sumen a la huelga.

Este 11 de noviembre, numerosas organizaciones se movilizarán junto a los sindicatos. Y, en vísperas de esta jornada, el Comité de Huelga de Bidasoa organizó el sábado un campamento simbólico en la plaza de Zabaltza, en Irun. Se reunieron en la plaza al mediodía, montaron varias tiendas de campaña y, tras los versos de protesta de Igauri Lopetegi y Ekhine Zapiain, llevaron a cabo un taller de propaganda para niños y niñas y personas adultas. Posteriormente, a las 17:00 horas, celebraron una mesa redonda para analizar la cuestión de la vivienda en Euskal Herria, centrándose en la vivienda y la violencia machista. Se examinó el caso concreto de Irun.

En concreto, el Comité de Huelga de Bidasoa ha publicado varias cifras sobre la crisis de la vivienda en Irun. Entre 2017 y 2022, el precio del alquiler subió una media del 18,5 %, mientras que el precio de venta aumentó un 42 %. Además, 7.720 jóvenes de entre 18 y 34 años no pueden independizarse, y en 2023 había 3.153 hogares en lista de espera para una vivienda social de la empresa pública de vivienda IRUNVI.

Al mismo tiempo, se denuncia que en Irun hay 2.101 viviendas sin residente o que están desocupadas. Asimismo, el año pasado se registraron 61 informes de vulnerabilidad por parte de los servicios sociales. Cabe señalar que el Ayuntamiento de Irun ha agotado este año su presupuesto para ayudas económicas de emergencia y ha tenido que aumentarlo para apoyar a las familias más vulnerables. Además, prevé un aumento del 15 % en el presupuesto para 2027, destinando más de un millón de euros a la Asistencia Especial y a la denominada ayuda de emergencia AES.

Convocatoria para salir a la calle el miércoles

Teniendo todo esto en cuenta, se ha hecho una convocatoria para salir a la calle el 11 de noviembre, y se celebrarán movilizaciones en más de 70 municipios de todo Euskal Herria. Además de las manifestaciones organizadas en las capitales a mediodía, también se están haciendo convocatorias regionales para la tarde. En Bidasoa, tendrá lugar una manifestación a las 18:00 horas, que partirá del Puente de Mendelu y se dirigirá a la plaza de San Juan. Entre las reivindicaciones figuran una reducción inmediata y generalizada de los precios de los alquileres y el cese de todos los desahucios. Pero también exigirán la «expropiación» de los inmuebles acaparados por los especuladores, la prohibición del uso especulativo de la vivienda y que la vivienda se organice en función de las necesidades de la sociedad, y no según la lógica del mercado.

Por su parte, los sindicatos organizarán piquetes informativos y caravanas en Irun y Hondarribia a partir de las 6:30 de la mañana.

La espiral de vulnerabilidad de las mujeres

Por su parte, la Asociación Emakumeen Etxea de Irun ha expresado su apoyo y respaldo a la huelga convocada para el próximo 11 de noviembre. Ha anunciado que saldrá a la calle para recordarnos que, sin la oportunidad de contar con una vivienda digna y asequible, no hay proyecto de vida.

La Asociación Emakumeen Etxea de Irun ha destacado que la crisis de la vivienda afecta a toda la sociedad, pero «golpea con especial dureza a las mujeres». Mujeres con condiciones laborales precarias y salarios bajos; las mujeres migrantes que se ven obligadas a vivir en habitaciones compartidas; las jóvenes que no pueden independizarse; las madres solteras que tienen que afrontar solas las dificultades para acceder a una vivienda; y las mujeres que sufren violencia de género y necesitan un hogar seguro para reconstruir sus vidas.

Se ha destacado que, en Irun, la situación es especialmente preocupante: la oferta de viviendas de alquiler es muy escasa y los precios de las viviendas en venta resultan prohibitivos para la mayoría de los y las residentes.

Publicado originalmente en euskera en antxetamedia.eus.

Bidasoa eta Kabugaren 50 urteko elkarlana, Palmera Monteron

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el lunes día 9 de Noviembre de 2026.

Bidasoa eta Kabugaren 50 urteko elkarlana, Palmera Monteron

Behar Bidasoa elkartearen 50. urteurrenaren harira, Ruandako hiriarekin izandako elkarlanaren argazkiak bildu dituzte; hilaren 27ra arte, ikusgai.

1976an, Jose Ramon Amunarriz misiolari irundarra Ruandako Kabuga hirira heldu zen bertako biztanleen bizi baldintzak hobetzeko asmoz. Aurten, 50 urte bete dira eta Behar Bidasoa elkarteak urteotan egindako elkarlana iruditan bildu du. Hilaren 27ra arte, lankidetzaren mugarriak jasotzen dituen erakusketa ikusgai egongo da Palmera Monteron. Hainbat dira Kabugan egindako proiektuak eta egitasmoak.

Ibilbide honetan, Behar Bidasoak Kabugako hezkuntza, ur hornidura, etxebizitza, emakumeen ahalduntzea eta komunitatearen garapena aurrera eramateko zenbait proiektu egin ditu. Beti, bertako pertsonak eta istorioak erdigunean jarrita. “Pertsona askoren inplikazioari eta urte hauetan guztietan mantendu den konpromisoari esker eraikitako bidea da”, azaldu dute.

Hamar paneletan bereizita, lankidetza eta elkartasuna duten balioa agerian jartzen du erakusketak. Pertsonen eta komunitateen arteko konpromiso partekatuak sortu, aldaketak bultzatu eta etorkizun hobea eraiki, horiexek dira erakusketaren helburuak. Baita Kabugako errealitatea erakustea ere. 

Erakusketaz gain, webgune osagarri bat martxan jarri dute, 50 urte hauetako historia sakonago ezagutzeko.

Irunbusek %30eko gutxieneko zerbitzuak eskainiko ditu bihar

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el martes día 10 de Noviembre de 2026.

A11 GREBA OROKORRA

Irunbusek %30eko gutxieneko zerbitzuak eskainiko ditu bihar

Etxebizitzaren aldeko greba orokorra dela eta, Irunbusek gutxieneko zerbitzuak eskainiko ditu egun osoan zehar.

Biharko deitutako greba orokorra dela eta, Irunbusek gutxieneko zerbitzuak izango ditu egunean zehar. Hain zuzen, %30eko zerbitzuak izango ditu linea guztietan. Aldaketak ohiko kanalen bitartez jakinaraziko dituzte. Honako hauek izango dira autobus zerbitzuak izango dituen irteerak:

          L1 | ZAISA – OSPITALEA

  • Ospitaletik irteerak: 06:00 – 06:30 – 07:00 – 07:30 – 08:00 – 08:30 – 09:00 – 09:45 – 10:30 – 11:15 – 12:00 – 12:45 – 13:30 – 14:15 – 15:00 – 15:45 – 16:30 – 17:15 – 18:00 – 18:45 – 19:30 – 20:15 – 21:00.

  • Zaisatik irteerak: 06:30 – 07:00 – 07:30 – 08:00 – 08:30 – 09:00 – 09:45 – 10:30 – 11:15 – 12:00 – 12:45 – 13:30 – 14:15 – 15:00 – 15:45 – 16:30 – 17:15 – 18:00 – 18:45 – 19:30 – 20:15 – 21:00.

    L2 | SAN JUAN – KATEA – TXINGUDI

  • San Juanetik irteerak: 06:00 – 07:00 – 08:00 – 09:00 – 10:00 – 11:00 – 12:00 – 13:00 – 16:00 – 17:00 – 18:00 – 19:00 – 20:00 – 21:00 – 22:00.

  • Suhiltzaileetatik irteerak: 10:30 – 12:30 – 16:30 – 18:30 – 20:30.

  • Txingudiko merkataritza-gunetik irteerak: 07:30 – 08:30 – 09:30 – 11:30 – 13:30 –

    17:30 – 19:30 – 21:30 – 22:30.

    L3 | SAN JUAN – ARTIA

  • San Juanetik Artiara irteerak: 07:00 – 08:30 – 10:00 – 11:30 – 13:00 – 16:00 – 17:30* – 19:00* – 20:30* y 22:00.

 

          L4 | SAN JUAN – ANZARAN – OLABERRIA

  • San Juanetik Olaberriara irteerak: 07:45 – 09:15 – 10:45 – 12:15 – 13:45 – 16:45 – 18:15 – 19:45 – 21:15.

 

HITZAn, greba orokorra

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el martes día 10 de Noviembre de 2026.

a11 greba orokorra

HITZAn, greba orokorra

Langileen greba eskubidea nahiz informazio eskubidea bermatzeko gutxieneko zerbitzuekin lan egingo du bihar (hilak 11, asteazkena) hedabideak.

OARSO BIDASOKO HITZAko langileek batzarrean hala erabakita, lan arloko sindikatuek eta etxebizitza sindikatuek biharko (hilak 11, asteazkena) deitutako greba orokor deialdiarekin bat egin du HITZAk. Etxebizitza eskubidearen alde eta espekulazioarekin bukatzeko deialdia da sindikatuek egin dutena.

Hori horrela, langileen greba eskubidea nahiz informazio eskubidea bermatzeko gutxieneko zerbitzuekin lan egingo du bihar (hilak 11, asteazkena) hedabideak. Bakarrik grebarekin harremana duten albisteak zabalduko ditu webgune honetan eta sare sozialetan. Administrazioko langileek, ordea, bertan behera utziko dute euren jarduna grebagatik.

Gabonetako Etxea, eguberrietako epizentroa

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el martes día 10 de Noviembre de 2026.

Gabonetako Etxea, eguberrietako epizentroa

Eguberrietako berritasun nagusia izango da; Ikust Alaian kokatuta egongo da eta hainbat egunetan irekiko dute.

Hilabete barru Irun eguberrietan murgilduko da. Gaur, aurtengo programazioaren zertzelada bat iragarri dute: Gabonetako Etxea. Ikust Alaia espazioa hitzordurako eraldatuko dute, agertokia berezi bat prestatuz. Etxerako sarrera Karrika Nagusian egongo da. Eguberrietako pertsonaiak eta argiak izango dira protagonistak, eta A&B Shows-ek ikuskizun berezi bat antolatuko du datozen egunotarako, udalaren laguntzarekin. Aurtengo eguberrietako berritasun nagusia izango da. 

“Irun Euskadiko eguberrietako hiriburua bihurtu nahi dugu”, adierazi du Cristina Laborda alkateak. Familiek zerrekin gozatzeko aukera izango dute, eta orain arte izan dute eskaintza zabalduko du. “Nortasun propioko eguberriak eraikitzen jarraitu nahi dugu, familia irundarren artean ilusioa pizten, Irun eguberrietan hiri erakargarria izan dadin”.

Gabonetako Etxearen zaindaria Gabon izango da. Harekin batera, Mister Jolas, Galtzagorri, Izartxo eta Amets egongo dira. Sarreran haurrek pasaporte bana jasoko dute, eta ibilbidean aurrera egin ahala zigiluak lortuko dituzte. Bertan, Olentzero eta Mari Domingiren mundua edota Errege Magoen kanpamentua ezagutuko dituzte, baita haurrek hainbeste maite duten jostailuen fabrika ere. 

Gabonetako Etxea honako egun hauetan zabalik egongo da: abenduan, 5, 6, 7, 12, 13, 19, 20, 22, 24, 26, 27, 28, 29, 30 eta 31ean; eta urtarrilean, 2an eta 3an. Arratsaldez irekiko dute 16:30etik 19:30era; abenduaren 24an eta 31n, berriz, goizez irekiko dute, 11:30etik 13:30era. Txanda bakoitzeko, gehienez, 60 pertsona sartuko dira, hamar pertsonetako taldeetan banatuta.

Sarrerak 3 euroan eskuratu daitezke udalaren webgunean, etzitik, hilak 12, aurrera. Udalak bost sarrerako bonu berezia salgai jarriko du, 12 euroan. Sarrerek egun jakin baterako balioa izango dute, eta ordu erdiko tarte batean sartzeko. 12 urtetik beherakoek heldu batekin joan beharko dute. 

Afecciones en el tráfico y servicios mínimos en Irunbus con motivo de la manifestación por la huelga general

Noticia publicada en la página WEB irun.org. , el martes día 10 de Noviembre de 2026.

Afecciones en el tráfico y servicios mínimos en Irunbus con motivo de la manifestación por la huelga general

El Ayuntamiento de Irun, a través de la Policía Local, comunica que, este miércoles, 11 de noviembre, se producirán afecciones de tráfico con motivo de la manifestación por la huelga general.

La manifestación partirá a las 18:30h de la avenida Letxumborro y transcurrirá por las calles Hondarribia, Zubiaurre, Estación, paseo Colón, calle Fueros y Mayor y llegará a la plaza San Juan a las 20:00h, aproximadamente. El primer corte se producirá a las 18:00h, en la avenida Letxumborro, y el resto del recorrido se cerrará a las 18:20h.

Dichas restricciones se levantarán a medida que la cola de la manifestación vaya avanzando y la seguridad de las personas esté garantizada (previsto aproximadamente para las 20:00h). La Policía Local solicita una correcta planificación del uso de los vehículos y agradece la colaboración de la ciudadanía.

Servicio de Irunbus

Asimismo, se han decretado los siguientes servicios mínimos del 30 % en el servicio de autobús urbano Irunbus:

L1 | ZAISA - HOSPITAL

  • Salidas de Hospital: 06:00h - 06:30h - 07:00h - 07:30h - 08:00h - 08:30h - 09:00h - 09:45h - 10:30h - 11:15h - 12:00h - 12:45h - 13:30h - 14:15h - 15:00h - 15:45h - 16:30h - 17:15h - 18:00h - 18:45h - 19:30h - 20:15h - 21:00h.
  • Salidas de Zaisa: 06:30h - 07:00h - 07:30h - 08:00h - 08:30h - 09:00h - 09:45h - 10:30h - 11:15h - 12:00h - 12:45h - 13:30h - 14:15h - 15:00h - 15:45h - 16:30h - 17:15h - 18:00h - 18:45h - 19:30h - 20:15h - 21:00h.

L2 | SAN JUAN - VENTAS - TXINGUDI

  • Salidas desde San Juan: 06:00h - 07:00h - 08:00h - 09:00h - 10:00h - 11:00h - 12:00h - 13:00h - 16:00h - 17:00h - 18:00h - 19:00h - 20:00h - 21:00h - 22:00h.
  • Salidas desde Bomberos: 10:30h - 12:30h - 16:30h - 18:30h - 20:30h.
  • Salidas desde C.C. Txingudi: 07:30h - 08:30h - 09:30h - 11:30h - 13:30h - 17:30h - 19:30h - 21:30h - 22:30h.

L3 | SAN JUAN - ARTIA

  • Salidas de San Juan a Artia: 07:00h - 08:30h - 10:00h - 11:30h - 13:00h - 16:00h - 17:30h* - 19:00h* - 20:30h* y 22:00h.

* Al tenis.

L4 | SAN JUAN - ANZARAN - OLABERRIA

  • Salidas de San Juan a Olaberria: 07:45h - 09:15h - 10:45h - 12:15h - 13:45h - 16:45h - 18:15h - 19:45h - 21:15h.

Servicios mínimos por la huelga general del 11 de noviembre

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el martes día 10 de Noviembre de 2026

Servicios mínimos por la huelga general del 11 de noviembre

El Ayuntamiento de Irun informa de los servicios mínimos que se ofrecerán en los equipamientos municipales para mañana miércoles, 11 de noviembre, debido a la convocatoria de huelga general:

Centros escolares

Se mantendrá el personal subalterno (conserje) para garantizar el control de acceso a los centros escolares.

Escuela Infantil municipal

Se mantendrá la presencia de dos personas empleadas - quien asuma funciones directivas o de coordinación y un miembro del equipo docente - para garantizar el control del acceso al mismo, y para salvaguardar la función de protección.

También se mantendrá la presencia de la Operaria de la Escuela Infantil durante el horario de comedor.

Conservatorio municipal

Se mantendrá la presencia de una persona para garantizar el control de acceso al centro.

Autobuses urbanos

Se garantizarán un número de servicios y frecuencias equivalentes al 30 % del servicio ordinario programado en las franjas horarias coincidentes con la convocatoria de huelga.

Dicho porcentaje se distribuirá de forma tal que se prioricen aquellas líneas que carezcan de servicios de transporte alternativo o que tengan por destino centros sanitarios e, igualmente, se atenderá especialmente a los horarios de entrada y salida de los centros de trabajo.

Servicio de Atención Domiciliaria

Para aquellas personas con grados de dependencia II y III se prestarán únicamente los siguientes servicios:

  • Servicio de comida (en la medida de lo posible, alimentos precocinados o de previa preparación).
  • Servicios de higiene personal diaria; uso del WC; eliminación vesical e intestinal; de ayuda para levantarse y acostarse y para vestirse; y de supervisión de toma de medicamentos y de alimentos.
  • Labores de acompañamiento de aquellas personas usuarias para a acudir a centros sanitarios cuya cita haya sido concertada previamente y no pueda ser postergada, así como a los Centros de Día.
  • Cambios posturales necesarios para personas encamadas.

Viviendas comunitarias

Se mantendrán los servicios de atención directa con el 50 % del personal que efectúa dicha atención, salvo en el horario habitual de las diferentes comidas, en que este porcentaje se incrementará en un 10 %.

Centro Zubia

Se mantendrán los servicios correspondientes a una jornada festiva.

Otros equipamientos municipales

Al desconocerse el seguimiento que tendrá la convocatoria de huelga, no puede garantizarse el funcionamiento habitual de todos los servicios y equipamientos municipales, pudiendo producirse incluso alteraciones en los horarios o en la apertura de los mismos.