martes, 15 de septiembre de 2026

Aisia ExpOtaku Ficoban, Japoniako kulturaren topagunea

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el martes día 15 de Septiembre de 2026.

ExpOtaku Ficoban, Japoniako kulturaren topagunea

Anime, manga, karaokea, bideojokoak eta K pop dantza ikuskizunak izango dira.

Ficoba, kanpotik.

Datorren irailaren 19an eta 20an Japoniako kulturak hartuko du Ficoba aretoa; bi egunez manga, anime eta cosplay-aren topalekua izango da. Erakusketak larunbatean irekiko ditu ateak. 10:00etatik 21:00etara egongo da zabalik, eta igandean, berriz, 10:00etatik 20:00etara. Karaoke zein dantza lehiaketak egongo dira, K pop doinuekin dantzatzeko, baita bideojokuen txapelketa ere.

Japoniako kultura tradizionala ezagutzeko aukera ere egongo da, tartean, yucatan jantziekin jazteko. Baina beste askotarako unea ere egongo da, jardueren zerrenda luzea baita. Egun baterako sarrera hamabi eurokoa da, eta bi egunetarakoa, berriz, 22koa. 

Hitzaldiak eta filmak, LGTBI+ kolektiboaren errealitatea islatzeko

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el martes día 15 de Septiembre de 2026.

Hitzaldiak eta filmak, LGTBI+ kolektiboaren errealitatea islatzeko

Aste honetatik abendura bitarte hamaika pelikula, hitzaldi eta tailer egingo dituzte queer komunitatea ikusarazteko.

Irungo Udaleko Berdintasun Zerbitzuak hainbat jarduera antolatu ditu LGTBI+ programaren baitan. Gaur goizean, irailak 14, aurkeztu dute egitaraua Berdintasuneko eta LGTBI+ Eskubideen ordezkari Maite Cortinak, Nazioarteko Elkartasuna (NESI) elkarteko kide Nerea Etxeberriarekin eta Paula Agirreazaldegirekin batera. 

Datorren irailaren 18an abiatuko da programa, eta abenduaren 2an amaitu. Guztira bi film, bi dokumental, bi ikastaro eta erakusketa bat antolatu dituzte. Jarraian, egitaraua:

  • Irailaren 18an, 19:00etan: La misteriosa mirada del flamenco filma, Amaia Kultur Zentroan. Hego Ameriketako queer kolektiboari buruzko film saritua da.
  • Urriak 7an, 18:30ean: Ander filma, Amaia Kultur Zentroan. Maskulinitateei buruzko Irungo Zinema Zikloaren barruan antolatutako jarduera da.
  • Azaroak 3an, 17:00etan: Libres y disidentes argazki erakusketa eta tailerra Irungo Emakumeen Etxean. Mexikoko emakumeen eta lesbianen egoera azaleratzen dute argazkiek.
  • Azaroak 16an, 18:00etan: Mi pequeño gran samurai dokumentala Irungo Emakumeen Etxean. 2018an buruaz beste egin zuen Ekai Lersundi gazte transexualaren historia jorratzen du. 
  • Azaroak 30ean, 18:00etan: Haur eta gazteen transexualitatea: ulertu, lagundu ahal izateko hitzaldia NAIZEN elkartearekin Palmera Monteron. 
  • Abenduak 1ean, 9:30ean: Haur eta gazteen transexualitatea: ulertu, lagundu ahal izateko hitzaldia NAIZEN elkartearekin Palmera Monteron. 
  • Abenduak 2an, 18:00etan: Este cuerpo mío dokumentala Amaia Kultur Zentroan. Afioco Gneccoren zuzendariaren trantsizioari buruzko dokumentala, Gnecco berak eta Carolina Yuste aktoreak zuzendutakoa. 

Proyecciones, formaciones y un taller para seguir visibilizando la realidad LGTBIQ+

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el martes día 15 de Septiembre de 2026.

Proyecciones, formaciones y un taller para seguir visibilizando la realidad LGTBIQ+

El Servicio de Igualdad del Ayuntamiento de Irun ha organizado varias actividades dentro del programa LGTBIQ+ para el último cuatrimestre de este 2026. La delegada de Igualdad y Derechos LGTBIQ+, Maite Cortina, junto con Nerea Etxeberria y Paula Agirreazaldegi, de Nazioarteko Elkartasuna-Solidaridad Internacional (NESI), asociación que ofrecerá una exposición en la Casa de las Mujeres de Irun, ha presentado los detalles este martes en rueda de prensa.

El programa está compuesto por la proyección de dos películas y dos documentales, una formación de dos jornadas y un taller que servirá para inaugurar la exposición 'Libres y disidentes'.

La delegada Maite Cortina ha destacado que “este programa nace con el objetivo de acercar a la ciudadanía diferentes realidades y experiencias de personas LGTBIQ+, utilizando el cine, los documentales y los coloquios como herramientas para conocer, reflexionar y generar conversación. Dar espacio a esas voces es una manera de visibilizar realidades que todavía hoy no siempre son suficientemente conocidas". Ha añadido que "la diversidad forma parte de nuestra ciudad y debemos seguir trabajando para que todas las personas puedan vivir su identidad y su orientación sexual con libertad, respeto y sin discriminaciones. Conocer otras experiencias nos ayuda a comprender mejor, a romper prejuicios y a construir una mejor sociedad y más inclusiva”.

A continuación, se presenta el programa completo:

  • 18 de septiembre (19:00 horas): proyección de la película 'La misteriosa mirada del flamenco'. El Centro Cultural Amaia acogerá este próximo viernes la proyección de esta obra ganadora del premio Sebastiane Latino 2025 como reconocimiento al largometraje latinoamericano que mejor refleja los valores y diferentes realidades de personas LGTBIQ+. La actriz principal Paula Dinamarca participará en la actividad.
  • 7 de octubre (18:30 horas): proyección de la película 'Ander'. El Centro Cultural Amaia será también escenario de esta proyección en la que participará el actor protagonista Josean Bengoetxea. Esta actividad se enmarca dentro del Ciclo de Cine sobre Masculinidades de Irun.
  • 3 de noviembre (17:00 horas): taller e inauguración de la exposición 'Libres y disidentes': La Casa de las Mujeres de Irun acogerá esta actividad organizada por Nazioarteko Elkartasuna-Solidaridad Internacional (NESI). Se llevará a cabo un taller de devolución de vivencias del intercambio en México con Amanda Santos y Maite Irazabal y se podrá visitar hasta el 30 de noviembre el proyecto fotográfico que busca generar un espacio de sensibilización y reflexión sobre la situación de las mujeres, especialmente de las mujeres lesbianas, en Oaxaca y en México.
  • 16 de noviembre (18:00 horas): proyección del documental 'Mi pequeño gran samurai'. La Casa de las Mujeres de Irun acogerá la proyección de un breve film que describe la historia del joven trans Ekai Lersundi, que murió por suicidio en 2018 mientras luchaba con la burocracia en torno a la asignación de terapia de reemplazo hormonal. Posteriormente, habrá un coloquio con familiares de la asociación de Familias de Menores Transexuales Naizen.
  • 30 de noviembre (18:00 horas, castellano, dirigida a la ciudadanía) y 1 de diciembre (9:30 horas, euskera, dirigida al profesorado): formación 'Transexualidad infantil y juvenil, comprender para poder acompañar'. El Centro Cívico de Palmera Montero será escenario de esta formación de dos jornadas sobre adolescencia trans dirigida a la ciudadanía y al profesorado que correrá a cargo de la sexóloga Bea Sever y que contará con los testimonios de las familias de la asociación Naizen en la formación que participará la ciudadanía.
  • 2 de diciembre (18:00 horas): proyección del documental 'Este cuerpo mío'. El Centro Cultural Amaia acogerá el documental que recoge los inicios de la transición de género de Afioco Gnecco, que participará en la actividad. La unión de estrecha amistad con Carolina Yuste convierte este viaje en un recorrido vital que expone la importancia del cariño y el cuidado en los procesos individuales, sin perder de vista que cuidar es también un ejercicio recíproco.

La entrada para todas las actividades es libre hasta completar aforo.

Obras de mejora en un tramo del Paseo de Colón por los desperfectos en aceras ocasionados por las raíces de árboles

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el martes día 15 de Septiembre de 2026.

Obras de mejora en un tramo del Paseo de Colón por los desperfectos en aceras ocasionados por las raíces de árboles



El área de Obras, Mantenimiento e Infraestructuras del Ayuntamiento de Irun informa de que mañana miércoles, 16 de septiembre, está previsto el inicio de la reparación de desperfectos en aceras y alcorques por las raíces de los árboles en el tramo comprendido entre los números 10 y 16 del Paseo de Colón. Una vez realizadas diversas actuaciones en los barrios de Puiana y Urdanibia, está previsto continuar los trabajos en dicho tramo.

El desarrollo del sistema radicular de los ejemplares arbóreos existentes ha provocado importantes deformaciones y desperfectos en el pavimento de la acera. Para solucionar esta problemática se plantea fundamentalmente la ampliación de los alcorques, proporcionando a los árboles un mayor espacio para el desarrollo y alojamiento de su sistema radicular. Asimismo, durante la ejecución de los trabajos, se estudiará y aplicará, en función de las características de cada punto, la utilización de técnicas específicas destinadas a mejorar las condiciones de permeabilidad y filtración del terreno y a reducir la afección futura de las raíces sobre el pavimento.

La actuación inicialmente prevista contempla la remodelación de los alcorques y la reparación del pavimento en los espacios comprendidos entre estos, incluyendo las zonas donde se encuentra instalado mobiliario urbano, como los bancos existentes. No obstante, se considera la posibilidad de completar la intervención mediante la repavimentación de la totalidad de la acera hasta la línea de fachada, dado que en algunos puntos el pavimento ha perdido su perfil y pendientes adecuados y presenta asimismo diversas roturas y desperfectos.

Durante la ejecución de las obras se procurará mantener en todo momento el paso peatonal, ocupando únicamente la anchura de acera estrictamente necesaria para el desarrollo de los trabajos y habilitando el tránsito de peatones por el espacio restante. Del mismo modo, se trabajará de forma coordinada con los comercios afectados y con las comunidades y portales del ámbito, procurando garantizar en todo momento, en la medida de lo posible, el acceso a los establecimientos y edificios.

Urbycolan, S.L. es la empresa adjudicataria del contrato y los trabajos tienen una duración estimada de tres semanas. El Ayuntamiento de Irun lamenta las molestias que puedan ocasionar estas mejoras y agradece la comprensión de la ciudadanía.

Este miércoles comienza la instalación del cableado eléctrico para el alumbrado navideño

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el martes día 15 de Septiembre de 2026.

Este miércoles comienza la instalación del cableado electríco para el alumbrado navideño



El área de Obras, Mantenimiento e Infraestructuras del Ayuntamiento de Irun informa de que mañana miércoles, 16 de septiembre, está prevista la preinstalación del alumbrado navideño. Los trabajos consistirán en la colocación de cableado, líneas y cuadros de alimentación en las zonas que serán iluminadas a partir del 28 de noviembre.

Esta preinstalación, que será llevada a cabo por la empresa adjudicataria del contrato, Maykolux, S.L., se llevará a cabo en horario nocturno, entre las 22:00 y las 7:00 horas durante un máximo de entre siete y diez noches.

El Ayuntamiento de Irun lamenta las molestias que pueda ocasionar la colocación del cableado del alumbrado navideño además de agradecer la comprensión de la ciudadanía.

Abierto el periodo de matriculación para los cursos de la Academia de Dibujo y Pintura y el Taller de Cerámica

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el martes día 15 de Septiembre de 2026.

Abierto el periodo de matriculación para los cursos de la Academia de Dibujo y Pintura y el Taller de Cerámica



El servicio de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que el periodo de matriculación para la Academia de Dibujo y Pintura y para el Taller Municipal de Cerámica está abierto hasta el próximo lunes, 21 de septiembre. Desde el 1 de octubre y hasta el 19 de junio de 2027, la ciudadanía podrá disfrutar de multitud de cursos de dibujo y pintura, así como una serie talleres de cerámica, que les permitirá potenciar su creatividad a través de diferentes técnicas.

Cursos Academia de Dibujo y Pintura

Taller de Dibujo y Pintura

  • Público: adultas y adultos:
    • Turno de mañana: miércoles y jueves, de 10:00h a 12:00h.
    • Turno de tarde: lunes, de 17:00h a 19:00h y de 18:30h a 20:30h; martes, de 16:30h a 18:30h y de 18:30h a 20:30h; y miércoles, de 17:00h a 19:00h.

Taller Infantil de Dibujo y Pintura

  • Público: niñas y niños de 6 a 12 años:
    • Turno de mañana: sábados, de 10:00h a 11:30h.
    • Turno de tarde: lunes, de 17:00h a 18:30h.

Taller juvenil de Dibujo y Pintura

  • Público: jóvenes de 12 a 18 años:
    • Turno de tarde: miércoles, de 17:00h a 19:00h.

Cursos Taller Municipal de Cerámica

Todos los lunes y miércoles

  • Horarios: 10:30h a 12.30h; 15:00h a 17:00h y/o de 17:00 a 19:00h.

Todos los martes y jueves

  • Horarios: 10:30h a 12.30h; 15:00h a 17:00h y/o de 17:00 a 19:00h.

Todas las personas interesadas en inscribirse a los cursos tanto de la Academia de Dibujo y Pintura como al Taller Municipal de Cerámica, podrán formalizar su matrícula hasta el 21 de septiembre, lunes, inclusive, a través de la sede electrónica con certificado electrónico (Irun Txartela, BAKQ, DNI electrónico…).

Con la Academia de Dibujo y Pintura, también se podrá contactar con los profesores en los teléfonos 695 75 29 94 / 606 22 04 17 o a través del correo electrónico pinturamargoa@irun.org. En cambio, con el Taller Municipal de Cerámica, existe el número de teléfono 617 47 90 21 y el correo electrónico zeramika@irun.org.

La participación en cualquiera de los cursos será por sorteo entre las solicitudes presentadas dentro de plazo. Se realizará sorteo sólo para los grupos en el que el número de solicitudes supere el número de plazas. En caso de que sea necesario, dicho sorteo será el 23 de septiembre, mientras que los resultados se expondrán al público en la web municipal el 24.

Inscripciones en los cursos de la Academia de Dibujo y Pintura

Además, desde la Academia de Dibujo y Pintura señalan que, existe la posibilidad de realizar matrícula simple, de dos horas a la semana, o doble, de cuatro horas semanales, y se podrá abonar en un único pago o en dos pagos. Asimismo, recuerdan que, la matrícula incluirá el material básico necesario para el aprendizaje (folios, pinturas, tijeras…) según contenido del programa. El resto del material correrá a cargo del alumnado.

2 horas a la semana:

  • Cuota ordinaria: 308,10 €
  • Menores de 18 años: 267,00 €

4 horas a la semana:

  • Cuota ordinaria: 575,10 €
  • Menores de 18 años: 435,00 €

Inscripciones en el Taller de Cerámica Municipal

Desde el Taller de Cerámica señalan que, la cuota correspondiente al curso ordinario de octubre a junio se podrá abonar en un único pago o en dos pagos:

  • Cuota ordinaria: 472,40 €
  • Menores de 18 años: 400,55 €

Pago por capacidad económica

El Ayuntamiento de Irun, a través de su área de Hacienda, recuerda que este 2026 habrá servicios y actividades municipales que gozarán de la aplicación de un sistema de pago por capacidad económica en las tasas, en el que se establecen cuatro tramos del 5 %, 35 %, 75 % o 100 % del pago de la tarifa.

Este sistema se basa en la capacidad económica de la persona usuaria, teniendo en cuenta su renta y su patrimonio. También se tienen en cuenta ciertas características por las cuales se aplican algunas deducciones (discapacidad, menores en la unidad convivencial, etc.).

Sobre la Academia de Dibujo y Pintura

La Academia de Dibujo y Puntura es un lugar abierto a todas las personas, libre e integrador. Un espacio de encuentro y disfrute donde aprender y compartir. En ella se encontrarán simultáneamente personas con experiencias e intereses muy diferentes. A través de su programación, iruneses/as podrán aprender a dibujar y pintar de manera naturalista en una propuesta académica clásica y a su vez descubrir tu propio lenguaje a través de ejercicios más experimentales y creativos, así como elaborar tus propios proyectos personales.

Sobre el Taller de Cerámica

El taller Municipal de Cerámica ofrece un amplio abanico de posibilidades para todas aquellas personas que quieran acercarse al mundo de la cerámica. Partiendo de un planteamiento lúdico y orientado al disfrute a través de la realización de una actividad artística, su metodología permite trabajar a través de ejercicios guiados y también el desarrollo de proyectos personales.

El Stadium Gal celebra su centenario con una semana de actividades y el partido ante el Mirandés

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el lunes día 14 de Septiembre de 2026.

El Stadium Gal celebra su centenario con una semana de actividades y el partido ante el Mirandés

El programa incluye una conferencia este viernes, una concentración y actividades en torno al estadio el sábado, además de iniciativas que se desarrollarán durante todo el año

Imagen del Stadium Gal.

Imagen del Stadium Gal.

El Stadium Gal afronta esta semana la celebración de sus cien años de historia con un programa de actividades que tendrá su jornada principal este sábado, coincidiendo con el partido entre el Real Unión y el Mirandés.

Los actos comenzarán este viernes, a las siete de la tarde, en el Museo Oiasso, con una conferencia a cargo de Carlos Fernández de Casadevante, expresidente del Real Unión, historiador y catedrático, que repasará la historia del estadio a lo largo de sus cien años.

Actividades durante toda la jornada del sábado

El sábado, la celebración arrancará a las cuatro de la tarde con una concentración en el centro de Irun que se dirigirá hacia las inmediaciones del Stadium Gal. Allí se organizarán actividades para diferentes edades antes del encuentro entre el Real Unión y el Mirandés, previsto para las 18:45 horas.

La familia de Salvador Echeandía Gal, impulsor de la construcción del estadio, también participará en los actos del centenario. Está previsto que sus familiares estén presentes sobre el césped antes del comienzo del partido para recordar los cien años de historia de Gal.

La celebración se prolongará durante todo el año con diferentes actividades temáticas dirigidas a distintos colectivos. El programa contempla iniciativas para personas mayores, propuestas vinculadas a la inclusión y actividades en las que el euskera tendrá también presencia.

El centenario del Stadium Gal se enmarca, además, en otros dos aniversarios relacionados con la historia del fútbol en Irun: los 125 años del nacimiento del fútbol en la ciudad, que se celebrarán a comienzos de 2027, y los cien años de la final que el Real Unión ganó al Arenas, que se conmemorarán el 15 de mayo de 2027.

Behar Bidasoa lanza una campaña de ayuda tras el terremoto que sacudió Pereira

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el martes día 15 de Septiembre de 2026.

Behar Bidasoa lanza una campaña de ayuda tras el terremoto que sacudió Pereira

La ONG canalizará las aportaciones económicas directamente a las Hermanas Pasionistas, que trabajan en el barrio de Las Brisas, una de las zonas más vulnerables de la ciudad colombiana

Behar Bidasoa lanza una campaña de ayuda tras el terremoto que sacudió Pereira:

Behar Bidasoa lanza una campaña de ayuda tras el terremoto que sacudió Pereira:

00:00:0010:09

La ONG Behar Bidasoa ha puesto en marcha una campaña de ayuda económica para atender las necesidades de las familias afectadas por el terremoto de magnitud 7,4 que sacudió Colombia. La organización mantiene desde hace más de 20 años un proyecto de cooperación en Pereira, en el departamento de Risaralda, junto a las Hermanas Pasionistas de San Pablo de la Cruz.

En el barrio de Las Brisas, una de las zonas más vulnerables de la ciudad, las Hermanas Pasionistas trabajan habitualmente con niños, mujeres y personas mayores a través de programas educativos y sociales.

El terremoto no dejó víctimas mortales en este entorno, aunque sí provocó daños en algunas viviendas y ha generado una situación de inseguridad y miedo entre muchas familias. A esto se suma un problema con el agua, que dejó de ser potable y ha provocado casos de gastroenteritis y dolores de estómago.

Las principales necesidades ahora son agua potable, alimentos, medicamentos, pañales y otros productos básicos. El comedor social y la atención a los niños han podido retomarse parcialmente, aunque otras actividades, como los talleres de formación para mujeres, permanecen paralizadas.

Behar Bidasoa ha optado por recoger aportaciones económicas para hacer llegar la ayuda de forma más rápida y adaptarla a las necesidades que vayan surgiendo sobre el terreno. Las donaciones se pueden realizar mediante transferencia a la cuenta ES1920955086109101924570, indicando en el concepto “Ayuda a Pereira”.