miércoles, 23 de septiembre de 2026

Presentación oficial de Bidasoa Zurekin Irun ,Hendaya y Hondarribia, Comunidad Compasiva del Bidasoa

Noticia publicada en Angula Berria.info, el miércoles día 23 de Septiembre de 2026..

Presentación oficial de Bidasoa Zurekin Irun ,Hendaya y Hondarribia, Comunidad Compasiva del Bidasoa

Dónde: 
Espacio Palmera Montero Sala 5, Irun
Fecha: 
Jueves, Septiembre 24, 2026 - 18:00
Organiza: 
Bidasoa Zurekin

Presentacion Bidasoa Zurekin

Bidasoa Zurekin.- Nos complace invitarles a la presentación oficial de BIDASOA ZUREKIN, un movimiento ciudadano que trabaja para impulsar una Comunidad Compasiva en la Comarca del Bidasoa (Irun - Hendaya - Hondarribia).

BIDASOA ZUREKIN es un espacio de encuentro, cooperación y acción comunitaria que busca fortalecer los vínculos entre personas, asociaciones, entidades e instituciones, contribuyendo a construir un territorio más humano, solidario y cuidador, donde nadie quede atrás.

Este encuentro será una oportunidad para compartir el recorrido de BIDASOA ZUREKIN, presentar las actividades que veníamos desarrollando hasta la fecha y dar a conocer algunas de las novedades y propuestas que tenemos previstas para los próximos meses.

Queremos también aprovechar este momento para seguir fortaleciendo vínculos, compartir experiencias y explorar nuevas posibilidades de colaboración entre quienes formamos parte de este territorio.

Nos encantará contar con su presencia.

Entrada libre, apuntarse en este formulario.

Mentxu Gal beka, artistentzako beka berria

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el miércoles día 23 de Septiembre de 2026.

Mentxu Gal beka, artistentzako beka berria

Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Irungo Udalak aurkeztu dute. 25.000 euroko beka da eta urtebeteko epean hautatuak genero berdintasunarekin eta sorkuntza askearekin lotutako obra ondu beharko du.

Mentxu Gal Irunen jaio zen 1919an eta XX. mendeko margolari esanguratsua izan zen. Koloreen erabilerarengatik eta paisaiak islatzeko zuen moduagatik nabarmendu zen. 1959an historia egin zuen Espainiako Pintura Saria jaso zuenean, lehen emakumea izan baitzen hori egiten. Gerora, sari gehiago ere jaso zituen, adibidez, 2006an Irungo Udalaren Urrezko Domina. 

Galen figura da, hain justu, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Irungo Udalak beka berriarekin jaso eta zaindu nahi dutena: Pintorearen sorkuntzarako askatasuna, berezkotasuna, independentzia eta berdintasunarekiko konpromisoa. Aldundiak Irungo Udalarekin batera aurkeztu du. 25.000 euroko beka da, eta urtebeteko epean sorkuntzarako askatasunean, baieztapen pertsonalean eta genero berdintasunean inspiratutako obra aurkeztu beharko du hautatuak. 

“Mentxu Gal Irungo izena kanpora eraman zuen, eta emakumeentzako bidea ireki zuen artearen eta kulturarean munduan bidea ireki zien emakume askori”, azpimarratu du Cristina Laborda alkateak. “Bere legatuak bizirik jarraitzea nahi dugu, bidea ireki dezala gaur egun artearen munduan beren ahotsa bilatzen ari diren horiei”, esan du Kultura ahaldun Goizane Álvarezek. 

Proiektuak aurkezteko epea gaur, hilak 23, ireki da eta Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hogei lanegunera amaitzen da. Lanak online edo aurrez aurre aurkeztu daitezke, Aldundiaren sede elektronikoan edo fisikoan, Donostian. Proiektuak originala izan behar du eta gehienez ere, irailaren 1ean hasitakoa. Aukeratutako proiektua datorren urteko abenduaren 1an amaitu beharko da. 

Repulsa del Ayuntamiento de Irun ante la agresión a una trabajadora del SAC

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el miércoles día 23 de Septiembre de 2026.

Repulsa del Ayuntamiento de Irun ante la agresión a una trabajadora del SAC



El Ayuntamiento de Irun, a través de su Junta de Portavoces, muestra su total repulsa por la agresión sufrida por una trabajadora del Servicio de Atención a la Ciudadanía (SAC) mientras se encontraba en su puesto de trabajo. Desde el Ayuntamiento se quiere trasladar todo su apoyo y desearle una pronta recuperación.

El Consistorio considera intolerable cualquier acto de violencia contra trabajadores y trabajadoras municipales que desarrollan su labor al servicio de la ciudadanía y reitera su compromiso con la seguridad y protección de toda la plantilla municipal.

Asimismo, el Ayuntamiento hace un llamamiento al respeto y a la convivencia, valores fundamentales para garantizar una adecuada relación entre la ciudadanía y los servicios públicos.

El programa 'Mintzalaguna', espacio de encuentro para fomentar el euskera, pone en marcha una nueva edición

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el miércoles día 23 de Septiembre de 2926.

El programa 'Mintzalaguna', espacio de encuentro para fomentar el euskera, pone en marcha una nueva edición

El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Irun ha puesto en marcha, un año más, el programa ‘Mintzalaguna’, de la mano del Euskaltegi Municipal de Irun. Se trata de una iniciativa creada para ofrecer a las personas que están aprendiendo euskera la oportunidad de practicarlo. Este miércoles, el delegado de Euskera, Josu Iguiñiz, ha dado a conocer todos los detalles de esta nueva edición.

En el programa ‘Mintzalaguna’ —compañero o compañera para hablar en euskera— las personas que están aprendiendo euskera y las personas que hablan euskera habitualmente se reúnen en grupos de entre 4 y 6 personas con el objetivo de hablar en euskera. Se trata de una oportunidad para crear nuevos espacios para fomentar el uso del euskera y está dirigido a todas aquellas personas que quieran hablarlo. El objetivo es crear un espacio tranquilo y cómodo en el que poder practicar euskera.

El delegado Josu Iguiñiz ha destacado los detalles de la participación que tiene el programa: "Hemos tenido personas nacidas en cualquier ciudad y país estudiando el euskera; procedentes del extranjero o de otras comunidades como Argentina, Madrid o Aragón, de ciudades vecinas o nacidas aquí. Pero el perfil que más nos alegra ha sido el de los y las jóvenes, porque han participado muchos y muchas jóvenes".

El programa tiene carácter voluntario y nadie está obligado a participar. Las actividades lúdicas que se organizan se desarrollan durante el tiempo libre de las personas participantes. Es un programa para fomentar el euskera, pero también tiene como objetivos crear nuevas redes de relación, ganar espacios para su uso y generar hablantes activos dentro del proceso de normalización del euskera. Además, también se incide en el paisaje lingüístico, ya que los grupos de 'Mintzalaguna' se reúnen en espacios públicos.

El plazo de inscripción ya está abierto y para participar en el programa ‘Mintzalaguna’ será necesario ser mayor de 18 años y contar con una capacidad mínima para comunicarse en euskera.

Habrá dos roles dentro de cada grupo: bidelariak y bidelagunak:

  • Bidelariak: personas que no tienen el hábito de hablar en euskera y que se inscriben en el programa con el objetivo de practicarlo.
  • Bidelagunak: personas que tienen el hábito de hablar en euskera y que se inscriben para hablar en euskera con las personas bidelariak.

Se formarán grupos de entre 4 y 6 personas y cada grupo contará con una persona bidelaguna y varias personas bidelariak. A la hora de formar los grupos se tendrán en cuenta las aficiones, el nivel, la disponibilidad horaria y otros aspectos de las personas participantes. Los grupos comenzarán sus encuentros en octubre y se reunirán una vez por semana hasta junio. Durante todo el curso está previsto que cada grupo realice 40 sesiones, con al menos una hora de práctica oral en cada encuentro. Aunque se fomentará la autonomía de los grupos, una persona dinamizadora realizará un seguimiento de cada uno de ellos.

En principio, las sesiones se ofrecerán de lunes a viernes, tanto por la mañana como por la tarde, y los sábados por la mañana, en los siguientes horarios: 9:15, 10:00, 11:00, 12:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas.

Aunque la actividad habitual del programa serán las sesiones de los grupos de ‘Mintzalaguna’, también se organizarán periódicamente actividades complementarias como salidas, talleres o encuentros. Serán actividades lúdicas, abiertas y dirigidas a las personas participantes. Además, se animará a las personas participantes a tomar parte en otras actividades que se desarrollen en euskera en Irun.

Crecimiento en la última edición

El programa se ha consolidado en la ciudad durante los últimos años y en la última edición participaron 120 personas: 102 bidelariak y 18 bidelagunak. De ellas, 100 eran nuevas participantes. Se organizaron en 21 grupos, con un total de 95 mujeres y 25 hombres.

Para inscribirse es necesario rellenar el formulario disponible en la página web municipal www.irun.org, en el apartado ‘Mintzalaguna’.

Los centros escolares Belaskoenea y Elatzeta contabilizaron un ahorro de 2.800 euros gracias al programa Euronet 50/50

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el miércoles día 23 de Septiembre d 2026.

Los centros escolares Belaskoenea y Elatzeta contabilizaron un ahorro de 2.800 euros gracias al programa Euronet 50/50



Los centros escolares Belaskoenea y Elatzeta ahorraron durante el pasado curso 2025-26 un total aproximado de 13.476 kWh (kilovatio-hora) de electricidad, contabilizando a su vez un ahorro económico de 2.781 euros. Se trata de datos definitivos arrojados por el programa Euronet 50/50 que coordina el área de Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Irun en colaboración con los dos centros escolares participantes en dicho programa.

Estos resultados son fruto del trabajo participativo realizado a lo largo de todo el curso. A través de los Equipos de Energía creados en cada centro, el alumnado, el profesorado y las personas responsables de mantenimiento han analizado los hábitos energéticos, han propuesto mejoras y han trabajado en medidas para reducir el consumo diario, en colaboración con representantes municipales.

Durante el curso 2026/27 se dará continuidad al programa, reforzando la colaboración entre los diferentes agentes y consolidando los hábitos de ahorro energético en el día a día de los centros escolares. Con el objetivo de extender también a los hogares el impacto del programa, a lo largo del curso se ofrecerán a las familias consejos, recursos y soluciones prácticas para reducir el consumo energético.

Euronet 50/50

Se trata de un proyecto que fomenta el ahorro energético en los centros escolares, poniendo en el centro al alumnado de la ciudad. Se parte del buen uso de las instalaciones y de una gestión inteligente de la energía, ofreciendo incentivos económicos al ahorro energético conseguido. De esta manera, el proyecto Euronet 50/50 implica activamente a los usuarios de los edificios escolares en el proceso de gestión de la energía, enseñándoles a utilizarla de forma responsable.

Así, el Ayuntamiento (entidad que paga las facturas por el consumo de energía) y el equipamiento (en este caso, el centro educativo) suscriben un compromiso en el que el Consistorio acuerda devolver el 50 % del ahorro económico obtenido, mientras que el equipamiento se compromete a aplicar actividades adecuadas y a liderar el proyecto.

La próxima actividad del Punto de Información de Lapurriturri del 10 de octubre servirá para conocer la micología

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el miércoles día 23 de Septiembre de 2026.

La próxima actividad del Punto de Información de Lapurriturri del 10 de octubre servirá para conocer la micología



El Punto de Información de Lapurriturri, situado en el Parque Natural de Aiako Harria e impulsado por el área de Desarrollo Sostenible del Ayuntamiento de Irun, continúa adelante con su oferta, esta vez con la actividad denominada "Conociendo la micología" para el próximo 10 de octubre, sábado. La cita será a partir de las 11:00h y partirá desde el propio Punto de Información de Lapurriturri.

A lo largo del recorrido, se darán a conocer los hongos que se pueden encontrar en la zona del Punto de Información de Lapurriturri a través de un recorrido a pie, mostrando las especies más representativas y ofreciendo información básica sobre micología. Un representante del Departamento de Micología de la Sociedad de Ciencias Aranzadi será el responsable de guiar este recorrido.

La actividad está dirigida a toda la ciudadanía y especialmente a familias con niños/as entre 8 y 12 años. La inscripción es obligatoria y se podrá realizar entre el 24 de septiembre y el 5 de octubre, llamando al 010 o a través de la web www.irun.org. Desde el Punto de Información de Lapurriturri recomiendan llevar ropa y calzado adecuado para caminar en el monte, agua y almuerzo.

El Punto de Información de Lapurriturri, abierto en verano

El Punto de Información de Lapurriturri abrirá sus puertas todos los fines de semana, festivos y puentes del 1 de junio al 31 de octubre, ambos inclusive, en horario de 09:30h a 13:30h.

Sobre el Punto de Información de Lapurriturri

El Punto de Información de Lapurriturri lleva más de 15 años dando a conocer a todos sus visitantes el parque y para ello, se realizan durante toda la temporada diversas actuaciones. Además de las actividades, el propio punto de información suministra a todos los visitantes información acerca del Parque Natural y de los diferentes recorridos temáticos existentes (Pozos nevera, Minería, Carboneo, Guerras y Flora-Fauna-Agua) y de la oferta turística del entorno.

Lurraldebus refuerza su red en Oarsoaldea y Bidasoaldea con más servicios, horarios ampliados y nuevas conexiones

Noticia publicada en Txingudi Radio, el miércoles día 23 de Septiembre de 2026.

LURRALDEBUS REFUERZA SU RED EN OARSOALDEA Y BIDASOALDEA CON MÁS SERVICIOS, HORARIOS AMPLIADOS Y NUEVAS CONEXIONES

LURRALDEBUS REFUERZA SU RED EN OARSOALDEA Y BIDASOALDEA CON MÁS SERVICIOS, HORARIOS AMPLIADOS Y NUEVAS CONEXIONES

La nueva concesión entrará en funcionamiento el próximo 1 de octubre con 29 líneas, siete autobuses más y servicio ininterrumpido durante los fines de semana. El objetivo es adaptar la oferta de transporte público a las necesidades actuales de movilidad de ambas comarcas.

El servicio de Lurraldebus en Oarsoaldea y Bidasoa estrenará una nueva etapa a partir del próximo 1 de octubre. La renovación de la concesión supondrá una ampliación de la oferta de transporte, mejoras en las conexiones con los principales polos de actividad y la incorporación de nuevas tecnologías orientadas a optimizar la gestión del servicio.

La diputada de Movilidad, Turismo y Ordenación del Territorio, Azahara Domínguez, presentó las principales novedades de una red que durante 2025 registró 10,7 millones de viajes y que, según explicó, ha sido diseñada para responder de forma más ajustada a los hábitos de desplazamiento actuales de la ciudadanía.

La nueva configuración contará con 29 líneas operadas por 58 autobuses, siete más que en la actualidad. Esta ampliación permitirá extender los horarios de servicio, adelantando las primeras salidas y retrasando las últimas expediciones. Además, la red funcionará durante las 24 horas entre los viernes y los domingos.

Otro de los objetivos es mejorar la coordinación con otros medios de transporte y con los servicios de largo recorrido que operan desde la estación de autobuses de Donostia. También se reforzarán las conexiones con la zona hospitalaria y el Parque Tecnológico de Miramón, dos de los destinos que concentran un importante volumen de desplazamientos laborales y sanitarios.

La reorganización de las líneas contempla asimismo una mejor coordinación en los corredores con mayor demanda para evitar duplicidades y optimizar recursos. En el eje de la N-I, entre Errenteria, Pasai Antxo y Donostia, la frecuencia conjunta de paso llegará a ser de un autobús cada ocho minutos en determinados momentos del día.

Más conexiones para Hondarribia e Irun

Una de las principales novedades para Hondarribia será la consolidación durante todo el año de la conexión directa entre el aeropuerto y la estación de autobuses de Donostia mediante la línea BI01. Este servicio, que hasta ahora funcionaba únicamente en la temporada estival, ajustará sus horarios a la programación de vuelos y dispondrá de espacio para equipajes.

Tanto Hondarribia como Irun verán reforzada su conexión con los hospitales donostiarras y el Parque Tecnológico de Miramón a través de la línea BI06, diseñada para adaptarse a los horarios laborales. La intención es además ampliar progresivamente la cobertura al fin de semana.

La relación entre ambas localidades mantendrá frecuencias de quince minutos en las horas punta, mientras que se consolidarán los servicios nocturnos durante todo el año y aumentarán las conexiones nocturnas con Donostia.

Refuerzo de la movilidad en Oarsoaldea

En Errenteria se incrementará la oferta hacia Donostia, con frecuencias de hasta ocho minutos en el corredor principal de la N-I y más servicios a lo largo de toda la semana. Además, se reforzará la conectividad con los hospitales y Miramón, se incorporarán nuevas relaciones con Garbera y Astigarraga, incluyendo servicio nocturno y de fin de semana, y se garantizará transporte público las 24 horas entre viernes y domingo.

Oiartzun dispondrá de una mayor oferta diaria de lunes a domingo y de mejores conexiones nocturnas durante los fines de semana. También contará con una línea específica hacia la zona hospitalaria y el Parque Tecnológico de Miramón, adaptada a los horarios de entrada y salida del personal trabajador.

Pasaia verá mejoradas sus conexiones con los hospitales y con Miramón mediante recorridos más directos y tiempos de viaje más reducidos. A ello se sumarán más servicios durante los fines de semana y una mejora de las relaciones con Lezo, Errenteria y Donostia.

Por su parte, Lezo aumentará de forma notable su oferta diaria, pasando de 98 a 130 servicios entre semana. El municipio contará también con servicio continuo durante los fines de semana y mejores enlaces con los autobuses de largo recorrido que parten de la capital guipuzcoana.

Sin recargo en los servicios nocturnos

Las mejoras de la nueva concesión se suman a la eliminación de la tarifa nocturna aplicada por Lurraldebus desde el pasado mes de julio. De esta forma, los desplazamientos realizados durante la noche mantienen el mismo coste que los efectuados en horario diurno.

Tecnología e inteligencia artificial para optimizar la red

La renovación del servicio incorpora además diferentes herramientas tecnológicas destinadas a mejorar la gestión de la flota.

Entre ellas destaca un sistema basado en inteligencia artificial que permitirá analizar los patrones de demanda y ajustar la utilización de los vehículos en función de las necesidades reales de cada momento. El objetivo es optimizar la capacidad disponible y adecuar la oferta a los flujos de viajeros.

La flota incorporará asimismo sistemas de mantenimiento predictivo para las rampas de accesibilidad destinadas a personas con movilidad reducida, además de una tecnología de climatización inteligente capaz de regular automáticamente la temperatura interior de los vehículos en función de las condiciones meteorológicas exteriores.

Con estas medidas, la nueva concesión busca incrementar la cobertura territorial, mejorar la conectividad entre municipios y adaptar el transporte público de Oarsoaldea y Bidasoa a los actuales patrones de movilidad de sus más de diez millones de usuarios anuales.

DJS,Conciertos y una Masterclass de Igor Paskual completan la Programación de Irun Zuzenean 2026

Noticia publicada en Txingudi Radio, el miércoles día 23 de Septiembre de 2026.

DJS, CONCIERTOS Y UNA MASTERCLASS DE IGOR PASKUAL COMPLETAN LA PROGRAMACIÓN DE IRUN ZUZENEAN 2026

DJS, CONCIERTOS Y UNA MASTERCLASS DE IGOR PASKUAL COMPLETAN LA PROGRAMACIÓN  DE IRUN ZUZENEAN 2026

El ciclo musical irundarra ampliará la experiencia de los conciertos con sesiones de DJ en el espacio IrekiART del CBA y una actividad formativa previa protagonizada por el guitarrista de Loquillo

Irun Zuzenean Zikloa desvela novedades de cara a su novena edición, que se celebrará durante el mes de octubre. A la programación de conciertos ya anunciada se sumarán diversas sesiones de DJ que acompañarán cada una de las jornadas musicales en el Centro Cultural Amaia y una masterclass a cargo de Igor Paskual, guitarrista y colaborador de Loquillo.

La iniciativa busca convertir cada cita en una experiencia más completa. Para ello, las actuaciones de la Sala Irun Zuzenean estarán precedidas y acompañadas por sesiones musicales en el espacio IrekiART del CBA, creando un ambiente festivo alrededor de cada concierto.

La programación arrancará el 10 de octubre con la jornada dedicada al público joven, protagonizada por Jimena Amarillo y Biznaga. Ese día, el encargado de poner la banda sonora previa será el irundarra DJ Aimar, un joven artista vinculado al proyecto Konekta Sessions y especializado en sonidos house, tech house y deep house.

El 17 de octubre, tomará el relevo Siwanaba, DJ vasco-nicaragüense cuyo universo musical bebe de ritmos caribeños y centroamericanos. Su sesión servirá de antesala a las actuaciones de Pipiolas y Carlos Sadness.

El 24 de octubre será el turno de Optigan 1, alter ego del periodista musical Joseba Vegas. Sus mezclas combinarán novedades de la escena alternativa con clásicos del indie, el pop y el rock antes de los conciertos de La Paloma y La Habitación Roja.

La última jornada, el 31 de octubre, contará con la participación de Zeatikez DJs, un joven colectivo donostiarra que ha ganado presencia en la escena musical gracias a su pop melódico y fresco. Compartirán protagonismo con las actuaciones de Garazi Esnaola y Amaia Miranda.

Igor Paskual explicará cómo nacen las grandes canciones

Una de las principales novedades de esta edición llegará el viernes 9 de octubre con la masterclass que impartirá Igor Paskual en la propia Sala Irun Zuzenean.

Durante una sesión de hora y media, el músico realizará un recorrido por la historia del rock y analizará la construcción de algunas de las canciones más influyentes del género. La propuesta combinará explicaciones musicales, anécdotas, humor e imitaciones para mostrar los mecanismos de composición que han dado forma a algunos de los grandes clásicos de la música popular.

Un ciclo en crecimiento

La delegada de Cultura, Nuria Alzaga, destacó durante la presentación que el festival continúa ampliando horizontes.

"Irun Zuzenean crece y lo hace en distintas direcciones: en espacios, en formatos y también en públicos", señaló, subrayando la voluntad de convertir octubre en un mes donde la música tenga una presencia destacada en la ciudad.

Por su parte, la delegada de Juventud, Sandra Caballero, puso el acento en la participación de jóvenes artistas locales, especialmente en la jornada del 10 de octubre, que tendrá un marcado carácter juvenil con la presencia de DJ Aimar.

Entradas y bono especial

El ciclo arrancará oficialmente el 3 de octubre con el concierto gratuito de Huecco en la plaza San Juan, acompañado por una nueva edición de Txarangak Zuzenean. Las entradas para los conciertos de sala ya pueden adquirirse a través de la web municipal. Los precios oscilan entre los 5,65 euros de la jornada joven del 10 de octubre y los 20 euros del concierto de Carlos Sadness.

Como novedad, el Ayuntamiento pondrá a la venta un bono para asistir a varias actuaciones con descuento. Su precio será de 40 euros en modalidad general y de 30 euros para personas desempleadas, menores de 14 años, titulares del Carné Joven y miembros de familias numerosas.

Irun volverá a vivir así un mes de octubre marcado por la música en directo, incorporando este año nuevas propuestas que buscan ir más allá del concierto y convertir cada jornada en una experiencia cultural completa.