Noticia publicada en Diario Vasco,el  lunes día 31 de Enero de 2022.

Nuño recuerda que Irun, Donostia y Rentería son los únicos municipios que cumplen con el decreto de cartera en lo respectivo a las personas en situación de sinhogarismo

Se insta a aquellas localidades que no cumplen con el decreto a que se comprometan a cumplir con esta obligación, tal y como sucede en Irun, Donostia y Rentería

Por Conecta Bidasoa -

31 enero, 2022

El delegado de Bienestar Social, David Nuño. / Ayuntamiento de Irun

El portavoz de Elkarrekin Podemos-IU en Irun, David Nuño, ha querido recordar que Irun cumple con el decreto de cartera y con la ley en lo que respecta a la atención ofrecida a las personas sin hogar y al número de recursos ofertados destinados a paliar esta problemática en el municipio. Aunque hemos podido leer algunas declaraciones por parte del alcalde de Donostia en las que se insta al resto de municipios a adecuarse a la ley para ofertar un mayor número de recursos, el portavoz y delegado de Bienestar Social en Irun ha querido hacer hincapié en que se está cumpliendo con lo estipulado en este sentido en el municipio. En este sentido, se insta a aquellas localidades que no cumplen con el decreto a que se comprometan a cumplir con esta obligación, tal y como sucede en Irun, Donostia y Rentería.

En este aspecto, el ayuntamiento de Irun cuenta con el Dispositivo del Frío, un protocolo de acogida de personas en situación de sinhogarismo y/o exclusión residencial. Este dispositivo se puso en marcha el pasado 15 de noviembre, y permanecerá activo hasta el 30 de abril. Las personas podrán acceder mediante prescripción técnica por parte de los Servicios Sociales Municipales, que deberá ser emitida con carácter previo al acceso a la instalación, excepto casos concretos que se deriven de personas en situación de especial vulnerabilidad. La pernocta se realizará en el centro Zubia o en servicios hoteleros si fuera necesario.

Del mismo modo, Irun cuenta con el centro de inclusión social Zubia, que ofrece servicios tanto diurnos como nocturnos, con servicios de comedor, duchas y pernocta. Desde el área de Bienestar Social destaca que este servicio es un compromiso adoptado por el Ayuntamiento de Irun con las personas más vulnerables y en base a sus competencias; recuerda que la pandemia ha visibilizado que la situación del sinhogarismo se ha recrudecido y que responde a una problemática territorial que excede los límites geográficos de la ciudad, de ahí que su delegado David Nuño quiere solicitar tanto a la Diputación Foral de Gipuzkoa como a distintos municipios del entorno que contribuyan a atender estas necesidades con sus recursos . «En Irun hemos hecho los deberes y lo deseable sería que no seamos sólo 3 los municipios quienes soportemos todo el esfuerzo territorial», señalaba David Nuño. De este modo, Nuño ha querido subrayar la labor que desde el ayuntamiento se hace en este sentido, remarcando igualmente la necesidad de que sean más los municipios, además de los arriba citados, los que se sumen y ofrezcan este tipo de recursos a las personas sin hogar.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 31 de Enero de 2022.

El Ayuntamiento de Irun aprueba un presupuesto de 82.587.826 euros para 2022

El Gobierno aprobó más de medio millón de euros en enmiendas pero no concitó ningún voto favorable de la oposición ni evitó el voto en contra de EH Bildu

 Sesion del pleno de presupuestos en el ayuntamiento de Irun./ F.DE LA HERA

IÑIGO MORONDO Irun Lunes, 31 enero 2022, 18:55

El Ayuntamiento de Irun ha aprobado el presupuesto para el año actual en una larga sesión que ha comenzado a las 9.00 horas de este lunes y se ha durado más de siete horas, al margen de los diversos recesos. A las seis de la tarde, con el apoyo exclusivo de Socialistas de Irun y Elkarrekin Podemos-IU, los grupos que sustentan un gobierno que suma mayoría, ha recibido el visto bueno un presupuesto de 82.587.826 euros, más de un 6% mayor que el del pasado 2021. De la cuantía total, 506.670 euros se han incorporado a lo largo de la sesión a través de enmiendas de los grupos de la oposición. A pesar de ello, el PP se ha abstenido de forma «crítica» en un ejercicio «de confianza» hacia los compromisos adquiridos por el Gobierno pero su portavoz, Iñigo Manrique, ha advertido en su intervención posterior que «se está agotando el crédito» en esa fe. También se ha abstenido EAJ-PNV. «Acudimos a las negociaciones con disposición de votar a favor», ha asegurado Xabier Iridoy. Sin embargo, la falta de acuerdo en tres de los cuatro «ejes clave» que los jeltzales habían propuesto como elementos centrales para que hubiera voto a favor y calificó de «limosna para lavar la cara del Gobierno» las enmiendas que el Gobierno ha incorporado y ha justificado su abstención en vez del voto en contra «en que son momentos para arrimar el hombro, lo llevamos diciendo desde que empezó la pandemia».

Bildu es el único grupo que ha votado en contra porque, según ha explicado Jokin Melida, «esta vez no se han dado las condiciones» para votar a favor como hicieron hace dos años o abstenerse, como en la última ocasión. A pesar de ello, se ha comprometido «a seguir trabajando en busca de acuerdos porque ya hemos demostrado que desde la oposición se puede construir ciudad».

Ya desde el Gobierno, el portavoz de Podemos-IU, David Nuño, ha valorado que se hayan aprobado «unos presupuestos progresistas y de amplio horizonte» y ha recordado que a pesar de contar con mayoría absoluta, ha habido «una voluntad firme de negociar con todos los grupos e incorporar sus propuestas». Ha recalcado que 2022 será un año «crucial» en el mandato en busca de la recuperación de los efectos de la crisis sanitaria. El delegado de Hacienda y portavoz de Socialistas de Irun ha cerrado la sesión asegurando que deseaba «un mayor consenso». Se ha reafirmado en los distintos compromisos adquiridos a lo largo de la sesión «convencido de que estamos de acuerdo en muchas cosas, no hay grandes diferencias, no se visualiza un proyecto de ciudad alternativo» y ha achacado al PNV que sus enmiendas «más que valor añadido, lo que parecen buscar es que corramos mucho para llegar dos semanas antes». Ha recalcado que éste «es un Ayuntamiento, no un Gobierno, digo un Ayuntamiento, que ha sabido adaptarse a la situación y trabajar para responder a las necesidades de la ciudadanía» en este periodo de dos años de pandemia. Por último, ha dejado claro «que este no es un presupuesto ideal» y ha anunciado que irá creciendo y mejorando durante las próximas semanas y meses.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el lunes día 31 de Enero de 2022.

Ingurumen hezkuntza ikastaro sorta zabala aurkeztu da Bidasoan

– j.g. 31.01.2022 | 00:32

irun – Txingudiko Zerbitzuakek aurten eskaintzen duen ingurumen hezkuntza ikastaroak aurkeztu ditu azken egunotan. Aurtengo tailerretan izena eman nahi duten ikastetxeek txinzer.eus webgunearen bidez egin dezakete dagoeneko. Bertan, eskola etapa guztietako ikasleei zuzendutako tailer sorta zabala aurkituko dute. Pasa den urtean ingurumen hezkuntzako tailerretako parte-hartzearen hazkundea nabarmena izan zen, %42koa, guztira 3.188 ikasleekin.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el lunes día 31 de Enero de 2022.

La gala del deporte se celebrará el 14 de febrero en Ficoba

– j.g. 31.01.2022 | 00:32

irun – El próximo lunes, 14 de febrero, se darán a conocer los premios al deporte irundarra en un acto que tendrá lugar en Ficoba a las 19.30 horas. La iniciativa recupera así su apertura al público tras celebrarse a puerta cerrada en 2021 con motivo de la pandemia. Durante el acto se entregarán los premios a los mejores deportistas masculino y femenino, así como al mejor club. Además habrá un cuarto galardón, el Irundarron Saria, cuyo resultado se decidirá mediante una votación popular en la web municipal irun.org.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el lunes día 31 de Enero de 2022

Irun aprueba hoy sus cuentas

jon guezala 31.01.2022 | 00:33

Irun aprueba hoy sus cuentas

El Gobierno adelanta que todos los grupos municipales verán aceptadas alguna de sus enmiendas al presupuesto

el Pleno del Ayuntamiento de Irun debate esta mañana la aprobación de su presupuestos generales para el ejercicio 2022, con base en el proyecto de 82 millones de euros que el Gobierno local que conforman el PSE-EE y Elkarrekin Podemos-IU presentó el pasado mes de diciembre.

En las últimas semanas, el delegado de Hacienda, Miguel Ángel Páez, ha mantenido abierta una ronda de contactos con los grupos de la oposición para negociar la inclusión de algunas de las 53 enmiendas a las cuentas registradas por estos. Tras el cierre de las negociaciones, desde el área adelantaron el pasado viernes que, con el ánimo de "aunar todas las sensibilidades y contar con unos presupuestos que alcancen el mayor consenso posible", los tres grupos de la oposición irundarra (PNV, EH Bildu y PP) verán aceptadas algunas de sus propuestas.

El delegado también hizo mención a varias subvenciones y partidas económicas provenientes de los fondos europeos que pasaran a engrosar las cuentas municipales en los próximos meses, puntualizando que irán destinadas a la liquidación de 2021. "Esto significa que vamos a tener la oportunidad de llevar adelante propuestas de incremento de gasto que pondremos en común con todos los grupos a fin de seguir mejorando los servicios públicos", explicó Paéz.

Con los catorce votos que suma el Gobierno en el Pleno, la aprobación de las cuentas está asegurada y la única incógnita es el grado de consenso que se logrará con la oposición. En ese sentido, desde el PNV aseguraron a finales de la semana pasada sentirse "decepcionados" con la recta final de las negociaciones, pues consideran que el equipo de Gobierno no ha mostrado "una voluntad real" para llegar a un acuerdo.

Por tanto, los jeltzales se encuentran a la espera de ver "en qué medida" el Gobierno acepta o rechaza sus 30 enmiendas parciales, que suman 3,5 millones de euros. Aunque desde el PNV ya han asegurado que no votarán a favor, aún quedaría la opción de que los jeltzales ofreciesen su abstención.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 31 de Enero de 2022

El área de Cultura está ultimando el programa de Carnaval

En coordinación con las comparsas y el resto de entidades organizadores, las actividades se adaptarán a la situación actual

Por Conecta Bidasoa -

31 enero, 2022

La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre. / Ayuntamiento de Irun

Empieza la cuenta atrás para vivir los Carnavales 2022. Este año regresará un programa de actividades que, si bien tiene previsto ir recuperando el aspecto de ediciones pasadas, tendrá muy en cuenta la situación de pandemia y adaptará sus iniciativas. En esa idea, área de Cultura del Ayuntamiento de Irun, comparsas y resto de entidades organizadoras vienen trabajando para poner en marcha un programa que arrancará el fin de semana del 19-20 de febrero con el desfile de Caldereros el sábado e Iñudes y Artzaiak el domingo.

Agradecimiento a las comparsas

La delegada, Juncal Eizaguirre, ha explicado que «tal como ocurrió en Navidades con la visita a Irun de Olentzero, Mari Domingi y los Reyes Magos queremos por encima de todo adaptar, por responsabilidad, lo más posible los Carnavales con todas las precauciones y cautela que la situación requiere, y al mismo tiempo transmitir ilusión y esperanza para un futuro que ójala lo antes posible nos devuelva los Carnavales que todos recordamos». La delegada también ha querido mandar un mensaje de agradecimiento a todas las comparsas «que llevan meses trabajando en una fecha marcada en sus calendarios. Sabemos que no es fácil preparar algo así en este contexto, de ahí que tenga más valor la contribución que hacen con su labor por los carnavales de Irun».

Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 30 de Enero de 2022

La Asociación Luis Mariano abre con 'Tancredi' la temporada de 'Ópera de cine'

M.A.I. irun. Domingo, 30 enero 2022, 00:41

La Asociación Lírica Luis Mariano abrirá el próximo martes, día 1 de febrero, la temporada de 'Ópera de Cine'. Este ciclo tiene como principal objetivo ofrecer a los amantes de la lírica proyecciones de ópera desde los más prestigiosos teatros del mundo, con grandes producciones y los mejores intérpretes.

Como novedad, este año 2022 las seis sesiones que componen el ciclo se iniciarán a las 18.00 horas en la sala de conferencias del Centro Cultural Amaia. En la primera sesión, este martes, se presentará la ópera 'Tancredi', de Gioachino Rossini. Como siempre, habrá una pequeña conferencia previa a la proyección. La entrada es libre hasta completar el aforo.

Las siguientes proyecciones programadas para este año son: 'Rigoletto' (22 de marzo); 'Orfeo y Eurídice' (26 de abril); Beatriz de Tenda' (31 de mayo); 'The Fairy Queen' (27 de septiembre); y 'La hija del regimiento' (8 de noviembre).

Noticia publicada  en Diario Vasco,el domingo día 30 de Enero de 2022.

La sesión comenzará abordando los asuntos previstos para el Pleno de este mes 

JOANA OCHOTECO IRUN. Domingo, 30 enero 2022, 00:42

Antes de comenzar con el debate del presupuesto municipal de 2022, el Pleno debatirá los asuntos de la gestión ordinaria de este mes. A las 9.00, media hora antes de la hora habitual de los plenos, se abordará un orden del día que, antes de llegar al de los presupuestos, comprende otros ocho puntos.

Entre ellos está la dación de cuenta de la resolución de Alcaldía mediante la que se acuerda la continuidad del contrato de gestión y explotación de las instalaciones de los polideportivos de Azken Portu y Artaleku. Asimismo, se someterá a consideración del Pleno la propuesta de estimación de la solicitud de reequilibrio económico de dicho contrato.

Se dará cuenta, también, de otra resolución de Alcaldía mediante la que se modifican los horarios del servicio de autobuses nocturnos Gautxori. Los grupos debatirán posteriormente la modificación de la ordenanza municipal reguladora de la instalación de terrazas y veladores en la Vía Pública. A continuación se abordará la modificación de otra ordenanza municipal; en este caso, la que tiene que ver con el comportamiento cívico y reguladora del uso, ocupación y limpieza de la vía pública.

Tras estos asuntos, el noveno y último punto del día será el debate y la aprobación del presupuesto general del Ayuntamiento para el año 2022.

La sesión plenaria podrá seguirse en directo desde las 9.00, o visualizarse posteriormente, a través de la página web municipal www.irun.org.

Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 30 de Enero de 2022.

El Gobierno aprobará mañana los presupuestos con la incógnita de cuál será el grado de consenso

Las negociaciones con los grupos de la oposición se mantendrán hasta prácticamente el último momento 

 El alcalde, José Antonio Santano, está semana en rueda de prensa . / F.DE LA HERA

JOANA OCHOTECO irun. Domingo, 30 enero 2022, 09:09

A partir de mañana, Irun tendrá presupuestos para este año 2022. La mayoría del Gobierno municipal conformado por Socialistas de Irun y Elkarrekin Podemos-Ezker Anitza, que suma 14 votos de 25, garantiza la aprobación de las cuentas en una sesión que arrancará a las 9.00 en el Ayuntamiento. No se despejará hasta entonces la incógnita de cuál será el grado de consenso que logrará el Gobierno municipal. Las negociaciones con los grupos de la oposición se están manteniendo hasta prácticamente el último momento.

El alcalde, José Antonio Santano, señaló que «los acuerdos son cosa de dos; pero nuestra actitud, y la que ha mostrado el delegado de Hacienda», Miguel Ángel Páez, en las negociaciones «ha sido la de recoger las propuestas de la oposición. Nuestra actitud ha sido siempre la de mano tendida. Se van a aceptar enmiendas de los tres grupos y veremos qué grado de entendimiento podemos conseguir».

Por su parte, el delegado de Hacienda recordó que en los próximos meses el Ayuntamiento contará con mayores ingresos como resultado de subvenciones llegadas de otras instituciones así como de los fondos europeos. «Esto significa que vamos a tener la oportunidad de llevar adelante propuestas de incremento de gasto que pondremos en común con todos los grupos».

Xabier Iridoy EAJ-PNV«El Gobierno no ha mostrado voluntad real de llegar a un acuerdo»Jokin Melida EH Bildu«Todavía no hemos descartado ningún escenario»Iñigo Manrique PP«Centramos nuestro interés en ideas de desarrollo de la ciudad»

Finalizada la negociación con el PNV. Todo apunta a que el voto de EAJ-PNV será en contra: tras la reunión que mantuvo el grupo con el delegado de Hacienda este viernes, y «si bien albergábamos la esperanza de que pudiéramos llegar al menos a una abstención pactada, nos hemos sentido decepcionados y hemos dado por finalizado el proceso negociador sin acuerdo», explicó Xabier Iridoy. Los jeltzales consideran que el Gobierno municipal «no ha mostrado voluntad real para llegar a un acuerdo».

El portavoz de EAJ-PNV señaló que «hemos solicitado una y otra vez al Gobierno municipal reunirnos para poder avanzar en la negociación con el firme propósito de lograr un acuerdo de máximos, y así apoyar el presupuesto con nuestro sí en el Pleno de mañana». Sin embargo, «ya en la tercera reunión, la semana pasada, quedó claro que no votaríamos a favor porque el Gobierno dejaba fuera de la mesa negociadora el documento que le hicimos llegar en la primera de nuestras reuniones». Dicho documento condicionaba el apoyo de los jeltzales al compromiso del Gobierno en cuatro ejes: «el proyecto para la cubrición de la playa de vías, un plan plurianual de bidegorris en el centro urbano de Irun, compromiso para impulsar el Plan Director del Txingudi y buscar alternativas viables a Pasquier-Recondo».

En el Pleno de mañana «nos queda ver en qué medida el Gobierno acepta o rechaza las 30 enmiendas parciales por 3,5 millones de euros que hemos propuesto». Xabier Iridoy subrayó que «ninguna de nuestras enmiendas elimina ninguna de las partidas presupuestarias del gobierno. El Gobierno dispone de casi 3 millones de euros sin asignar y le solicitamos que aproveche toda esa capacidad presupuestaria».

EH Bildu no descarta la abstención.Desde EH Bildu, el portavoz Jokin Melida afirmó que «todavía no hemos descartado ningún escenario». La postura de la coalición abertzale en el Pleno de mañana dependerá de si el Gobierno acepta dos de sus enmiendas, relacionadas con las viviendas de alquiler para jóvenes, cuestión en la que la coalición abertzale pide 2,8 millones en partidas plurianuales; y un proyecto piloto para la descentralización de servicios municipales, para la que piden una enmienda más modesta, de 250.000 euros. Pero, en este último caso, «tenemos diferencias en cuanto al planteamiento desde un punto de vista político. El Gobierno no está a favor de descentralizar Irun ni de poner oficinas de barrio». En el caso de que «nos aprobaran alguna de esas dos enmiendas» o existiera «un compromiso muy claro» por parte del Gobierno en alguno de los dos temas, Jokin Melida adelantó que «nos plantearíamos la abstención» en el voto a los presupuestos.

El PP, a la espera de más compromiso. Desde el PP, el portavoz del grupo, Iñigo Manrique, señalaba que «las sensaciones» tras las negociaciones «no son ni buenas ni malas, pero intentaremos que sean mejores que peores. Centramos nuestro interés en las ideas de futuro y de desarrollo de la ciudad a partir de sus propias fortalezas: queremos una piscina olímpica, queremos una ciudad deportiva y un campus universitario. Esas son nuestras metas, y en la medida en que el Gobierno municipal se comprometa a darles desarrollo, tendrá un mayor o menor grado de positividad por nuestra parte».

El portavoz adelantó que «hemos acordado algunas enmiendas sobre ayudas a la digitalización a hosteleros y comerciantes. Y tenemos otra, aún por negociar, sobre seguridad, en la que pedimos una unidad canina para la lucha contra el tráfico de drogas y estupefacientes». Iñigo Manrique reiteró su apuesta por «unir las fuerzas de la ciudad en torno a un proyecto común, y dar a Irun una imagen de salud y deporte».

Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 30 de Enero de 2022.

Vuelve la fiesta del deporte irundarra

La gala del próximo 14 de febrero en Ficoba otorgará cuatro premios y varias distinciones

 Ander Elosegi, Teresa Errandonea y Julen Aginagalde, el pasado mes de julio en la villa olímpica de Tokio.

 

E. PRIETO IRUN. Domingo, 30 enero 2022, 00:43

Los premios al deporte irundarra recuperarán el 14 de febrero su gala tras la cancelación del año pasado debido a la crisis sanitaria. En un acto que se celebrará en Ficoba a partir de las 19.30 horas, el Ayuntamiento repartirá un total de cuatro galardones; el de mejor deportista en categoría masculina y femenina, mejor club e 'Irundarron Saria'. Este último se elegirá en la web municipal a través de votación popular, que se activará en los próximos días.

El delegado de Deportes, Borja Olazabal, dio a conocer los detalles de una gala que contará con una actuación musical y en la que se homenajeará a «dos figuras que dijeron adiós a la práctica del deporte profesional en 2021».

• Mejor deportista masculino

• Julen Aginagalde Balonmano

• Aritz Larrarte-Gorka Pablos Trinkete

• Ander Elosegi Aguas Bravas

• Haimar Etxeberria Ciclismo

• Jaouad Karbal Lucha

• Darío Cerezal Culturismo

• Asier Landart Obstáculos

• José Gómez de Arriba Atletismo

• Mejor deportista femenina

• Naroa García Lucha

• Teresa Errandonea Atletismo

• Maitane Herrero Judo

• Irati Beorlegi Obstáculos

• Klara Olazabal Aguas Bravas

• Maialen Ramos Judo

• Mejor club

• Club Deportivo Bidasoa Balonmano

• Santiagotarrak Piragüismo

• Club Hípico Jaizubia Hípica

• Las votaciones para el premio 'Irundarron saria' se activarán próximamente en la página web www irun.org.

Son Kako Aramburu, «con una dilatada trayectoria en tiro olímpico que le han llevado a disputar Juegos Olímpicos y a conquistar campeonatos del mundo», y Adrián Crowley, con una destacada carrera en el mundo del balonmano. En su segunda etapa en el C.D. Bidasoa «consiguió desde el ascenso a la Liga Asobal hasta disputar la Champions».

La fiesta del deporte irundarra contará con una novedad esta edición. Se entregará «un premio especial a una trayectoria, a una persona que ha hecho mucho por el deporte de la ciudad o que en su día logró algo importante».

Seis candidatas

La amplia lista de nominados a los premios vuelve a evidenciar el gran nivel del deporte irundarra. Seis son las candidatas en categoría femenina. No podía faltar en la terna la ganadora en 2012, 2017, 2019 y 2020, Teresa Errandonea, que el año pasado participó en los Juegos Olímpicos de Tokio y se proclamó campeona de España de 100 metros vallas.

Naroa García se colgó la medalla de oro en el Campeonato de España de grappling e Irati Beorlegi se alzó con el título de campeona de España de carreras de obstáculos. En judo, Maitane Herrero se proclamó subcampeona de España absoluta y Maialen Ramos, que obtuvo el bronce en el mismo estatal. La lista la cierra otra candidata de renombre, la piragüista Klara Olazabal, que logró medallas en el Europeo y en el Mundial de aguas bravas.

Tres clubes optan al premio

El mejor deportista en categoría masculina en 2020 vuelve a optar este año al premio. Se trata de Julen Aginagalde, medalla de bronce en los Juegos Olímpicos y subcampeón de la Liga Asobal. También cuenta con méritos de peso el palista Ander Elosegi, diploma olímpico en Tokio.

Los trinketistas irundarras Aritz Larrarte y Gorka Pablos fueron subcampeones de España, Jaouad Karbal medalla de oro en el campeonato de España de grappling y Asier Landart campeón de España en carreras de obstáculos.

Darío Cerezal ganó el campeonato de España de culturismo natural y José Gómez de Arriba, en atletismo, se proclamó campeón de Gipuzkoa de maratón. El joven ciclista Haimar Etxeberria, con victorias en el calendario júnior e integrante de la selección española en el europeo y en el mundial, también opta al premio.

La categoría a mejor club cuenta con tres candidatos. El C. D. Bidasoa por el subcampeonato de liga, el Club Hípico Jaizubia por el trabajo realizado en la organización de múltiples concursos, y la Sociedad Deportiva Santiagotarrak por batir su récord de deportistas en competiciones internacionales y por tener treinta medallistas en el campeonato de España de banco móvil.

Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 30 de Enero de 2022.

Viaje en arpa, flauta y tambor al Lejano Oriente

Melodías infinitas. Cerca de trescientos instrumentos de gran belleza y curiosa historia se exponen en el Amaia

Coleccionistas, José Luis Loidi y Lourdes Yarza./ LUSA

MARÍA JOSÉ ATIENZA Domingo, 30 enero 2022, 12:42

El 'paixiao' chino, el 'saung-gauk' birmano y el 'lo' vietnamita son, en lenguaje exótico, una flauta de pan, un arpa y un tambor. Son, además, tres instrumentos de una belleza extraordinaria y son sólo tres piezas del conjunto de trescientas que conforman la exposición 'Urrutiko Ekialdeko musika-tresnak/Instrumentos del Lejano Oriente', instalada en el Amaia.

El área de Cultura del Ayuntamiento ha organizado esta interesante muestra, de la mano de Lourdes Yarza y José Luis Loidi, los coleccionistas y propietarios de los instrumentos expuestos.

La colección 'Música para ver' de esta pareja de iruneses supera los 4.200 instrumentos musicales, originarios de 175 países de los cinco continentes, que han ido adquiriendo a lo largo de 40 años. Su vocación divulgativa les ha llevado a documentar con rigor cada una de las piezas y a organizar, hasta la fecha, un total de 124 exposiciones.

En febrero habrá seis visitas guiadas a la exposición de la mano de José Luis Loidi y Lourdes Yarza

La muestra que ahora acoge la galería del Amaia reúne cerca de tres centenares de instrumentos, con sus correspondientes fichas explicativas, originarios de China, Corea del Sur, Japón, Mongolia, Vietnam, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Filipinas y Tailandia. Además, se ha editado un catálogo, con fotografías de algunos de los instrumentos y breves reseñas de las músicas étnicas y populares de cada país.

«Esta es la exposición número 124 que hacemos», dice José Luis Loidi. «Intentamos no repetir ninguna. Nos gusta que todas sean distintas para que la gente que ha visto alguna de las anteriores encuentre siempre algo nuevo. Cuando pensamos en esta exposición, planteamos a Cultura varias propuestas distintas y se optó por ésta con instrumentos del Lejano Oriente».

La zona geográfica elegida para la muestra es, «posiblemente, la más ingeniosa y creadora que ha habido para hacer instrumentos musicales», asegura Loidi. Como curiosidad, el coleccionista cuenta que Asia «ha sido inventora de varios tipos de instrumentos como por ejemplo, la flauta travesera o la lengüeta libre, que los jesuitas conocieron en sus misiones a China, trajeron a Europa y es cuando se crea, hacia 1830, la primera acordeón. Era un sistema que aquí no se conocía y que en China tenían hacía muchísimos años».

Aunque impresiona la belleza de muchas de las piezas talladas en madera, con incrustaciones varias o delicadamente pintadas, en lo referente a la estética, Loidi se queda «con los africanos, aunque es verdad que en esta exposición hay instrumentos muy bellos».

Muchas de las piezas expuestas «se siguen utilizando en sus respectivas culturas, otras se han abandonado y otras se han globalizado a nivel mundial», explica el coleccionista, a quien le resulta «muy difícil» destacar un instrumento entre los demás. «No sé cuál me llevaría a una isla. Creo que cargaría con el conjunto entero», asegura.

Junto con Lourdes Yarza, Loidi dirigirá vistas guiadas a la exposición en febrero. Se realizarán en grupos de un máximo de 13 personas, son gratuitas y las inscripciones pueden hacerse en www.irun.org. La primera tendrá lugar el jueves, día 3, a las 18.30. Las siguientes se celebrarán en los siguientes días y horarios: sábado 5, a las 19.00; martes 8 y 15, a las 18.00; sábado 19, a las 19.00 y jueves 24, a las 18.30.

La exposición estará abierta al público hasta el 27 de febrero, de martes a sábados, de 18.00 a 21.00 horas los domingos y festivos de 11.30 a 13.30.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 30 de Enero de 2022

Oiasso estrena el viernes una exposición sobre las anclas líticas

El museo romano de Irun cierra estos días para preparar la inauguración de la muestra y realizar tareas de mantenimiento

– j.g. 30.01.2022 | 00:45

irun – El Museo Romano Oiasso de Irun abre el próximo viernes, 4 de febrero, la exposición Las anclas líticas en Gipuzkoa, confeccionada en colaboración con Gordailua, el centro de colecciones patrimoniales de Gipuzkoa, y con el apoyo de la Diputación. Se trata de una muestra dedicada a uno de los elementos menos conocidos del patrimonio marítimo guipuzcoano: las anclas de piedra.

Como explican desde Oiasso, las anclas siempre han sido un elemento fundamental en la historia. "Las anclas líticas se usaban en época romana para poder fondear las embarcaciones en las bahías, calas y estuarios de la costa guipuzcoana", concretan desde la pinacoteca. Las aguas de las costas del territorio eran muy conocidas por los navegantes romanos, tal y como hemos podido saber gracias a la labor de los arqueólogos subacuáticos que se expondrá en la instalación irundarra a partir del viernes.

En detalle, la exposición presenta nueve anclas de diferente tipología, una pequeña muestra del más de un centenar de anclas que recopiló y estudió el arqueólogo subacuático Manu Izaguirre, fallecido en 2019 y a quien se dedica la exposición. El 4 de febrero, a las 19.00 horas, se realizará la apertura de la muestra con una visita guiada ofrecida por la comisaria de la exposición y también arqueóloga subacuática, María Intxaustegi.

Mientras tanto, el museo permanece cerrado estos días para realizar trabajos de mantenimiento mientras se prepara la instalación de la muestra.

Noticia publicada en Diario Vasco,el domingo día 30 de Enero de 2022

El teatro amateur regresa al Amaia de la mano de Kanka

Entradas agotadas. El grupo irunés, dirigido por Ana Pérez, ofrece esta tarde una doble función de'Veintitantos en cada pata', obra basada en una idea de Juncal Mendiguren

 Ilusionados, los integrantes de KankaAntzerki Taldea están preparados para la doblefución de hoy./ JORGE LÓPEZ

JOANA OCHOTECO Domingo, 30 enero 2022, 00:40

Un grupo de personas «con más de veintitantos años en cada pata» se reúnen una noche «para cenar y pasárselo bien». Alrededor de una fiesta y la coincidencia en una discoteca «planificarán un proyecto creativo y artístico que tiene que ver con... No lo podemos contar». El misterio lo resolverán los espectadores de la doble función que ofrece Kanka Antzerki Elkartea esta tarde en el Amaia. Lo que sí se puede adelantar es que «con veintitantos en cada pata... Todo es posible».

El grupo de teatro amateur lleva al escenario la que es su segunda producción. 'Veintitantos en cada pata' «parte de una idea de Juncal Mendiguren, que nos hizo una propuesta de guión», explica Ana Pérez, directora de la obra. «Posteriormente, la adaptamos a nuestro elenco», realizando una «modificación de guión en la que hemos trabajado José León y yo».

Los intérpretes que dan vida a los personajes de 'Veintitantos en cada pata' son Pili Mendiguren, Ana María Sagarzazu, Bea Borro, Ángel Moreno, José León, Luis Ferrer, Gorka Tello, Carmen López y Yolanda Ramírez. Laida Etxeberria es la encargada de la coreografía.

La trayectoria de Kanka Antzerki Taldea arranca en 2017. Tras compartir talleres de teatro y proyectos en Irun dos años antes, el grupo se creó con la idea de poner en valor el teatro amateur. En 2018 estrenaron su primer montaje, una adaptación de 'El avaro' de Molière. Un año después el grupo realizó un taller de teatro tomando como referencia la primera parte de la tragedia de Julio César, y en 2020 participó con la micro pieza 'El Lobovirus' en el programa Kultura Gure Etxean.

Ahora, ante el estreno de este nuevo montaje «estamos muy contentos por dos motivos: este proyecto nació justo cuando surgió todo el tema de la pandemia», explica Ana Pérez. «Llevamos dos años intentando sacarlo adelante. La ilusión y la motivación nos han mantenido en ese empeño hasta ahora y hemos conseguido llegar al estreno». El camino no ha sido nada fácil, debiendo superar obstáculos y «problemas de salud» en el caso de algunos de los participantes, pero, por fin, esta tarde salen al escenario a darlo todo.

El segundo motivo de alegría del equipo es que lo harán por partida doble: debido a las restricciones de aforo que entraron en vigor hace algunas semanas, se ofrecerán dos representaciones, a las 17.00 y a las 20.00, y las invitaciones se han agotado. «Haremos doblete y cada pase dura hora y media. Todo el equipo ha demostrado una entrega total », elogia Ana Pérez.

El amor hacia el teatro, el trabajo en equipo y la ilusión son los ingredientes de una representación llena «de comedia. En nuestro objetivo está entretener y hacer partícipe al público de este proyecto», afirma la directora.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el sábado día 29 de Enero de 2022.

Irun tendrá presupuestos este lunes

El área de Hacienda confirma que todos los grupos municipales verán aprobadas algunas de sus enmiendas

Por Conecta Bidasoa -

29 enero, 2022

Miguel Ángel Páez, delegado de Economía y Hacienda. / Ayuntamiento de Irun

El delegado de Hacienda Miguel Ángel Páez ha hecho balance hasta ahora de las rondas de contactos con los grupos municipales de cara al Pleno de Presupuestos de 2022, previsto para este próximo lunes 31 de enero. (A las 9:00 horas comenzará el pleno de enero y a continuación se debatirán los presupuestos).

El responsable de Hacienda informaba que todos los grupos verán aceptadas algunas de las enmiendas registradas «fruto de la mano tendida del gobierno municipal como es habitual en estos casos y con el espíritu de aunar todas las sensibilidades y contar con unos presupuestos que alcancen el mayor consenso posible», señalaba Miguel Ángel Páez.

El delegado ha querido destacar que en próximos meses el Ayuntamiento contará con mayores ingresos como resultado de subvenciones llegadas de otras instituciones así como de los fondos europeos. Unas cuantías que irán destinadas a la liquidación de 2021. «Esto significa que vamos a tener la oportunidad de llevar adelante propuestas de incremento de gasto que pondremos en común con todos los grupos a fin de seguir mejorando los servicios públicos del Ayuntamiento, a favor de la ciudadanía, con el programa de gobierno como base y compromisos importantes no sólo para estos años sino también con actuaciones para los próximos años».

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el sábado día 29 de Enero de 2022.

“El Gobierno no ha mostrado voluntad real para llegar al acuerdo”

El PNV de Irun no ve voluntad en el gobierno municipal para sumar a los jeltzales en la aprobación del presupuesto de 2022

Por Conecta Bidasoa -

29 enero, 2022

Iguiñiz e Iridoy. / PNV de Irun

El PNV de Irun no cree que el gobierno municipal, que cuenta con mayoría absoluta, tenga una voluntad real de buscar que los jeltzales se suman al proyecto de presupuestos para 2022. “En EAJ-PNV hemos tomado la iniciativa desde el principio, y hemos solicitado una y otra vez al Gobierno Municipal reunirnos para poder avanzar en la negociación con el firme propósito de lograr un acuerdo de máximos, y así apoyar el presupuesto con nuestro sí en el pleno del lunes. De esa manera, siendo el segundo grupo de la Corporación con nuestros 7 votos, el presupuesto podría salir cuando menos con 21 votos favorables de 25”.

“Ya en la tercera reunión de la semana pasada quedó claro, que no votaríamos a favor porque el Gobierno dejaba fuera de la mesa negociadora el documento que le hicimos llegar en mano al Delegado de Hacienda en la primera de nuestras reuniones el 28-dic. Ese documento recoge los 4 ejes que debían guiar la negociación, el cual sostiene que nuestro voto favorable al Proyecto de Presupuesto requiere el compromiso político del Gobierno Municipal en 4 ejes”.

En síntesis los 4 ejes plantean:

1. El proyecto para la cubrición de la playa de vías,
2. Un plan plurianual de bidegorris en el centro urbano de Irun.
3. Compromiso para impulsar el Plan Director del Txingudi.
4. Buscar alternativas viables a Pasquier-Recondo.

“Hoy hemos mantenido la cuarta de las reuniones, y ya manifestamos al Delegado de Hacienda en nuestra anterior reunión que, nuestro planteamiento debía pasar por cerrar el acuerdo con un plazo prudencial antes de la celebración del pleno del lunes, y sobre todo que necesitábamos una propuesta final por escrito”.

“Y si bien albergábamos la esperanza de que pudiéramos llegar al menos a una abstención pactada, nos hemos sentido decepcionados y hemos dado por finalizado el proceso negociador sin acuerdo. Ahora nos queda ver en qué medida el gobierno con su mayoría absoluta acepta o rechaza en su caso, las 30 enmiendas parciales por 3,5 millones de euros que hemos propuesto. Nosotros trabajaremos para que nuestras enmiendas puedan enriquecer y mejorar el proyecto presentado por el Gobierno. Ninguna de nuestras enmiendas elimina ninguna de las partidas presupuestarias del gobierno. El Gobierno dispone de casi 3 millones de euros sin asignar y lo que le solicitamos es que aproveche toda esa capacidad presupuestaria para que la ciudadanía de Irun se beneficie más. En conclusión, podemos decir que si bien el Gobierno aparentemente ha dado muestras de querer negociar para lograr el voto a favor de EAJ-PNV, podemos afirmar igualmente con total rotundidad que no ha habido una voluntad real”.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el sábado día 29 de Enero de 2022.

Los bonos generan un impacto positivo de 1,5 millones en Irun

Unos 25.000 irundarras se han beneficiado de descuentos en compras locales

jon guezala 29.01.2022 | 00:36

Comerciantes de Irun y la delegada Eizaguirre en la calle Serapio Mugica de Irun.

Irun – Las cuatro ediciones de bonos Irun Aurrera que hasta el momento ha llevado a cabo el área de Impulso de Ciudad han generado un impacto total de más de un millón y medio de euros en la economía local. Así lo anuncio ayer la responsable del área, Juncal Eizaguirre, recordando que la iniciativa nació en 2020 con el objetivo de ayudar a la recuperación de los establecimientos hosteleros y comerciales de la localidad tras el estallido de la pandemia.

El funcionamiento de los bonos ha sido idéntico en las cuatro ediciones: por cada compra superior a 30 euros en comercios adheridos a la campaña (o de 20 euros en el caso de la hostelería) el Ayuntamiento aportaba diez euros, cantidad que el cliente se ahorraba.

Con ese sistema, 25.556 irundarras han hecho uso de un total de 65.000 bonos desde verano de 2020. Dicha cantidad supone que el Consistorio ha realizado un desembolso total de 543.440 euros, cuantía que unida al gasto aportado por los usuarios de los bonos en las compras supera el millón y medio de euros en impacto económico.

La delegada también destacó la buena evolución de la iniciativa en sus distintas ediciones, pues cada vez han sido más los establecimientos interesados en adherirse a las campañas de bonos. Incrementar la participación de los comerciantes era "uno de los retos" del área al organizar cada nueva campaña, desafío que se ha ido cumpliendo con cada convocatoria, pasando de las 127 tiendas o locales de hostelería de la primera remesa de bonos a las 230 de la cuarta.

Varios comerciantes irundarras también dieron cuenta ayer del éxito de los bonos. En el caso de Luis Camarero, de las tiendas de ropa Jeca y Bost, aseguró que estos incentivos al consumo han sido "un revulsivo" cada vez que se han convocado: "La gente nos los viene a buscar, apenas hace falta explicarlos porque ya saben cómo funcionan".

Lander Yarzabal, de la pescadería Felix, argumentó en la misma línea que, en una ocasión, no llegó a apuntarse a tiempo y los clientes le preguntaron mucho por los bonos. "Esos días suele haber una subida de ventas importante, la gente lo agradece", declaró Yarzabal.

Cuestionada sobre si se editarán nuevos bonos en algún momento de este 2022, Eizaguirre explicó que está por definirse en la Mesa de Comercio de la localidad, pero que, vistas las buenas reacciones, "si todo va bien, continuaremos con la iniciativa".

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el sábado día 29 de Enero de 2022

Los bonos Irun Aurrera han generado un impacto de más de un millón y medio de euros a favor del comercio local y la hostelería

25.000 irundarras se han beneficiado de los descuentos en establecimientos de la ciudad

Por Conecta Bidasoa -

29 enero, 2022

25.000 irundarras se han beneficiado de los descuentos en establecimientos de la ciudad. / Ayuntamiento de Irun

Una de las iniciativas más destacadas del Plan de Reactivación Económica y Social Irun Aurrera, que el Ayuntamiento lanzó en 2020 para hacer frente a las consecuencias de la pandemia de la Covid-19, fueron los bonos a favor del comercio local y la hostelería. Este viernes, la delegada de Impulso de Ciudad, Juncal Eizaguirre acompañada por comerciantes y hosteleros, ha hecho balance en la plaza Pío XII de las cuatro ediciones creadas hasta la fecha.

“El comercio y la hostelería local, un sector de actividad clave en la vida de una ciudad y de la que dependen muchas familias irundarras, fue duramente golpeada y sigue estando muy afectada por los efectos de esta pandemia. Los bonos han querido ser un apoyo para estos establecimientos en los peores momentos lanzando también un mensaje a la ciudadanía de apostar por las tiendas de Irun y sus productos a la hora de hacer las compras. Es una manera de reactivar la economía local con la que ganamos todos”, señalaba Juncal Eizaguirre.

El funcionamiento de los bonos es sencillo: por cada compra en establecimientos adheridos de 30 euros (20 euros en hostelería), el Ayuntamiento aportaba 10 euros que el consumidor se los ahorra. Sólo hay que dar el número del DNI y una aplicación informática se encarga de contabilizar los 10 bonos que cada irundarra puede canjear en cada entrega, hasta fin de existencias.

Con este funcionamiento, 25.556 personas han hecho uso de alguno de los 65.000 bonos que el Ayuntamiento de Irun ha puesto en circulación a lo largo de las cuatro ediciones desde el verano de 2020. En total, la aportación municipal ha sido de 543.440 euros que, unido al gasto de los consumidores, hace que el impacto en la economía local a favor de los establecimientos ha sido de 1.543.790 euros.

Iniciativa inédita

La delegada de Impulso de Ciudad ha destacado también que el número de establecimientos adheridos ha ido creciendo a medida que la iniciativa iba siendo más conocida. De las 127 tiendas o bares/restaurantes de la primera edición, se pasó a los 230 de la cuarta entrega.

Además de incrementar el número de establecimientos, Juncal Eizaguirre resaltaba que «quien ha probado la experiencia, la mayoría ha repetido en siguientes edición. Quiero agradecer a los establecimientos que se han sumado a las diferentes campañas, especialmente a la Mesa de Comercio y Hostelería con la que hemos ido diseñando de forma conjunta, y adaptando esta iniciativa pionera en Euskadi para que responda de la mejor manera posible a las necesidades del sector. Seguiremos trabajando en la misma línea, de la mano del sector».

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el sábado día 29 de Enero de 2022

Oiasso expone por primera vez nueve anclas de piedra, uno de los elementos menos conocidos del patrimonio marítimo

La exposición se podrá visitar en Irun a partir del 4 de febrero

Por Conecta Bidasoa -

29 enero, 2022

La exposición se puede ver a partir del día 4 de febrero. / Ayuntamiento de Irun

El Ayuntamiento de Irun, de la mano del Museo Romano Oiasso, en colaboración con Gordailua. Centro de Colecciones Patrimoniales de Gipuzkoa y con apoyo de la Diputación Foral, abre el próximo viernes 4 de febrero la exposición “Las anclas líticas en GipuzkoaAingura litikoak Gipuzkoan”, dedicada a uno de los elementos menos conocidos de nuestro patrimonio marítimo: las anclas de piedra.

Las anclas siempre han sido una parte fundamental de la historia. Bien como elemento simbólico de algún lugar, de alguien que «nos ancla «o bien como el elemento físico que une una embarcación al fondo marino. Lo cierto es que desde la prehistoria hasta hoy día pocos objetos han reunido tanto valor para la historia de la humanidad. Las anclas líticas se usaban en época romana para poder fondear las embarcaciones en las bahías, calas y estuarios de la costa guipuzcoana. Una costa muy conocida y transitada por los navegantes romanos que, gracias a los arqueólogos subacuáticos, se ha podido descubrir y ahora, mostrar al gran público por primera vez.

«Es difícil encontrar un mejor lugar en nuestro entorno para exponer toda esta gran colección de anclas de piedra que por primera vez ve la luz. Oiasso, con sus restos portuarios, era una referencia en la navegación en época romana, de ahí que con esta exposición en colaboración con otras instituciones damos un nuevo paso para dar a conocer y descubrir nuestro patrimonio, en este caso marítimo», señalaba Juncal Eizaguirre.

En detalle, la exposición presenta nueve anclas de diferente tipología, una pequeña muestra de más del centenar que recopiló y estudió el arqueólogo subacuático Manu Izaguirre, fallecido en 2019 y a quien se dedica esta exposición. El 4 de febrero a las 19:00 se realizará la apertura con una visita guiada de la mano de la comisaria de la exposición y también arqueóloga subacuática, Maria Intxaustegi.

“Las anclas líticas en Gipuzkoa-Aingura litikoak Gipuzkoan” podrá ser visitada gratuitamente en el horario del museo: de martes a domingo de 10:00 a 14:00, y viernes y sábado también de 16:00 a 19:00.

Cierre técnico del 31 de enero al 3 de febrero

El museo Oiasso permanecerá cerrado al público entre el 31 de enero y el 3 de febrero para realizar trabajos de mantenimiento y renovación de algunas de sus instalaciones en el interior del edificio.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el sábado día 29 de Enero de 2022.

La irundarra Sarah Grandes inaugura las exposiciones de Martindozenea

Bajo el nombre de "Qispi kay", son 16 fotografías acompañadas de textos literarios elaborados por la propia artista; se podrá visitar hasta el 26 de febrero

Por Conecta Bidasoa -

29 enero, 2022

Santi Jiménez, Sarah Grandes y Garikoitz C. Murua. / Ayuntamiento de Irun

El delegado de Juventud, Santi Jiménez, ha presentado la primera de las exposiciones de este año en el Gazteleku Martindozenea. De la mano de la irundarra Sarah Grandes, el área de Juventud pone en marcha la temporada de Gazteartean Krea, la línea de trabajo en torno a la creación y el arte en en jóvenes artistas que están empezando.

El delegado del área ha querido destacar el carácter creativo de esta iniciativa. “Es muy importante poner en marcha este tipo de programas de creación entre la juventud de Irun. Las y los jóvenes tienen mucho que decir y esta es una buena forma de canalizar sus inquietudes e ideas”.

Los objetivos de Gazteartean Krea son acompañar a la población más joven en el desarrollo de la creatividad y las inquietudes artísticas, desarrollar un programa que ponga en valor al arte como herramienta de transformación social desde muy temprana edad y posibilitar el aprendizaje compartido entre adolescentes y artistas jóvenes.

A lo largo de este año están previstas 5 exposiciones, sus correspondientes talleres y 2 intervenciones de acompañamiento artístico con la población escolar de entre 16 y 18 años. Cabe señalar que Gazteartean Krea acoge también las iniciativas conocidas de GaztearteanExpo junto con otras actividades como el laboratorio de serigrafía. Tras Sarah Grandes llegará una exposición sobre el 8 de marzo. Día internacional de la Mujer.

Sarah Grandes

La exposición de Sarah Grandes (Irun, 1995), titulada «Qispi kay» se compone de fotografías collage creadas a partir de un sueño de la artista, que ha conseguido plasmar y transmitir a través de representaciones digitales que se han conformado en una serie completa de paisajes. Cada paisaje creado con fragmentos de cuerpos, un planteamiento surrealista.

Sarah Grandes comienza este proceso creativo con fotografías analógicas, pero rápidamente pasa al formato digital que le permite obtener mayor calidad y detalle, trabajar el collage de manera ágil y “pintar” sobre estos con más celeridad, para finalmente permitirse poder ampliar a grandes fotos los más mínimos detalles… arrugas, pliegues, poros, pecas, vellos… que se transforman en texturas y formas naturales. La exposición cuenta con 16 fotografías, de diferentes tamaños (A4, A3) que irán acompañadas de diferentes textos-poesías que ha escrito la propia artista. Se podrá visitar en el Gazteleku Martindozenea entre el 28 de enero y el 26 de febrero. Además, contará con la opción de hacer una visita virtual accesible desde la nueva web de Gazteartean www.irun.org/gazteartean.

Entre otros trabajos de esta artista, cabe mencionar el mural que realizó el año pasado en el edificio de Emigración, en San Miguel, coincidiendo con la rehabilitación exterior del inmueble.

Noticia publicada en Diario Vasco,el sábado día 29 de Enero de 2022.

ferIA, adimen artifizialean oinarritutako informazio soluzioa

Prototipo fasean dagoen tresna Ficobak sortu du, eta Innobasqueko Berrikuntza Kasu Praktikoen Bankuan sartu da

 

DV Larunbata, 29 urtarrila 2022, 13:01

Azokaren eta ekitaldien sektorean adimen artifizialak jorratutako bidean pauso bat gehiago eman nahi du ferIAk, prototipo fasean dagoen tresnak. Honi esker, besteak beste, ekitaldi batera zenbat pertsona joango diren eta hurrengo azokan zenbat erakusketari errepikatuko dituzten jakin ahal izatea espero da, «negozioan eragin zuzena duten bi parametro». Lehenengoak segurtasunarekin, aparkalekuarekin, edukierarekin eta abarrekin lotutako prozesuen plangintza errazten du. Bigarrenak, berriz, merkataritza lana optimizatzea ahalbidetzen du, baliabideak modu eraginkorragoan banatzen.

Erakusketarien parte hartzearen iragarpenak % 87ko fidagarritasuna lortu du, «oso datu ona» sortzaileen ustetan. Izan ere, zehaztu dutenez, aurretik erabilitako iragarpen sistemak inkesta tradizionaletan oinarritu ohi ziren eta gehienez % 30eko fidagarritasuna zuten.

Etorkizunean, ferIAk funtzionaltasunak gehitzen jarraituko du, hala nola ekitaldi baten arrakasta maila iragartzea, zenbait parametroren arabera: ekitaldi mota, bisitari kopurua, erakusketari kopurua eta abar.

Etorkizuneko ekitaldietan errepikatuko dituzten erakusketarien iragarpenari dagokionez, ekitaldiak eta azokak antolatzeko datu historikoetatik abiatu da, eta azoketako parte hartzea iragartzeko sistema bat ezarri da, neuronasare bat entrenatuz.

Informazioa Adimen Artifizialarekin tratatzeko tresna honen garapena Ficobak bere jardueran digitalizazioaren ahalik eta etekin handiena lortzeko abiatu duen digitalizazio estrategiaren barruan kokatzen da.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el jueves día 27 de Enero de 2022

Una beca de investigación sobre el Alarde

jon guezala 27.01.2022 | 23:52

El presidente Apalategi y el general Carrillo, en la plaza del Juncal.

Las juntas de mando y del alarde tradicional de Irun presentan varios actos por los 500 años de la batalla

el 500 aniversario de la batalla de San Marcial llega en uno de los momentos más duros para los irundarras que viven sus fiestas con pasión, tras dos años sin Alarde. Independientemente de lo que ocurra este 2022 con el desfile, la Junta de Mandos y la Junta del Alarde han querido conmemorar esta efeméride tan especial con una serie de actos extraordinarios que tendrán lugar a lo largo del año.

El general del Alarde de San Marcial, Paco Carrillo, el presidente de la Junta del Alarde, José Antonio Apalategi, y el cornetín de órdenes, Lauren Etxepare, han presentado esta semana los actos que conforman el programa del aniversario en la plaza del Juncal de Irun, destacando como principal novedad la creación de una beca de investigación que contempla una aportación de 2.000 euros para generar trabajos relacionados con el Alarde.

Como aclaró Carrillo, se trata de una convocatoria multidisciplinar, en la que pueden caber todo tipo de propuestas siempre que hagan referencia al desfile o a alguna de sus dimensiones históricas, musicales, sociales o similares.

Las solicitudes para acceder a la beca deberán ser enviadas al correo alardedeirun@gmail.com antes del 28 de febrero y el fallo del jurado será publicado el 7 de marzo. En la solicitud, que deberá presentarse en formato PDF, se deberán indicar los datos del solicitante y un resumen de unas tres páginas sobre el proyecto de investigación.

Además de esta nueva iniciativa, desde la organización del Alarde se va a estrenar también un documental con imágenes del último desfile celebrado, el de 2019, acompañadas por una serie de entrevistas y relatos y que se estrenará en el Amaia.

Como preludio a las fiestas de San Pedro y San Marcial, en junio se organizará un recorrido guiado que concluirá en el monte San Marcial. El programa se completa con una exposición en torno a fin de año y con numeroso material audiovisual que se publicará periódicamente en las redes sociales del Alarde.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 27 de Enero de 2022.

Familia Ola egitasmoaren otsaileko jardueretan izena emateko epea bihar amaitzen da

M.A.I. IRUN. Osteguna, 27 urtarrila 2022, 00:06

Familia Ola programaren bigarren txandan izena emateko epea bihar ostirala, hilak 28, amaitzen da. Egitasmoaren barne hiru jarduera desberdin burutuko dira datorren hilabetean. Ekimena 2 eta 8 urte bitarteko seme-alabak dituzten familia euskaldunei edo euskararen erabilera sustatu nahi duten familiei zuzenduta dago.

Otsailean burutuko diren jarduerak hauek dira: hilaren 8an eta 10an, 17:30etatik 19:00etara, txotxongilo tailer bat antolatu da; eta 15an eta 17an, 17:30etatik 19:00etara, familiei zuzendutako yoga tailerra egingo da. Gainera, otsailaren 19an, larunbata, irtenaldi bat burutuko Tolosako Topic Txotxongilo zentrora.

Aktibitate hauetan inskriba-tzeko www.irun.org web orrian dagoen formularioa bete behar da, zein jardueretan parte hartu nahi den adieraziz eta haurren izena emanez.