viernes, 3 de enero de 2014

Bases del concurso de carteles de Carnaval

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 3 de Enero de 2014


IRUN

Bases del concurso de carteles de Carnaval

03.01.14 - 00:08 -





El Ayuntamiento ha convocado el concurso para elegir el cartel de Carnavales de 2014. El plazo para presentar los trabajos candidatos finalizará el próximo 24 de enero, a las 14.00. Las obras deben entregarse en el área municipal de Cultura y Deportes, situada en las instalaciones del Antiguo Hospital de la plaza Urdanibia. Las bases dictan que en los carteles deberá figurar el texto 'Irungo Inauteriak 2014 Carnavales de Irun' y el logo del Ayuntamiento. Más información en la web www.irun.org.

Recogida de alimentos de Berpiztu Elkartea

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 3 de Enero de 2014


IRUN

Recogida de alimentos de Berpiztu Elkartea

03.01.14 - 00:08 -


Berpiztu Elkartea va a llevar a cabo, hoy viernes y mañana sábado, una recogida especial de alimentos en el Centro Comercial Mendibil. Voluntarios de la ONG estarán en la zona de alimentación, en la entrada del supermercado, desde las 9.30, hasta aproximadamente las 20.30. Desde Berpiztu Elkartea se ha realizado «un llamamiento a los vecinos de Irun para que colaboren aportando alimentos».

Animación navideña con 'Gau project'

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 3 de Enero de 2014.


IRUN

Animación navideña con 'Gau project'

03.01.14 - 00:12 -


Dentro de la campaña de animación comercial navideña, se prevé que hoy tenga lugar la iniciativa 'Gau project', a cargo de Artitadetó-Irun Factory. Un equipo de de técnicos y artistas se desplazará por la ciudad de Irun partiendo a las 17.30 desde la calle Estación, y realizando paradas en Pío XII (18.30), Luis Mariano (19.30) y San Juan (20.30), puntos en los que se harán una serie de intervenciones urbanas y proyecciones con luz y sonido.

Nido de avispas en la parte vieja

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 3 de Enero de 2014.


ALBORADAS - IRUN

Nido de avispas en la parte vieja

03.01.14 - 00:11 -


Koldo envía esta fotografía tomada en el jardín anexo al edificio del Euskaltegi, en la plaza Urdanibia, en el que se ve un enorme nido de avispas entre las ramas de uno de los árboles.


Nido de avispas en la parte vieja
:: KOLDO

El clásico del ballet 'El Cascanueces' se representa hoy en el Amaia

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 3 de Enero de 2014.


IRUN

El clásico del ballet 'El Cascanueces' se representa hoy en el Amaia

La compañía Russian Classical Ballet, dirigida por Evgeniya Bespalova, recala ahora en Irun tras recorrer distintas ciudades con este espectáculo 

03.01.14 - 00:09 - 


El clásico del ballet 'El Cascanueces' se representa hoy en el Amaia
Un instante de la representación de 'El Cascanueces', que se podrá ver hoy en el Centro Cultural Amaia.


El clásico del ballet 'El Cascanueces' se representa hoy en el Amaia
Varias de las bailarinas de la compañía rusa, durante la función.





El Centro Cultural Amaia será escenario, esta tarde, de la representación del espectáculo 'El cascanueces', a cargo de la compañía Russican Classical Ballet. La función, que tiene una duración de 115 minutos, comenzará a las 20.00 horas. Las entradas cuestan 23 euros y pueden conseguirse a través de la web de Kutxabank, en la Oficina de Turismo de Luis Mariano o en la taquilla del Amaia, en este último caso el mismo día del espectáculo.
Esta obra cuenta con música del compositor ruso Piotr Ilyich Tchaikovsky, mientras que la historia está basada en el cuento titulado 'El Cascanueces y el Rey de los Ratones', de E. T. A. Hoffmann. Ambientada en época navideña, narra la historia de Clara, una niña que vence sus propios miedos para ayudar a 'El Cascanueces', que acaba transformándose en un príncipe. Para todos los públicos, la obra es uno de los clásicos del ballet. Se trata de «una historia que activa lo imaginario en cada uno de nosotros, llevándonos al reino de la fantasía», explican desde la propia compañía.
La coreografía de esta representación concreta de 'El Cascanueces' es obra de Marius Petipa y Vasili Vainonen. La escenografía es de la propia Russian Classical Ballet. La compañía está recorriendo con esta función y otras de las que consta su repertorio distintas ciudades del estado, como Madrid, Pamplona o Bilbao.
La tradición del ballet ruso
La compañía Russian Classical Ballet está dirigida por Evgeniya Bespalova, que precisamente interpreta también el papel de Clara en 'El Cascanueces'. A éste último personaje le dará vida Denis Karakashev. El elenco de bailarines que componen la compañía son «graduados por las escuelas de coreografía de mayor prestigio, como las de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk y Perm», explican desde Russical Classical Ballet. Además, varios de los bailarines son también «artistas principales en algunos de los más prestigiosos teatros de danza».
La directora de la compañía, Evgeniya Bespalova, es también la fundadora de Russian Classical Ballet, que creó con el principal objetivo de «preservar la tradición del ballet clásico ruso». La bailarina cuenta con más de 2.500 actuaciones profesionales a sus espaldas, en algunos de los teatros más prestigiosos del mundo. Para obtener más información sobre la compañía y sus espectáculos, se puede consultar la página web www.rcballet.com.

jueves, 2 de enero de 2014

El Ayuntamiento de Irun recuerda el Alto Coste que supone la Pega de anuncios y carteles en lugares no autorizados

Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el jueves día 2 de Enero de 2014.


EL AYUNTAMIENTO DE IRUN RECUERDA EL ALTO COSTE QUE SUPONE LA PEGA DE ANUNCIOS Y CARTELES EN LUGARES NO AUTORIZADOS

CL IRUN
Más de 35.000 euros se han empleado a lo largo del pasado 2013 por esta práctica, recogida como infracción grave en las ordenanzas municipales

Los distintos servicios de mantenimiento municipales llevan a cabo a lo largo del año una serie de actuaciones garantizando la conservación y la óptima adecuación de distintos elementos del mobiliario urbano de la ciudad.
Entre estos trabajos se encuentran algunas labores complementarias que se llevan a cabo ante la pega de carteles y anuncios en diversos lugares del mobiliario urbano que no se encuentran autorizados para tal fin.
La delegada de Vía Pública, Cristina Laborda  explicaba que “los trabajos de mantenimiento en la ciudad, además de actuar principalmente sobre aquellos elementos o instalaciones que con el tiempo y uso se han ido deteriorando, deben hacer frente en ocasiones puntuales a otros trabajos para retirar carteles y pegatinas en farolas y demás mobiliario.
Esto último supone un sobrecoste para los servicios municipales, e impide que se dedique su tiempo a acometer actuaciones de conservación más relevantes”.
Las actuaciones que se llevan a cabo para limpiar el mobiliario urbano cuando se detecta esta pega de papel conlleva un coste muy elevado ya que incluye la retirada y el pintado, ya sea de una farola o del correspondiente soporte sobre el que se ha ejecutado esta acción no autorizada.
Esto, unido al tiempo que se necesita para la limpieza, hace que tan sólo el repintado de 40 farolas, por ejemplo, pueda llegar a costar más de 1.200 euros. A lo largo de 2013 y por este tipo de causa, se han materializado múltiples actuaciones a cargo de los servicios de mantenimiento municipales por valor de más de 35.000 euros.
En este sentido, la ordenanza municipal de comportamiento cívico prohíbe la colocación de cualquier anuncio en mobiliario urbano, fuera de los lugares habilitados para ello en la ciudad. Cabe destacar que en Irun y localizados en distintos barrios, existen 35 paneles creados para este fin. Incumplir el artículo de la ordenanza que rige esta prohibición está considerada como una infracción grave, sancionada por una multa que oscila entre los 751-1.500 euros.
“Esperamos que la ciudadanía tenga en cuenta el tiempo y coste que suponen estas actuaciones, que impide cubrir las necesidades de otros puntos de mantenimiento de la ciudad que podrían requerir más atención. Tenemos por ello algunos sitios especiales para que los ciudadanos puedan colocar sus anuncios, información, etc. sin problemas”, recordaba la delegada.

El Espectáculo de Ballet"El Cascanueces"llega este viernes al C.C.AMAIA

Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com,el jueves día 2 de Enero de 2014


EL ESPECTÁCULO DE BALLET “EL CASCANUECES” LLEGA ESTE VIERNES AL C.C. AMAIA

RUSSIAN CLASSICAL BALLET14
Este viernes 3 de enero el Centro Cultural Amaia de Irun acogerá a partir de las 20:00h el espectáculo “El Cascanueves”, a cargo de la compañía “Russian Classical Ballet”.


Las entradas cuestan 23 euros y se pueden adquirir en los lugares habituales: la oficina de Turismo, el C.C. Amaia el mismo día del espectáculo, o por Internet a través de www.kutxasarrerak.net.
“EL CASCANUECES”
(Ballet en dos actos)
Música PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY
Coreografía MARIUS PETIPA y LEV IVANOV
Libreto MARIUS PETIPA y VASILI VAINONEN basado en un cuento de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Escenografía RUSSIAN CLASSICAL BALLET
Figurines EVGENIYA BESPALOVA
Première 17 de diciembre de 1892, TEATRO MARIINSKY, en San Petersburgo, Rusia  Duración 115 minutos con un descanso
Sinopsis
Se celebra la noche de navidad en la casa de Hans Stahlbaum, el gobernador de la ciudad. Su familia prepara la fiesta. Los invitados comienzan a llegar mientras se ultiman los preparativos. Clara, hija de Hans, está encantada, lo que es propio de la niñez. Al fondo del salón se yergue, resplandeciente de luces y de regalos, el árbol de navidad…
Basado en el cuento “El Cascanueces y el Rey de los Ratones”, de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, el ballet nos cuenta la historia de una niña que sueña con un Príncipe, El Cascanueces. En una feroz batalla contra el Rey de los Ratones, el Cascanueces se encuentra en grave peligro. Clara, venciendo sus propios miedos, entra en esta batalla y lanza sus zapatitos aniquilando la terrible criatura y quebrando el hechizo; el Cascanueces se transforma en un deslumbrante Príncipe. La noche helada cubre la ciudad, cayendo copos de nieve. El cascanueces lleva a Clara a su reino, el Reino de los Dulces, donde el Hada de Azúcar comparte alegría y golosinas con todos niños que, como Clara, aún tienen la capacidad de soñar. Una historia que activa lo imaginario en cada uno de nosotros, llevándonos al reino de la fantasía.
La composición de “El Cascanueces” inmortalizó el genio de Pyotr Tchaikovsky, patente en la partitura de melodías como la “Danza del Hada de Azúcar” y “El Vals de las Flores”.
RUSSIAN CLASSICAL BALLET
Consideraciones sobre la compañía
Preservar la tradición del Ballet clásico ruso. Esta es la misión de Russian Classical Ballet, dirigida por Evgeniya Bespalova, una compañía formada por un elenco de bailarines graduados por las escuelas de coreografía de mayor prestigio: Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk y Perm; artistas principales en algunos de los más prestigiosos teatros de danza, MARIINSKY THEATRE, KIROV, KREMLIN BALLET THEATRE, RIMSKY-KORSAKOV SAINT PETERSBURG STATE CONSERVATORY, NOVOSIBIRSK OPERA AND BALLET THEATRE y PERM OPERA AND BALLET THEATRE, entre otros, dan cuerpo a esta compañía que combina la maestría y la experiencia de bailarines internacionales, con la irreverencia de los jóvenes talentos emergentes en el panorama de la danza clásica.

miércoles, 1 de enero de 2014

Actividades Mes de Diciembre 2013

ACTIVIDADES DE DICIEMBRE 2013

2 de Diciembre de 2013

Referencia al artículo aparecido en la Revista AIA.


Presentación de una enmienda a los Presupuestos de la Diputación Foral para concertar más plazas en las residencias de la comarca. Asumida por PNV, PSE y PP

3 de Diciembre de 2013

Reunión con el Grupo del Partido Popular
Temas tratados:
-          Postura del Grupo Popular ante los Presupuestos del 2014
-          Repaso a algunos proyectos de la ciudad

4 de Diciembre de 2013

Referencia a la noticia del DIARIO VASCO sobre nuestra participación en la Feria de Navidad de la Costa Vasca


Referencia en la página web de FICOBA a nuestra participación en la Feria de Navidad


Asistencia a la Presentación del Anteproyecto del Presupuesto del 2014

5 de Diciembre de 2013

Opinión del FORO en HORA 25 de RADIO IRUN sobre el Anteproyecto de Presupuestos 2014

Artículo en MIRADOR DEL TXINGUDI sobre el Xº Aniversario del FORO

Reunión de trabajo del FORO
Temas tratados:
-           Balance de la reunión con el Partido Popular
-           Balance de la reunión para la Presentación del Anteproyecto de Presupuestos de 2013
-           Control de Obras
-           Preparación de la asistencia a la Feria de Navidad de la Costa Vasca

6 y 7 de Diciembre de 2013

Participación en la Feria de Navidad de la Costa Vasca

9 de Diciembre de 2013

Noticia en MATINAL HOY POR HOY de RADIO IRUN sobre la Presentación del “Manifiesto a favor de las personas mayores de Gipuzkoa” en la Residencia Caser Anaka

Presentación del “Manifiesto a favor de las personas mayores de Gipuzkoa” en la Residencia Caser Anaka

10 de Diciembre de 2013

Presentación de una enmienda a los Presupuestos del Ayuntamiento de Irun para la creación de Huertas Sociales. Asumida por PSE, PNV y PP

11 de Diciembre de 2013

Referencia a la noticia del DIARIO VASCO sobre la difusión del “Manifiesto a favor de las personas mayores de Gipuzkoa” por parte del FORO



12 de Diciembre de 2013

Reunión de trabajo del FORO
Temas tratados:
-           Balance de nuestra asistencia a la Feria de Navidad de la Costa Vasca
-           Planificación de los temas a tratar el año que viene

14 de Diciembre de 2013

Asistencia a la Concentración contra la Violencia de Género convocada por la Comisión de Igualdad del Consejo Asesor de Bienestar Social

16 de Diciembre de 2013

Entrevista en RADIO IRUN con motivo de la Presentación del “Manifiesto a favor de la personas mayores de Gipuzkoa”

Presentación del “Manifiesto a favor de las personas mayores de Gipuzkoa” en la Residencia Caser Betherram

Asistencia a la Gala del Deporte.

17 de Diciembre de 2013

Asistencia a la Comisión Informativa de Hacienda
Temas tratados:

-           Aprobación del Presupuesto General del Ayuntamiento para el año 2014
-           Modificación de la tasa de transporte colectivo urbano
-           Disolución de la Sociedad Jaizkibia, S.L.

Reunión con el Grupo Municipal de BILDU
Temas tratados:
-           Nuevas plazas concertadas para las residencias de Irun
-           Proyecto de Huertas Sociales
-           Postura de BILDU ante los Presupuestos 2014 de Irún
-           Nuevos proyectos para Plaiaundi

Asistencia a la reunión para presentar el calendario de los primeros trabajos de la Remodelación de la Plaza Urdanibia

18 de Diciembre de 2013

Asistencia a la Comisión Informativa de Bienestar Social y Cultura
Temas tratados:
-           Información sobre el Plan General de Promoción del Uso del Euskera
-           Avance programación cultural de Enero del 2014
-           Información general sobre deportes
-           Información sobre adjudicación del servicio de ayuda a domicilio y atención en viviendas comunitarias para personas mayores
-           Información sobre Convenio entre Diputación y el Colegio de Abogados para la prestación de asesoramiento jurídico a las personas en riesgo de pérdida de la vivienda

Presentación del “Manifiesto a favor de las personas mayores de Gipuzkoa” en la Asociación MAKILA

Asistencia a la reunión del “Alcalde en los barrios” en ARTÍA

19 de Diciembre de 2013

Asistencia a la Inauguración del Parque Infantil de Navidad en FICOBA

Asistencia a la reunión convocada en Cáritas para coordinar las actividades de los grupos que trabajan en Bienestar Social en la ciudad

Lunch de Navidad en la sede del FORO

23 de Diciembre de 2013

Comisión Informativa de Urbanismo
Temas tratados:
-           Adjudicación a nueva empresa de la OTA

24 de Diciembre de 2013

Referencia a la noticia en el DIARIO VASCO de nuestra Asistencia a la Inauguración del Parque Infantil de Navidad en F