Décimo Aniversario de la Feria de Navidad de la Costa Vasca

Noticia publicada en Txingudisportfmtv.com, el lunes día 30 de Noviembre de 2015.

DÉCIMO ANIVERSARIO DE LA FERIA DE NAVIDAD DE LA COSTA VASCA

NOVIEMBRE 30, 2015   TXINGUDISPORTFMTV

 Tres pabellones de Ficoba acogerán 148 expositores. Se sorteará un crucero por el Mediterráneo, lotes navideños cada hora, vales de compra y una cesta  cada día.

Coincidiendo con la feria se celebrará la VI edición del Salón de Artesanía de Irun, organizado por Gabiltza
La feria tendrá lugar del 5 al 8 de diciembre en Ficoba

Un año más la Feria de Navidad de la Costa Vasca ha comercializado todo el espacio expositivo disponible y 148 expositores estarán presentes en esta feria que celebra su décimo aniversario y que año tras año recibe a miles de visitantes.

Los expositores acercarán a Ficoba una variada oferta en la que destacan los productos gastronómicos de calidad, muchos de ellos directos del productor, y también la oferta de productos propios de estas fechas navideñas.

El ocio y el tiempo libre constituyen otro de los atractivos de la feria. Este año la oferta institucional de turismo va a estar ampliamente representada por Basquetour (Agencia Vasca de Turismo. Gobierno Vasco), el departamento de Turismo de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Turismo de Navarra y Turismo de Cantabria, que estará presente por primera vez.

Las propuestas de Salud y Belleza, Decoración, Moda y Complementos, Hogar, Vehículos y Servicios completan la oferta de esta nueva edición de la Feria de Navidad de la Costa Vasca.

35 regalos por el décimo aniversario

Los visitantes tienen este año un aliciente añadido para visitar la Feria de Navidad de la Costa Vasca, porque este año va a ser más fácil que nunca conseguir un regalo. Con motivo de la décima edición se van a sortear múltiples regalos. El más importante un crucero para dos personas por el Mediterráneo. Pero también tendrán oportunidad de conseguir los lotes de productos que se van a sortear cada hora, los vales de 125 euros cada día o la cesta de Navidad que se sorteará al final de cada jornada.

Las actividades paralelas

Las actividades paralelas constituyen un atractivo adicional de esta feria. Los visitantes encontrarán prácticamente a cualquier hora del día propuestas de actividades en todos los pabellones de la feria: hinchables, juegos didácticos y lúdicos, talleres, exposiciones, actuaciones de magia, actividades en inglés para los más pequeños, charlas sobre cocina, clases de baile de salón, demostración de flamenco con cajas o degustación de sidra… (http://expo.ficoba.org/micro_expo/visitar).

El perfil solidario

La Feria de Navidad de la Costa Vasca da cabida y visibilidad a las diferentes asociaciones del Txingudi y ONGs de Gipuzkoa para que puedan divulgar su actividad, ofrecer información para captar nuevos socios y darse a conocer. Además, esta iniciativa permite a los visitantes disfrutar de una mayor oferta de actividades organizadas por las diferentes asociaciones y ONGs que participan en este espacio.

Este año estarán presentes en este espacio Elkartuz EIPE, Emprendimiento Integral para el Envejecimiento, Kaleko Elkartasun eta Kultur Elkartea, Chernobilen Lagunak, Txingudi Sahara, Amnistria Internacional, Pausota Elkartea, Euskadiko Itsasargien Lagunak, DYA, Coro Ametsa, Kale Dor Kayico y San Marcial.

VI Salón de Artesanía de Irun

El Salón de Artesanía es otro de los clásicos de la Feria de Navidad de la Costa Vasca. En esta sexta edición mostrará a los visitantes una amplia oferta que incluye artesanía tradicional, creativa y contemporánea.

Además de la oferta expositiva, el Salón de Artesanía ha realizado un importante esfuerzo para proponer un variado programa de actividades que incluye mesas de juego de carácter didáctico y lúdico, talleres y proyecciones de películas y documentales sobre artesanía, exposiciones y en la zona de exposición exterior se realizará una demostración de artesanía con motosierra.

Datos prácticos

La feria tendrá lugar del 5 al 8 de diciembre en Ficoba. El sábado 5 y el martes 8 el horario de apertura será de 11.00 a 20.00 horas, mientras que el domingo 6 y el lunes 7 el horario se prolongará una hora (11.00 a 21.00). El precio de la entrada será de 3€ y los niños hasta 12 años accederán gratis a la feria. El parking, como en el resto de actividades que se desarrollan en Ficoba, será gratuito.

La inauguración oficial de la Feria de Navidad de la Costa vasca tendrá lugar el sábado 5 de diciembre a las 12.00 horas.

Feria de Navidad de la Costa Vasca, una edición especial para celebrar el décimo aniversario-Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka, hamargarren urteurrena ospatzeko edizio berezia

Feria de Navidad de la Costa Vasca,

     una edición especial para celebrar el décimo aniversario

 Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka,

     hamargarren urteurrena ospatzeko edizio berezia

Feria de Navidad de la Costa Vasca,

     una edición especial para celebrar el décimo aniversario

• 148 expositores llenarán los tres pabellones de Ficoba
• Se sorteará un crucero por el Mediterráneo, lotes navideños cada hora, vales de compra y una cesta de Navidad cada día
• Coincidiendo con la feria se celebrará la VI edición del Salón de Artesanía de Irun, organizado por Gabiltza
• La feria tendrá lugar del 5 al 8 de diciembre en Ficoba

(Irun, 30 de noviembre de 2015). Un año más la Feria de Navidad de la Costa Vasca ha comercializado todo el espacio expositivo disponible y 148 expositores estarán presentes en esta feria que celebra su décimo aniversario y que año tras año recibe a miles de visitantes. 

Los expositores acercarán a Ficoba una variada oferta en la que destacan los productos gastronómicos de calidad, muchos de ellos directos del productor, y también la oferta de productos propios de estas fechas navideñas.

El ocio y el tiempo libre constituyen otro de los atractivos de la feria. Este año la oferta institucional de turismo va a estar ampliamente representada por Basquetour (Agencia Vasca de Turismo. Gobierno Vasco), el departamento de Turismo de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Turismo de Navarra y Turismo de Cantabria, que estará presente por primera vez.

Las propuestas de Salud y Belleza, Decoración, Moda y Complementos, Hogar, Vehículos y Servicios completan la oferta de esta nueva edición de la Feria de Navidad de la Costa Vasca.

35 regalos por el décimo aniversario

Los visitantes tienen este año un aliciente añadido para visitar la Feria de Navidad de la Costa Vasca, porque este año va a ser más fácil que nunca conseguir un regalo. Con motivo de la décima edición se van a sortear múltiples regalos. El más importante un crucero para dos personas por el Mediterráneo. Pero también tendrán oportunidad de conseguir los lotes de productos que se van a sortear cada hora, los vales de 125 euros cada día o la cesta de Navidad que se sorteará al final de cada jornada.

Las actividades paralelas

Las actividades paralelas constituyen un atractivo adicional de esta feria. Los visitantes encontrarán prácticamente a cualquier hora del día propuestas de actividades en todos los pabellones de la feria: hinchables, juegos didácticos y lúdicos, talleres, exposiciones, actuaciones de magia, actividades en inglés para los más pequeños, charlas sobre cocina, clases de baile de salón, demostración de flamenco con cajas o degustación de sidra… (http://expo.ficoba.org/micro_expo/visitar).

El perfil solidario

La Feria de Navidad de la Costa Vasca da cabida y visibilidad a las diferentes asociaciones del Txingudi y ONGs de Gipuzkoa para que puedan divulgar su actividad, ofrecer información para captar nuevos socios y darse a conocer. Además, esta iniciativa permite a los visitantes disfrutar de una mayor oferta de actividades organizadas por las diferentes asociaciones y ONGs que participan en este espacio.

Este año estarán presentes en este espacio Elkartuz EIPE, Emprendimiento Integral para el Envejecimiento, Kaleko Elkartasun eta Kultur Elkartea, Chernobilen Lagunak, Txingudi Sahara, Amnistria Internacional, Pausota Elkartea, Euskadiko Itsasargien Lagunak, DYA, Coro Ametsa, Kale Dor Kayico y San Marcial.

VI Salón de Artesanía de Irun

El Salón de Artesanía es otro de los clásicos de la Feria de Navidad de la Costa Vasca. En esta sexta edición mostrará a los visitantes una amplia oferta que incluye artesanía tradicional, creativa y contemporánea.

Además de la oferta expositiva, el Salón de Artesanía ha realizado un importante esfuerzo para proponer  un variado programa de actividades que incluye mesas de juego de carácter didáctico y lúdico, talleres y proyecciones de películas y documentales sobre artesanía, exposiciones y en la zona de exposición exterior se realizará una demostración de artesanía con motosierra.

Datos prácticos

La feria tendrá lugar del 5 al 8 de diciembre en Ficoba. El sábado 5 y el martes 8 el horario de apertura será de 11.00 a 20.00 horas, mientras que el domingo 6 y el lunes 7 el horario se prolongará una hora (11.00 a 21.00). El precio de la entrada será de 3€ y los niños hasta 12 años accederán gratis a la feria. El parking, como en el resto de actividades que se desarrollan en Ficoba, será gratuito.

La inauguración oficial de la Feria de Navidad de la Costa vasca tendrá lugar el sábado 5 de diciembre a las 12.00 horas.

http://expo.ficoba.org

                      Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka,

     hamargarren urteurrena ospatzeko edizio berezia

• 148 erakusketarik beteko dituzte Ficobako hiru pabiloiak
• Meditarreoan barrena egiteko itsas bidaia bat zozkatuko da, eta eguberrietako sortak orduoro, eta erosketa-txartelak eta Eguberrietako saski bat egunero
• Azokarekin batera, Irungo Artisautza Erakusketaren VI. edizioa egingo da, Gabiltzak antolatuta.
• Azoka abenduaren 5etik 8ra egingo da Ficoban

(Irun, 2015eko azaroak 30). Beste urte batez, Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokak erabilgarri dagoen erakusketa-gune osoa merkaturatu du, eta 148 erakusketari etorriko dira hamargarren urteurrena ospatzen duen eta urtetik urtera milaka bisitari izaten dituen azoka honetara. 

Eraskusketariek eskaintza askotarikoa ekarriko dute Ficobara. Horien artean, kalitatezko gastronomi produktuak daude, haietako asko ekoizleak zuzenean ekarrita, eta baita eguberrietako egun hauetan izan ohi den produktu-eskaintza ere.

Aisia eta denbora librea dira azokako beste erakargarrietako batzuk. Aurten, turismo-eskaintza instituzionalak ordezkaritza zabala izango du, bertan izango baitira Basquetour (Turismoko Euskal Agentzia. Eusko Jaurlaritza), Gipuzkoako Foru Aldundiko Turismo departamentua, Nafarroako Turismoa eta Kantabriako Turismoa; azkeneko hori, lehen aldiz.

Osasuna eta Edergintza, Dekorazioa, Moda eta Osagarriak, Etxea, Ibilgailuak eta Zerbitzuak alorretako proposamenek osatuko dute Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokaren edizio berri honen eskaintza.

Hamargarren urteurreneko 35 opariak

Bisitariek, aurten, eragingarri bat gehiago izango dute Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azoka bisitatzeko. Aurten inoiz baino errexago izango da opariren bat lortzea. Hamargarren urteurrena dela eta, opari ugari zozkatuko dira. Garrantzitsuena, bi lagunentzako itsas bidaia bat Mediterraneoan barrena. Baina aukera ere izango dute orduoro zozkatuko diren produktu-sortak lortzeko, edo 125 euroko erosketa-txartelak egunero, edo jardunaldi bakoitzaren amaieran zozkatuko den Eguberrietako saskia.

Jarduera paraleloak

Jarduera paraleloak beste erakargarri bat gehiago dira azoka honetan. Bisitariek eguneko ia edozein ordutan aurkituko dituzte jarduera-proposamenak azokako pabiloi guztietan: puzgarriak, joko didaktiko eta ludikoak, tailerrak, erakusketak, magia-emanaldiak, ingelesezko jarduerak txikienentzat, sukaldaritzari buruzko hitzaldiak, areto-dantzen ikastaroa, flamenko-erakustaldia kaxekin edo sagardo dastaketa... (http://expo.ficoba.org/micro_expo/visitar).

Elkartasunaren perfila

Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokak lekua egingo die Txingudiko hainbat elkarteri eta Gipuzkoako hainbat GKE erakunderi, beren jarduera zabal dezaten eta informazioa eskain dezaten, bazkide berriak erakartzeko eta beren burua ezagutzera emateko. Gainera, ekimen horrek aukera ematen die bisitariei gune horretan parte hartzen duten elkarteek eta GKE erakundeek antolatutako jarduera-eskaintza handiagoan gozatzeko.

Aurten, honako hauek izango dira bertan: Elkartuz EIPE, Emprendimiento Integral para el Envejecimiento, Kaleko Elkartasun eta Kultur Elkartea, Chernobilen Lagunak, Txingudi Sahara, Amnistia Internacional, Pausota Elkartea, Euskadiko Itsasargien Lagunak, DYA, Ametsa abesbatza, Kale Dor Kayico eta San Marcial.

Irungo Artisautzaren VI. Erakusketa

Artisautza Erakusketa beste klasikoetako bat da Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokan. Seigarren edizio honetan, eskaintza zabala erakutsiko zaie bisitariei: artisautza tradizionala, sortzailea eta garaikidea.

Erakusketa-eskaintzaz gainera, Artisautzako Aretoak ahalegin handia egin du jarduera-programa askotarikoa proposatzeko; esaterako, mahai-joko didaktiko eta ludikoak egingo dira, tailerrak eta artisautzari buruzko film eta dokumentalen proiekzioak eman, eraskusketak ere bai, eta, kanpoaldeko erakusketa-gunean, artisautza-erakustaldia egingo da motozerraz.

Datu praktikoak

Azoka abenduaren 5etik 8ra egingo da Ficoban. Larunbatean, 5ean, eta asteartean, 8an, 11:00etatik 20:00etara irekiko da, eta 6ko igandean eta 7ko astelehenean, ordubete luzatuko da ordutegia: 11:00etatik 21:00etara. Sarreraren prezioa 3 eurokoa izango da, eta 12 urte bitarteko umeak dohainik sartu ahal izango dira azokara. Parkinga, Ficoban egiten diren gainerako jardueretan bezala, doan izango dira.

Euskal Kostaldeko Eguberrietako Azokaren inaugurazioa abenduaren 5ean izango da, larubatean, 12:00etan.

http://expo.ficoba.org

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 29 de Noviembre de 2015.

La Carta de Servicios del SAC obtiene un diploma por su nivel de cumplimiento

• M.A.I.
 
• IRUN

29 noviembre 201500:22

La red de administraciones y empresas públicas Q-epea ha otorgado recientemente al Servicio de Atención al Ciudadano (SAC) del Ayuntamiento de Irun el diploma que acredita el nivel de cumplimiento de su Carta de Servicios.

Este documento «es un listado de compromisos claros y medibles con la calidad y la transparencia», recordó Pedro Alegre, delegado de Participación Ciudadana. La Carta de Servicios del SAC, puesta en marcha hace un año, puede consultarse en /www.irun.org/transparencia. A través de este documento se identifican los distintos servicios que ofrece el SAC así como los compromisos que se establecen con los ciudadanos, entre otros, en criterios de profesionalidad, rapidez o fiabilidad.

Q-epea, por su parte, funciona como una red de entidades que colaboran mutuamente. Se forman técnicos evaluadores de todas las entidades asociadas, que son quienes realizan las auditorías que certifican el grado de cumplimiento de estos estándares de calidad. Esta red trabaja en la mejora de la gestión de organizaciones y en la promoción de la excelencia en el sector público vasco.

Trabajadores del SAC y el delegado de Participación Ciudadana posan con el diploma obtenido.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 29 de Noviembre de 2015.

«Debemos exigir políticas públicas contra la violencia»

Marcela Lagarde participó en el programa del 25N de Irun con una conferencia, a la que asistió la directora de Emakunde

• MARÍA JOSÉ ATIENZA
 
• IRUN

29 noviembre 201509:06

El movimiento feminista latinoamericano e internacional tiene en la antropóloga y catedrática de la Universidad Nacional Autónoma de México Marcela Lagarde una luchadora ejemplar e incansable. El programa organizado por las asociaciones de mujeres irunesas, con motivo del 25N, ha tenido el privilegio de contar con la presencia de esta investigadora y activista, que fue diputada en el Parlamento mexicano y que logró la aprobación de una ley para la protección de la mujer en su país.

Fue Marcela Lagarde quien acuñó el término 'feminicidio' para describir los crímenes de Ciudad Juárez y quien, después de muchos años de lucha contra la opacidad de los gobiernos, logró la creación de una comisión especial en el Congreso mexicano para investigar los asesinatos de mujeres. Ella dirigió, además, la Investigación Diagnóstica sobre Violencia Feminicida en la República Mexicana, a través de la cual se descubrió que el feminicidio no es exclusivo de Ciudad Juárez, sino que ésta es la sexta ciudad del país, en la suma de este tipo de crímenes.

El pasado jueves, en el Centro Cultural Amaia y ante un público numeroso, Marcela Lagarde pronunció la conferencia titulada 'Por una vida libre de violencia para las mujeres'.

El acto fue organizado por Bidasoaldeko Elkarte Feminista y por la asociación Mujeres Jóvenes de Euskadi Lilith y contó con la presencia de Izaskun Landaida, directora de Emakunde. Junto con Landaida, las organizadoras Maritxu San Pedro y Azahara Domínguez acompañaron a Marcela Lagarde durante su exposición en el escenario del Amaia.

La feminista mexicana agradeció la invitación de las asociaciones locales y mencionó su reciente asistencia a la manifestación contra la violencia hacia las mujeres, celebrada el pasado día 7 en Madrid. «Fue una manifestación espléndida y maravillosa para conmovernos y asombrarnos de la conjunción de caminos expresados allí y de las consignas compartidas por decenas de miles de mujeres llegadas de todas partes». Lagarde recordó dos consignas que expresan lo mismo y que constituyen el objetivo de una larga lucha, a la que aún queda mucho camino por recorrer: «'Ni una más' y 'Ni una menos'».

Feminismo contemporáneo

La conferenciante se lamentó de que «a pesar de que vivimos en sociedades democráticas, todavía en muchas se trabaja para el abc del feminismo. ¿Cuándo los poderes pasarán del abc y llegarán al feminismo contemporáneo?» Recordó su trabajo de investigación sobre la opresión de las mujeres en México, «millones de mujeres sujetas a una dominación patriarcal, capitalista y étnica muy severa». Entonces se hablaba de «hechos de violencia». En esa época, «todavía no hablábamos de violencia contra las mujeres». Pero «no es el acto de un energúmeno que se enoja porque una mujer le cambió el canal de la tele, sino que ese energúmeno se puede enojar de esa manera porque tiene el consenso social a ese enojo». Si los estados no actúan ante millones de conductas agresivas hacia las mujeres, «esas conductas tendrán el consenso de los estados».

Hubo que esperar a la Cumbre de Viena del 93 y a la Convención de Belém do Pará del 94 para que se hablara de violencia contra la mujer.

La ley española fue, para Marcela Lagarde, «un referente, porque, por fin, se nombró esa violencia con esa teoría que tanto ha molestado a las fuerzas conservadoras».

Aunque «se están dando pasos importantes», la feminista mexicana insistió en que estamos en condiciones de exigir a los gobiernos políticas públicas contra el grave problema de la violencia de género «para prevenirlo, atenderlo, perseguir el delito, sancionar al que lo comete, reparar el daño y procurar el acceso de las mujeres a la justicia».

Izaskun Landaida, Marcela Lagarde, Azahara Domínguez y Maritxu San Pedro, durante la conferencia de la feminista mexicana. / F. DE LA HERA

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 29 de Noviembre de 2015.

¡Gora el Instituto Bidasoa! y ¡Gora Irun!

• M. J. A. |  IRUN.

29 noviembre 201500:21

José Ignacio Iruretagoyena Amiano se mostró ayer emocionado y agradecido, tanto a la Corporación municipal como a las personas que le propusieron como merecedor de la Medalla de Oro y a todos cuantos quisieron acompañarle ayer en el acto solemne de la entrega de la distinción. «Cuando en octubre llegó mi jubilación y se me hizo un homenaje en la escuela», dijo, «recibí con asombro la noticia de que se había presentado en la Junta de Portavoces la posibilidad de presentar al Pleno la propuesta para concederme la Medalla de Oro de mi ciudad, algo que yo no hubiese pensado en la vida. El tiempo ha ido pasando poco a poco y me han hecho entrevistas en radio, en televisión y en los periódicos y cuando voy por la calle, la gente me para y me felicita y entonces pienso que algo de todo esto es verdad. Tanto es así, que hoy estamos aquí celebrándolo».

'Irure' agradeció, también, las palabras «tan llenas de contenido», que acababa de escuchar a lo largo del acto, así como los testimonios recogidos en el vídeo. «Habéis hecho un trabajo extraordinario en esta presentación», añadió.

La primitiva escuela

Dicho esto, 'Irure' volvió a su escuela y quiso que todo el mundo se enterara de algunos aspectos que reproducimos a continuación, atendiendo a su deseo, como no podía ser de otra manera en un día como el de ayer. El maestro respondió a dos preguntas que le han venido haciendo durante estos últimos días: ¿Cómo era la escuela que encontró cuando entró como profesor? y ¿Qué diferencia al centro de hoy en día con otros del País Vasco y del Estado?

«Respecto a la primera pregunta, diré que yo nací crecí y he vivido hasta ahora en la escuela. Entré con 12 años como alumno, con 18 empecé a dar clases y con 28 se me nombró director de un centro con 1.200 alumnos y 120 profesores. Además, eran años muy convulsos», recordó 'Irure'.

Se daba la circunstancia de que aquel centro se llamaba Escuela Sindical Nuestra Señora del Juncal. Algunos todavía la siguen llamando 'la Sindi'. «En aquel entonces, porque proveníamos de la organización sindical del antiguo régimen, todos los centros llevaban el nombre de la patrona de la ciudad. En el País Vasco, había cuatro centros sindicales: Harritokieta de Zumaia, la Asunción de Errenteria, la Escuela de Papel de Tolosa y la nuestra. Todos fueron desapareciendo, salvo la nuestra y todos eran denostados por su procedencia y más en este entorno en el que vivíamos».

Hubo dos claves fundamentales para la escuela irunesa saliera adelante: «Por un lado, los profesores que había entonces y los padres de alumnos hicieron un esfuerzo ingente. Por otro, pensamos que ante la adversidad, superación, y nosotros teníamos dificultades por todas partes».

'Irure' siempre se ha sentido orgulloso de aquella escuela que acogía fundamentalmente «a alumnos de familias muy necesitadas y chicos problemáticos que no los querían coger en otros centros de la comarca ni del entorno. Tengo el orgullo de decir que de allí salieron cantidad de alumnos que luego fueron empresarios, otros que alcanzaron altas cotas de saber y otros que hicieron carreras universitarias».

La respuesta a la pregunta sobre la diferencia entre el Instituto Bidasoa y otros centros de FP tiene, según señaló 'Irure', cuatro claves. «Es un centro que llevaba muchos años siendo Instituto Superior de Formación Profesional y desde el 1 de septiembre, es Centro Integrado de FP. ¿Que significa esto? Hay cuatro apartados muy claros que nos pueden diferenciar de otros centros a nivel nacional».

En Instituto Bidasoa, «está metido en un programa de innovación aplicada. Eso significa que hemos creado en el centro un espacio común de pymes, una especie de banco de pruebas de I+D+i, para estudiar la viabilidad de los proyectos que vayan surgiendo de las empresas. Un segundo aspecto diferencial es que el centro lleva muchos años de una sistemática continuada en los temas de calidad y medio ambiente. En el año 2002 sacamos la certificación Q de Plata del Gobierno Vasco y, a la vez, el Premio Nacional. Fuimos el primer centro del Estado con las dos calificaciones».

El tercer aspecto diferencial referido por Iruretagoyena es «que estamos metidos, bueno yo estaba metido, porque ya me he jubilado, en lo que se llama la inteligencia competitiva. Eso es el tratamiento y la explotación de la información de todos los datos que provengan de la vigilancia tecnológica, a través del observatorio que tenemos en el centro».

Agente de desarrollo

Hay, todavía, un último aspecto que 'Irure' quiso destacar. «Este centro ha participado de forma activa como un agente de desarrollo económico de la comarca. Cantidad de alumnos han creado sus propias empresas, pero en el propio centro, desde el año 2000, hemos creado 24 empresas, dejándoles durante un año espacio físico y equipamiento gratuito».

José Ignacio Iruretagoyena terminó su discurso dando las gracias a su familia y con un recuerdo para su hijo mayor, que no pudo acudir al acto de ayer por estar ingresado. «Que sepa que le mando un abrazo, que estoy pensando en él y que ánimo y adelante».

'Irure' reiteró su agradecimiento «a profesores, padres, alumnos, alcalde y concejales que me habéis dado este premio que considero que no me merezco y cerró su intervención con un ¡Gora el Instituto Bidasoa! y ¡Gora Irun!

José Ignacio Iruretagoyena se dirige a recibir su Medalla de Oro.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el domingo día 29 de Noviembre de 2015.

Medalla a la enseñanza con mayúsculas

VÍDEO

VÍDEO

La Sala Capitular se llenó de familiares, amigos, compañeros y colegas que quisieron acompañar a 'Irure' en el reconocimiento de la ciudad. / FOTOS FERNANDO DE LA HERA

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• 
  

• El maestro y director del Instituto Bidasoa recibió el cariño y los aplausos de de familiares, amigos, compañeros y colegas de profesión que llenaron la Sala Capitular

• José Ignacio Iruretagoyena recibió ayer el más alto reconocimiento de la ciudad de Irun

• MARÍA JOSÉ ATIENZA
 
• IRUN

29 noviembre 201510:55

José Ignacio Iruretagoyena Amiano recibió ayer, en la Sala Capitular del Ayuntamiento, la Medalla de Oro de Irun, el más alto reconocimiento de la ciudad, acordado por la Corporación en Pleno. Hace apenas un mes, coincidiendo con su jubilación, fueron sus compañeros quienes le rindieron un homenaje en el centro al que ha dedicado 50 años de su vida, de ellos 40 como director.

La entrega de la Medalla de Oro tuvo la solemnidad y emotividad que requiere el acto, aunque ambas cualidades fueron rebajadas al término del mismo por el discurso final de 'Irure', en el que el maestro hizo gala de su habitual cercanía, su sentido práctico y su sencillez.

• ¡Gora el Instituto Bidasoa! y ¡Gora Irun!

A las doce del mediodía, cuando la Banda Municipal de Txitularis hizo sonar el Alkate Doinua, la Sala Capitular estaba repleta de público. Los corporativos entraron en fila, precedidos por uno de los maceros y seguidos por el alcalde, José Antonio Santano, y por José Ignacio Iruretagoyena, que ocupó su asiento de la primera fila, al lado de su esposa, Gema Aramburu.

LAS FRASES 

José Antonio Santano

Alcalde

«No es fácil poner de acuerdo a todo el mundo, pero el reconocimiento a 'Irure' ha sido unánime»

Alberto Arranz

Director del Instituto Bidasoa

«Nos deja un camino muy bien labrado y hemos de mantener la ilusión que él ha tenido siempre»

La secretaria municipal dio lectura al acta del acuerdo plenario, adoptado por unanimidad el pasado 28 de octubre y por el que se concedió la Medalla de Oro al director jubilado del Instituto Bidasoa. El Pleno municipal reconoce en 'Irure' una labor que no ha cesado en todos sus años al frente del centro: «su empeño de convertirlo en un referente de la Formación Profesional». La Corporación valora, igualmente, «su capacidad de liderazgo y su espíritu inquieto y emprendedor. Su visión de futuro y empuje ante nuevos retos y proyectos», añade el texto del acuerdo, «han hecho que bajo su dirección, la escuela haya evolucionado hasta el ejemplo formativo que hoy es». En José Ignacio Iruretagoyena se encuentran unidas «excelencia profesional y personal, porque si es un gran docente y director, todavía es aún mayor su talla humana. En todos estos años, ha sido un ejemplo de bondad, honradez, sencillez y entrega incondicional». Por todo ello y como expresión de reconocimiento y gratitud de la ciudadanía de Irun, 'Irure' se ha hecho merecedor de la Medalla de Oro.

Testimonios unánimes

No sólo la opinión de los corporativos fue unánime, a la hora de conceder la distinción. Tras la lectura del acuerdo plenario, se proyectó un emotivo vídeo, en el que se recogían testimonios de amigos, compañeros, empresarios y exalumnos en torno a la figura del profesor y director del Instituto Bidasoa. Durante la proyección, pudieron escucharse frases como «no he visto un hombre con tal capacidad de trabajo»; «es una persona muy cercana, siempre dispuesta a ayudar»; «se acuerda de los nombres y apellidos de todos y de nuestros casos particulares»; «nunca ha dicho no tengo tiempo. Siempre ha recibido a todo el mundo en su despacho»; «ha sido un director que pisaba viruta y se manchaba de tiza»; «no ha sido ese jefe que manda, sino el que se pone las botas y tira el primero»; «debe ser cosa de familia, porque, como su hermano Jabo, ha sido un buen ojeador y siempre ha sabido por dónde podía salir cada uno».

El actual director del Instituto Bidasoa, Alberto Arranz, cerró esta relación de testimonios advirtiendo que 'Irure' deja el listón muy alto. «Hemos trabajado muy a gusto con él. Sucederle es un reto, pero nos deja un camino muy bien labrado y tenemos que mantener esa ilusión que él ha tenido siempre».

El alcalde de Irun, José Antonio Santano, describió la Medalla de Oro de José Ignacio Iruretagoyena como «una medalla que reconoce una vida dedicada a la educación» y recordó que la distinción fue propuesta al Ayuntamiento «por una representación importante de la comunidad educativa irunesa».

«No es fácil poner de acuerdo a todo el mundo», dijo el alcalde, «pero he podido comprobar que 'Irure' aúna el reconocimiento al trabajo bien hecho en lo profesional y en lo personal. Empresas, exalumnos, padres madres, compañeros, instituciones, colegas de otros centros, todos me han repetido lo merecida que es esta medalla. 'Irure' ha sido uno de esos profesores que ha formado más allá de las materias y más allá de las aulas. Esta medalla, que es el reconocimiento a un maestro y a una persona excepcional, quiere convertirse, también, en un reconocimiento a la enseñanza con mayúsculas, a una persona que no ha dejado nunca de enseñar, ni dejará nunca de aprender».

El alcalde felicitó a Jose Ignacio Iruretagoyena y le impuso la Medalla de Oro de la Ciudad entre los aplausos del público y los concejales, todos puestos en pie.

Noticia  publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 29 de Noviembre de 2015.

Medalla de Oro a toda una vida

JOSÉ IGNACIO IRURETAGOYENA RECIBE EMOCIONADO EL MÁXIMO GALARDÓN DE IRUN, SU CIUDAD, POR SU DEDICACIÓN AL SERVICIO PÚBLICO COMO PROFESOR Y DIRECTOR DEL INSTITUTO BIDASOA

REPORTAJE Y FOTOGRAFÍA DE XABIER SAGARZAZU - Domingo, 29 de Noviembre de 2015 - Actualizado a las 06:12h

La Corporación irunesa al completo, encabezada por el alcalde y los portavoces municipales, junto a José Ignacio Iruretagoyena, tras el acto de entrega de la medalla.

Hace ya casi dos meses que, “por obligación legal” como decía él mismo en una entrevista con este periódico, José Ignacio Iruretagoyena, más que conocido en Irun como Irure, se jubiló, con 70 años de edad, de su tarea de 52 años como profesor y director del Instituto Bidasoa de Formación Profesional. Ayer recibió el homenaje de su ciudad natal, que le concedió su más alta distinción, la Medalla de Oro.

Y aún a pesar de estar oficialmente jubilado, no pudo evitar, en su discurso de agradecimiento, el empleo de la primera persona del plural; el estamos, somos, hemos y nosotros, como si aún trabajara allí. “Tendréis que disculparme, estoy jubilado ya pero para mí es parte de mi vida y no puedo evitarlo”, decía, despertando una sonrisa del público, amigos, compañeros y familiares, que abarrotaron ayer la Sala Capitular del Consistorio para este acto.

EMOCIONADO Y AGRADECIDO José Ignacio Iruretagoyena se mostró “emocionado y agradecido” por una distinción “que jamás hubiera esperado” y confesó que, cuando el alcalde, José Antonio Santano, anunció el pasado 1 de octubre, en el homenaje que le tributó el Instituto Bidasoa por su jubilación, que había un acuerdo unánime para otorgarle la Medalla de Oro de Irun, se lo tomó “medio en broma”. Una vez fueron pasando los días, fue “recibiendo la felicitación de mucha gente” y tuvo que hacer “varias entrevistas en televisión, radio o prensa escrita”, y todo ello le llevó a la conclusión de que “sí, parece que era verdad, y aquí estamos hoy”, señaló Irure.

José Ignacio Iruretagoyena se emocionó con el vídeo que se proyectó en el acto de ayer, en el que amigos, compañeros y antiguos y actuales alumnos alabaron sus méritos para una distinción que todos consideraban “más que merecida”.

Tras recibir su medalla de manos del alcalde, José Antonio Santano, Iruretagoyena se acordó de sus padres, ya fallecidos, y de su hijo, que convaleciente de una enfermedad, se encontraba hospitalizado y no pudo estar ayer con él.

Sobre su trayectoria en el Instituto Bidasoa, Irure destacó que su mayor “satisfacción” era “haber visto como aquellos alumnos de origen muy humilde, algunos incluso problemáticos, que entraban en la vieja Escuela Sindical, luego prosperaron en la vida y hoy son empresarios y grandes profesionales”.

Además, Iruretagoyena señaló que hoy, el Instituto Bidasoa es “un referente de la Formación Profesional, no sólo en Euskadi, sino incluso en el Estado, por su labor en la innovación aplicada, por sus políticas de calidad y medio ambiente o por sus lazos con el mundo empresarial”.

CAPACIDAD DE TRABAJO Antes de entregarle la medalla, el alcalde de Irun, José Antonio Santano, señaló que Irure tenía “más que merecido” el máximo galardón de la ciudad, “por ser un ejemplo de dedicación a la enseñanza y al servicio público, por una capacidad de trabajo inagotable y por una vida, en definitiva, entregada a los demás, formando no solo a miles de profesionales, sino a personas con valores”.

El primer edil señaló que “aunque Irure se ha jubilado”, está seguro de que “seguirá ayudando a la ciudad” en múltiples facetas y que seguirá “enseñando a los demás y aprendiendo de otros, como ha hecho durante toda una vida”
.

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 28 de Noviembre de 2015.

Iniciativas para ayudar a la familia de Hodei Olaizola

28 noviembre 201500:59

El grupo de padres de los jugadores del filial bidasotarra, con el respaldo del club, va a llevar a cabo una serie de iniciativas para ayudar a la familia de Hodei Olaizola, el jugador del Bidasoa B que sufrió un accidente el pasado mes de junio y que se encuentra ingresado en el Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo.

Para empezar, esta tarde se colocará una mesa y una hucha en Artaleku para recaudar fondos para la familia de Hodei Olaizola, que se ha tenido que desplazar a vivir a Toledo para acompañar a su hijo.

El de esta tarde será el primero de los actos, pero también hay otros en mente como el de abrir una cuenta en un banco y establecer una fila cero para el partido contra el Zarautz y poder recibir cualquier tipo de ayuda.