viernes, 27 de septiembre de 2013

Las obras pendientes en los colegios se ejecutarán en un Plan Extraordinario

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el viernes día 27 de Septiembre de 2013.

IRUN

Las obras pendientes en los colegios se ejecutarán en un Plan Extraordinario

Es la fórmula elegida para ampliar la partida ante la falta de ayudas del Gobierno Vasco. La cubierta de Infantil de Txingudi Ikastola, una obra «urgente», motiva esta decisión que se someterá en octubre a la consideración del Pleno 

27.09.13 - 01:24 - 
Las obras pendientes en los colegios se ejecutarán en un Plan Extraordinario
Txingudi. Una obra pendiente es la reparación de las cubiertas de Infantil de la Ikastola. :: DE LA HERA

El alcalde de Irun, José Antonio Santano, anunció ayer la intención del Gobierno municipal de elaborar un Plan Extraordinario de actuaciones en centros escolares que sirva para acometer las obras de mantenimiento que estaban previstas en el presupuesto actual. La necesidad de esta solución deriva de que el Gobierno Vasco ha anulado su programa de ayudas Udalaguntza con el que se hacía cargo de hasta el 60% de las obras y con el que el Pleno de la corporación contaba cuando aprobó el Presupuesto de 2013.
«El Gobierno Vasco nos advirtió en un momento dado de que este año no iba a haber Udalaguntza, luego nos dijo que esperáramos que igual había... Pero no podemos seguir esperando y hemos decidido actuar», explicó ayer el alcalde. La competencia del mantenimiento de los centros escolares recae sobre el consistorio aunque «históricamente ha existido ese plan de ayudas del Gobierno Vasco para que los Ayuntamientos pudieran soportar la carga». Pero en este caso, una de las actuaciones, en Txingudi Ikastola, «va más allá, no es mantenimiento. Es una inversión. Aquí no hablamos de pintar las paredes, sino de una reparación de cubierta que cuesta más de 100.000 euros. Eso es una competencia del Gobierno Vasco, pero como existía Udalaguntza, hasta ahora se daba por bueno pagar el 40% desde el Ayuntamiento y el 60% con fondos autonómicos, como las obras de mantenimiento».
Este caso de Txingudi Ikastola es, precisamente, el que ha motivado la decisión del Gobierno de proponer al Pleno ese Plan Extraordinario para poder actuar allí y en los otros centros escolares en los que estaba previsto hacerlo. «Afortunadamente», remarcó Santano, «el Ayuntamiento tiene remanente económico como para poder afrontar ese gasto. Pero en el caso de Txingudi Ikastola, aunque paguemos la obra en un principio, vamos a reclamar al Gobierno Vasco que asuma al menos el 60%. Los Ayuntamientos no podemos estar asumiendo los gastos de las competencias que son nuestras y también los de las que no lo son».
Una pregunta de Bildu
La intención del Gobierno es que este Plan de actuaciones se someta a la consideración plenaria en el próximo mes de octubre, pero el alcalde informó sobre él ayer, después de que los problemas en Txingudi Ikastola se pusieran sobre la mesa la víspera, en la sesión plenaria correspondiente al mes de septiembre.
En el turno de ruegos y preguntas, el portavoz de Bildu, Oinatz Mitxelena, preguntó a los miembros del Gobierno por la situación de esa obra, advirtiendo de que se trata de una situación urgente. «El agua entra en gran cantidad al segundo piso y se está filtrando ya al primero. Acabará afectando a un cuadro eléctrico y será peor. Hay que actúar ya». El delegado de Educación, Fernando San Martín le recordó que «el Ayuntamiento tiene preparado el 40% del coste de la obra porque lo aprobó así en el presupuesto, pero falta la parte del Gobierno Vasco. Nos dijeron que esperáramos porque igual había fondos para esa aportación y por eso no hemos podido hacer la obra».

El PNV propone unir las localidades del Txingudi con un camino peatonal

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el viernes día 27 de Septiembre de 2013.

BIDASOA

El PNV propone unir las localidades del Txingudi con un camino peatonal

La idea es unir los tres municipios siguiendo el curso de ambas orillas del río Bidasoa

27.09.13 - 17:07 - 

Irun espera respuesta de Lakua para los arreglos en la ikastola Txingudi

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa sección Bertan Bidasoa Txingudi el viernes 27 de Septiembre de 2013.

BIDASOA-TXINGUDI

Irun espera respuesta de Lakua para los arreglos en la ikastola Txingudi

EL CONSISTORIO ASEGURA QUE DE NO HABER ACUERDO "PRONTO" HARÁ LA OBRA IGUALMENTE
El Pleno decidió que sus sesiones se emitan por Internet y abrir un debate sobre medidas de transparencia en su trabajo
XABIER SAGARZAZU - Viernes, 27 de Septiembre de 2013 - Actualizado a las 06:08h
IRUN. El Ayuntamiento de Irun está "a la espera de una respuesta por parte del Departamento de Educación del Gobierno Vasco" para poder acometer las obras de reparación de varias cubiertas de la ikastola Txingudi "lo antes posible".
El edil de Educación, Fernando San Martín, explicó en el Pleno de este miércoles que "en principio, desde Lakua se dijo que no iba a haber presupuesto para acometer estos trabajos junto con el Ayuntamiento, en la tradicional fórmula de financiarlos en un 60% por Educación y 40% por el Consistorio".
No obstante, San Martín relató que "tras una reciente comunicación con la consejera Cristina Uriarte", se estaba a la espera "de una respuesta definitiva", ya que cabía "la posibilidad de que desde Gasteiz puedan finalmente aportar esos fondos económicos".
PREGUNTA DE BILDU El edil dio estas explicaciones ante una pregunta formulada por el portavoz de Bildu, Oinatz Mitxelena. Este recordó que "los daños en esas cubiertas de la ikastola Txingudi están causando problemas de humedad muy serios y podrían hasta resultar peligrosos, si llegan a alcanzar algún cuadro eléctrico".
Por eso, Bildu urgió al gobierno municipal "a ejecutar cuanto antes esas reparaciones, que podían haberse hecho este verano y no se hicieron, entre otros motivos, porque una enmienda presupuestaria propuesta por el PP redujo la partida disponible".
Tras las explicaciones de Fernando San Martín, el propio alcalde, José Antonio Santano, recordó que es "un deber del Ayuntamiento pedir a cada institución que se haga cargo de aquello que es competencia suya, sea la reparación en un centro escolar o las ayudas de emergencia, por ejemplo, en el caso del Gobierno Vasco".
A continuación, el primer edil aclaró que "la respuesta de Educación tiene que estar al llegar ya, y en todo caso, si no llega pronto", el propio Ayuntamiento de Irun "hará esas reparaciones, como se han hecho antes otras muchas en Txingudi y en otros centros escolares de la ciudad".
TRANSPARENCIA En el resto del Pleno, el principal tema de debate fue una moción de Bildu que proponía varias medidas, un total de cinco, para "mejorar la transparencia y la participación" en la vida municipal.
Tras un largo debate, se aprobó la primera de ellas, la de "emitir todos los plenos a través de la web www.irun.org" y se acordó "debatir la restricción del uso de teléfonos y otros dispositivos electrónicos en los plenos, comisiones y reuniones".
El resto de peticiones, como la de poner en marcha "una evaluación de las comisiones y reuniones con entidades", mejorar la participación en las mismas y facilitar el acceso de los grupos a las peticiones que llegan al registro serán "analizadas con más calma y previa consulta a los servicios jurídicos".

jueves, 26 de septiembre de 2013

Sorteo de 140 Viviendas de Protección Pública

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el jueves día 26 de Septiembre de 2013.

OINAURRE

Sorteo de 140 Viviendas de Protección Pública

26.09.13 - 00:12 -
Hoy, jueves, a partir de las 11.00, tendrá lugar en el Centro Cultural Amaia el sorteo de 140 Viviendas de Protección Pública en Oinaurre (124 Viviendas de Protección Oficial y 16 Viviendas Tasadas Municipales). Las listas definitivas de admitidos y excluidos para este sorteo están expuestas en la oficina de Irunvi (calle Iglesia 6) y se pueden consultar en la www.irun.org/irunvi

La obra en el puente de Mendelu se prolongará por espacio de un mes

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el jueves día 26 de Septiembre de 2013.

HONDARRIBIA

La obra en el puente de Mendelu se prolongará por espacio de un mes

La Diputación Foral está realizando tareas de mantenimiento. Varias líneas de autobuses también se ven afectadas por los cortes de tráfico 

26.09.13 - 00:13 - 
La obra en el puente de Mendelu se prolongará por espacio de un mes
La Diputación Foral prefiere no esperar más para apuntalar el puente de la variante. :: F. DE LA HERA
La obra en el puente de Mendelu se prolongará por espacio de un mes
El carril está cortado de nueve de la mañana a siete de la tarde.

Empezó el martes y durará aproximadamente un mes. Es la obra del puente de Mendelu (punto kilométrico 13,3 de la GI-636), que afecta directamente al acceso a Hondarribia, ya que el carril en dirección Irun-Hondarribia está cerrado al tráfico. Todo aquel que quiera acceder a la ciudad deber hacerlo por la variante de Amute, con lo que quienes llegan desde Irun deben desviarse por la avenida de Letxunborro hasta Anaka-Puiana y seguir por el hospital hasta la mencionada variante. Los cortes de tráfico son de nueve de la mañana a siete de la tarde, de lunes a viernes.
El martes, primer día de los trabajos, las afecciones al tráfico de entrada y salida fueron considerables. La guardia municipal montó guardia en el cruce de Amute para ordenar el tráfico. Ayer también había agentes de la policía municipal de Irun en la rotonda de Mendelu, para agilizar el tráfico en esa zona e informar sobre el acceso alternativo.
Desde la Diputación Foral de Gipuzkoa, encargada de los trabajos, la técnico Maider Apaolaza explica que «el puente lleva años en mal estado. No tiene daños graves, aunque sí un golpe fuerte. El trabajo que se va a hacer es de mantenimiento, más por prevención y por atajar un problema que, si se dejara pasar, se convertiría en más grave con el paso del tiempo».
Una vez pasado el verano, la Diputación decidió acometer esta tarea, y enseguida fue consciente de las afecciones de tráfico que acarrearía. «Algunos trabajos no se pueden hacer de noche, por lo que debemos realizarlos de día. En cuanto al corte del carril en sentido Irun-Hondarribia, lo decidimos porque veíamos que iba a afectar menos que si cortáramos el carril Hondarribia-Irun, ya que las alternativas para éste serían más complicadas».
En cualquier caso, desde la Diputación tienen la intención de «ir haciendo cambios en los cortes de tráfico siempre que sea posible. Sabemos la molestia que se crea, pero es una obra necesaria».
Por su parte, el alcalde Aitor Kerejeta señala que «no voy a poner en duda que se tenga que hacer la obra, pero desde la Diputación se nos comunicó por escrito y a última hora -el viernes-, sin que tuviéramos opción ni de planificar ni de organizarnos. Otra cuestión es si no se podrían realizar esos trabajos de noche.El flujo de coches durante el día es enorme».
Cambios en los autobuses
También las líneas de autobuses de Ekialdebus se ven afectadas por estos cortes de tráfico. Desde la empresa señalan que «mientras duren los cortes de tráfico, las líneas E-22, E-23, E-25 y E-28 verán modificado su recorrido habitual dirección Hondarribia realizándose éste por la avenida de Letxunborro, Hospital Comarcal, GI-636 y por la N-638 hasta el cruce de Amute, pudiendo sufrir retrasos en sus horarios oficiales».
Además, «debido a que todo el tráfico de entrada a Hondarribia se realizará por el cruce de Amute, los horarios de las líneas E-20 y E-21 pueden verse afectados con retrasos». Para agilizar sus servicios, Ekialdebus ha decidido que la última parada del E-20 (Hondarribia-Errenteria-Donostia) a partir de las tres de la tarde sea en Ama Guadalupekoa. Además, el E-25 (Hondarribia-Irun), suprime sus paradas en avenida Euskal Herria, Larreaundi y plaza Urdanibia.

Irun Ekintzan aportará ayudas directas a la creación de empresas innovadoras

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el jueves día 26 de Septiembre de 2013.

IRUN

Irun Ekintzan aportará ayudas directas a la creación de empresas innovadoras

La nueva edición del Pacto por el Empleo también ha convocado un concurso para premiar proyectos innovadores desarrollados en Irun 

26.09.13 - 00:13 - 
Irun Ekintzan aportará ayudas directas a la creación de empresas innovadoras
Colaboración. González (Algon), Páez (Ayuntamiento) y Beloki (MU) presentaron las iniciativas. :: DE LA HERA

Irun Ekintzan, la nueva edición del Pacto por el Empleo de Irun, ha dado a conocer dos nuevas iniciativas que se van a poner en marcha en la ciudad, ambas ligadas estrechamente a la innovación en las empresas y nacidas de la Mesa de Trabajo 'Empresa y emprendizaje' coordinada por la empresa local Algon Emm y por Mondragon Unibertsitatea. Los representantes de ambas entidades, José Ramón González, presidente de Algon, y Lander Beloki, decano de Empresariales de MU, acompañaron al delegado de Promoción Económica, Miguel Ángel Páez, en la presentación de estas nuevas propuestas.
Las iniciativas presentadas son una línea de ayudas a la creación de empresas innovadoras y unos premios convocados para reconocer proyectos innovadores de las empresas de la ciudad. «Son parte de la batería de propuestas que los agentes sociales propusieron en Irun Ekintzan y que desde las mesas de trabajo se van concretando», recordó Páez.
«En Irun hay empresas y personas que buscan abrirse camino desde la innovación y la creatividad, o que tienen una idea original desde la que poner en marcha un negocio». Con estas dos iniciativas se busca «ayudar con los gastos iniciales en proyectos con componente innovador» y «fomentar la cultura innovadora», respectivamente. Páez detalló que se han intentado evitar «grandes programas que se ven como algo intangible. Se trata de bajar a ras de suelo y ayudar a los ciudadanos».
Un reconocimiento
Una de las iniciativas presentadas supone la creación de un reconocimiento a los proyectos innovadores desarrollados en la ciudad y se concreta en forma de premios a empresas. «Se trata de ir poniendo en valor el concepto de innovación entre las empresas y de poner caras y ojos a la gente que ya trabaja en esa línea», explicó Lander Beloki. «Hoy, ya hay mucha actividad innovadora en la ciudad y es bueno que se dé a conocer y que se premie con un apoyo económico».
Las cuantías, en cualquier caso, «no son lo más importante», valoraba González. «Nadie va a desarrollar un proyecto innovador sólo por la dotación económica de este premio». Cree que tendrá más importancia recibir el «reconocimiento de un jurado de esta categoría», que estará compuesto por Marisa Arriola, gerente de Bic Berrilan; José Miguel Ayerza, secretario general de Adegi; Txema Villate director general de Innobasque; Patxi Noblia, presidente del Conseil de surveillance de Sokoa; Guillermo Dorronsoro, vicepresidente ejecutivo de Ik-4 y decano de la facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de la Universidad de Deusto, y Lander Beloki, decano de la facultad de Empresariales de MU.
Según González, «este premio empezará a tener un significado importante en su decimoquinta edición o más; estamos tratando de hacer el trabajo sordo que sienta las bases para hacer una ciudad seria, que ya lo es, pero más seria aún». En esto último, González se refería a que «este premio es en sí un reconocimiento a lo que Irun ya es, una ciudad innovadora, que ha sabido salir de todas las trabas que la historia le ha ido poniendo desde la primera destrucción completa de la ciudad hasta hoy».
En estos premios, los proyectos se clasificarán en tres categorías, en función de si se trata de empresas consolidadas (con cinco o más años); empresas jóvenes (menos de cinco años) y emprendedores con una idea de negocio empresarial innovadora. Para el ganador en las dos primeras categorías el premio será de 5.000 euros mientras que en el tercer caso, será de 3.000. Las bases se encuentran ya disponibles en www.irun.org y el plazo de presentación finaliza el 15 de octubre.
Apoyar nuevos proyectos
La línea de ayudas al emprendizaje está dirigida a emprendedores domiciliados en Irun y con ideas de negocio ligadas a la innovación o la creatividad, tanto si han puesto en marcha su empresa como si lo piensan hacer en lo que resta de año. Las ayudas pueden ascender hasta los 1.500 euros y la partida para este fin es de 45.000, con lo que podrían financiarse hasta 30 proyectos. Las bases completas podrán consultarse en www.irun.org y la solicitud debe presentarse antes del 30 de noviembre.
Como en el caso anterior, tampoco aquí «la cuantía económica es lo fundamental», admitía ayer González. «Se trata de que el municipio reconozca el esfuerzo del emprendedor y le facilite el desarrollo de su labor con una ayuda económica moderada. Pero la cultura de poner la mano debe ser erradicada», advertía el empresario. También apuntó que «aunque para desarrollar un proyecto empresarial se requiere dinero, no es lo más importante. Lo más importante es tener un buen proyecto».

El alcalde se reúne hoy con los vecinos de Urdanibia-Berri

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el jueves día 26 de Septiembre de 2013.

PLAZA EHIERA

El alcalde se reúne hoy con los vecinos de Urdanibia-Berri

26.09.13 - 00:14 -
El alcalde de Irun, José Antonio Santano, se reúne hoy, jueves, día 26, a las 19.30 horas, con los vecinos de Urdanibia-Berri, en el marco de la iniciativa 'El alcalde en los barrios', que celebra esta tarde su duodécima cita. Como ocurrió en las once jornadas anteriores, el alcalde mantendrá un nuevo encuentro con los vecinos de este barrio de Irun para escuchar sus ideas, propuestas, preocupaciones y opiniones sobre el propio barrio y sobre el conjunto de la ciudad. El local de que dispone la Asociación de Vecinos de Urdanibia Berri en la plaza Eihera, 1-2 bajo será el escenario de esta reunión.

El acuerdo por el empleo Irun Ekintzan lanza nuevas iniciativas para fomentar la innovación

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa sección Bertan Bidasoa Txingudi, el jueves día 26 de Septiembre de 2013.

BIDASOA-TXINGUDI

El acuerdo por el empleo Irun Ekintzan lanza nuevas iniciativas para fomentar la innovación

HABRÁ 45.000 EUROS EN AYUDAS PARA PONER EN MARCHA EMPRESAS
El órgano convoca además el I Premio Irun Ekintzan a la Innovación, para "hacer visible lo que ya se hace"
XABIER SAGARZAZU - Jueves, 26 de Septiembre de 2013 - Actualizado a las 06:09h
IRUN. El Acuerdo General por el Empleo y el Desarrollo Económico en Irun, Irun Ekintzan, presentó ayer dos nuevas iniciativas encaminadas a ayudar en la creación de empleo y dinamización de la economía local, relacionadas, esta vez, con el ámbito de la innovación.
Se trata, por un lado, de un programa de ayudas económicas para la puesta en marcha de nuevos proyectos empresariales, cuyas bases incluyen el que estos nuevos proyectos tengan "un claro componente de innovación, sea en su producto, en su organización o en cualquier otro aspecto", según señalaron ayer el edil de Promoción Económica, Miguel Ángel Páez, y Lander Beloki (decano de Mondragon Unibertsitatea en el Bidasoa) y José Ramón González (presidente de la empresa Algón), coordinadores de la mesa sectorial de Irun Ekintzan de la que han partido las nuevas iniciativas
El programa de ayudas económicas para la creación de empresas innovadoras tendrá una dotación económica de 45.000 euros, con una ayuda máxima de 1.500 euros por proyecto, lo que sumaría un mínimo de 30 nuevas empresas beneficiadas.
"Tenemos que desechar la cultura de poner la mano a la hora de crear empresas, porque lo importante no es el dinero sino la idea en sí, lo cual no quita para que con programas como este se pueda ayudar a los emprendedores en ese arranque que siempre es complicado", destacó José Ramón González.
RECONOCIMIENTO Por otro lado, los representantes de Irun Ekintzan anunciaron la convocatoria del I Premio Irun Ekintzan a la Innovación en la Empresa, cuyo objetivo es, según explicó Lander Beloki, "fomentar la cultura innovadora y sobre todo, poner cara y ojos a todo lo que ya hacen, en este campo, multitud de empresas y profesionales de la ciiudad de Irun; se trata, en definitiva, de hacer visible la innovación".
Estos premios abarcarán tres categorías, que son las de mejor empresa innovadora consolidada (aquellas que tienen más de cinco años de andadura, con un premio dotado de 5.000 euros); mejor empresa innovadora joven (para proyectos con menos de cinco años de vida, también 5.000 euros) y un premio de 3.000 euros al mejor emprendedor o idea de negocio empresarial innovadora.
Miguel Ángel Páez señaló que "en los próximos días se van a publicar en el Boletín Oficial de Gipuzkoa las convocatorias, tanto del programa de ayudas, para el que el plazo de presentación será hasta el 30 de noviembre, como del I Premio Irun Ekin- tzan a la Innovación, con plazo de presentación de candidaturas abierto hasta el día 15 de octubre.

La cifra

l¿Quién forma Irun Ekintzan? El órgano de trabajo en favor del empleo y la economía en Irun está formado por instituciones como el Ayuntamiento y Bidasoa Activa, centros educativos y de formación profesional, asociaciones profesionales, empresas de la ciudad y sindicatos como LAB, UGT y CCOO, entre otros agentes.
17,7%
· Desempleo. Es la tasa de que Irun tenía a finales de agosto. Irun Ekin- tzan trata de articular programas y medidas para tratar de reducir esta cifra, que era, en ese mes, 3,5 puntos superior a la tasa de paro de Gipuzkoa (14,2%) y 1,3 puntos superior al desempleo en la CAV (del 16,4%).