sábado, 28 de diciembre de 2013

El Campeonato Irunbreak se disputa mañana en el Amaia

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 28 de Diciembre de 2013.

IRUN

El Campeonato Irunbreak se disputa mañana en el Amaia

28.12.13 - 00:27 - 
Breakers de distintas comunidades autónomas y de varias regiones francesas se darán cita mañana por la tarde en el Centro Cultural Amaia para disputarse la octava edición del Campeonato Irunbreak de esta modalidad de baile urbano que organiza la Asociación Irunbreak en colaboración con el área de Juventud del Ayuntamiento de Irun y el Gazteleku Martindozenea.
A las cinco de la tarde arrancará el certamen al que se espera acudan en torno a 80 de estos bailarines, que competirán en equipos de tres enfrentándose entre ellos para hacerse con el triunfo al son que marquen los ritmos de DJ Lady Funk, uno de los nombres más prestigiosos y habituales en las mesas musicales de este tipo de encuentros.
La cita arrancará con una demostración de los tres miembros del jurado, que demostrarán el porqué de su condición de jueces del concurso. A partir de ahí los equipos tendrán la posibilidad de salir dos veces a la pista de baile para ganarse su plaza en las consiguientes rondas eliminatorias.
El equipo ganador obtendrá una recompensa económica de 600 euros mientras que los segundos clasificados se repartirán 300. Además, habrá un reconocimiento más, al mejor de los B-Boys del concurso que estará exento de dotación económica pero servirá al ganador para llevarse una txapela.

Se adjudicó el contrato de la OTA a una nueva empresa

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 28 de Diciembre de 2013.

BIDASOA

Se adjudicó el contrato de la OTA a una nueva empresa

28.12.13 - 00:26 -
Con los votos de PSE, PNV y PP, el Pleno aprobó también el nuevo contrato de la OTA que se adjudica a la empresa Dornier por 1,6 millones anuales con el 100% del beneficio (cubiertos los costes) para las arcas municipales. La oferta era 300.000 euros menor que otras porque el contrato incluye la gestión del parking Pío XII «que la empresa va a automatizar, pasando esos cuatro empleados a la plantilla de OTA, con mejores condiciones que ahora», para cubrir las zonas que se van a sumar este año, para lo que otras ofertas preveían incrementar plantilla. Bildu, que como EB votó en contra, pidió la gestión directa. El Gobierno le respondió que mientras pide eso desde la oposición de Irun, donde gobierna y hay OTA (Errenteria, Donostia, Zarautz...) «Bildu la sigue subcontratando». La respuesta de la coalición abertzale fue que esos ayuntamientos «están estudiando cómo hacer gestión directa» y el Gobierno se comprometió a que «cuando lo pongan en marcha, lo compararemos y veremos si lo podemos hacer también aquí»

El Pleno aprueba las tarifas del bus urbano de acuerdo con el billete único

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa , el sabado día 28 de Diciembre de 2013.

IRUN

El Pleno aprueba las tarifas del bus urbano de acuerdo con el billete único

El billete ordinario valdrá 1,35 en 2014, aunque abonándolo con la tarjeta Mugi saldrá por 0,74 en los 20 primeros viajes, 0,59 entre el viaje 21 y el 50 y 0,14 a partir de ahí 

28.12.13 - 00:28 - 
El Pleno aprueba las tarifas del bus urbano de acuerdo con el billete único
Autobuses. Los precios aprobados se aplicarán en todas las líneas urbanas menos la nocturna. :: DE LA HERA
El Pleno de la Corporación aprobó ayer por unanimidad las nuevas tarifas que regirán el uso de los autobuses públicos urbanos durante 2014. Serán las que, toda vez que el servicio se incorporó al billete único guipuzcoano, la Autoridad del Transporte de Gipuzkoa fijó para la categoría Urbano 2, a la que se adscriben los autobuses irundarras.
De esta manera, el billete ocasional pasa a costar 1,35 euros, un precio que se reduce a casi la mitad, 0,78 euros, si abona con la tarjeta Mugi. Esa tarifa se mantiene en los 20 primeros viajes de cada mes, reduciéndose hasta los 59 céntimos entre el viaje 21 y el 50 y hasta los 14 céntimos a partir del 51. No se abordan los trasbordos entre líneas urbanas y se abonan también descuentos para familias numerosas, jóvenes, discapacitados, mayores de 65 y perceptores de renta básica.
A pesar del consenso, EAJ-PNV pidió a la delegada de Movilidad, Cristina Laborda, que aprecie que pese a que el incremento es de un céntimo (de 0,13 a 0,14 euros) los viajes a partir del 50 se incrementan un «7,69%. Aunque no se puede subir menos, se debería tener en cuenta el año próximo». Bildu lo que reclamó fue que se trabaje en la incorporación del Gautxori, el autobús urbano nocturno, a las tarifas de Mugi, ya que de momento se queda fuera. Laborda señaló que si bien es cierto, de momento, y como depende del consistorio, la opción elegida para las tarifas de ese servicio ha sido la de la congelación, quedando el billete en 1,50 euros.
Precios de Ayuda a Domicilio
Además, los corporativos, con votos de PSE, PP y PNV y abstención de Bildu y EB, aprobaron reducir la tarifa de la hora de fines de semana y festivos del Servicio de Ayuda a Domicilio. Así, los solicitantes de este servicio pagarán 21,22 euros por cada hora de prestación. «Era una de las reclamaciones de las trabajadoras de este servicio», indicó la delegada de Bienestar Social del Ayuntamiento, Maite Cruzado. Juana de Bengoechea (PP) pidió al Gobierno «extremar la vigilancia» dado que la nueva empresa ha reducido el coste para el consistorio.

Irun suena mejor en directo

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 28 de Diciembre de 2013.

IRUN

Irun suena mejor en directo

Las actuaciones en vivo han cobrado un nuevo protagonismo este año de la mano de Irun Zuzenean. Promotores implicados en este circuito realizan un positivo balance de la iniciativa, que durante este año ha posibilitado decenas de conciertos y varios festivales 

28.12.13 - 00:27 - 
Irun suena mejor en directo
Algo ha cambiado en el panorama musical irunés. Y a todas luces, a mejor. Hace apenas un par de años, las actuaciones en directo que tenían lugar en nuestra ciudad adolecían de estar muy limitadas en cuanto a la variedad de estilos. Sin querer desmerecer en lo más mínimo los estilos más clásicos o la música coral, tan apreciados en Irun, lo cierto es que la apertura a ritmos más contemporáneos ha repercutido positivamente en la agenda cultural de la ciudad. En Irun se han multiplicado los escenarios y las oportunidades de escuchar música en directo. Y esa mejora tiene un nombre, el circuito Irun Zuzenean; y unos 'culpables': los promotores musicales y los responsables del área de Cultura, impulsores de esta iniciativa.
La primera vez que se escuchó hablar de Irun Zuzenean fue a mediados de 2012. El proyecto nacía con el objetivo de «dinamizar y reforzar la oferta dentro del panorama musical, a través de conciertos en vivo y en directo»; así como de crear «un foro de trabajo con agentes, creadores, promotores y con el apoyo del público, para poner en común las ideas que nos hagan avanzar y, sobre todo, apoyar al tejido artístico local». Unos objetivos cuanto menos ambiciosos, que han requerido de mucho trabajo y esfuerzo pero que, indudablemente, comienzan a dar sus frutos. Promotores musicales implicados en este proyecto repasan la andadura de Irun Zuzenean durante este 2013; un año en el que este circuito ha ofrecido decenas de conciertos e incluso varios festivales. Y ya adelanta algunas de las novedades para las próximas semanas, en las que las actuaciones en formato acústico serán protagonistas.
Dos festivales rockeros
Irun Zuzenean inició su andadura en 2012 «con unos pocos aunque significativos conciertos», tal y como recuerda Iñaki Estévez, de Men Of Rock Musika Elkartea. Este 2013 que está a punto de concluir «ha sido el año del asentamiento. El circuito ha subido en todos los niveles: asistencia de público, número de conciertos...», repasa Estévez.
El promotor irundarra fue el principal impulsor del festival Irun Rock, enmarcado dentro de Irun Zuzenean y que celebró su cuarta edición el pasado mes de septiembre. «Fue un éxito sin precedentes», asegura Iñaki Estévez. «Jamás había habido en la ciudad un festival de este tipo. Hemos dado un salto cualitativo y cuantitativo en cuanto a cartel, nombre, apoyos y sobre todo en público. Creo que Irun Rock va camino de ser uno de los principales festivales de rock de la zona noreste».
Iñaki Estévez es claro a la hora de definir el cambio experimentado en Irun en cuanto a actuaciones musicales: «hay que decirlo así: después de muchos años de total ostracismo y falta de conciertos de música moderna, ahora tenemos un concierto mensual o a veces casi quincenal dentro de Irun Zuzenean». En opinión del promotor, «una ciudad como Irun se merecía esto, un circuito que mueva este tipo de cultura. Porque no olvidemos que la música también es cultura», subraya Estévez.
Como 'asignatura pendiente' para el próximo año, el promotor de Men Of Rock menciona «el movilizar a más gente de Irun» para que apoye con sus asistencia estas iniciativas. «Yo creo que es la falta de costumbre», apunta. Con este planteamiento coincide Juancar García, de Bloody Mary y también implicado en Irun Zuzenean: «un buen seguimiento por parte de la ciudadanía quizá sea una labor a largo plazo. Hay que tener en cuenta que la época en la que se ha puesto en marcha este circuito no es la mejor, por el tema de la crisis. También puede ser, tal vez, porque durante tantos años no ha habido nada y ahora cuesta mover a la gente». No obstante, Juancar García indica que «independientemente de eso, hay una valoración positiva y creo que la apuesta por Irun Zuzenean es un acierto. Para ello se requiere implicación, y una apuesta potente para que la iniciativa continúe y sigamos haciendo cosas interesantes».
Juancar García fue uno de los artífices del primer festival Irun Zuzenean, celebrado en octubre. «La verdad es que fue muy bien, asistieron más de quinientas personas. Para nosotros fue un éxito», más aún teniendo en cuenta que «no es fácil organizar un festival con un presupuesto ajustado». En esta cita se contó con la participación, entre otros artistas, de Roy Loney, quien fuera integrante de Flamin' Groovies. «Si tú traes a un buen artista, los conciertos serán buenos y el público disfrutará».
Juancar García resalta también el hecho de que Irun Zuzenean haya traspasado las fronteras locales: «nos llegan muchos comentarios a nivel de toda Euskadi. Creo que eso es importante, para que la iniciativa no se quede sólo en conciertos para los de Irun. La promoción tiene que ser amplia», apunta.
«Vamos por el buen camino»
Además de los dos festivales de rock mencionados, el circuito Irun Zuzenean trajo también una cita dirigida a los amantes del metal. En noviembre, y repartido en dos sábados, se celebró en la sala Tunk el festival Metal Norte. Una decena de grupos participaron en este evento, entre ellos Mandrágora Negra. «Hubo mucha asistencia de público y la valoración es positiva», explica Iñaki Abuin, responsable de Tunk. Además del citado festival, la sala de la calle Auzolan ha acogido un buen número de conciertos en el marco de Irun Zuzenean a lo largo de 2013. Iñaki Abuin incide sobre otro de los pilares del circuito como son «las bandas locales». Muchas de ellas han podido actuar en directo a través de Irun Zuzenean, desde donde se les suele ofrecer la posibilidad de telonear los conciertos programados. «Quiero recalcar que todos los grupos locales que han actuado dentro del circuito han demostrado tener un nivel bastante alto», asegura Iñaki Abuin. «Tener la oportunidad de dar el salto de tocar en directo es algo muy importante para ellos».
Respecto al circuito Irun Zuzenean en su conjunto, el responsable de Tunk tiene claro que «vamos por el buen camino. El abanico de estilos musicales que abarca este proyecto es amplio: rock, metal, country, blues... Ha habido de todo y, la verdad, la respuesta del público ha sorprendido. Ha sido muy buena y se notan los avances», si bien reconoce que para conseguirlos «ha sido necesario mucho trabajo. Ahora, poco a poco empieza a llegar la recompensa».
Y ahora, también en acústico
Las últimas novedades de este proyecto musical se dieron a conocer hace apenas un par de semanas: Irun Zuzenean ha incorporado a su oferta las actuaciones en directo en tres establecimientos de la ciudad (el Scrum Berri de la calle Santiago y el Royal Club y el Budha Bar de Cipriano Larrañaga), a través de la promotora Lady Red. Esta misma noche, en el Scrum Berri, tendrá lugar un concierto a cargo del donostiarra Mikel Antero.
Gemma González, de Lady Red, explica que ya hace dos años desde esta promotora se organizaron durante nueve meses conciertos acústicos en el Cheers, ahora Royal Club: «la respuesta del público fue fantástica. La gente tomó la costumbre de venir a tomarse sus copas escuchando a bandas realmente buenas en directo». En esta nueva etapa dentro de Irun Zuzenean, «queremos destacar el gran esfuerzo que estamos haciendo todos: los promotores, el ayuntamiento y los hosteleros que apoyan esta iniciativa tan bonita. Nos une una gran pasión por la música para sacar este proyecto adelante».
La receta tiene todos los ingredientes para ser un éxito: implicación, esfuerzo y calidad musical. Como siempre, será el público el que, con su apoyo, tenga la última palabra.

Empiezan las partidas de las Oiasso Lúdica

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 28 de Diciembre de 2013.

BIDASOA

Empiezan las partidas de las Oiasso Lúdica

28.12.13 - 00:27 -
Empiezan las partidas de las Oiasso Lúdica
:: F. DE LA HERA
Durante este último fin de semana del año, la asociación Tempus organiza en el Gateleku Martindozenea sus Oiasso Lúdica, unas jornadas dirigidas a los amantes de los juegos de mesa, de rol y de los videojuegos. Oiasso Lúdica arrancó ayer y se extenderá durante toda la jornada de hoy y la de mañana.

Unos trabajan, otros se divierten

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa sección Bertan Bidasoa Txingudi, el sábado día 28 de Diciembre de 2013.

BERTAKO GAIA

Unos trabajan, otros se divierten

MILES DE PERSONAS PASAN ESTOS DÍAS POR EL PARQUE INFANTIL DE NAVIDAD DE FICOBA, EN IRUN, QUE EMPLEA A 35 PERSONAS
IRUN, XABIER SAGARZAZU - Sábado, 28 de Diciembre de 2013 - Actualizado a las 06:08h
El 'Bubble Soccer', una de las novedades de este año en el PIN de Ficoba.
El 'Bubble Soccer', una de las novedades de este año en el PIN de Ficoba. (X. S.)

S
ON pasadas las 16.00 horas y padres y niños hacen cola, sin grandes aglomeraciones, en el hall del recinto ferial Ficoba de Irun. Aguardan, más ansiosos los pequeños que sus progenitores, para coger sus entradas y entrar a disfrutar del PIN, el Parque Infantil de Navidad, que este año 2013 ha llegado a su décima edición.
El PIN estuvo primero en manos de empresas externas, hasta que hace cuatro años, Ficoba hizo suyo el proyecto y se encarga, desde entonces, de organizar el parque como feria propia (al igual que otros grandes eventos a lo largo del año, como son Bioterra o Mendiexpo).
Mónica Alday, directora del PIN, explica que "el objetivo del parque siempre ha sido el mismo: ofrecer a los padres una alternativa de ocio para los niños durante las vacaciones de Navidad, y a los pequeños, invitarles a divertirse a tope, tratando, eso sí, de combinar los contenidos de puro divertimento con otros que fomentan la educación en valores, con un trasfondo pedagógico".
"Es una fórmula que ha funcionado muy bien todos estos años", explica la directora del Parque Infantil de Navidad de Ficoba, quien detalla que "detrás del parque, hay un equipo de unas 35 personas trabajando, entre el personal propio de Ficoba, seguridad, limpieza y por supuesto, los monitores que atienden los espacios que instalan diversas empresas e instituciones".
Entre esos trabajadores abundan, sobre todo en el papel de monitores, jóvenes estudiantes que tienen en el PIN, "una oportunidad de trabajar durante un par de semanas y sacarse algún dinero", como es el caso del irundarra Iker Zaballa, de 27 años.
"Trabajar en el PIN no es tan duro, porque no hay tantas aglomeraciones, salvo los días antes de la apertura oficial, cuando vienen los grupos de colegios; el horario es bueno, por las tardes, y se libra los días de fiesta", explica este joven, veterano ya en el PIN y con amplia experiencia como monitor de tiempo libre y colonias.
El urnietarra Ahetze Etxeberria, de 20 años, trabaja este año por primera vez en el Parque Infantil de Navidad, disfrazado de payaso, en el espacio de Servicios de Txingudi. Afirma que para él está siendo "una bonita experiencia" y le gusta el hecho de ayudar a los niños a "divertirse a la vez que aprenden".
EN CONSTANTE EVOLUCIÓN
Novedades cada año
En cuanto al contenido, el PIN de Ficoba intenta, como otros eventos de similares características, "ofrecer cada año algunas cosas nuevas, porque los niños son muy exigentes", explica Mónica Alday. De ahí la constante evolución del parque, que este año también trae sus novedades y que vuelve a ocupar, al completo, el espacio de los tres pabellones principales del recinto ferial.
En el primer pabellón están el espacio para talleres de todo tipo (origami, joyería, maquillaje infantil, taller de chapas, de piruletas de chocolate y este año, como novedad, "un juego de las profesiones, en el que se habla de los distintos oficios pero siempre desde una perspectiva no sexista, sin adjudicar a chicos o chicas un determinado rol", explica la directora del PIN.
Acompañan a los talleres, en este pabellón, otras instalaciones ya habituales, como la zona de consolas Wii, "siempre muy demandada por los niños", una gran pista de coches de radiocontrol o los hinchables, que no pueden faltar.
En el segundo pabellón están la ludoteca para los más pequeños (de cero a tres años), el toro mecánico, la zona de ordenadores Internet&Euskadi (con talleres de impresión en 3D, de robótica o de iniciación a la programación informática) y algunas novedades, como "el nuevo juego sobre reciclaje que ofrece Txingudiko Zerbitzuak, los juegos romanos de la mano del museo Oiasso" (tres, cinco y siete en raya, duodecim scriptatangram o las tabas) y la que está siendo "una de las grandes atracciones, el juego Battlefield Live, en el que los niños simulan una batalla con fusiles que llevan un puntero láser", explica Mónica Alday.
Por último, el pabellón tres acoge las atracciones de feria más clásicas y otra de las sensaciones de este PIN, el Bubble Soccer, en el que los niños juegan al fútbol moviéndose y rodando sobre sí mismos metidos dentro de grandes balones hinchables.
El PIN terminará el día 4 de enero (con cierre los días de Nochevieja y Año Nuevo) y espera "superar las 9.100 visitas de 2012, una Navidad en la que el tiempo fue casi veraniego", concluye su directora.

las claves

"Tenemos dos niños de uno y cinco años, y llevamos varios años viniendo. Este año el parque parece más completo que en 2012, y como siempre, sin masificaciones".
"Es la primera vez que vengo con mis hijos al PIN de Ficoba. Me ha sorprendido gratamente, parece muy completo y hay mucho espacio".
Ahetze Etxeberria
"He venido a trabajar en el taller de juegos de reciclaje de Txingudiko Zerbitzuak. El parque me parece muy completo y amplio, sin colas ni agobios. No había estado nunca y me ha gustado mucho".
El parque incorpora novedades y espera superar las 9.100 visitas de la "casi veraniega" Navidad pasad
a

viernes, 27 de diciembre de 2013

Toda la calle San Marcial fue una cola para conseguir el calendario de Luis Mariano

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 27 de Diciembre de 2013.

IRUN

Toda la calle San Marcial fue una cola para conseguir el calendario de Luis Mariano

Se han editado 12.000 ejemplares del almanaque municipal, que se repartieron ayer desde las oficinas del SAC 

27.12.13 - 00:12 - 
Toda la calle San Marcial fue una cola para conseguir el calendario de Luis Mariano
Toda la acera par. Pese al mal tiempo, la cola para hacerse con un calendario recorría ayer toda la cuesta San Marcial, desde las oficinas del SAC hasta prácticamente la plaza Urdanibia. :: F. DE LA HERA
Media hora antes del mediodía de ayer, una larga cola ocupaba la calle San Marcial prácticamente desde la plaza Urdanibia hasta el SAC. Un grupo de señoras que aguardaban a pocos metros de las oficinas de atención al ciudadano explicaban que «llevamos aquí desde las diez y media». ¿El objetivo de la espera? Conseguir uno de los 12.000 ejemplares del calendario municipal de 2014, que ayer repartió el alcalde, José Antonio Santano, acompañado de miembros de la familia Lacan, de la Asociación Lírica Luis Mariano y de la Asociación Fotográfica Irunesa (AFI).
Los Lacan y estas dos entidades han tenido mucho que ver en la preparación del calendario. Los socios de la AFI, ya desde el año pasado, colaboran cediendo instantáneas para la elaboración del almanaque. La familia Lacan, depositaria de la herencia y la memoria de Luis Mariano, alcanzó recientemente un acuerdo con el Ayuntamiento de Irun para que objetos y pertenencias de Luis Mariano regresen a su ciudad natal. Y no cabe duda que 2014 será el año del inolvidable cantor irunés: el próximo 13 de agosto se cumplirán cien años del nacimiento de Luis Mariano.
La espera que protagonizaron cientos de ciudadanos tuvo especial mérito teniendo en cuenta las adversas condiciones climatológicas de ayer. «Cuando hemos visto cómo llovía casi nos echamos atrás, pero al final hemos venido», comentaba José, que guardaba cola acompañado de varios familiares. «Pero venimos todos los años, así que nos hemos abrigado bien y hemos salido. Además, ahora nos podemos resguardar», indicaba mientras se pegaba lo más posible a los nuevos edificios de la calle San Marcial, cuyas terrazas ofrecían un improvisado 'aterpe' que no existía cuando el reparto se hacía en las anteriores instalaciones del SAC, en Juan de la Cruz.
Aún quedan algunos calendarios disponibles, que los interesados pueden recoger en las oficinas de la calle San Marcial.

El Pleno municipal se reúne hoy por la mañana

Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el viernes día 27 de Diciembre de 2013

AYUNTAMIENTO

El Pleno municipal se reúne hoy por la mañana

27.12.13 - 00:14 -
El Pleno de la Corporación celebrará esta mañana, a partir de las 9.30, una sesión extraordinaria que sustituye a la ordinaria que correspondía a este mes de diciembre y que debería haberse celebrado en el último miércoles del año pero que no tuvo lugar al coincidir con el día de Navidad. Se tratarán las nuevas tarifas de autobús, el nuevo contrato de gestión de la OTA y otros cuantos asuntos, además de hasta cinco mociones sobre temas diversos que llegan propuestas por los diferentes grupos municipales.