lunes, 2 de noviembre de 2026

"Garraio publikoa herritarren mesedetara egon behar du"

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el lunes día 2 de Noviembre de 2026.

"Garraio publikoa herritarren mesedetara egon behar du"

Irungo Ernaik elkarretaratzea egin zuen ostiralean udaletxe aurrean, egun daukatena ez dela nahikoa aldarrikatu zuten dozenaka herritarrek.

Irungo Ernaik garraio publikoarekin duten haserrea kalera atera zuen ostiralean. Dozenaka herritarrek bat egin zuten garraio publikoaren alde udaletxe aurrean egindako elkarretaratzearekin. Gipuzkoako Foru Aldundia Lurraldebuseko zerbitzuetan aldaketa ugari egin dute azken hilabetean, eta horrek “haserre bizian” utzi ditu herritarrak. Urtetik urtera, erabiltzaile ugarik erabiltzen dute garraio publikoa eskualdean egunero, eta horregatik, garraio publikoa herritarren mesedetara egon behar duela oihukatu zuten. 

“Daukaguna ez da nahikoa”, adierazi zuten. Duela bi aste Azahara Dominguezek azaroaren amaierarako aldaketa berriak iragarri zituen, eta aldaketa horiek “atzera buelta” soil bat dela gaitzetsi dute. “Ez da nahikoa lehendik zeuden autobus zerbitzuak berrezartzea. Maiztasuna handitzea ezinbestekoa da, aspaldidanik saturatuta dauden E21 edo E25 lineetan eta topoan”. Garraio publikoa enpresa publikoek kudeatuko behar luketeela eskatu dute, “benetan publikoa izango den garraio sarea behar dugu”. 

Behe Bidasoko herriek egun duten loturak ere seinalatu dituzte, eta horietan hobekuntzak eskatu. Autobusari dagokionez, Donostiako loturak hobetu behar direla adierazi dute; batetik, Ibaetako kanpusera zein Lanbide Heziketara doazen autobusen maiztasunak handitzea, kilometro gutxi batzuk egiteko ordubete behar izaten baitute. Eta bestetik, Bortzirietara doazen autobusek ez dutela bermatzen herrien arteko hartu-emana azaldu dute. “Ez da nahikoa Bortzirietara doan autobusa bi ordutik behin izatea eta azkena arratsaldeko 18:30ean pasatzea”. Topoari dagokionez, berriz, Hendaiara doazen topoak 15 minuturo izan beharko liratekeela adierazi dute, egun osoan zehar jendez lepo baitago. 

Eskualdeko datuak “pozgarriak” diren arren, ez datoz bat herritarrek egunerokoan bizitzen duten errealitatearekin. Elkarretaratzean, herritarrek garraio publikoarekiko duten erabilera eta atxikimendua handia dela agerian utzi dute. “2.000.000 erabiltzaile baino gehiago izan zituen Koloneko topo geltokiak iaz. Irunbusek errekorak gainditu ditu azken urteetan, 1.200.000 erabiltzaileen langa gaindituta. E25 linea ere Gipuzkoako erabileneetako bat da”, kontatu dute. 

Garraio publiko hobe eta duin baten alde borrokan jarraituko dutela adierazi dute: “Garraio publikoa herritarron mesedetan! Garraio publiko euskalduna Euskal Herriarentzat!”.

'Las que corren' dokumentala proiektatuko dute Palmera Monteron

Noticia publicada en Bidasoko HIT ZA, el lunes día 2 de Noviembre de 2026.

'Las que corren' dokumentala proiektatuko dute Palmera Monteron

Irungo Emakumeen Etxea Elkarteak eta Txingudiko Elkarte Feministak Guatemalako emakume indigenen eskubideen aldarrikapenak pantailara eramango dituzte.

Irungo Emakumeen Etxea Elkarteak eta Txingudiko Elkarte Feministak Las que corren dokumentala proiektatuko dute datorren astelehenean, hilak 9, Palmera Monteron. Emakumeen Aurkako Indarkeria Ezabatzeko Nazioarteko Egunaren harira hainbat jarduera antolatuko dituzte bi elkarteek, tartean dokumentalaren proiekzioa. Guatemalako emakume indigenen istorioak jasotzen ditu dokumentalak, eta kirola erresistentzia feministako eta eskubideen aldarrikapenerako tresna dela erakutsiko du. “Haien bizipen eta borroken bidez, emakumeen eskubideen defentsan eta berdintasunezkoagoak eta indarkeriarik gabeko komunitateak eraikitzeko bidean egiten diren prozesuak ikusarazten ditu”, azaldu dute.

Euskal Fondoak eta Ikaika Mediak ekoitzi dute. Euskal Fondoa hiru hamarkada daramatza Guatemalan nazioarteko lankidetzaren arloan lanean. Urteotan, hainbat lankidetza egin dituzte, esaterako, Ak’Wank emakumeen lasterketaren eta Behobia Donostia lasterketaren arteko senidetzea, 2011n. Proiektu hauen bitartez berdintasunaren ikuspegia txertatzen ahalegintzen dira. Baita emakume hauen errealitatea gizartera zabaldu eta landiketza publikoak gizarte eraldaketan duen garrantzia nabarmendu ere. 

Proiekzioarekin batera, dokumentaleko hiru protagonistek solasaldi bat eskainiko dute. Proiekzioa 18:00etan izango da, eta hura amaitzean, Dilia Co Coyk, Alta Verapazeko departamentuko gobernadoreak; Maria Xolek, Emakume Indigenaren Defendatzaileak; eta, Inocenta Maczek, Demokraziarako Ekimen Zibilaren Fundazioko koordinatzaileak euren bizipenak eta aldarrikapenak bertatik bertara azalduko dituzte.

2027ko udal aurrekontua 106 milioi eurokoa izango da

Noticia publicada en Bidasoko HITZA, el lunes día 2 de Noviembre de 2026.

2027ko udal aurrekontua 106 milioi eurokoa izango da

Aurrekonturik handiena izango da datorren urtekoa; zerbitzu publikoetan, segurtasunean eta hiritarrren ongizatean oinarrituta egongo da.

Gaur aurkeztu dute 2027ko udal aurrekontuaren proiektua, 106 milioi eurokoa izango da. Nuria Alzagak, alkateordeak eta Ogasuneko ordezkariak, Gorka Alvarez bigarren alkateordearekin batera proiektuaren xehetasunak azaldu dituzte gainontzeko alderdi politikoen aurrean. Irunek historiako kopururik handiena edukiko du datorren urteko aurrekontuan, eta mantenuan, segurtasunean, bizikidetzan eta ongizatean oinarritutako inbertsioei erantzungo die. 2027ko aurrekontuek %0,46ko gehikuntza izango dute, hain zuzen, 489.000 eurokoa.

Udalak duen ekonomia eta finantza osasun onaren isla dira 2027ko udal aurrekontuak. Udal Finantzaketarako Foru Funtsaren ekarpena hobetu izanak 4,2 milioi euroko hazkundea ekarri du, diru sarrera guztien %61,6 baita. Horretaz gainera, zuzeneko zergak biltzeko 1,4 milioi euroko aurreikuspena eta Egonaldi Turistikoen gaineko Zerga berriarekin lorturiko 600.000 euroko aurreikuspena. “Kudeaketa arduratsu eta eraginkor baten emaitza den zifra historikoa lortzen dugu berriro, baina, batez ere, baliabideak benetan garrantzitsua den horretara bideratuz egiten dugu: gure bizilagunen bizi-kalitatea hobetzera, aukera-berdintasuna bermatzera eta inor atzean geratzen ez dela ziurtatzera”, adierazi du Alzagak.

Aurrekontuak eraikitzeko hiriak behar dituen beharrak aztertu ditugu, horiei erantzuteko erantzun egokia emateko. “Hori guztia, hiri gisa hazten jarraitzeko dugun asmoa islatzen duten proiektu estrategiko eta handiagoak ahaztu gabe”, gehitu du. Bide beretik, Alvarezek adierazi du gobernagarritasun akordioak hiriari egonkortasun politikoa ematen diola. “Anbizio handiko aurrekontua da, hiriko egunerokotasunari erantzuna ematen diona, baina etorkizuneko Irun ere nabarmentzen du; Irun osatzen duten pertsona guztientzako aurrekontuak dira, zerbitzu publikoak indartuz, hiriaren egunerokotasunari erantzunez eta etortzeke dagoen Iruni begiratuz”.

Hiru oinarri

2027ko udal aurrekontuek hiru inbertsio nagusi izango dituzte: segurtasuna, egunerokoa eta pertsonen ongizatea. Segurtasunari emango diote baliorik handiena; zehazki, 11,4 milioi euro bideratuko dituzte. 1,2 milioi euroko igoera iznago du, eta Udaltzaingoaren plantilla handitzeko bideratuko diru partidaren gehiena. Bestetik, 2027-2030 Segurtasun eta Bizikidetza Plan Estrategikoan beste ekintza batzuk jaso dituzte, eta horiek gauzatzeko ere bideratuko dute dirua.

33,87 milioi euroko aurrekontua bide publikoak, ekipamendu publikoak eta hiri mantentzea hobetzen inbertituko dute. Kaleen garbiketa, parkeak eta lorategiak, mantentze-lanak edo argiteria publikoa, adibidez, bai eta oztopo arkitektonikoak kentzea ere, hiriko kaleen eta plazen irisgarritasun unibertsala betetzeko. Udal bulegoak garbitzeko kontratu berria nabarmendu dute, 4,87 milioi eurokoa. 

Azkenik, pertsonak erdigunean jarri nahi ditu udal aurrekontuak. 12 milioi eurokoa izango da, %1,77ko hazkundearekin. Behar gehien duten pertsonenganako ikuspegi sozialean jarri dute fokua, eta datorren urtean ere, adinekoei zein gazteei zerbitzuak ematen jarraituko dute, orain arteko kalitateari eutsiz. Lokalak eta espazioak sustatzen jarraitzeaz gain, etxebizitza publikoen eskaintza sustatzea aurreikusten du; horren eredu dira Kale Nagusiko 7. eta 9. zenbakietarako partidak, babes publikoko hamalau etxebizitza eta bi merkataritza lokalekin. Irungo Etxebizitzaren Planak datozen hiru urteetan 1.000 etxebizitza babestu egiten hasteko helburua du.

Kirol instalazioei dagokienez, nabarmentzekoa da Stadium Galeko berdegunea aldatzeko 2 milioi euro aurreikusi dituztela. Bestalde, Artalekuko kristalezko fatxada, eta oro har, kirol instalazioen mantenua eta aldagelak hobetuko dituzte. Ficobako IAM pabiloiaren proiekturako eta Txenpereneako kirol instalazioen proiektuetarako ditu partida bat gorde dute.

Tokikoaren alde

Tokiko merkataritza sustatzen jarrituko du udalak. K-Biziak diru laguntzak bultzatuko dituzte tokiko merkataritza hainbat gunetan suspertzeko eta hutsik dauden lokalak birgaitzeko. Negozio berriak irekitzeko laguntza ekonomikoak eta alokairurako diru laguntzak eskainiko ditu udalak.

Ilusioa eta ardura

Gaur goizean, udal aurrekontuen proiektua aurkeztuta, 20 eguneko epea izango dute zuzenketak aurkezteko eta horiek abenduaren 18rako aurreikusitako ohiko Osoko Bilkuran eztabaidatuko dituzte. 

Alzagak etorkizuna “ilusioz eta erantzukizunez” ikusten du: “Hiri honen eta bertako bizilagunen beharretarako kudeaketa eraginkor baten isla dira”. “Talde politiko guztiei, helarazi nahi dituzten proposamenei erantzuteko, irundar guztien aurrekontu proiektu bat diseinatzeko helburuarekin”, amaitu du.

 

Irun presenta un proyecto de Presupuestos de 106 millones de euros para 2027, centrado en el mantenimiento, la seguridad y el bienestar

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el lunes día 2 de Noviembre de 2026.

Irun presenta un proyecto de Presupuestos de 106 millones de euros para 2027, centrado en el mantenimiento, la seguridad y el bienestar

El Ayuntamiento de Irun presenta un proyecto de Presupuestos Municipales para el año 2027 de 106 millones de euros, la cifra más alta de la historia del municipio, que responde a inversiones centradas especialmente en los servicios públicos y el mantenimiento, la seguridad y la convivencia, o el bienestar de la ciudadanía, entre otros asuntos como el impulso económico de la ciudad o la apuesta por las instalaciones deportivas.

Dicha propuesta ha sido presentada hoy lunes, 2 de noviembre, en Comisión Informativa ante todos los grupos políticos que tendrán ahora un plazo de 20 días para presentar enmiendas y debatirlas posteriormente en el Pleno ordinario previsto para el 18 de diciembre. Cabe resaltar que, en comparación al ejercicio anterior, estas cuentas presentadas suponen un incremento de 489.000 euros, equivalentes a un 0,46 % más que en el ejercicio anterior. Números en crecimiento de unas cuentas municipales que muestran la buena salud económico-financiera de la que goza el consistorio irunés.

Este incremento se justifica principalmente por la mejora de la aportación del Fondo Foral de Financiación Municipal, que aumenta en 4,2 millones de euros (casi un 7 %) y que supone el 61,6 % del total de ingresos. A ello se suman la mejor previsión de recaudación de los impuestos directos (1,4 millones de euros más) y la incorporación del nuevo Impuesto sobre Estancias Turísticas, que se aplicará a partir del 1 de enero de 2027 y con una previsión de 600.000 euros.

La primera teniente de alcaldesa y delegada de Hacienda, Nuria Alzaga, y el segundo teniente de alcaldesa, Gorka Álvarez, han presentado esta mañana la propuesta al detalle. Un presupuesto consensuado y abierto a la negociación con el resto de grupos municipales que refuerza una gestión económica realizada desde el prisma de la eficiencia y la responsabilidad, además de estar orientada a la mejora de los servicios públicos.

La delegada de Hacienda ha subrayado que "este presupuesto pone de manifiesto la apuesta de este Ayuntamiento por seguir construyendo un Irun más cohesionado, donde la convivencia y la seguridad, el bienestar social y el correcto desarrollo del día a día de las y los iruneses sean una prioridad. Volvemos a alcanzar una cifra histórica fruto de una gestión responsable y eficiente, pero, sobre todo, lo hacemos destinando los recursos a aquello que realmente importa: mejorar la calidad de vida de nuestras vecinas y vecinos, garantizar la igualdad de oportunidades y asegurar que nadie se quede atrás. Y todo ello con un objetivo claro: mantener Irun como una ciudad cuidada, segura y comprometida con el bienestar de toda su ciudadanía".

"Hemos analizado las necesidades que requiere la ciudad a la hora de dar forma a estos presupuestos, detectando así dónde hemos de incidir para dar una respuesta adecuada, en aspectos como la seguridad, la mejora de nuestras políticas sociales o el mantenimiento de la ciudad. Todo ello, sin perder de vista aquellos proyectos estratégicos y de mayor envergadura que reflejan nuestra ambición como municipio de seguir creciendo o más medidas dirigidas a que la ciudadanía pueda trabajar y realizar su proyecto de vida en su propia ciudad", ha recalcado Alzaga.

"No es solo una lista de números. Es todo un plan de acción que define a la perfección el modelo de ciudad que defendemos y que entendemos a la hora de hacer política", ha concluido Alzaga.

Por su parte, el segundo teniente de alcaldesa ha valorado que "el acuerdo de gobernabilidad ha proporcionado estabilidad política a la ciudad, fruto de un diálogo y negociación constante entre los dos grupos municipales, manteniendo cada uno su visión política de las cosas, pero llegando a importantes acuerdos que han permitido avanzar a la ciudad. En este contexto se presentan los segundos y últimos presupuestos que emanan de este gobierno municipal de coalición, unas cuentas que siguen la senda abierta en el ejercicio 2026. Este es un presupuesto ambicioso que da respuestas al día a día de la ciudad, pero también perfila el Irun del futuro; unos presupuestos para todas las personas que configuran Irun, fortaleciendo los servicios públicos, atendiendo a la cotidianidad de la ciudad y con la mirada puesta en el Irun que está por venir".

"Estos presupuestos no son solo una previsión de ingresos y gastos; son una hoja de ruta que refleja nuestro modelo de ciudad y nuestra manera de entender la política municipal: estar cerca de las personas, atender las necesidades de los barrios y tener la ambición necesaria para impulsar los grandes proyectos que Irun necesita", ha añadido Álvarez.

La seguridad, máxima prioridad

Predomina la seguridad y la convivencia y sus 11,4 millones de euros como una prioridad en la confección de los Presupuestos. Se trata de un incremento de 1,2 millones de euros destinado a la Policía Local, que responde principalmente a la incorporación de 8 nuevos agentes a su plantilla y la renovación del contrato de los servicios de vigilancia de los espacios públicos, y que se enmarca en la ampliación progresiva del número de efectivos que prevé 15 agentes más hasta el año 2027.

También existen otras partidas que se han tenido en cuenta para llevar a cabo las acciones que estaban contempladas en el Plan Estratégico de Seguridad y Convivencia 2027-2030. Y es que desde el consistorio se considera el ámbito de la seguridad como una cuestión prioritaria, algo que también refleja el sentir de una ciudadanía cuyas demandas principales coinciden, de ahí que sea el aspecto con mayor subida presupuestaria porcentual respecto al ejercicio anterior.

Compromiso con el día a día

Las cuentas presentadas mantienen su compromiso con la inversión en la vía públicas y la mejora de los equipamientos públicos y el mantenimiento urbano, volviéndose a llevar la mayor cantidad de estos presupuestos, 33,87 millones de euros. Una apuesta permanente del Ayuntamiento de Irun en el día a día de sus conciudadanos que se desglosa en limpieza viaria, parques y jardines, mantenimiento o alumbrado público, por ejemplo, así como la eliminación de barreras arquitectónicas, cumpliendo con la accesibilidad universal de las calles y plazas de la ciudad.

Destaca el nuevo contrato de limpieza de dependencias municipales, cuyo precio asciende a los 4,87 millones de euros (un millón más al año), así como actuaciones como el ascensor de Errotazahar (600.000 euros), la renovación de la fachada del Conservatorio Municipal (520.000 euros), la mejora de los ejes peatonales (300.000 euros), las obras de mejora en los centros escolares (340.000 euros), la campaña de asfaltado (325.000 euros) o la apertura del Museo de la Ciudad (300.000 euros).

Así, los equipamientos públicos y su mantenimiento están asegurados, incluso con aperturas de nuevos espacios por toda la ciudad, como este año 2026 en el que se han inaugurado el centro de interpretación de los hornos de Irugurutzeta o el renovado Edificio Emigración en el barrio de San Miguel.

Las personas, en el centro

Se sigue apostando también por el área de Bienestar Social, destinando casi 12 millones de euros, un incremento del 1,77 % que permite seguir prestando los servicios a las personas, tanto mayores como jóvenes, con la misma calidad con la que se viene realizando hasta el momento.

La propuesta recoge el impulso a políticas y actividades centradas en estos colectivos, con un enfoque social centrado en la atención y cuidado de las personas que más lo necesitan, desde servicios municipales hasta los locales y espacios destinados a los mismos. Así, se ha consolidado el programa de salud mental, está en marcha la creación de un 'txoko' de la memoria o sigue adelante el servicio de atención a personas mayores en domicilio, entre otras iniciativas, con el incremento por otro lado de las Ayudas de Emergencia Social (AES).

Por supuesto, este apartado contempla el fomento de la oferta de vivienda pública en la ciudad, como la partida destinada a los números 7 y 9 de la calle Mayor para la futura construcción de 14 viviendas de protección pública, además de dos locales comerciales. Una actuación que forma parte del Plan de Vivienda de Irun, que fija como objetivo iniciar 1.000 viviendas protegidas en los próximos tres años en distintos puntos de la ciudad.

Impulso y promoción económica de la ciudad

El Consistorio quiere continuar en la misma línea de ayudas al comercio local. Con el nuevo Mercado de Abastos en ciernes, se dará impulso a las ayudas 'K-Biziak' para la reactivación del comercio local y rehabilitación de los locales vacíos en calles específicas de la ciudad, ofreciendo ayudas económicas y subvenciones al alquiler para la apertura de nuevos negocios y personas emprendedoras.

Por supuesto, sin dejar de lado el impulso a seguir acogiendo en Irun a lo largo del año los distintos eventos de la ciudad que dinamizan y activan las calles y plazas, redundando de manera positiva en la economía local de las vecinas y vecinos.

Instalaciones deportivas y su mantenimiento

En el capítulo de inversiones deportivas, tanto en las instalaciones municipales como su mantenimiento, cabe destacar una gran cantidad de partidas que redundarán de manera positiva en las mismas. Así, está prevista una cuantía de 2 millones de euros para la sustitución de césped del Stadium Gal o mejoras en los polideportivos municipales, con 320.000 euros para una fachada acristalada en el Polideportivo Artaleku, 200.000 euros para el mantenimiento de los mismos o 50.000 para la mejora de sus vestuarios.

Todo ello sin perder de vista los proyectos estratégicos de ciudad que continúan teniendo su reflejo en estos presupuestos, con otros 300.000 euros para el proyecto y dirección de obra del Pabellón IAM en Ficoba, ascendiendo a un total de 1,9 millones de euros acumulados, así como otros 100.000 euros para el proyecto y dirección de obra de las instalaciones deportivas de Txenperenea que suma ya 450.000 euros. Una apuesta por el deporte que va directamente ligada con los Presupuestos Participativos, ya que son de las materias que más ha votado la ciudadanía en la última edición celebrada.

Mirada al futuro con ilusión y responsabilidad

A modo de conclusión, la delegada de Hacienda ha querido indicar que "esta propuesta mira hacia el futuro con ilusión y responsabilidad, ya que son el fiel reflejo de una gestión eficiente para con las necesidades de esta ciudad y sus vecinas y vecinos", agradeciendo además el trabajo de los departamentos municipales y la importancia de seguir contando con la colaboración ciudadana a la hora de seguir definiendo las prioridades de la ciudad.

Asimismo, es reseñable la deuda viva actual que es muy baja (3,34 %), lo que explica la buena salud económico-financiera de la que goza el Ayuntamiento. Por último, Alzaga ha tendido su mano "a todos los grupos políticos para atender las diferentes propuestas que quieran trasladar, con el objetivo de diseñar un proyecto de presupuestos de todas y todos los iruneses".

El Ayuntamiento de Irun abre hoy el décimo espacio para personas mayores de la ciudad en Elitxu-Lapice

Noticia publicada en la página WEB irun.org, el lunes día 2 de Noviembre de 2026.

El Ayuntamiento de Irun abre hoy el décimo espacio para personas mayores de la ciudad en Elitxu-Lapice



El Ayuntamiento de Irun, a través del área de Bienestar Social, informa de que el barrio Elitxu-Lapice tendrá desde este lunes, 2 de noviembre, un nuevo servicio de dinamización para las personas mayores del barrio. Se realizarán en las instalaciones de la asociación vecinal (avenida Euskal Herria, 23-25) los lunes de 9:30 a 12:30 horas y los jueves de 16:30 a 20:00 horas (exceptuando festivos, 29 de junio, 8 de septiembre y 24 y 31 de diciembre).

Esta novedad entra en funcionamiento una vez que el pasado viernes, 30 de octubre, el Ayuntamiento de Irun firmará el nuevo contrato del servicio de dinamización en los Espacios de Personas Mayores de Irun con una nueva empresa, Emocional Technologies 22, S.L. Al habitual servicio que se ha venido prestando en los últimos años se suma este nuevo espacio en Elitxu-Lapice.

Otro de los cambios significativos es que, además de la intervención grupal a través de los talleres y actividades especiales, por las mañanas se va a reforzar la intervención individual teniendo espacios de escucha activa y orientación a nivel individual (con cita previa) y la intervención comunitaria, realizando trabajo en red con entidades y recursos del entorno apoyando la conexión social de las personas mayores de cada barrio.

Esto ha conllevado la necesidad de adaptar los horarios a estas intervenciones; así pues, estos son los nuevos horarios en los Espacios de Personas Mayores de la ciudad:

  • Los locales de Anaka-Puiana, Behobia, Palmera Montero y San Miguel estarán abiertos de lunes a viernes de 16:30 a 19:30 horas y lunes y jueves por de 10:30 a 12:30 horas, exceptuándose festivos, así como los días 29 de junio, 8 de septiembre y 24 y 31 de diciembre.
  • Los locales de Lekaenea, Luis Mariano y Elitxu-Lapice estarán abiertos los lunes de 9:30 a 12:30 horas y los martes y jueves de 16:30 a 20:00 horas, exceptuándose festivos, así como los días 29 de junio, 8 de septiembre y 24 y 31 de diciembre.
  • Los locales de Belaskoenea, Iraso y Ventas estarán abiertos los lunes, miércoles y viernes de 16:30 a 19:30 horas y jueves de 10:30 a 11:30 horas, exceptuándose festivos, así como los días 29 de junio, 8 de septiembre y 24 y 31 de diciembre.

Con la nueva entrada de Elitxu-Lapice a la red de Espacios de Personas Mayores de la ciudad, en total son diez (Anaka-Puiana, Behobia, Belaskoenea, Iraso, Lekaenea, Luis Mariano, Palmera Montero, San Miguel, Ventas y el propio Elitxu-Lapice) los locales dirigidos a actividades para favorecer la actividad y la socialización de este colectivo.

Irun reserva 33,8 millones para conservación urbana y eleva a 11,4 la partida de seguridad en 2027

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el lunes día 2 de Noviembre de 2026.

Irun reserva 33,8 millones para conservación urbana y eleva a 11,4 la partida de seguridad en 2027

El Gobierno municipal de Irun ha iniciado este lunes el trámite de sus cuentas de 2027, cifradas en 106 millones de euros, abriendo un plazo de enmiendas previo al Pleno de diciembre.

La delegada de Hacienda y portavoz del PSE-EE, Nuria Alzaga, y el delegado de Obras y Mantenimiento Urbana y portavoz de EAJ-PNV, Gorka Álvarez

La delegada de Hacienda y portavoz del PSE-EE, Nuria Alzaga, y el delegado de Obras y Mantenimiento Urbana y portavoz de EAJ-PNV, Gorka Álvarez

El Ayuntamiento de Irun ha presentado este lunes a la corporación municipal su proyecto de Presupuestos para 2027, que alcanza los 106 millones de euros. La cifra, la más elevada registrada en la historia del municipio, supone un incremento del 0,46 % (489.000 euros más) respecto a 2026. La propuesta económica, elaborada por el gobierno de coalición formado por el PSE-EE y EAJ-PNV, inicia su tramitación con la apertura de un plazo de 20 días para la presentación de enmiendas por parte de la oposición, de cara a su debate y votación definitiva en el Pleno ordinario del próximo 18 de diciembre.

Un incremento de ingresos respaldado por el Fondo Foral y las tasas turísticas

El crecimiento del presupuesto municipal para el próximo ejercicio se sustenta principalmente en la aportación del Fondo Foral de Financiación Municipal (FOFIM), que se eleva en 4,2 millones de euros (un 7 % más) hasta situarse en los 61,6 millones, lo que supone un 61,6 % de la financiación total del Consistorio. Asimismo, las arcas municipales registrarán un repunte en los impuestos directos e indirectos, destacando el incremento en la recaudación por plusvalías —1,3 millones sobre lo estimado— y la entrada en vigor, el 1 de enero de 2027, del impuesto sobre estancias turísticas, con el que se prevé ingresar entre 600.000 y 700.000 euros. Por contra, la propuesta de 2027 deja de contar con los ingresos procedentes de los fondos europeos Next Generation incorporados en ejercicios anteriores.

Durante la comparecencia ante los medios, la delegada de Hacienda y portavoz del PSE-EE, Nuria Alzaga, ha señalado que la baja deuda viva de la administración local, situada en el 3,34 %, constata la solvencia económica del Ayuntamiento. En su exposición, la delegada ha aclarado que el aumento del gasto corriente —que sube un 6,36 %— y los costes de personal absorben más del 60 % de las partidas totales, condicionados por las revisiones salariales estatales y la actualización de precios de los grandes contratos públicos. Según Alzaga, este escenario implica que el incremento presupuestario se destine a mantener la calidad de los servicios prestados sin que ello suponga necesariamente una ampliación de las prestaciones públicas.

Nueva APP de Cadena SER

Descubre la nueva app de Cadena SERTe ofrecemos una mejor experiencia de audio y video

Descargar

Por su parte, el delegado de Obras y Mantenimiento Urbana y portavoz de EAJ-PNV, Gorka Álvarez, ha encuadrado la propuesta en el marco del acuerdo de gobernabilidad suscrito por ambas formaciones para el presente mandato. Álvarez ha subrayado la estabilidad institucional de la coalición en la tramitación de estas segundas cuentas conjuntas, destacando que el gasto gestionado directamente por las áreas jeltzales representa más de la mitad del volumen presupuestario global.

Refuerzo en seguridad ciudadana, conservación urbana y políticas sociales

La partida destinada a seguridad y convivencia experimenta la mayor subida porcentual del proyecto presupuestario, alcanzando los 11,4 millones de euros (1,2 millones más que en 2026). Este apartado contempla la consolidación de ocho nuevos agentes en la plantilla de la Policía Local dentro de un plan que prevé sumar 15 efectivos para 2027, el despliegue del Plan Estratégico de Seguridad 2027-2030, la ampliación de cámaras de vigilancia y la renovación de la contrata para el control de espacios públicos.

El mantenimiento de las infraestructuras urbanas y la vía pública vuelve a concentrar la mayor asignación económica con 33,87 millones de euros. En este bloque se integran la licitación del contrato de limpieza de dependencias municipales por 4,87 millones de euros, la construcción del ascensor de Errotazahar (600.000 euros), las actuaciones de accesibilidad y mejora de ejes peatonales (300.000 euros), las obras en centros educativos (340.000 euros) y la campaña anual de asfaltado (325.000 euros). Igualmente, en el área de medio ambiente se prevé la redacción del proyecto para el Ecoparque de Urdanibia-Berri.

En el ámbito de la acción social, el presupuesto asciende a casi 12 millones de euros (un 1,77 % más). Las cuentas incluyen un refuerzo económico en la partida de Ayudas de Emergencia Social (AES) tras haberse agotado los fondos antes de finalizar el año en ejercicios anteriores, el incremento de las subvenciones nominativas y de concurrencia para el tejido asociativo y la continuidad del programa de salud mental y de atención a domicilio para personas mayores. En materia de vivienda, se reservan partidas para promover 14 pisos de protección pública en la calle Mayor —dentro del objetivo municipal de iniciar 1.000 viviendas protegidas en tres años— y se destinan 580.000 euros a ayudas para la eficiencia energética en inmuebles residenciales.

Remodelación del Stadium Gal y ejecución de infraestructuras clave

El capítulo de inversiones en instalaciones deportivas reserva 2 millones de euros para la renovación integral del terreno de juego del Stadium Gal. La intervención no se limitará a la sustitución del césped, sino que acometerá la reestructuración completa del sistema de drenaje y el elevado de la cota del campo para mitigar el impacto de las crecidas del río Bidasoa. De forma paralela, el Consistorio encargará un estudio técnico sobre las redes de agua e infraestructuras de la planta baja para planificar la remodelación de los vestuarios en coordinación con el Real Unión Club.

Entre los proyectos estratégicos de ciudad, la propuesta asigna 300.000 euros para la dirección de obra del Pabellón IAM en Ficoba (con una inversión acumulada de 1,9 millones) y 100.000 euros para la redacción del proyecto del complejo deportivo de Txenperenea (elevando la cuantía acumulada a 450.000 euros). Asimismo, el documento recoge la asunción directa por parte del Ayuntamiento de la gestión del Mercado de Abastos a partir de febrero de 2027 tras finalizar la concesión actual, la puesta en marcha del Museo de la Ciudad en el último trimestre de dicho año, la culminación del espacio para duelo perinatal, la instalación de un aseo público en la calle Estación y la ejecución plurianual de la rehabilitación de la Casa Taller Oteiza.

Cristina Laborda celebra que el presupuesto del Gobierno Vasco "cumple con Txenperenea", pero lamenta que "el pabellón IAM no aparece"

Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER, el lunes día 2 de Noviembre de 2026.

Cristina Laborda celebra que el presupuesto del Gobierno Vasco "cumple con Txenperenea", pero lamenta que "el pabellón IAM no aparece"

La alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, considera positivos los avances en proyectos estratégicos municipales incluidos en las cuentas autonómicas y forales, aunque advierte de importantes ausencias en materia sanitaria y equipamientos.

Cristina Laborda celebra que el presupuesto del Gobierno Vasco "cumple con Txenperenea", pero lamenta que "el pabellón IAM no aparece"

Cristina Laborda celebra que el presupuesto del Gobierno Vasco "cumple con Txenperenea", pero lamenta que "el pabellón IAM no aparece"

00:00:0013:23

La alcaldesa de Irun, Cristina Laborda, valora en Radio Irun los proyectos de presupuestos presentados por el Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Gipuzkoa. La primera edil ha calificado las partidas destinadas a la ciudad como un avance significativo en materias clave como la vivienda, las infraestructuras deportivas, las carreteras y la regeneración urbana, aunque ha lamentado la ausencia de compromisos económicos con proyectos estratégicos como el Pabellón IAM.

Casi 60 millones de euros para la edificación de vivienda protegida

El ámbito habitacional representa la inversión de mayor calado económico dentro del compromiso presupuestario para la ciudad. Laborda ha resaltado la reserva de cerca de 60 millones de euros asignados por el Gobierno Vasco para levantar 456 viviendas protegidas en los próximos años, a las que se sumarán las promociones gestionadas desde la sociedad pública Irunvi en desarrollos como San Miguel Anaka, Mendipe, Korrokoitz, Lastaola y el propio ámbito de Txenperenea.

Esta consignación supone el montante más elevado destinado al municipio tanto en las cuentas autonómicas como en las forales. Respecto al perfil de las adjudicaciones, la alcaldesa ha precisado que las promociones públicas responderán a la demanda existente en la propia localidad, señalando que los baremos de puntuación por empadronamiento garantizan que las viviendas se cubran con vecinos y vecinas de Irun.

Nueva APP de Cadena SER

Descubre la nueva app de Cadena SERTe ofrecemos una mejor experiencia de audio y video

Descargar

Luz verde a los primeros fondos para la dotación deportiva de Txenperenea

Las cuentas institucionales incorporan por primera vez partidas económicas destinadas a posibilitar el traslado de los equipamientos de Plaiaundi. El Ejecutivo vasco consigna algo más de dos millones de euros para los próximos años, mientras que la Diputación Foral de Gipuzkoa contempla 4,5 millones de euros a este mismo fin. La alcaldesa ha valorado este paso al asegurar que se empieza por fin a cumplir una deuda que tienen el Gobierno Vasco y la Diputación Foral con la ciudad, permitiendo abrir formalmente la negociación del convenio de financiación.

La concreción de estos fondos resulta clave para fijar las cifras definitivas del proyecto, iniciar la renaturalización del entorno de Plaiaundi y dar respuesta a las necesidades de entidades locales como el Bidasoa Atletiko Taldea y el Irun Rugby Club. Asimismo, Laborda ha avanzado que la Junta de Gobierno Local aprobará de forma inmediata el encargo de redacción del proyecto técnico de la nueva instalación deportiva de Txenperenea, estimando un plazo aproximado de un año para poder sacar a concurso las obras de construcción.

El Pabellón IAM queda fuera de los presupuestos y condiciona la final del Mundial 2029

Pese al avance en vivienda y equipamientos de atletismo y rugby, la regidora ha remarcado como gran ausencia la falta de apoyo económico del Ejecutivo autonómico para la construcción del Pabellón IAM. Laborda ha afirmado que mientras la Diputación foral ya venía recogiendo presupuesto para el pabellón, el Gobierno Vasco no cumple con esta infraestructura estratégica para el Club Deportivo Bidasoa y para la proyección de la ciudad, asegurando que mantendrá las reclamaciones ante la administración vasca para su ejecución.

Esta falta de consignación económica impacta de lleno en la aspiración de la ciudad de cara al Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2029. La alcaldesa ha recordado que la fase final solo se puede llevar a cabo en un recinto de determinadas características como el Pabellón IAM, aunque ha aclarado que no descarta la cita mundialista al ser Irun una tierra de balonmano: si el nuevo pabellón no llega a tiempo, el polideportivo Artaleku sí podría albergar las fases preliminares del torneo.

Urgencias pediátricas pendientes y consenso histórico en Vía Irun

En el ámbito sanitario, el presupuesto autonómico da continuidad a las tramitaciones de infraestructuras como el tercer ambulatorio en Oinaurre y el nuevo centro pediátrico en los terrenos cedidos en Alarde. Sin embargo, la alcaldesa ha incidido en que sigue faltando la restitución de las urgencias pediátricas en el Hospital Bidasoa, un servicio que no requiere inversión en obra civil pero sí la reactivación inmediata de la prestación por ser una demanda directa de las familias de la comarca.

El proyecto de regeneración urbana Vía Irun suma en este ejercicio el compromiso financiero explícito de la Diputación Foral de Gipuzkoa. La institución foral participará a través del departamento de Ordenación del Territorio en la financiación de la pasarela que conectará Pío XII con San Miguel, además de impulsar la actividad económica en el edificio de la antigua aduana mediante el área de Promoción Económica, logrando así que las cuatro administraciones involucradas (Gobierno de España, Gobierno Vasco, Diputación Foral y Ayuntamiento) empujen de manera coordinada el plan de transformación urbana.

Por último, en lo que respecta a la red viaria, los presupuestos dan cobertura económica a las fases sucesivas de la Ronda Sur para unir Oñaurre con Arbes. Sin embargo, la alcaldesa ha señalado que la demora en los acuerdos obliga a proyectar desde ahora la prolongación de esta infraestructura hasta Behobia y el análisis del tercer carril de la autopista, reclamando un trato diferencial para Irun que reconozca la singularidad y las afecciones operativas que implica ser una ciudad de frontera.