Ya está disponible en la web el programa de actividades de Bioterra-Bioterraren jarduera programa eskuragarri dago webgunean-Le programme d'activités de Bioterra est maintenant disponible sur le site web

Ya está disponible en la web el programa de actividades de Bioterra-Bioterraren jarduera programa eskuragarri dago webgunean-Le programme d'activités de Bioterra est maintenant disponible sur le site web

 

  

Ya está disponible en la web el programa de actividades de Bioterra

·         Más de 50 actividades: conferencias, talleres, demostraciones, exposiciones, showcooking…

·         La entrada a Bioterra (Ficoba, 4-6 junio) será gratuita

(Irun, 7 de mayo de 2021). Los visitantes ya pueden consultar el programa de la 18 edición de Bioterra, que se celebrará del 4 al 6 de junio en Ficoba, y empezar a organizar su visita a la Feria de Euskadi de productos ecológicos, bioconstrucción, energías renovables y consumo responsable. Asimismo, se han habilitado los enlaces para inscribirse a través de la página web en aquellas actividades que así lo requieren como el Yoga Day.

En la web de Bioterra (http:// bioterra.ficoba.org) los visitantes encontrarán información detallada de las más de 50 actividades que se van a desarrollar en los diferentes espacios de la feria.

Las conferencias serán uno de los platos fuertes de la agenda de actividades paralelas. Entre los temas destacados, la Economía Circular, que se abordará desde 4 puntos de vista: el consumo, la producción textil, la alimentación y la energía.

La salud, la bioconstrucción, la crisis ambiental, la cosmética sin tóxicos, la transición energética, el autoconsumo, el cuidado de los océanos, el reciclaje… serán otros de los temas que tratarán los expertos que participarán en esta nueva edición de Bioterra. Además, se han organizado otras muchas actividades como showcookings, demostraciones, talleres y exposiciones, que también se pueden consultar en la web.

Actividades que, sumadas a la oferta expositiva que acogerán los tres pabellones de Ficoba y la zona exterior de exposición, hacen de Bioterra el evento sostenible más importante de Euskadi.

La entrada, gratuita y online

Como en todos los eventos que se llevan a cabo en Ficoba, en Bioterra se adoptarán diferentes medidas para ofrecer las máximas garantías de prevención y seguridad a todas las personas que participen en la feria. Además de las medidas higiénico-sanitarias, se han repensado la organización y la movilidad dentro de los espacios de Ficoba como la habilitación de pasillos más anchos, de hasta 8 metros.

Asimismo, con el objetivo de gestionar de forma fluida los aforos y las distancias de seguridad, este año se ha optado por un sistema de entradas online, que ya está disponible en la web de la feria. (http:// bioterra.ficoba.org)

Objetivo: ahorro de 2.000 vasos y tazas desechables

Bioterra es un lugar para ver, participar, tocar… y también para degustar platos y bebidas saludables. Para hacer que este consumo sea cada vez más sostenible, se ha puesto a disposición de los visitantes un servicio de vasos reutilizables. 

 

El sistema es sencillo. Todas las personas que quieran sumarse a esta iniciativa, con la que se espera dejar de utilizar hasta 2.000 vasos y tazas desechables en los tres días de feria, tienen que hacer un depósito de 4 euros en los puntos que estarán debidamente señalizados y podrán elegir entre una taza con tapa para bebidas calientes y un vaso para bebidas frías. Una vez terminada su visita a Bioterra, tan solo tendrán que devolver el vaso o la taza y se les reintegrará el depósito realizado.

Esta iniciativa está impulsada por la empresa Irri Sarri que ya ha expandido este servicio de depósito de tazas reutilizables a múltiples localidades del País Vasco.

Datos prácticos

La 18 edición de Bioterra abrirá sus puertas del viernes 4 de junio al domingo 6 de junio.

La feria tendrá horario ininterrumpido de 10.00 a 20.00. Parking gratuito. Parada de Euskotren a 50 metros.

 

Más información: bioterra.ficoba.org

 

Bioterraren jarduera programa eskuragarri dago webgunean

• 50 jarduera baino gehiago: hitzaldiak, tailerrak, erakustaldiak, erakusketak, showcookinga...
• Bioterrarako sarrera (Ficoba, ekainak 4-6) doakoa izango da

 

(Irun, 2021eko maiatzaren 7a). Bisitariek ekainaren 4tik 6ra bitartean Ficoban egingo den Bioterraren 18. edizioaren egitaraua kontsulta dezakete, eta produktu ekologikoen, bioeraikuntzaren, energia berriztagarrien eta kontsumo arduratsuaren Euskadiko Azokara bisita antolatzen has daitezke. Era berean, webgunearen bidez izena emateko estekak gaitu dira, hala behar duten jardueretan parte hartzeko, hala nola, Yoga Day.

Bioterraren webgunean (http://bioterra.ficoba.org) azokako guneetan egingo diren 50 jarduera baino gehiagoren informazio zehatza aurkituko dute bisitariek.

Hitzaldiak ekitaldi paraleloen agendako plater nagusietako bat izango dira. Besteak beste, Ekonomia Zirkularra, 4 ikuspuntutatik landuko dena: kontsumoa, ehungintza, elikadura eta energia.

Besteak beste, osasuna, bioeraikuntza, ingurumen krisia, toxikorik gabeko kosmetika, trantsizio energetikoa, autokontsumoa, ozeanoen zaintza eta birziklapena izango dituzte hizpide Bioterraren edizio berri honetan parte hartuko duten adituek. Gainera, showcooking-ak, erakustaldiak, tailerrak eta erakusketak ere izango dira ikusgai webgunean.

Jarduera horiek, Ficobako hiru pabiloiek eta erakusketarako kanpoko eremuak hartuko duten erakusketa eskaintzarekin batera, Bioterra Euskadiko ekitaldi jasangarririk garrantzitsuena bihurtzen dute.

Sarrera, doan eta online

Ficoban egiten diren ekitaldi guztietan bezala, Bioterran ere hainbat neurri hartuko dira azokan parte hartzen duten guztiei ahalik eta prebentzio eta segurtasun berme handienak eskaintzeko. Higiene eta osasun neurriez gain, Ficobako espazioen antolamendua eta mugikortasuna birpentsatu dira, hala nola korridore zabalagoak prestatzea, 8 metrora artekoak.

Halaber, edukierak eta segurtasun distantziak modu arinean kudeatzeko, aurten online sarrera sistema bat aukeratu da, azokaren webgunean eskuragarri dagoena. (http://bioterra.ficoba.org)

Helburua: erabili eta botatzeko 2.000 edalontzi eta katilu aurreztea

Bioterra ikusteko, parte hartzeko, ukitzeko eta plater eta edari osasungarriak dastatzeko lekua da. Kontsumo hori gero eta jasangarriagoa izan dadin, edalontzi eta katilu berrerabilgarrien zerbitzua jarri da bisitarien eskura.

Sistema erraza da. Azokako hiru egunetan 2.000 erabili eta botatzeko katiluak eta edalontziak erabiltzeari uztea espero den ekimen honekin bat egin nahi duten pertsona guztiek 4 euroko gordailua egin beharko dute behar bezala seinaleztatuta egongo diren lekuetan, eta bi aukera izango dituzte: edari beroentzako tapa duen katilu bat eta edari hotzentzako edalontzi bat. Bioterrara bisita amaitutakoan, edalontzia edo katilua itzuli besterik ez dute egin beharko, eta egindako depositua itzuliko zaie.

Irri Sarri enpresak bultzatu du ekimena, eta dagoeneko zabaldu du kikara berrerabilgarriak gordetzeko zerbitzua Euskal Herriko hainbat herritara.

Datu praktikoak
Bioterraren 18. edizioak ekainaren 4tik (ostirala) ekainaren 6ra (igandea) irekiko ditu ateak.
Azokak 10:00etatik 20:00etara izango du ordutegia. Doako aparkalekua. Euskotrenen geltokia, 50 metrora.

Informazio gehiago: bioterra.ficoba.org

 

  

Le programme d'activités de Bioterra est maintenant disponible sur le site web

-          Plus de 50 activités : conférences, ateliers, démonstrations, expositions, showcooking...

-          L'entrée à Bioterra (Ficoba, 4-6 juin) sera gratuite

 

(Irun, 7 mai 2021). Les visiteurs peuvent dès à présent consulter le programme de la 18ème édition de Bioterra, qui se tiendra du 4 au 6 juin à Ficoba, et commencer à organiser leur visite au Salon basque des produits écologiques, de la bioconstruction, des énergies renouvelables et de la consommation responsable. De même, des liens ont été mis en place pour s'inscrire via le site web pour les activités qui le nécessitent, comme la journée du yoga.

Sur le site web de Bioterra (http:// bioterra.ficoba.org), les visiteurs trouveront des informations détaillées sur les plus de 50 activités qui se dérouleront dans les différents espaces de la foire.

Les conférences seront l'un des points forts de l'agenda des activités parallèles. Parmi les sujets marquants, l'économie circulaire, qui sera abordée sous 4 angles : consommation, production textile, alimentation et énergie.

La santé, la bio-construction, la crise environnementale, les cosmétiques non toxiques, la transition énergétique, l'autoconsommation, la protection des océans, le recyclage... seront quelques-uns des autres thèmes abordés par les experts qui participeront à cette nouvelle édition de Bioterra. En outre, de nombreuses autres activités ont été organisées, telles que des showcookings, des démonstrations, des ateliers et des expositions, qui peuvent également être consultées sur le site web.

Des activités qui, ajoutées à l'offre d'exposition qui se tiendra dans les trois pavillons de Ficoba et dans l'espace d'exposition extérieur, font de Bioterra l'événement durable le plus important du Pays Basque.

Entrée, gratuite et en ligne

Comme pour tous les événements organisés à Ficoba, différentes mesures seront adoptées à Bioterra pour offrir les meilleures garanties de prévention et de sécurité à tous les participants à la foire. Outre les mesures d'hygiène et de santé, l'organisation et la mobilité au sein des espaces Ficoba ont été repensées, comme la création d'allées plus larges, jusqu'à 8 mètres de largeur.

De même, dans le but de gérer de manière fluide la capacité et les distances de sécurité, on a opté cette année pour un système de billetterie en ligne, qui est désormais disponible sur le site web de la foire. (http:// bioterra.ficoba.org)

Objectif : économiser 2000 tasses et mugs jetables

 

Bioterra est un lieu où l'on peut voir, participer, toucher... et aussi déguster des plats et des boissons sains. Pour rendre cette consommation toujours plus durable, un service de gobelets réutilisables a été mis à la disposition des visiteurs.

 

 

 

 

Le système est simple. Tous ceux qui veulent participer à cette initiative, qui devrait permettre d'arrêter d'utiliser jusqu'à 2000 tasses et mugs jetables pendant les trois jours de la foire, doivent déposer une caution de 4 euros aux points qui seront dûment signalés et peuvent choisir entre une tasse avec couvercle pour les boissons chaudes et un verre pour les boissons froides. Une fois leur visite à Bioterra terminée, ils n'auront qu'à rendre la tasse ou le mug et la caution leur sera remboursée.

Cette initiative est promue par l'entreprise Irri Sarri, qui a déjà étendu ce service de dépôt de gobelets réutilisables à plusieurs endroits du Pays basque.

 

Informations pratiques

La 18e édition de Bioterra ouvrira ses portes du vendredi 4 juin au dimanche 6 juin.

La foire sera ouverte sans interruption de 10h00 à 20h00. Parking gratuit. L'arrêt Euskotren se trouve à 50 mètres.

 

Plus d'informations : bioterra.ficoba.org