Noticia publicada en Diario Vasco ,el jueves día 30 de Diciembre de 2021.

2021, un año con medalla olímpica

Polideportivo. El bronce de Julen Aginagalde brilla en el resumen deportivo de un año en el que van sobre ruedas los tres equipos punteros de nuestra comarca: Bidasoa Irun, Real Unión y Hondarribia Arraun Elkartea

 La irundarra Teresa Errandonea, codo con codo con Clemons en los 100 vallas de Tokio./EFE

 

I.A. Jueves, 30 diciembre 2021, 00:14

No siempre ocurre que en un resumen deportivo del año haya una medalla olímpica. Para empezar, deben pasar cuatro años –cinco en este caso– y después, que la consiga alguno de nuestros deportistas. En este caso fue Julen Aginagalde, que con la selección española de balonmano se colgó por fin una medalla, la de bronce.

No fue el único bidasotarra en los Juegos Olímpicos de Tokyo, sino que Ander Elosegi participó por cuarta vez en un evento de esta magnitud y en él se estrenó Teresa Errandonea. Además, como entrenadores participaron el hondarribitarra Xabi Taberna y los irundarras Iñaki Gómez y Telmo Olazabal, en las selecciones de piragüismo española, eslovena y holandesa, mientras que el irundarra Igor Herrero formaba parte del equipo técnico de la selección uruguaya de judo.

Fútbol . El Real Unión logró durante el curso 2020/21 volver a los puestos altos de la tabla. El buen hacer, que se tradujo en el billete para la 1ª RFEF, ha tenido continuidad en la parte final del año, que se cierra con los txuribeltz en el tercer puesto. Ricardo García dejó el club e Igor Emery le sustituyó en la presidencia.

Balonmano. El Bidasoa Irun sigue subido en la ola y cerró la pasada temporada con un subcampeonato rotundo, con 53 puntos y seis de ventaja sobre el tercer clasificado. El equipo irundarra se clasificó para la European League, en la que sigue con opciones de avanzar a la siguiente ronda. Acabada la primera vuelta los de Jacobo Cuétara son cuartos a un punto del segundo, aunque con dos partidos pendientes.

Remo. Pocos clubes pueden decir que tienen tres traineras en el agua, y dos de ellas en la máxima categoría. La Ama Guadalupekoa ha vuelto a estar entre los mejores en la Liga Eusko Label, donde ha conseguido seis primeros puestos y cuatro banderas, siendo dos de ellas la Ikurriña de Zarautz, la cuarta consecutiva, y la victoria en casa, donde no ganaba desde 2015. Además, los de Mikel Orbañanos han sido campeones de Gipuzkoa y Euskadi y se quedaron a menos de un segundo de llevarse la cuarta Bandera de La Concha de manera seguida. El verano concluyó con el descenso del equipo femenino a la Liga ETE y el ascenso de la segunda tripulación masculina a la Liga ARC-1.

Atletismo. Teresa Errandonea se clasificó para los Juegos Olímpicos y tuvo una participación agridulce, ya que no pudo superar la primera fase. Iker Arozena se proclamó campeón de España sub'23 en salto de altura y quedó a un centímetro de ir al Europeo. En categoría absoluta ocupó la quinta posición. Irune Muguruza salió campeona de España sub'20 en 400 vallas. Además, José Antonio Gómez de Arriba se llevó el Campeonato de Gipuzkoa de maratón y en OCR, carreras de obstáculos, el irundarra Asier Landart y la hondarribitarra Andrea Azkune se proclamaron campeones de España.

Natación. Para el Bidasoa XXI lo más relevante de este año es el gran número de medallas obtenido en Campeonatos de España de la categoría absoluta-joven de las hermanas Martín, la medalla de bronce absoluta de Ainhoa Martín y la plata junior de Iker Soto. Por equipos hay que destacar el título de la Copa de Euskal Herria del equipo femenino y el segundo puesto del masculino. En la reciente Copa de España de la máxima categoría, las chicas fueron cuartas y los chicos descendieron.

Tenis de mesa. El Leka Enea Irun sigue siendo el único club con representación en todas las ligas estatales y vascas, además de participar en competiciones europeas. Endika Díez en absoluto e Iker Martínez en juvenil lograron sendos subcampeonatos de España, amén de otros tres subcampeonatos estatales en categorías inferiores.

Piragüismo aguas bravas. El abanderado de la sección de Santiagotarrak-ZAISA es Ander Elosegi, con su cuarta participación en Juegos Olímpicos y octava posición, además de sexto en el Mundial. En esa cita, Joan Crespo fue bronce en K-1. Además ganó una prueba de Copa del Mundo de extreme, en Pau. Klara Olazabal logró dos medallas de plata en patrullas, en el Europeo sub'23 y en el Mundial absoluto. Tercera posición en el Campeonato de España, con nueve medallas.

Piragüismo aguas tranquilas. La sección de Santiagotarrak-Urbycolan batió su propio récord de deportistas en competiciones internacionales. Aitor Gorrotxategi fue undécimo en el Mundial sub'23 en K-1 1.000, Nerea García séptima en el Mundial y octava en el Europeo sub'23 en K-4 500 y segunda en el Mundial en K-2 200, Eider Amundarain (octava en K-1) y Martín Miranda y Unai Amostegi (17º en K-2) participaron en el Mundial junior de maratón y Maialen y Uxue Arsuaga fueron terceras en K-2 200 en el Mundial junior.

Remo banco móvil. Aitzpea González fue undécima en el Campeonato de Europa absoluto y Naroa Zubimendi, octava en el Mundial junior. Santiagotarrak-BM logró un récord histórico de medallas, treinta, en Campeonatos de España,

Rugby. El ZAISA Txingudi no ha vivido un buen 2021, con multitud de lesiones y muchas derrotas. Sigue trabajando la cantera y se ha consolidado el grupo de rugby touch.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 30 de Diciembre de 2021.

Alde Zaharra San Juan recupera mañana la tradición de cerrar el año quemando a Urtezahar

M.A.I. IRUN. Jueves, 30 diciembre 2021, 00:14

Alde Zaharra San Juan Auzo Elkartea retomará mañana a las 14.00 horas en la plaza San Juan una antigua costumbre del barrio que consistía en quemar, cada 31 de diciembre, a Periko Urtezahar, un muñeco vestido de baserritarra que representaba las cosas malas del año que acababa.

Este año, el coro de la asociación saldrá como otras Nocheviejas a recorrer el barrio cantando. Lo hará desde la ermita de Santa Elena a las 11.00 horas con la previsión de terminar su recorrido hacia las 13.45 en la plaza de San Juan.

Durante todo el camino estarán acompañados de 'Urtezahar', un desaliñado muñeco que, a las 14.00 horas, se quemará en la plaza de San Juan junto con la urna que portará y en la que quien quiera podrá introducir aquellas cosas de este 2020 que quiere dejar atrás.

El coro, abierto a todo el que desee participar, realizará hoy (20.00 horas en los arkupes del ayuntamiento) un ensayo previo a la salida de mañana.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 30 de Diciembre de 2021.

El mural por la paz y la libertad luce en la fachada trasera de Artaleku 

 El mural visto desde la calle Luis Mariano./F.DE LA HERA

JOANA OCHOTECO Irun. Jueves, 30 diciembre 2021, 00:14

Los trabajos para pintar el mural por la paz y la libertad de la fachada del polideportivo Artaleku ya han terminado. La obra, ejecutada por GKO Art Studio, es visible desde la calle Luis Mariano. Esta propuesta artística se ha llevado a cabo, coordinada desde el área de Cultura del Ayuntamiento, con el fin de lanzar una reflexión y dejar un legado a través del valor de un elemento reconocible como las manos blancas: son un símbolo internacional que se identifica como gesto de paz y rechazo a todos aquellos actos que provoquen violencia y daño a la sociedad. La realización del mural se enmarca en los actos organizados por el décimo aniversario del fin de ETA, que se cumplió el pasado octubre.

El artista Garikoitz C. Murua, colaborador habitual del Ayuntamiento en iniciativas de las áreas de Cultura y Juventud, se ha encargado de realizar la propuesta artística del mural y posteriormente el grupo GKO Art Studio, al que pertenece, procedió a la ejecución de la obra. Los trabajos comenzaron a principios de diciembre, y la previsión era terminarlos para el día 10, fecha en la que se conmemora el Día de los Derechos Humanos. Sin embargo, la incesante lluvia de esas semanas impidió que los artistas trabajasen durante varios días y la fecha de finalización tuvo que retrasarse.

El mural ocupa una superficie de aproximadamente 120 metros cuadrados. Garikoitz Murua explica que abordó el reto de diseñar esta obra con el planteamiento de «no herir ninguna sensibilidad y que fuera ser representativa de la situación en la que nos encontramos. Se me planteó que hiciera un diseño neutro, que fuera conmemorativo y de una lectura fácil». El autor del mural espera que se pueda hacer «una lectura amplia y social» de este trabajo.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 30 de Diciembre de 2021.

El Ayuntamiento confirma que habrá Cabalgata de Reyes, aunque con cambios

Se ampliará el recorrido y Sus Majestades no llegarán en tren ni harán discursos; la víspera, los pajes no estarán en la Sala Capitular sino en los arkupes

 Las carrozas de Melchor,Gaspar y Baltasar volverán a recorrer las calles de la ciudad, como en esta imagen de 2019./F.DE LA HERA

 

M.A.I. IRUN. Jueves, 30 diciembre 2021, 00:14

El Ayuntamiento de Irun confirmó ayer la celebración el próximo día 5 de la Cabalgata de los Reyes Magos que, en colaboración con una larga lista de entidades de la ciudad, organiza cada año el área municipal de Cultura. A la vista de que las últimas restricciones decretadas por el lehendakari Iñigo Urkullu no vienen a impedir la celebración del acto, el Consistorio anunció ayer que tendrá lugar en formato de desfile aunque detalló varias modificaciones en las que ya venía trabajando a la vista del incremento de contagios de Covid.

Mientras que el año pasado, con motivo de poder controlar los aforos, la cabalgata se sustituyó por un encuentro con sus majestades en Ficoba, este año se vuelve al formato tradicional, que se desarrolla al aire libre. Sin embargo, se han eliminado del programa el reparto de caramelos y los dos principales puntos de aglomeración: la llegada en tren de Sus Majestades a la estación del Adif y el discurso de Melchor, Gaspar y Baltasar desde el balcón del ayuntamiento hacia una plaza de San Juan siempre atestada.

Además de esquivar esos dos momentos que podrían ser los de mayor concentración de personas, el Consistorio ha optado por un recorrido 900 metros más largo de lo habitual con el objetivo de que quienes quieran ver las carrozas puedan repartirse por más lugares. Así, a las 18.30 saldrá de Letxunborro, como siempre, pero al llegar a la plaza de San Juan, bajará a la plaza Urdanibia por la calle San Marcial y, avanzando por Vega de Eguzkiza, terminará en el encuentro con Prudencia Arbide.

Los pajes, en los arkupes

El día 4 de enero, en la recepción de los pajes a los niños y niñas que quieran entregar sus cartas, también habrá cambios. El principal es que los ayudantes de los Reyes no estarán, como es habitual, en la Sala Capitular del ayuntamiento, sino que esperarán a los irundarras en los arkupes municipales, desde las 16.00 hasta las 20.00 horas.

Como es lógico, vestirán mascarilla y guantes durante todo el desarrollo de la recepción y en todo momento se señalará a las niñas y niños cuándo pueden acceder a hablar con ellos para la entrega de cartas, así como el camino que deberán seguir para salir. Se ofrecerá a los visitantes gel hidroalcohólico para una higiene de manos obligatoria.

Noticia publicada en Diario Vasco,el jueves día 30 de Diciembre de 2021.

Los cambios en el uso de los aparcamientos para discapacitados entran en vigor el día 1

La delegada de Vía Pública Mónica Martínez indica que habrá «un mayor control tanto para otorgar tarjetas como para controlar el correcto uso» de estas plazas

 Habrá mayor control sobre la concesión y uso de plazas./F.DE LA HERA

 

M.A.I. IRUN. Jueves, 30 diciembre 2021, 00:12

La nueva ordenanza reguladora de las tarjetas y de las reservas de estacionamiento para personas con discapacidad entrará en vigor pasado mañana, día 1 de enero.

La nueva norma supone algunos cambios respecto a la situación anterior. Según explicó la delegada de Vía Pública Mónica Martínez se trataba de «adaptar la ordenanza a la nueva normativa con el fin de tener un mayor control tanto a la hora de otorgar tarjetas como a la de controlar el correcto uso de las plazas de estacionamiento para personas con discapacidad, las genéricas y las nominales».

• OTA y carga y descarga La tarjeta, siempre bien visible, permite aparcamientos de hasta 60 minutos en carga y descarga y también 60 minutos gratuitos en plazas OTA previa obtención del ticket.

• Plazas genéricas. Reservadas para cualquier usuario con la tarjeta que otorga la Diputación. Se establece una limitación de uso en zonas OTA, 24 horas como máximo; en el resto, hasta tres días (72 horas). Superado el límite, deben pasar 12 horas para el siguiente uso.

• Plazas nominales Reservadas a un titular. Además de con movilidad de grado A, se pueden obtener ahora con grado B y con movilidad de 12 ó 13 puntos. Se requiere que se realice un uso diario en laborables y, además, se establece el pago de una tasa para la creación y el mantenimiento de la plaza.

Las genéricas son aquellas plazas reservadas de las que puede hacer uso cualquier persona con la tarjeta por discapacidad que, en función de distintos baremos, concede la Diputación Foral de Gipuzkoa. El principal cambio aquí ha sido la limitación de estacionamiento máximo, entre uno y tres días según la zona. Las nominales son plazas reservadas a un único usuario. Con la nueva norma, las características que permiten solicitarla se han flexibilizado, pero se exige un uso regular y se cobra una tasa. Otro de los cambios abre la puerta a usuarios de las tarjetas a usar carga y descarga y zonas OTA sin tener que pagar, en ambos casos por una hora máximo.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el jueves día 30 de Diciembre de 2021.

“Continuamos negociando con el Gobierno Municipal y ya hemos fijado la fecha de la siguiente reunión”

Bidegorris en el centro, instalaciones deportivas de Txenperenea y reurbanizaciones de calle Lapice, calle Ermita y Mendibil, entre las peticiones de los jeltzales

Por Conecta Bidasoa -

30 diciembre, 2021

Josu Iguiñiz y José Enrique Corchón. / PNV de Irun

El PNV ha dado a conocer en el día de hoy que negocia ya las cuentas para el año que viene con el gobierno municipal. “Ayer mantuvimos una primera reunión con el Gobierno Municipal, a la que acudimos con la firme determinación de lograr un acuerdo suficiente para votar favorablemente el Presupuesto para el año 2022. Esa es nuestra disposición y para ello, llevamos una propuesta de enmiendas que estamos convencidos que mejoran el Proyecto de Presupuesto presentado por el Gobierno, y que son perfectamente realizables. La reunión fue cordial y se mostró voluntad negociadora por ambas partes”, señalan los jeltzales.

“Más allá de nuestros cuatro ejes principales que requerimos al gobierno, y que anunciamos en rueda de prensa el 17 de diciembre, como son; el proyecto para la cubrición de la playa de vías, un plan plurianual de bidegorris en el centro urbano de Irun, compromiso para impulsar el Plan Director del Txingudi y buscar alternativas viables de Pasquier-Recondo, hemos presentado un conjunto de enmiendas que esperamos poder acordar con el gobierno, y así lograr unas cuentas con el máximo respaldo de la Corporación”.

“Desde EAJ-PNV mantenemos el mismo criterio de ir a máximos, esto es, que el presupuesto aproveche todas las posibilidades de déficit permitido por la norma foral, así como todas las fuentes de financiación disponibles para abordar inversiones e iniciativas necesarias. Hemos elaborado nuestra propuesta, siempre escuchando y tomando nota de las demandas y necesidades de la ciudadanía irundarra. Así, proponemos poner en marcha inversiones y actuaciones que están perfectamente identificadas en la ciudad. Para el nuevo año, nuestro grupo presenta 26 enmiendas de adición por más de 1,9 millones de euros, que financiaríamos expandiendo el presupuesto en 1,27 millones (aprovechando la capacidad de déficit y algún ingreso no incluido en el Proyecto), y mediante la reperiodificación de algunas inversiones”.

Con estas propuestas “pretendemos realizar mejoras en los ámbitos de Euskera, Seguridad, Bienestar Social, Deportes, Cultura Local, Movilidad sostenible, Urbanismo y Vía pública”.

“En EAJ-PNV creemos en Irun y la capacidad de los y las irundarras para salir adelante, y superar los momentos difíciles vividos durante 2021 y que seguimos viviendo. Por ello, presentamos enmiendas ambiciosas para superar las dificultades presentes y que miran al futuro”.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el jueves día 30 de Diciembre de 2021.

Alde Zaharra-San Juan recupera el coro de Urte Zaharra

La asociación de vecinos invita a quien lo desee a recorrer el barrio mañana a partir de las 11.00 horas

– j.g. 30.12.2021 | 00:22

irun – Tras el parón de 2020 a consecuencia del covid, Alde Zaharra-San Juan Auzo Elkartea recupera mañana el coro de Urte Zaharra, que recorrerá las calles del barrio partiendo a las 11.00 horas de la ermita de Ama Xantalen y terminando sobre las 13.45 horas en la plaza de San Juan. En el coro "tiene cabida toda persona que quiera participar y pasar un buen rato cantando por las calles de la Parte Vieja irundarra", explican desde la asociación. Además, recuperando una tradición del barrio, quemarán un muñeco llamado Urtezahar, que representa lo peor del año que finaliza, en la plaza San Juan. Como preparativo, han convocado un ensayo esta tarde a las 20.00 horas en los arkupes de ayuntamiento. Tanto en el ensayo como en el recorrido de mañana, la asociación asegura que se respetarán todas las medidas sanitarias indicadas, siendo obligatorio el uso de la mascarilla en todo momento y guardando las distancias.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 20 de Diciembre de 2021.

José Mensuro 'Mensu' publica el libro 'La mujer de otro y otros relatos'

Quince cuentos de géneros distintos, algunos situados en la posguerra de Irun, componen la nueva obra literaria del artista

El pintor,fotógrafo y escritor irunés José Mensuro 'Mensu'

MARÍA JOSÉ ATIENZA IRUN. Miércoles, 29 diciembre 2021, 00:23

«Irun en 1941 era una ciudad parcialmente destruida. Los bombardeos en 1936 de los Junkers alemanes y los que sufrió desde el mar por el acorazado España y el crucero Almirante Cervera, añadido a que grupos de anarquistas defensores en su retirada incendiaron numerosos edificios, convirtieron a Irun en una población casi en ruinas. Todavía estaban patentes las heridas de la guerra y era lenta su recuperación».

Así comienza 'El día que aprendía a volar', uno de los quince relatos que componen el nuevo libro de José Mensuro 'Mensu'. La nueva obra literaria del artista irunés, que está dedicada a su nieto Unai, lleva por título 'La mujer de otro y otros relatos' y ve la luz después de sus novelas 'Azul cobalto' (2017) y 'Fuera de la ley, dentro de la ley' (2019).

«De los tres libros que he publicado hasta ahora quizá sea éste el más importante porque en él manejo diferentes temas y porque hay relatos cercanos a mis vivencias que me llegan más dentro que otros libros que han sido pura ficción», dice el autor.

'Subsistir en la postguerra' y 'El día que aprendí a volar' son dos de los relatos de corte autobiográfico que el artista ha incluido en su nuevo libro. «Yo nací en 1935, así que hablo de una infancia en un Irun semiderruido y de algunas cosas que los jóvenes de hoy no conocen, como los tranvías jardinera, el hombre del hielo, los siseros... Hablo de cómo los chavales jugábamos entre las ruinas y nos divertíamos yendo a Ibarla a coger renacuajos».

Además de los cuentos de posguerra, hay en el libro de José Mensuro relatos eróticos, policíacos, de intriga y de prosa poética. «Son relatos que he ido escribiendo a lo largo de varios años sobre distintos temas y con extensión diferente. Hay relatos de una página y otros que pueden considerarse novela corta».

Para la publicación de este nuevo libro, 'Mensu' ha hecho «una selección de los relatos escritos, sobre todo, en los últimos años y los he clasificado por géneros, para que el lector pueda empezar por aquellos que le resulten más atractivos».

La intriga abre la publicación con 'La mujer del otro', una historia situada en pleno Festival de Cine de San Sebastián.

Durante los últimos años, la literatura está dando salida a la pulsión creativa del pintor José Mensuro. «Sigo en activo y pintando –afirma–, pero a otro ritmo. Antes pintaba durante horas. Luego pasé a pintar durante una hora y en este momento, antes de la hora, tengo que parar. Sigo haciendo pequeñas acuarelas y óleos, pero el rendimiento, no cabe duda, es mucho menor. Hay una cosa que tengo clara. Cuando vea que mi obra pictórica baja en relación con lo que he venido haciendo hasta ahora, lo dejaré. Cerraré ese capítulo, lo afrontaré y me dedicaré a otras cosas, como la fotografía y la literatura, lo que pueda hacer mientras la cabeza me funcione y el cuerpo me siga».

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 29 de Diciembre de 2021.

Trenes en Palmera Montero

Fiel a su cita navideña, la Asociación Bidasotarra 7301 de Amigos del Ferrocarril (BAF) ha instalado, un año más, su exposición de maquetas de trenes.

DE LA HERA29 diciembre 2021 08:52hIrún 12 fotos

 

Enlace a fotos : 

 

https://www.diariovasco.com/bidasoa/irun/trenes-palmera-montero-20211229085202-ga.html 

 

 

 

 

 

 

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 29 de Diciembre de 2021.

La nueva maqueta de la BAF 7301 en la estación de Palmera Montero

Por verdes paisajes, túneles y puentes en miniatura circulan varios trenes que llaman la atención de pequeños y mayores. La BAF 7301 expone su nueva maqueta

Nueva maqueta-Los trenes en marcha llaman la atención de los más pequeños./FOTOS F.DE LA HERA

MARÍA JOSÉ ATIENZA Miércoles, 29 diciembre 2021, 08:53

Fiel a su cita navideña, la Asociación Bidasotarra 7301 de Amigos del Ferrocarril (BAF) ha instalado, un año más, su exposición de maquetas de trenes. La sala 5 del espacio Palmera Montero es el lugar donde este año la BAF exhibe una maqueta modular de escala H0, de 17,5 metros de longitud en forma de ele y 35 metros de vías. Seis trenes bien distintos, desde una máquina de vapor que tira de sus vagones hasta un Intercity de los que actualmente recorren el ferrocarril austriaco circulan por paisajes de montaña, puentes, túneles, bucles y estaciones.

• 17,5 Es la longitud, en metros y en forma de ele, de la maqueta ferroviaria, con 35 metros de vías, instalada este año en la sala 5 del espacio Palmera Montero por la BAF 7301.

Desde la Navidad 2005-2006, con distintos formatos y en varias localizaciones, la BAF 7301 viene mostrando sus maquetas ferroviarias en las fechas navideñas, para disfrute de pequeños y mayores.

La maqueta expuesta este año es parecida a la de 2020, aunque incluye algunas novedades. En ella puede verse un puente hecho con cerillas de barbacoa, una estación con cubierta de metacrilato realizada en impresora 3D, una reproducción del puente internacional sobre el Bidasoa, un parque de bomberos, un helicóptero con su hélice en marcha, diferentes construcciones, como una iglesia con celebración de boda incluida y un elemento tan llamativo como la tuneladora de Gaintxurizketa.

«El planteamiento es el que llevamos haciendo desde hace cinco años», explica José Félix Colado, de la BAF 7301. «Es una maqueta modular digital de escala H0. Seguimos trabajando con gente joven. Cada aficionado hace su propio módulo como más le guste. Hay una normativa de altura y anchura del módulo y de distancia de las vías con respecto al borde. De esa manera, los diferentes módulos se pueden unir para formar la maqueta. Poco a poco, vamos añadiendo cosas nuevas. Luego está el cableado eléctrico, que va por debajo. Hay un pupitre de mando y cada aficionado tiene asignados unos códigos para manejar sus máquinas desde su teléfono móvil, a través de señal WiFi».

La maqueta ferroviaria es fija, pero los trenes cambian cada día. Este año, la BAF 7301 ha incorporado un vídeo que se proyecta en la misma sala 5 de Palmera Montero. La proyección sitúa al visitante en la máquina de uno de los trenes que circulan dentro de la maqueta.

La exposición, ajustada a las medidas establecidas por las autoridades sanitarias, puede visitarse en horario de 17.30 a 20.00 hoy, mañana y los días 3 y 4 de enero y de 11.30 a 13.30 horas el 2 de enero.

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 29 de Diciembre de 2021.

La Lírica Luis Mariano vuelve a poner música al comienzo del año

No faltará la interpretación de la 'Marcha Radetzky' en un programa cuya parte principal está dedicada a obras de Johann Strauss

 Imagen de archivo del Concierto de Año Nuevo, dirigido entonces por José Antonio Irastorza./ F.DE LA HERA

 

M.A.I. IRUN. Miércoles, 29 diciembre 2021, 00:25

La Asociación Lírica Luis Mariano, este domingo 2 de enero, vuelve a abrir la programación cultural del año en Irun con su Concierto de Año Nuevo, un encuentro ya tradicional. La música clásica, con cabida por supuesto para la popular 'Marcha Radetzky', será de nuevo la que prenda la mecha de este 2022.

Strauss será el compositor protagonista de la cita y no sólo por la interpretación de esta pieza tan asociada al año nuevo. La segunda parte del programa será suya en exclusiva con toda una colección de «conocidísimas polkas, marchas y valses que nos contagiarán de optimismo y alegría para empezar así el año de la mejor manera posible», aseguran los responsables de la asociación lírica. En la lista tampoco faltará la conocidísima 'El bello Danubio Azul'.

• Lugar y hora Centro Cultural Amaia, este domingo, 2 de enero, a partir de las 19.30 horas. Las entradas cuestan 21 euros, 15 para las socios de la Asociación Lírica y 5 para menores de 30 años

• Programa. Primera parte 'La Revoltosa-Preludio', de R. Chapí; 'Las alegres comadres de Windsor', de O. Nicolai; 'Doña Francisquita (fandango)', de A. Vives y 'El príncipe Igor (Polovtsian Danses)', de A. Borodin. Segunda parte (con obras de J. Strauss): 'Unter donner und bliz (Bajo truenos y relámpagos)', op. 324 (polka); 'Wein, weib und gesang (Vino, mujeres y canciones)', op. 333 (vals); 'Freikulgen (Bolas libres)', op. 326 (polka); 'Bombones de Viena', op. 307 (vals); 'Leichtes blut (Sangre fácil)', op. 319 (polka); 'En el bello Danubio Azul', op. 314 (vals) y no faltará la 'Marcha Radetzky'.

Antes de entrar de lleno al repertorio de Strauss, el concierto ofrecerá una introducción que presentará extractos de varias óperas y zarzuelas, principalmente de compositores rusos y españoles.

El director portugués José Ferreira Lobo llevará, por primera vez, la batuta de la Orquesta Luis Mariano en este concierto

Cambio en la dirección

Como de costumbre, será la Orquesta Luis Mariano la encargada de interpretar las partituras de todas estas obras, dirigida, en esta ocasión y por primera vez, por el maestro portugués José Ferreira Lobo. Músicos y director no estarán solos. Como es habitual en esta cita, la compañía francesa Compagnie Lychore aportará «sus estilizadas coreografías y luminosos vestuarios, típicamente vieneses».

Música y baile irán enmarcados en proyecciones de gran formato que acompañarán la interpretación de cada una de las obras del programa.

Las entradas están disponibles en la oficina de turismo de Irun y se pueden adquirir también online a través de la plataforma irun.org/entradas así como en la web www.lirica-luismariano.org. El precio del ticket es de 21 euros, pero existe un descuento para los socios de la Asociación Lírica que lo deja en 15 euros. Como es habitual, para menores de 30 años, la entrada vale 5 euros por lo que los organizadores animan a «acudir en familia».

Noticia publicada en Diario Vasco,el miércoles día 29 de Diciembre de 2021.

Irun celebrará la cabalgata de Reyes con algunos cambios y Donostia mantiene la incógnita

La recogida de las cartas de los pajes, que tendrá lugar el martes de 16.00 a 20.00 horas, se traslada de la sala Capitular a los arkupes del Ayuntamiento

 Los Reyes sorprendieron a los niños en Irun en 2016./F.DE LA HERA

 

EUROPA PRESS Miércoles, 29 diciembre 2021, 16:39

El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun ha informado de que la visita de los Reyes Magos, el próximo miércoles 5 de enero, introduce varias modificaciones debido a la evolución de la pandemia de la Covid-19 con el objetivo de evitar grandes concentraciones de público. Según ha detallado el consistorio irundarra en un comunicado, la recogida de las cartas de los pajes, que tendrá lugar el martes de 16.00 a 20.00 horas, se traslada de la sala Capitular a los arkupes del Ayuntamiento.

Los ayudantes de sus majestades de Oriente, que llevarán mascarilla y guantes durante todo el desarrollo de la recepción, señalarán el momento en el que los niños podrán acceder a hablar con ellos durante la entrega de cartas y les indicarán también el camino que deberán seguir para abandonar la recepción. En cuanto a la cabalgata, se elimina el acto de la llegada de los Reyes Magos a la estación del tren de Adif, así como el discurso de sus majestades desde el balcón del Ayuntamiento, y se amplía el recorrido.

La cabalgata iniciará su recorrido a las 18.30 horas en la Avenida Latxumborro, recorriendo la Calle Hondarribia, Paseo de Colón, calle Iglesias, plaza San Juan, calle san Marcial, plaza Urdanibia para finalizar en la intersección de la calle Vega de Eguzkiza con la calle Prudencia Arbide. El recorrido se alarga así en algo más de 900 metros para evitar aglomeraciones y elimina puntos de mayor afluencia. Tampoco se repartirán caramelos.

Sin decisión definitiva en Donostia

Por su parte, en Donostia, el otro gran núcleo poblacional del territorio, aún no se ha tomado la decisión definitiva sobre la celebración o no de la cabalgata de Reyes. Consultado sobre esta cuestión ayer, el alcalde, Eneko Goia, afirmó que «sin certezas preferimos no aventurarnos a tomar ninguna decisión».

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el miércoles día 29 de Diciembre de 2021.

Medidas para la visita de los Reyes Magos a Irun

La Cabalgata de Reyes Magos tendrá lugar el próximo miércoles, 5 de enero, en un formato adaptado a la situación actual

Por Conecta Bidasoa -

29 diciembre, 2021

El Rey Gaspar saluda desde su carroza. / Estudio Gover

El área de Cultura del Ayuntamiento de Irun informa de que la visita de Los Reyes Magos, el próximo miércoles, 5 de enero, introduce varias modificaciones debido a la evolución de la pandemia de la Covid-19 con el objetivo de evitar grandes concentraciones de público.

También hay alguna novedad en la recogida de las cartas de los Pajes de SSMM que tendrán lugar el martes, 4 de enero, y que se traslada de la sala Capitular a los arkupes del Ayuntamiento. En cuanto a la Cabalgata, se elimina el acto de la llegada de los Reyes a la estación del tren de ADIF así como el discurso de los Reyes desde el balcón del Ayuntamiento, y se amplía el recorrido.

La tradicional Cabalgata de los Reyes Magos iniciará su recorrido a las 18:30 horas en la Avenida Letxumborro, recorriendo la calle Hondarribia, Paseo de Colón, calle Iglesia, plaza de San Juan, calle san Marcial, plaza de Urdanibia, para finalizar en la intersección de la calle Vega de Eguzkiza con la calle Prudencia Arbide. El recorrido se alarga así en algo más de 900 metros para evitar aglomeraciones y elimina puntos de mayor afluencia como la llegada a la Estación y los discursos desde el balcón del Ayuntamiento. Tampoco se repartirán caramelos.

El Ayuntamiento de Irun en colaboración con la 22 Academy, Ondare Kultur Elkartea, Amigos del Ferrocarril del Bidasoa, Agrupación de Antorcheros, Irungo Atsegiña, Banda de Música Ciudad de Irun, Majorettes San Vicente de Paul, Escuela de Danza Amalia, Santiagoko Deabruak, Protección Civil ha elaborado el programa correspondiente a la Cabalgata de Reyes Magos 2022, que se concreta de esta manera:

DÍA 4 DE ENERO

De 16:00 a 20:00 horas: En los arkupes del Ayuntamiento de Irun, los Pajes de Sus Majestades los Reyes Magos recogerán las cartas de los niños y niñas de Irun.

Los ayudantes de Los Reyes Magos que llevarán mascarilla y guantes durante todo el desarrollo de la recepción, señalarán el momento en que las niñas y niños podrán acceder a hablar con ellos durante la entrega de cartas y les indicarán también el camino que deberán seguir para abandonar la recepción.

Todas las personas que acudan a la recepción deberán limpiar sus manos en su acceso. La organización pondrá a su disposición gel hidroalcohólico en la entrada y la salida del espacio preparado para la recepción.

DÍA 5 DE ENERO

18:30 horas, inicio de la Avenida de Letxunborro de la TRADICIONAL CABALGATA DE REYES, recorriendo la calle Hondarribia, Paseo de Colón, calle Iglesia, plaza de San Juan, calle san Marcial, plaza de Urdanibia para finalizar en la intersección de la calle Vega de Eguzkiza con la calle Prudencia Arbide.

Se emitirán mensajes por megafonía para solicitar al público asistente la utilización de mascarilla mientras ven el desfile. Los mensajes se emitirán en todo el recorrido, antes y durante el desfile, en momentos puntuales.

Se recuerda la importancia de seguir las medidas establecidas por las autoridades sanitarias, entre ellas esta necesidad de llevar siempre puesta la mascarilla.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa, el miércoles día 29 de Diciembre de 2021.

Santano pide tener en cuenta a los ayuntamiento en el reparto del fondo Anticovid

El alcalde y vicepresidente del Eudel reclama un reparto más equitativo de los 644 millones de euros que han llegado a Euskadi

Por Conecta Bidasoa -

29 diciembre, 2021

José Antonio Santano, alcalde de Irun. / Ayuntamiento de Irun

Ayer se conocía la noticia de que el Consejo Vasco de Finanzas había decidido el reparto del fondo Anticovid que el Gobierno de España anunció dedicaría a paliar los efectos de la pandemia en las Comunidades Autónomas.

A Euskadi le corresponden más de 644 millones de euros, que se han decidido repartir entre el Gobierno Vasco (450 millones, un 70%) y las tres diputaciones forales. En el caso de Gipuzkoa ya se ha anunciado la financiación de algunas políticas sociales y proyectos estratégicos vinculados a Etorkizuna Eraikiz. Aunque también, se ha anunciado una futura reflexión sobre la posibilidad de decidir con los ayuntamientos a que podría dedicarse parte de estos fondos a escala municipal.

José Antonio Santano ha pedido que «se respete la autonomía de decisión y gestión de los ayuntamientos y se haga un reparto más justo y equitativo que pueda acordarse en un consejo territorial de finanzas que pido que se convoque a la mayor brevedad posible».

«Los ayuntamientos hemos afrontado en primera persona muchas de las peticiones y necesidades de nuestros ciudadanos desde que llegó el Covid. Hemos puesto en marcha planes, políticas y ayudas concretas para paliar el efecto de la pandemia entre nuestros vecinos, empresas, autónomos… y creo que ahora tenemos derecho también a recibir parte de esos fondos que el Gobierno de España ha destinado para paliar los efectos» explicaba el alcalde de Irun y Vicepresidente de Eudel. «Hemos sido la primera puerta que han tocado muchos ciudadanos y muchos sectores para pedir colaboración y ayudas, no creo que sea razonable que no nos lleguen ahora los fondos destinados a paliar esos gastos inesperados».

Santano ha recordado, una vez más, «la necesidad de respetar y defender el municipalismo y fomentar la toma de decisiones entre todos, Gobierno Vasco, diputaciones y ayuntamientos, para poder ejercer una cogobernanza práctica y real de la que salga beneficiada, sobre todo, la ciudadanía. Las ciudades somos la referencia de multitud de servicios públicos, hemos tenido que dar soluciones a esta situación sobrevenida, es justo que ahora las ayudas también nos lleguen directamente», concluía Santano que ha explicado que ya ha trasladado esta propuesta a Eudel.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 29 de Diciembre de 2021.

El Amaia acoge el 2 de enero un concierto de Año Nuevo

Se trata de la tradicional cita de la Asociación Lírica Luis Mariano, a la que se dará inicio a las 19.30 horas

– j.g. 29.12.2021 | 00:29

irun – La Asociación Lírica Luis Mariano no fallará este domingo, 2 de enero, a su tradicional cita con los irundarras ofreciendo una vez más su concierto de Año Nuevo en el centro cultural Amaia a las 19.30 horas. La Orquesta Luis Mariano, dirigida en esta ocasión por el reputado maestro portugués José Ferreira Lobo, se pondrá sus mejores galas para ofrecer a todas las familias bidasotarras un concierto en el que no faltarán las conocidísimas polkas, marchas y valses de Strauss que contagiarán de optimismo y alegría a los asistentes para empezar el año de la mejor manera posible. El programa estará formado por dos partes bien diferenciadas: la primera parte constará de extractos de óperas y zarzuelas con mención especial a los compositores rusos y españoles. La segunda parte estará compuesta íntegramente por polkas y valses de Johann Strauss. Las entradas están disponibles en la web de la asociación y en la oficina de turismo de Luis Mariano al precio de 21 euros.

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el miércoles día 29 de Diciembre de 2021.

Un año de reactivación en Irun

jon guezala 29.12.2021 | 00:30

La recién estrenada Ronda Sur de Irun, que hace de variante en paralelo al recorrido de la AP-8. Foto: Ruben Plaza

El alcalde Santano pone el foco en los esfuerzos por revitalizar la vida en la ciudad en su balance de 2021

si bien la pandemia sigue presente a finales de año, el 2021 arrancó de forma muy distinta a como discurrió el año anterior: con esperanza. Así lo recalcó ayer el alcalde de Irun, José Antonio Santano, durante su balance del año que finaliza, un año que el Consistorio irundarra se ha planteado "a la ofensiva" contra los devastadores efectos económicos y sociales que la crisis del covid provocó en 2020.

Para el primer edil, uno de los hilos conductores de este 2021 ha sido la cogobernanza. "Hemos intentado estar ahí, colaborando con Osakidetza y cediendo espacios como Artaleku, que ha servido durante meses de vacunódromo", recordó Santano.

Thank you for watching

El alcalde también mencionó la migración como otra de las constantes del año, con "miles de personas en tránsito que pasan por Irun y a las que se atiende en la ciudad". Santano no quiso olvidar a aquellas personas migrantes "que no han llegado a su destino, que se han quedado en el río", una tragedia humana que ha dejado un potente "impacto emocional" en la ciudad.

En el plano político, el alcalde hizo mención del pacto de gobierno que los socialistas mantienen con Elkarrekin Podemos, un acuerdo que ha facilitado la estabilidad en la gobernanza local, para la que se ha buscado en consenso con iniciativas como el plan Irun Aurrera, que ha seguido recibiendo el apoyo unánime de la Corporación en 2021.

En cuanto al impulso a la economía municipal, Santano subrayó el papel de tres iniciativas clave: la de los bonos de comercio, a la que se han destinado un total de 600.000 euros desde el inicio de la pandemia; el programa Kultura Km0, de apoyo al sector cultural de Irun, y la ambiciosa campaña de Navidad que está en marcha estos días.

Como temas pendientes de cara a 2022, el primer edil apuntó a temas como los fondos europeos, que si bien ya han confirmado dos millones para restaurar las termas de Oiasso podrían financiar más proyectos en la ciudad, o Vía Irun, con las obras de construcción de la futura estación de ferrocarril en camino, que junto a actuaciones recientes como la de la Ronda Sur, supondrá cambios importantes en la movilidad local.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el martes día 28 de Diciembre de 2021.

Txirri, Mirri eta Txiribiton llegan al Amaia

Forma parte de la programación para estas fechas está muy dedicada a los más pequeños

Por Conecta Bidasoa -

28 diciembre, 2021

La cita tendrá lugar en el Centro Cultural Amaia.

En el marco de la campaña navideña «Irun, capital de tu Navidad», la agenda cultura está muy dirigida a los espectáculos familiares con propuestas en el Amaia KZ, y otras actividades en Palmera Montero, CBA, Sala de Exposiciones Menchu Gal o Ficoba.

Precisamente esta semana llega un espectáculo de los conocidos payasos Txirri, Mirri eta Txiribiton.. El día 29 de diciembre, a las 17:00 horas, en el Amaia KZ, tendrá lugar la actuación que representará en euskera el espectáculo «Bart non ote nintzen ni?». El precio de la entrada: 4,50 euros.

Del resto de equipamientos culturales, cabe señalar la exposición de maquetas de trenes en Palmera Montero, de la mano de BAF 7301 Amigos del Ferrocarril, que se se mantiene abierta hasta el 4 de enero, además de la pista de patinaje de Ficoba o el tobogan del Pío XII.

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 28 de Diciembre de 2021.

Los polideportivos Artaleku y Azken Portu lanzan una campaña para nuevos abonados

M.A.I. Irun. Martes, 28 diciembre 2021, 00:05

Los polideportivos Artaleku y Azken Portu han puesto en marcha una oferta especial para todas aquellas personas que se quieran hacer abonados. Los usuarios que formalicen su alta en el abono hasta el 21 de enero no pagarán matrícula.

De este modo, los nuevos usuarios se ahorrarán desde los 43,16 euros que, por ejemplo, corresponden a la matrícula de un usuario infantil que ya tenga al padre o madre abonado; hasta los 77,65 euros de una tarifa de adulto. Los nuevos abonados solo pagarían la parte proporcional de la cuota trimestral correspondiente.

Las altas de abono deberán tramitarse a través de la sede electrónica de la web municipal. Para ello se deberá disponer de Irun Txartela y el titular podrá realizar altas tanto en nombre propio como en el de la personas de las que cuente con representación. Entre las ventajas de ser abonado están la inscripción prioritaria y reserva de plaza en cursos, precios reducidos en cursos y servicio de fisioterapia o primera consulta gratuita en servicio de nutrición, entre otras.

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 28 de Diciembre de 2021.

«No hemos cambiado nuestras peticiones y las defendemos gobierne quien gobierne»

Los pensionistas marcan posición asegurando que «no estamos aquí para hacer la ola a los que nos ningunean y manipulan»

 Tras la manisfestación y la concentración, el movimiento de Pensionistas de Txingudi exhibió el Premio Solidaridad que les han otorgado este año los organizadores del Torneo Santo Tomás de fútbol sala./ F.DE LA HERA 

 

 

I.M. IRUN. Martes, 28 diciembre 2021, 00:03

El Movimiento de Pensionistas de Txingudi celebró ayer la manifestación por el centro de la ciudad que el último lunes de cada mes sustituye a la concentración semanal. Al final de la marcha, en el lugar de costumbre se realizó una intervención por parte del grupo de trabajo, primero en euskera, después en castellano, que quiso dejar muy clara la posición de los pensionistas de la comarca.

«¿Para que estamos aquí? ¿Para reivindicar o para hacer la ola a los que nos ningunean y manipulan? No hemos cambiado el guion y mientras no consigamos nuestras demandas, seguiremos aquí. Gobierne quien gobierne». Fueron críticos con las «chapuzas y manipulaciones» de las que se sienten víctima y pidieron hechos como la pensión mínima de 1.080 euros «porque ni el 2%, ni el 3% ni el 5% van a solucionar los problemas más graves».

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 28 de Diciembre de 2021.

Retos en 2022: prevención de riadas y obras en las piscinas de Hendaia

I.M. IRUN. Martes, 28 diciembre 2021, 00:07

El turno de Ruegos y Preguntas del Consejo General del Consorcio sirvió para plantear dos retos que en el año 2022 tratarán de solventar beneficiosamente las tres ciudades.

Fue el secretario municipal de Hendaia quien presentó ambas cuestiones en nombre de su consistorio. Por un lado, informó de unas obras que se van a acometer en las piscinas municipales de Hendaia y que las tendrán muchos meses cerradas y pidió a sus socios, especialmente a Irun, que estudien las opciones de trasladar al menos algunos de los servicios regulares a las instalaciones municipales de este lado del Bidasoa.

Por otro lado, propuso acciones conjuntas para tratar de coordinar las informaciones preventivas sobre la crecida del Bidasoa que, como se ha visto esta vez, «llevan en cada país caminos que no se llegan a tocar y sería interesante articular mecanismos para que a los tres ayuntamientos llegara la información de ambos lados».

 

Noticia publicada en Diario Vasco,el martes día 28 de Diciembre de 2021.

El Consorcio Transfronterizo aborda 2022 con un presupuesto de 377.150 euros

Las cuentas incorporan por primera vez una partida para promover encuentros y jornadas de participación ciudadana con entidades de los tres municipios 

 Txomin Sagarzazu, Kote Ecenarro y José Antonio Santano tras el Consejo General del Consorcio.

IÑIGO MORONDO IRUN. Martes, 28 diciembre 2021, 00:03

El Consejo General del Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi aprobó por unanimidad un presupuesto de 377.150 euros para afrontar en 2022 aquellos cometidos en los que tiene competencia. Se trata, fundamentalmente, de cuestiones ligadas con la movilidad, la cultura, el euskera, la promoción del deporte y el turismo, entendiendo todos y cada uno de estos campos como una oportunidad para desarrollar una comarca transfronteriza cada vez más cohesionada.

La principal novedad en el diseño presupuestario de este año es la inclusión de una partida de 30.000 euros bajo el epígrafe de Participación Ciudadana. Según detallaron los responsables del Consorcio, el objetivo de este nuevo programa es «organizar jornadas de encuentro e intercambio entre entidades públicas, asociativas y privadas del entorno transfronterizo con competencias en materias concretas. El objetivo es abordar temas como la cultura, el ámbito social, la inclusión e igualdad, el medio ambiente y, entre todas las partes implicadas, poner en marcha actuaciones» para resolver aquellos problemas que se hayan detectado previamente.

Además, el Consorcio anunció que va a lanzar el programa de ayudas 'Hiruak bat' «para el fomento de la cooperación transfronteriza». La iniciativa financiará proyectos de entidades que impliquen a las tres ciudades «en los campos del turismo, la cultura, la movilidad, la integración territorial y el campo social».

Igualdad y euskera

La consejera y concejala del Ayuntamiento de Irun Miren Echeveste planteó reflexiones entorno a la igualdad y al euskera. Sobre lo primero pidió una reflexión interna para tratar de incorporar la igualdad como uno de los ejes competenciales del Consorcio y, en cualquier caso, aplicar sus preceptos a la actividad general de la entidad. En cuanto al euskera, Echeveste sugirió algún programa que ayude a coordinar las diversas actividades que desde lo público o lo privado se organizan en las tres ciudades, y pidió analizar un modelo para priorizar su uso en las actividades del Consorcio, «ya que es el idioma común a ambos lados».

Desde la Presidencia se consideró conveniente la reflexión en las cuestiones ligadas al euskera y se aceptó abrir un debate sobre la pertinencia de incorporar la igualdad como otro de los asuntos listados como competencias de la entidad transfronteriza. Desde la dirección reivindicaron, eso sí, que «todas las actividades y acciones se realizan con perspectiva de género».

Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el martes día 28 de Diciembre de 2021.

Abonatu berrientzako deskontu berezia Irungo kiroldegietan

– j.g. 28.12.2021 | 00:10

irun – Irungo Udalaren Kirol Arloak jakinarazi duenez, Artaleku eta Azken Portu kiroldegiek eskaintza berezi bat aterako dute abonatu izan nahi dutenentzat. Abenduaren 27etik urtarrilaren 21era bitartean alta hartzen duten erabiltzaile guztiek %100eko deskontua izango dute matrikulan. Alegia, abonatu berriek matrikula aurreztuko dute, eta beren abonamendu motari dagokion hiruhilekoko kuota bakarrik ordaindu beharko dute. Altak udal webguneko egoitza elektronikoaren bidez tramitatu behar dira, Irun Txartela erabiliz.

Noticia publicada en Diario Vasco,el lunes día 27 de Diciembre de 2021.

Detienen a cuatro personas en Irun por tráfico de drogas

En la investigación llevada a cabo por la Policía Nacional se han intervenido 4 kilos de hachís, 118 gramos de marihuana y 920 euros en metálico

 Imágenes de la sustancia estupefaciente hallada durante los registros./POLICIA NACIONAL

 

I.T. Lunes, 27 diciembre 2021, 12:17

Cuatro hombres vecinos de Irun fueron detenidos el pasado 15 de diciembre por agentes de la brigada local de la Policía Judicial por un presunto delito de tráfico de drogas. Los agentes localizaron e intervinieron 4 kilos de hachís, 118 gramos de marihuana y 920 euros en metálico.

La investigación llevada a cabo por la Policia Nacional se inició cuando los agentes, por pesquisas propias, tuvieron conocimiento de que en un piso de la Calle Vera de Bidasoa, del municipio irundarra, se estaba distribuyendo sustancias estupefacientes a consumidores de esta localidad y de otras próximas.

Durante la operación, que se extendió durante varios meses, los investigadores interceptaron a varios compradores que habían adquirido la droga a los sospechosos, lo que reforzó los indicios que pesaban sobre ellos. Además, averiguaron que, para impedir ser detectados por las fuerzas de seguridad, también distribuían las drogas en trasteros de esta misma localidad.

Finalmente, tras recabar pruebas suficientes para preceder a la desarticulación de los puntos de venta y obtener la preceptiva autorización judicial, el 15 de diciembre se desarrolló un dispositivo policial, compuesto por los investigadores de Policía Judicial y Policía Científica de Irun y unidades especiales de Guías Caninos de Bilbao y Unidad de Intervención Policial (UIP) de Pamplona, que se saldó con tres entradas y registros; una en la vivienda bajo investigación y dos más en trasteros ubicados en fincas particulares de Irun.

Los cuatro investigados, todos ellos de nacionalidad española y sin antecedentes previos por este tipo de delitos, tras ser trasladados a dependencias de la Comisaría de Policía Nacional de Irun, pasaron a disposición del Juzgado de Instrucción de guardia.

Noticia publicada en Conecta Bidasoa,el lunes día 27 de Diciembre de 2021.

Campaña especial de nuevos abonados en Artaleku y Azken Portu

A partir de hoy 27 de diciembre, la matrícula para nuevos abonados será gratuita

Por Conecta Bidasoa -

27 diciembre, 2021

Azken Portu. / Ayuntamiento de Irun

El área de Deportes informa de que, los polideportivos Artaleku y Azken Portu lanzan una oferta especial para todas aquellas personas que se quieran hacer abonados.

De esta forma, todos los usuarios que formalicen su alta en el abono de los polideportivos entre el 27 de diciembre y 21 de enero disfrutarán de un 100% de descuento en la matrícula. Siguiendo esta oferta, los tipos de abonos que pagan matrícula se ahorrarán desde los 43,16 euros que por ejemplo corresponde a un infantil que ya tenga al padre o madre abonado, hasta los 77,65 euros de una tarifa de adulto. En consecuencia, estas nuevas personas abonadas se ahorrarían la matrícula y solo pagarían la parte proporcional de la cuota trimestral correspondiente a su tipo de abono.

Irun Txartela

Las altas de abono deberán tramitarse, a través de la sede electrónica de la web municipal. Para ello se deberá disponer de Irun Txartela (B@KQ) y el/la titular de la misma podrá realizar altas tanto en nombre propio como en nombre de la personas de las que cuente con representación.

Les recordamos que entre las ventajas de ser abonado/a se encuentran las de inscripción prioritaria y reserva de plaza hasta fin de temporada en cursos, precios reducidos en cursos y servicio fisioterapia, primera consulta gratuita en servicio de nutrición, una hora gratuita por semana en frontón, trinkete y squash, etc.